วรรณกรรมสมัยใหม่: บริบททางประวัติศาสตร์ลักษณะธีมผู้แต่งและผลงาน - วรรณกรรม - 2025

สมัยวรรณกรรมเป็นวรรณกรรมเคลื่อนไหวที่พัฒนา ใน ช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้ายี่สิบต้น มันโดดเด่นด้วยสุนทรียภาพอันล้ำค่าความสูงส่งและการปรับแต่งของประสาทสัมผัสและการใช้ภาพและสถานที่ที่แปลกใหม่

นอกจากนี้ขบวนการสมัยใหม่ยังโดดเด่นในเรื่องการหลีกเลี่ยงประเด็นทางการเมืองและสังคมในผลงานโดยเน้นที่ความสมบูรณ์แบบของภาษาและการสร้างโลกที่มีมนต์ขลังและห่างไกล ในทำนองเดียวกันความรู้สึกและความสนใจของมนุษย์ก็เป็นหัวข้อที่น่าสนใจสำหรับนักเขียนเกี่ยวกับปรากฏการณ์ทางวรรณกรรมนี้

RubénDaríoถือเป็นบิดาของลัทธิสมัยใหม่ ผ่านวิกิมีเดียคอมมอนส์

ผู้เขียนบางคนคิดว่าสมัยใหม่เกิดจากการตีพิมพ์รวมบทกวี Azul (1888) โดยผู้แต่งRubénDarío งานนี้ได้รับเลือกเนื่องจากผลกระทบที่เกิดขึ้นในช่วงเวลานั้น คอลเลกชันของบทกวีเป็นแรงบันดาลใจสำหรับนักเขียนที่ยิ่งใหญ่คนอื่น ๆ ในขณะนั้นเช่น Amado Nervo และ Manuel DíazRodríguez

วรรณกรรมสมัยใหม่ถือกำเนิดขึ้นเนื่องจากแนวคิดเชิงบวกที่โดดเด่นในยุคนั้นซึ่งเป็นรูปแบบของความคิดที่แนวทางทางวิทยาศาสตร์และการค้าปฏิเสธการแสดงออกทางอัตวิสัย กล่าวอีกนัยหนึ่งวรรณกรรมสมัยใหม่เกิดขึ้นจากการปฏิเสธแนวโน้มทางปรัชญานี้เนื่องจากศิลปินรู้สึกว่าขาดอากาศหายใจในกระบวนการทางอุตสาหกรรมและการปฏิบัติที่มากเกินไปในเวลานั้น

โดยทั่วไปแล้วลัทธิสมัยใหม่หมายถึงการเปลี่ยนแปลงวิธีการรับรู้ภาษาความงามและมาตรวัด เป็นการปรับปรุงความสวยงามที่ทำให้วัฒนธรรม Ibero-American โดยเฉพาะอย่างยิ่ง

กระแสวรรณกรรมนี้มีความสำคัญอย่างมากในประวัติศาสตร์วรรณคดีที่นักวิจารณ์หลายคนยังคงอุทิศตนเพื่อศึกษาและวิเคราะห์เรื่องนี้ นอกจากนี้ยังถือเป็นส่วนพื้นฐานของวิชาที่สอนเกี่ยวกับวรรณคดีในโรงเรียนและมหาวิทยาลัย

บริบททางประวัติศาสตร์ของวรรณกรรมสมัยใหม่

ตามที่นักเขียนที่มีชื่อเสียงเช่น Octavio Paz สไตล์โมเดิร์นนิสต์ถือกำเนิดขึ้นเพื่อตอบสนองต่อแนวคิดเชิงบวก หลังประกอบด้วยจุดยืนทางปรัชญาที่ปกป้องความรู้ทางวิทยาศาสตร์มีประโยชน์และตรวจสอบได้เหนือวิธีการหรือระเบียบวินัยอื่นใด

เมื่อต้องเผชิญกับความเข้มงวดนี้ศิลปินหลายคนจึงตัดสินใจที่จะสร้างรูปแบบที่จะช่วยฟื้นฟูอาการอ่อนไหวและอัตวิสัยของมนุษย์ จุดมุ่งหมายของลัทธิสมัยใหม่เพียงเพื่อสร้างความสวยงามและทำให้ผู้อ่านตกใจด้วยคำพูดโดยไม่คำนึงถึงประโยชน์ใด ๆ

