ความสมจริงที่สกปรก: ต้นกำเนิดลักษณะผลงานและตัวแทน - วรรณกรรม

สมจริงสกปรกเป็นรูปแบบวรรณกรรมที่โผล่ออกมาใน สหรัฐอเมริกาในช่วงปีแรกของศตวรรษที่ยี่สิบแม้ว่าการเพิ่มขึ้นของมันได้รับประสบการณ์ในการ 70s และ 80s นี้ศิลปะการเคลื่อนไหวที่มีวัตถุประสงค์เพื่อ ที่จะ ลดจำนวนของรายการที่ถูกนำมาใช้ในการการบรรยาย

มันเป็นสไตล์ที่เกิดจากความเรียบง่ายและการเคลื่อนไหวทั้งสองมักจะสับสนในเรื่องนี้ ลักษณะเฉพาะอย่างหนึ่งของความสมจริงที่สกปรกคือสไตล์ที่เดิมพันด้วยความเรียบง่ายเช่นการกลั่นกรองจำนวนคำที่ควรใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่ออธิบายสถานการณ์

วิลเลียมซิดนีย์พอร์เตอร์เป็นหนึ่งในกลุ่มตัวอย่างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของความสมจริงที่สกปรก ที่มา:, ผ่าน Wikimedia Commons

ในฐานะแหล่งข้อมูลทางวรรณกรรมคุณสามารถใช้คำวิเศษณ์และคำคุณศัพท์ได้ แต่มักจะปรากฏน้อยที่สุด เป็นประเภทที่กำหนดโดยตัวละครเนื่องจากตัวละครเอกของเรื่องแสดงเป็นบุคคลทั่วไปโดยไม่มีลักษณะพิเศษ

William Sydney Porter หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ O. Henry เป็นหนึ่งในเลขยกกำลังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของรูปแบบนี้แม้ว่าผู้เขียนคนอื่น ๆ เช่น Jerome David Salinger หรือคนปัจจุบันบางคนเช่น Charles Michael Palahniuk ควรได้รับการเน้น

ที่มา

ผลงานแรกของความสมจริงที่สกปรกเกิดขึ้นตั้งแต่ปีพ. ศ. 2473 โดยมีผลงานของ John Fante หรือ Henry Miller เช่น Ask the dust (1939), Wait for spring Bandini (1938) หรือ Tropic of Capricorn (1938) แต่การรวมตัวกันอย่างแท้จริงในฐานะขบวนการวรรณกรรมเกิดขึ้นในยุค 70 และ 80

วันนี้เป็นรูปแบบที่ยังคงใช้โดยนักเขียนบางคนแม้ว่าจะน้อยกว่าก็ตาม

ผู้แต่งที่สำคัญที่สุดเกี่ยวกับความสมจริงที่สกปรกมาจากสหรัฐอเมริกาเนื่องจากเป็นการเคลื่อนไหวที่มีผลกระทบต่อทวีปยุโรปเพียงเล็กน้อย มีเฉพาะบางกรณีเช่น Michel Houellebecq หรือFrédéric Beigbeder

นักวิจารณ์วรรณกรรมบิลบูฟอร์ดถือเป็นหนึ่งในผู้กระทำผิดที่การเคลื่อนไหวดังกล่าวเรียกได้ว่าเป็นความสมจริงที่สกปรก เขาให้คำจำกัดความนี้กับสไตล์ในบทความที่เขาเขียนให้กับนิตยสาร Granta

ลักษณะเฉพาะ

Dirty Realism คือการเคลื่อนไหวที่อยู่บนพื้นฐานของความเรียบง่าย การใช้คำคุณศัพท์เพื่อเสริมคำนามไม่ใช่เรื่องธรรมดา สถานการณ์ที่เกิดขึ้นในเรื่องราวเหล่านี้ตามชื่อของพวกเขาเป็นเรื่องจริง โฟกัสมีมากขึ้นในชีวิตประจำวัน

ภาษาที่ใช้บรรยายเหตุการณ์นั้นตรงและเป็นธรรมชาติ แนวคิดก็คือเป็นเรื่องที่ผู้อ่านคุ้นเคย