การหลีกเลี่ยงความเป็นจริงซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของจิตสำนึกสมัยใหม่

สถานที่ที่แปลกใหม่และห่างไกลเป็นหนึ่งในธีมที่คนสมัยใหม่ต้องการ ภาพวาดโดย John Frederick Lewis

สมัยใหม่เกิดขึ้นในช่วงเวลาประวัติศาสตร์ที่ประเทศสเปนอเมริกันกำลังสร้างอัตลักษณ์ของตน อย่างไรก็ตามตรงกันข้ามกับกระแสสุนทรียภาพอื่น ๆ สไตล์สมัยใหม่แยกตัวเองออกจากแนวทางทางการเมืองและสังคมเพื่ออุทิศตัวเองให้กับการสร้างบรรยากาศที่มีมนต์ขลังอ่อนไหวและชนบท (นั่นคือเกี่ยวข้องกับธรรมชาติและชนบท)

นอกจากนี้กระแสนี้ยังได้รับแรงบันดาลใจจากสไตล์ฝรั่งเศสในการพัฒนาของตัวเอง สิ่งนี้ทำให้ความทันสมัยกลายเป็นปรากฏการณ์ที่แปลกประหลาดในภาษาสเปนเนื่องจากสิ่งปกติในเวลานั้นคือวรรณกรรมในภาษาสเปนที่อุทิศให้เพื่อแสดงถึงความเป็นจริงของทวีปอเมริกาหรือคาบสมุทรไอบีเรีย

ตัวอย่างเช่นในช่วงเวลาใกล้เคียงกันคือ Generation of '98 ที่มีชื่อเสียงซึ่งประกอบด้วยกลุ่มนักเขียนและนักเขียนเรียงความซึ่งส่วนใหญ่มีความกังวลต่อความเป็นจริงทางสังคมและการเมืองของสเปน

ด้วยเหตุนี้จึงได้รับการยืนยันว่าลัทธิสมัยใหม่เป็นการเคลื่อนไหวที่แปลกประหลาดซึ่งแทนที่จะเป็นตัวแทนของวิกฤตทางสังคมและการเมืองในผลงานของมันกลับชอบการหลีกเลี่ยงเป็นแนวทางเชิงอุดมการณ์

นักเขียนสมัยใหม่ไม่แยแสกับความเป็นจริงเลือกที่จะสร้างพื้นที่ที่เต็มไปด้วยสถานที่ห่างไกลและธรรมชาติที่แปลกใหม่ นอกจากนี้ในตำราของเขายังมีการค้นหาความล้ำค่า (แนววรรณกรรมที่พยายามปรับแต่งและทำให้สำนวนสวยงาม) และความรู้สึกของมนุษย์พร้อมกับความแตกต่างทางกามารมณ์บางอย่าง

ทำไมคำว่า "สมัยใหม่"?

RubénDaríoเป็นผู้บัญญัติศัพท์คำว่า "modernism" ในปัจจุบันระหว่างการฝึกของเขา เมื่อกวีกล่าวถึงแนวโน้มนี้เขากล่าวว่านั่นคือ "จิตวิญญาณใหม่ของตัวอักษร"

คำว่า "modernism" ถูกพาดพิงเพื่อเน้นว่าสิ่งที่เขียนภายใต้รูปแบบวรรณกรรมนี้สอดคล้องกับสิ่งที่มีชีวิตอยู่ในช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ เพื่อเสริมสร้างรากเหง้าของวรรณกรรมสมัยใหม่สิ่งที่จับต้องได้เป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อไปให้ไกลกว่าคำพูดในอากาศ

เมื่อเข้าใจความเป็นจริงนี้RubénDaríoได้ตีพิมพ์หนังสือ Azul ของเขาในปี พ.ศ. 2431 ไม่พอใจกับสิ่งนี้ในปีพ. ศ. 2439 กวีชาวนิการากัวได้รวมขบวนการสมัยใหม่เข้ากับหนังสือ Prosas Profanas ของเขา

ลักษณะของวรรณกรรมสมัยใหม่

วรรณกรรมสมัยใหม่มีลักษณะดังต่อไปนี้:

- การฝ่าฝืนกฎก่อนหน้านี้

ความทันสมัยทางวรรณกรรมเข้ามาทำลายแบบแผนของสัมผัสและมาตรวัดที่มีมานานหลังจากการล่าอาณานิคมของสเปน

สิ่งนี้ทำให้เกิดความอิสระและการปลดปล่อยเนื้อเพลงทำให้สามารถแสดงออกได้มากขึ้นและก่อให้เกิดสิ่งที่ต่อมาเรียกว่า "antipoetry"

- ต่อต้านการรวมศูนย์ความคิด

เป็นการเปิดโลกทัศน์และต่อต้านภูมิภาคนิยมอย่างเปิดเผย ถือว่ากวีเป็น "พลเมืองของโลก" ดังนั้นทุกเรื่องมีสถานที่ทุกวัฒนธรรมไม่มีการผูกมัดกับจารีตประเพณีเฉพาะ

ลักษณะนี้ทำให้เขาสมควรได้รับความอับอายขายหน้าจากพรรคอนุรักษ์นิยมหลายคนในยุคนั้น

- สนับสนุนความเป็นอิสระของบทกวีของแต่ละบุคคล

กวีแต่ละคนมีสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเองเนื่องจากเป็นภาษาของจิตวิญญาณของมนุษย์ แต่ละคนมีเสียงที่เหมาะสมและเป็นตัวอักษรที่เหมาะสม

หากมีบางสิ่งที่รวมกันเป็นตัวแทนของขบวนการวรรณกรรมนี้มันเป็นความหลงใหลที่พวกเขาเข้าใกล้ธีมของพวกเขาไม่ว่าพวกเขาจะมองโลกในแง่ร้าย (กรณีที่ชัดเจนของRubénDarío) หรือพวกเขามีความสุขมาก (เช่นMartí) เป็นต้น ไม่มีข้อตกลงกลาง แต่ความรู้สึกยอมจำนนดังก้อง

- ปฏิเสธความเป็นจริง

ตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้นักเขียนสมัยใหม่ต้องการหลีกเลี่ยงเหตุการณ์ทางสังคมและการเมืองในยุคนั้น ดังนั้นโดยทั่วไปบทกวีหรืองานเขียนของพวกเขาจึงไม่ได้อ้างอิงถึงบริบททางประวัติศาสตร์หรือความเป็นจริงที่พวกเขาเผชิญอยู่

- ใช้สไตล์ที่มีค่า

ชาวสมัยใหม่ได้รับแรงบันดาลใจจากความล้ำค่าของฝรั่งเศสในการพัฒนาสไตล์ของพวกเขา กระแสนี้มุ่งเน้นไปที่การค้นหาความสวยงามและการปรับแต่งรูปแบบและรูปภาพ สิ่งนี้มีให้เห็นในตัวอย่างต่อไปนี้:

“ (…) เขาไม่ต้องการพระราชวังหรือวงล้อหมุนเงินอีกต่อไป

ไม่ว่าจะเป็นเหยี่ยวที่น่าหลงใหลหรือตัวตลกสีแดงเข้ม

ไม่ใช่หงส์ที่เป็นเอกฉันท์ในทะเลสาบสีฟ้า (…)” (Sonatina, RubénDarío)

- แนะนำดนตรีในบทกวีและงานเขียนอื่น ๆ

สุนทรียศาสตร์สมัยใหม่มีลักษณะเฉพาะด้วยวลีดนตรี ผู้เขียนบรรลุผลนี้จากจังหวะที่ทำเครื่องหมายไว้มากและแหล่งข้อมูลอื่น ๆ เช่นการสัมผัสอักษร (การซ้ำของเสียง) และการประสาน (การรวมความรู้สึกหรือภาพสองภาพจากความหมายที่แตกต่างกันมากตัวอย่างเช่น "โซโนราสันโดษ")

ดนตรีสามารถชื่นชมได้ในบทต่อไปนี้โดยRubénDarío:

“ เยาวชนสมบัติอันศักดิ์สิทธิ์

คุณจากไปอย่างไม่มีวันกลับ!