ตัวละครโดยเฉพาะตัวเอกของเรื่องต่างถอยห่างจากร่างวีรบุรุษของเรื่องมากมาย พวกเขาแสดงเป็นตัวเลขที่ไม่สมบูรณ์มีข้อบกพร่องเหมือนคนทั่วไปและมีพฤติกรรมบางอย่างที่ถือว่าผิดจรรยาบรรณ

สำหรับความสมจริงที่สกปรกตัวละครมีแนวโน้มที่จะแสดงถึงสถานการณ์แห่งความล้มเหลวมากกว่า พวกเขามักจะหลงทางหรือหงุดหงิดกับวิถีชีวิตและสิ่งแวดล้อมที่อยู่รอบตัว

สภาพแวดล้อมที่เรื่องราวเกิดขึ้นนั้นค่อนข้างเรียบง่าย แต่ไม่ใช่เพราะมีจุดประสงค์ทางศีลธรรม บริบทมีความสำคัญมากในเรื่องราว ในทางกลับกันแผนการไม่สามารถแก้ปัญหาความขัดแย้งที่สำคัญได้เมื่อถึงจุดสิ้นสุด เป็นแหล่งข้อมูลที่ใช้เพื่อแสดงให้เห็นว่าการพัฒนาชีวิตยังคงดำเนินต่อไปตามปกติ

ผู้ติดตามความสมจริงที่สกปรกถือว่าบทบาทของผู้อ่านมีความสำคัญอย่างยิ่งในขบวนการวรรณกรรมเรื่องนี้ เชื่อกันว่าผู้อ่านมีหน้าที่ในการค้นหาแรงจูงใจปัญหาและความรำคาญที่ตัวละครจะมีต่อไปในตอนท้ายของเรื่อง

หัวข้อที่ครอบคลุมในความสมจริงที่สกปรกมีความหลากหลายโดยสิ้นเชิงตราบเท่าที่พวกเขาอยู่ห่างจากสถานการณ์สมมติ เรื่องราวเกี่ยวกับยาเสพติดเพศความรุนแรงหรือการล่วงละเมิดสามารถจัดการได้

สภาผู้แทนราษฎร

นักวิชาการวรรณคดีพิจารณาว่าความสมจริงที่สกปรกมีประสบการณ์ในระดับต่างๆกัน แม้ว่าพวกเขาทั้งหมดจะปฏิบัติตามแนวที่คล้ายคลึงกันและตอบสนองลักษณะพื้นฐานของความสมจริงที่สกปรก แต่ผู้เขียนแต่ละคนก็เล่าเรื่องราวที่เข้มข้นขึ้น

ผู้เขียนที่สำคัญที่สุดคือผู้ที่เกิดในสหรัฐอเมริกาอย่างไม่ต้องสงสัย อย่างไรก็ตามยังมีตัวแทน - ในระดับที่น้อยกว่า - ของความสมจริงที่สกปรกทั่วยุโรปและละตินอเมริกา

ในสหรัฐอเมริกา John Fante, Charles Bukowski, Palahniuk, Tobias Wolff, Raymond Carver และ Richard Ford รวมถึงคนอื่น ๆ

นักเขียนที่พูดภาษาสเปนที่รู้จักกันดี ได้แก่ ชาวคิวบา Pedro Gutiérrez, Fernando VelázquezและZoéValdés; โบลิเวียวิคเตอร์วิซคาร์โรเทียบกับชาร์ลส์บูโควสกี; Argenis Rodríguezเวเนซุเอลา; Adolfo Vergara ชาวเม็กซิกัน; และ Marcelo Lillo ชาวชิลี

ในสเปนการเคลื่อนไหวแบ่งออกเป็นสองส่วน มีผู้เขียนแนวสัจนิยมสกปรกซึ่งผลงานเขียนเป็นภาษาสเปน แต่ภาษาบาสก์ก็เป็นภาษาที่ขบวนการนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายเช่นกัน

ในภาษาสเปน Karmelo Iribarren และ Juan Velázquezมีความเกี่ยวข้องกัน ขณะที่อยู่ในบาสก์เลขยกกำลังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของขบวนการวรรณกรรมคือ Mar Escribano และ Iban Zaldua

เล่น

ชมรมต่อสู้

หนึ่งในผลงานที่รู้จักกันดีที่สุดเกี่ยวกับความสมจริงที่สกปรกคือ Fight Club ของ Chuck Palahniuk หนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ในปี 2539 แต่เรื่องราวของ Palahniuk ก็โด่งดังไปทั่วโลกด้วยภาพยนตร์ที่นำแสดงโดยแบรดพิตต์ในอีกสามปีต่อมา

นักเขียนทำงานเสร็จภายในเวลาเพียงสามเดือน มีตัวละครสำคัญสองตัวคือผู้บรรยายและไทเลอร์เดอร์เดนซึ่งมีความเกลียดชังทุกสิ่งรอบตัวเหมือนกัน

ข่มขืนข่มขืน!