เมื่อฉันอยากร้องไห้ฉันไม่ร้องไห้

และบางครั้งฉันก็ร้องไห้โดยไม่มีความหมาย "

- ใช้สถานที่และรูปภาพที่แปลกใหม่

ตำราสมัยใหม่ส่วนใหญ่ได้รับแรงบันดาลใจจากสถานที่แปลกใหม่และวัฒนธรรมโบราณ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงเป็นเรื่องปกติที่จะพบภูมิประเทศที่อธิบายถึงภูมิภาคทางตะวันออก (เช่นอินเดีย) ป่าที่เต็มไปด้วยธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์สถานที่ในตำนานและอื่น ๆ

- แข่งขันกับลัทธิจินตนิยม

ตัวแทนของลัทธิสมัยใหม่แสดงให้เห็นถึงการแข่งขันอย่างต่อเนื่องกับลัทธิจินตนิยม พวกเขามองว่ากวีนิพนธ์โรแมนติกเป็นการแสดงออกที่มากเกินไปด้วยตรรกะและเหตุผลแง่มุมที่กักขังจินตนาการและตัวกวีเอง

จินตนิยมถือเป็นการผูกความรู้สึกที่แท้จริงของกวี

- การซิงค์ทางศาสนา

กวีสมัยใหม่ได้หยิบเอาสิ่งที่พวกเขาคิดว่าดีที่สุดของทุกศาสนาในโลก ได้แก่ ศาสนาฮินดูคริสต์ศาสนาพุทธมารวมกันเป็นบทความที่สมบูรณ์แบบเกี่ยวกับการอยู่ร่วมกันของสิ่งมีชีวิต

วรรณกรรมสมัยใหม่พยายามที่จะนำผู้ชายมารวมกันผ่านตัวอักษรโดยมุ่งเน้นไปที่สิ่งที่พบบ่อยและเกี่ยวข้องกัน เขาพยายามรวมเกณฑ์และก่อให้เกิดการอยู่ร่วมกันอย่างแท้จริง

รูปแบบของวรรณกรรมสมัยใหม่

ธีมที่เกิดซ้ำบ่อยที่สุดในสุนทรียศาสตร์สมัยใหม่มีดังต่อไปนี้:

- ความเหงาและเศร้าโศก

การค้นหาความงามและการหลบหนีไม่ได้ป้องกันไม่ให้นักเขียนสมัยใหม่เพิ่มสีสันที่น่าเศร้าเศร้าโศกและโดดเดี่ยวให้กับผลงานของพวกเขา นี่แสดงให้เห็นถึงความผิดหวังของศิลปินเหล่านี้กับความเป็นจริงและสังคมในยุคนั้น

สิ่งนี้มีให้เห็นในบทกวีต่อไปนี้โดย Amado Nervo:

มองไปที่ดวงจันทร์: ฉีกม่าน

จากความมืดการส่องแสงเริ่มต้นขึ้น

มันจึงลอยขึ้นเหนือท้องฟ้าของฉัน

ดาราศพแห่งความโศกเศร้า " (ไข่มุกดำ V)

- เรื่องราวในตำนาน

สมัยใหม่มีลักษณะโดยการใช้การอ้างอิงถึงนิทานและเรื่องเล่าที่เป็นตำนาน ด้วยเหตุนี้จึงเป็นเรื่องปกติที่จะพบอักขระที่มาจากวัฒนธรรมเกรโก - ละติน สิ่งนี้มีให้เห็นในบทกวี Venus โดยRubénDaríoซึ่งหมายถึงเทพธิดาแห่งความรัก

เรื่องราวในตำนานและรูปผู้หญิงถูกใช้กันอย่างแพร่หลายโดยนักสมัยใหม่ ภาพวาดโดย Paul Rubens แสดงงานเลี้ยงสำหรับเทพีวีนัส

- ความรักและกาม

ความรักและกามเป็นประเด็นที่เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าในตำราสมัยใหม่ โดยทั่วไปองค์ประกอบเหล่านี้แสดงออกผ่านภาพลักษณ์ของผู้หญิง

องค์ประกอบเหล่านี้สามารถพบได้ในบทกวีดังกล่าว: วีนัสโดยRubénDarío นอกจากนี้ยังพบในบทกวีSoñé que tú me ที่นำโดย Antonio Machado