Charles Bukowski เป็นผู้เขียนเรื่องนี้ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหนังสือเรื่อง Tales of an normal madness ที่ตีพิมพ์ในปี 1983 เป็นเรื่องราวที่บอกว่าผู้หญิงคนหนึ่งถูกไล่ตามถนนไปที่ทางเข้าบ้านของเธอแล้วถูกข่มขืนอย่างไร .

เพื่อนบ้าน

Raymond Carver เขียนเรื่องสั้นเรื่องนี้ในปี 1971 แต่ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสารและต่อมาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของผลงานอื่น ๆ ของผู้เขียน คาร์เวอร์ซึ่งถือเป็นหนึ่งในเลขยกกำลังแรกของความสมจริงที่สกปรกแสดงให้เห็นถึงภาษาที่ค่อนข้างไม่ตรงประเด็น

ใน Neighbours มีการบอกเล่าเรื่องราวของคู่สามีภรรยาที่สร้างโดย Bill และ Arlene ซึ่งถูกทิ้งให้ดูแลบ้านของเพื่อนบ้านบางคนที่พวกเขารู้สึกอิจฉาอย่างสุดซึ้ง เรื่องราวเกี่ยวข้องกับหัวข้อต่างๆเช่นการถ้ำมองวัตถุนิยมความอิจฉาและความรู้สึกนี้จะทำให้ผู้คนทุกข์ยากได้อย่างไร

กระสุนในสมอง

เรื่องสั้นเรื่องนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1995 ในนิตยสาร The New Yorker เป็นผลงานที่สำคัญและได้รับการยอมรับมากที่สุดชิ้นหนึ่งของผู้เขียน ในเรื่องมีการเล่าถึงการปล้นซึ่งเหยื่อคนหนึ่งทำให้พวกโจรของเขาสนุกและถูกยิง

ร็อคสปริง

นี่คือหนังสือของ Richard Ford ที่นำเสนอเรื่องราวต่างๆ 10 เรื่อง เผยแพร่ในปี 2530 และมีเนื้อหาเกี่ยวกับหัวข้อต่างๆเช่นโชคร้ายความสิ้นหวังและความรู้สึกล้มเหลว

รอฤดูใบไม้ผลิ Bandini

เรื่องนี้เขียนโดย John Fante และตีพิมพ์ในปี 1938 ตัวละครหลักคือวัยรุ่นที่ชีวิตเกิดขึ้นในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ (วิกฤตเศรษฐกิจในสหรัฐอเมริการะหว่างปี พ.ศ. 2472 ถึง พ.ศ. 2482) Fante จัดการกับความบ้าคลั่งความยากจนและแม้แต่เรื่องศาสนา

อ้างอิง

Dobozy, T. (2001). ต่อคำจำกัดความของความสมจริงที่สกปรก ออตตาวา: หอสมุดแห่งชาติแคนาดา = Bibliothèque nationale du Canada
Gutiérrez Carbajo, F. (2005). การเคลื่อนไหวและเวลาวรรณกรรม มาดริด: มหาวิทยาลัยการศึกษาทางไกลแห่งชาติ
Rebein, R. (2015). ฮิกส์ชนเผ่าและนักสัจนิยมสกปรก เล็กซิงตัน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคนตักกี้
สัน ธ นะค. (2558). ออกไปข้างหลัง: การแปลความสมจริงที่สกปรกและนวนิยายสเปน รัฐแมริแลนด์: Bucknell Univ Press
Tadrissi, P. (2549). «ความสมจริงที่สกปรก»ผู้หญิงและวัฒนธรรมเยาวชนในสเปนร่วมสมัย : มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียซานตาบาร์บารา

ความสมจริงที่สกปรก: ต้นกำเนิดลักษณะผลงานและตัวแทน - วรรณกรรม - 2024