- สถานที่แปลกใหม่และห่างไกล

ธรรมชาติและสถานที่แปลก ๆ ยังเป็นองค์ประกอบที่เกิดขึ้นซ้ำซากสำหรับนักเขียนสมัยใหม่ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องปกติที่จะพบการอ้างอิงถึงอารยธรรมตะวันออกพระราชวังหรูหราเจ้าหญิงสุลต่านและอื่น ๆ

ปราสาทพระราชวังและเจ้าหญิงเกิดขึ้นอีกในตำราสมัยใหม่ ภาพวาดโดย Andreas Leonhard

- ธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์และธีมพื้นเมือง

โดยทั่วไปภาพของธรรมชาติได้รับแรงบันดาลใจจากสัตว์และพืชในอเมริกา ตัวอย่างเช่นในบทกวี Estival ของRubénDarío

ในทำนองเดียวกันแม้ว่ากระแสสมัยใหม่จะได้รับอิทธิพลจากรูปแบบของฝรั่งเศส แต่นักเขียนสมัยใหม่ก็มีความชื่นชอบในภูมิประเทศในท้องถิ่นและอารยธรรมก่อนสเปน ในความเป็นจริงหลายครั้งพวกเขาปกป้องและพิสูจน์ร่างของชนพื้นเมืองอเมริกันอินเดียน

ผู้เขียนและตัวแทนทำงาน

นักเขียนหลายคนใช้รูปแบบสมัยใหม่ตลอดประวัติศาสตร์ อย่างไรก็ตามสิ่งที่โดดเด่นที่สุด ได้แก่ :

- RubénDarío (1867-1916)

รูเบนดาริโอ ผ่านวิกิมีเดียคอมมอนส์

นักวิจารณ์ถือว่าเป็นบิดาของลัทธิสมัยใหม่ นอกเหนือจากผลงานที่เป็นสัญลักษณ์ของเขา Azul (ซึ่งไม่เพียง แต่มีบทกวีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเรื่องสั้นด้วย) นักเขียนชาวนิการากัวยังได้รับรางวัลจากหนังสือกวีนิพนธ์ Cantos de vida y esperanza, los cinemas y otros บทกวี (1905) และสำหรับหนังสือ Los raros (2439) ) ซึ่งเขาได้รวบรวมนักเขียนคนโปรดของเขา

- อมาโด้เนอร์โว (1870-1919)

เส้นประสาทที่รัก

ชาวเม็กซิกัน Amado Nervo เป็นหนึ่งในตัวแทนสมัยใหม่ที่สำคัญที่สุด Nervo ไม่ได้เขียนแค่กวีนิพนธ์ เขายังสร้างนวนิยายและบทความ ในบรรดาผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขา Los Jardines Interior (1905) โดดเด่นตรงที่ผู้เขียนใช้ภาษาอันล้ำค่าและองค์ประกอบมากมายที่เกี่ยวข้องกับธรรมชาติ

- Manuel DíazRodríguez (2414-2570)

เขาเป็นนักเขียนชาวเวเนซุเอลาผู้ซึ่งรู้สึกเห็นอกเห็นใจกับสไตล์สมัยใหม่อย่างฉาวโฉ่ สิ่งนี้สามารถเห็นได้ในผลงาน Broken Idols (1901) ของเขาที่ผู้เขียนหยิบยกปัญหาที่ปัญญาชนและศิลปินต้องเผชิญในยุคนั้นเมื่อเผชิญกับสังคมทุนนิยมและผิวเผินที่เพิ่มมากขึ้น

- JoséAsunción Silva (2408-2439)

JoséAsunción Silva ผ่านวิกิมีเดียคอมมอนส์

เขาเป็นกวีชาวโคลอมเบียซึ่งจำได้ว่าเคยเป็นผู้บุกเบิกขบวนการสมัยใหม่ อันที่จริงเขาเป็นส่วนหนึ่งของกวีรุ่นแรกที่อุทิศตนเพื่อกระแสวรรณกรรมนี้ ข้อความที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขาคือ The Book of Verses ซึ่งมีตัวละครที่มีค่า แต่เศร้าโศกและมืดมน สิ่งนี้มีให้เห็นในโองการ:

“ ในหลุมฝังศพแคบ ๆ อันหนาวเหน็บ

ห่างไกลจากโลกและชีวิตที่บ้าคลั่ง

ในโลงศพสี่แผ่นสีดำ

พร้อมกับมีสิ่งสกปรกเข้าปาก "

- อันโตนิโอมาชาโด (2418-2482)

อันโตนิโอมาชาโด ที่มา: ไม่ทราบ (ไม่ปรากฏในแหล่งที่มาหรือในพิพิธภัณฑ์โรงละครแห่งชาติซึ่งจัดทำรายการด้วยรหัส FT03071 พร้อมไฟล์ "ผู้เขียนนิรนาม") , ผ่าน Wikimedia Commons

อันที่จริงอันโตนิโอมาชาโดกวีชาวสเปนเป็นสมาชิกคนหนึ่งของ Generation of '98 ดังนั้นบทกวีของเขาจำนวนมากจึงเกี่ยวข้องกับความเป็นจริงของสเปน

อย่างไรก็ตามข้อความบางส่วนของเขาได้รับอิทธิพลจากรูปแบบสมัยใหม่ สิ่งนี้สามารถเห็นได้ในคอลเลกชันบทกวี Soledades (1903) ของเขาซึ่งเป็นผลงานที่เต็มไปด้วยความสงบและความคิดถึง

- JoséMartí (1853-1895)

Jose Marti ผ่านวิกิมีเดียคอมมอนส์

เขาเป็นนักข่าวกวีและนักคิดชาวคิวบาซึ่งนักวิจารณ์ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในปูชนียบุคคลของลัทธิสมัยใหม่ หนึ่งในข้อความที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดของเขาคือเรียงความชื่อ Our America (1891) ซึ่งผู้เขียนได้สะท้อนปัญหาของทวีป

แม้ว่าMartíจะไม่ได้ฝึกฝนการหลีกเลี่ยงจากความเป็นจริงในบทความนี้ แต่วิธีที่เขาใช้ภาษาและภาพก็มีความแตกต่างกันนิดหน่อยในปัจจุบัน

- Julián del Casal (พ.ศ. 2406-2436)

Julián del Casal ผ่านวิกิมีเดียคอมมอนส์

เขาเป็นกวีสัญชาติคิวบาซึ่งจำได้ว่าเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่งของลัทธิสมัยใหม่ อันที่จริงเขายังคงเป็นเพื่อนสนิทกับRubénDarío ผลงานที่โดดเด่นที่สุดชิ้นหนึ่งของเขาคือหนังสือกวีนิพนธ์ Leaves in the Wind (1890) ซึ่งกวีกล่าวถึงความรักความเศร้าโศกและสถานที่แปลกใหม่

อ้างอิง

1. Abril, J. (2017) แนวคิดเรื่องการเดินทางในRubénDarío สืบค้นเมื่อ 30 มีนาคม 2563 จาก cuadernoshispanoamericaos.com
2. Ferrada, R. (sf) สมัยใหม่เป็นกระบวนการทางวรรณกรรม สืบค้นเมื่อ 29 มีนาคม 2020 จาก Scielo: scielo.conicty.cl
3. Girardot, R. (sf) Modernism และบริบททางประวัติศาสตร์ - สังคม สืบค้นเมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2020 จาก Cervantes Virtual Library: cvc.cervantes.es
4. Rodríguez, D. (sf) Modernism: บริบททางประวัติศาสตร์ลักษณะธีมขั้นตอน สืบค้นเมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2020 จาก Lifeder: lifeder.com
5. SA (2012) ภาพรวมของวรรณกรรมสมัยใหม่: ผู้แต่งบริบทและรูปแบบ. สืบค้นเมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2020 จาก Study.com
6. SA (sf) สมัยใหม่: ช่วงเวลาและการเคลื่อนไหวของวรรณกรรม สืบค้นเมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2020 จากวรรณคดีออนไลน์: online-literature.com
7. SA (sf) สมัยใหม่ สืบค้นเมื่อ 30 มีนาคม 2020 จาก Wikipedia: es.wikipedia.org
8. SA (SF) วรรณกรรมสมัยใหม่คืออะไร? สืบค้นเมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2020 จาก poemanalysis.com