JORGE CARRERA ANDRADE: ชีวประวัติรูปแบบวรรณกรรมและผลงาน - วรรณกรรม - 2026

Jorge Carrera Andrade (1903 - 1978) เป็นนักเขียนนักกวีนักประวัติศาสตร์นักแปลและนักการทูตชาวเอกวาดอร์ในศตวรรษที่ 20 เขาเป็นหนึ่งในผู้อธิบายอักษรและบทกวีเอกวาดอร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในภูมิภาคนี้

ตั้งแต่อายุยังน้อยเขารู้วิธีประสานงานอาชีพนักการทูตกับนักเขียน Carrera Andrade กำลังปฏิบัติภารกิจในฐานะตัวแทนของสาธารณรัฐเอกวาดอร์ในประเทศต่างๆเช่นเปรูฝรั่งเศสเวเนซุเอลาญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกาอเมริกาเหนือ

Neruda50 จาก Wikimedia Commons

เขามาจากครอบครัวสำคัญที่มีวิธีการศึกษาที่เหมาะสมกับความสามารถของเขา ตั้งแต่เนิ่นๆเขาได้ร่วมงานกับพรรคสังคมนิยมเอกวาดอร์ซึ่งเขาได้ดำรงตำแหน่งเลขาธิการทั่วไป

เขาเป็นคนที่มีความเป็นสากลอย่างแท้จริงและลูบไหล่กับนักเขียนคนสำคัญที่สุดของแต่ละประเทศที่เขาอาศัยอยู่ ในสาขาที่ผลงานของเขาโดดเด่นที่สุดคืองานกวีนิพนธ์ ข้อความของ Carrera Andrade ได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ

ในช่วงท้ายของกิจกรรมในฐานะนักการทูตในช่วงปลายทศวรรษที่ 1960 Carrera Andrade ได้อุทิศตัวให้กับการสอนที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์กที่ Stony Brook เขายังรับหน้าที่แปลงานของ Paul Valéry

ในปี 1976 Academy of the Ecuadorian Language ได้เสนอชื่อให้เขาได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม ในปีต่อมา Carrera Andrade ได้รับรางวัล Eugenio Espejo Award ซึ่งเป็นความแตกต่างสูงสุดสำหรับนักเขียนชาวเอกวาดอร์

ผลงานที่โดดเด่นที่สุดของเขาในด้านกวีนิพนธ์ ได้แก่ บ่อน้ำที่ไม่สามารถเข้าใจได้ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1922, The garland of silence of 1926, The hour of the illuminated window ซึ่งปรากฏในปี 1937 และ Floresta de los guacamayos ซึ่งสร้างเสร็จในปี 2507

เขายังเขียนผลงานชิ้นสำคัญอื่น ๆ เช่นใบหน้าและภูมิอากาศ (พ.ศ. 2491) และบทความเช่น La tierra siempre verde (1955) นอกจากนี้ผลงานชิ้นหนึ่งของเขาคืออัตชีวประวัติที่มีชื่อเสียงซึ่งเขามีชื่อว่า The Volcano and the Hummingbird (1970)

ชีวประวัติ

ช่วงต้นปี

Jorge Carrera Andrade เกิดเมื่อวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2446 ที่เมืองกีโตประเทศเอกวาดอร์ เขาเป็นลูกชายของดร. Abelardo Carrera Andrade และ Carmen Amelia Baca Andrade พ่อของเขาเป็นทนายความและออกจากตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมในศาลฎีกา ในช่วงอายุน้อยกว่าเขาเคยเห็นอกเห็นใจกับพรรคเสรีนิยม

Carmen Amelia เป็นผู้หญิงที่มีการศึกษาดีซึ่งพูดภาษาฝรั่งเศสได้และรู้เรื่องดนตรีและศิลปะ นอกจากนี้ยังมีการกล่าวกันว่าเธอเป็นคนรักสวยรักงามกับครอบครัวเธอกังวลว่าลูก ๆ ของเธอจะได้รับการศึกษาที่เหมาะสม

ตอนอายุห้าขวบ Jorge Carrera Andrade เริ่มเรียนที่ Borja Boarding House ในปีพ. ศ. 2457 เขาเข้าสู่ Normal Juan Montalvo แต่แล้วเขาก็รู้ว่าอาชีพของเขาไม่ได้อยู่ในการสอน

จากนั้นเขาไปที่ School of Mercenaries ในช่วงเวลาสั้น ๆ และในที่สุดในปี 1915 เขาก็เข้าโรงเรียนMejíaซึ่งเขาเรียนชั้นมัธยมศึกษา อาจารย์สอนวรรณกรรมของเขาคือ Alejandro Andrade Coello

ในเวลานี้กระแสวรรณกรรมของเขาเริ่มตื่นตัว ชายหนุ่มแวะเวียนไปที่ห้องสมุด Sucre และในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2459 เขาได้สร้างนิตยสารชื่อ El Crepúsculoร่วมกับเพื่อนร่วมงานบางคน ในสองตัวเลขเดียวที่พวกเขาตีพิมพ์เขาเซ็นชื่อเป็น "Jean Valjean" และ "Ortos"

จุดเริ่มต้นทางวรรณกรรม

หลังจากการตีพิมพ์สั้น ๆ ของ El Crepúsculo, César Ariosto Orellana, Luis AníbalSánchezและ Jorge Carrera Andrade ได้พบกันทั้งสามคนได้สร้างสมาคมวรรณกรรมCésar Borja พวกเขาตีพิมพ์นิตยสารชื่อ The idea กับเธอ

ในผลงานช่วงแรกของเขา Carrera Andrade มีอิทธิพลอย่างมากจากRubénDaríoจากนั้นเขาก็เริ่มหลอมรวมกับสไตล์สมัยใหม่ ต่อมาต้องขอบคุณตำราของ Walt Whitman ชายหนุ่มจาก Quito ได้ค้นพบลัทธิธรรมชาตินิยม

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเด็กชายได้ร่วมมือกับนิตยสารของโรงเรียนชื่อ Intellectual Life เขายังเขียนให้กับนิตยสารตลกรายสัปดาห์ชื่อการ์ตูนล้อเลียน ตอนอายุ 16 ปี Carrera Andrade เขียนให้กับนิตยสาร Juventud Estudiosa de Guayaquil

ในปีพ. ศ. 2464 เขาได้ทำการคัดเลือกซึ่งเรียกว่าบทสรุปของบทกวีเอกวาดอร์สมัยใหม่ในเชิงแอนิเมชัน จากนั้นเขาได้รับปริญญาตรีและเริ่มศึกษาด้านกฎหมาย อย่างไรก็ตามเขาถอนตัวจากอาชีพนี้อย่างรวดเร็ว

เขาเข้าร่วมกลุ่มRenovaciónซึ่งมีร่างของ Benjamin Carriónและ Miguel Ángel Zambrano จากนั้นเขาก็เริ่มเขียนนวนิยายที่เขาเขียนไม่จบเกินสองสามหน้า

ปีที่แล้ว

ระหว่างปีพ. ศ. 2513 ถึง พ.ศ. 2515 Jorge Carrera Andrade ทำงานเป็นศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์กที่ Stony Brook จากนั้นเขาก็ไปฝรั่งเศสซึ่งภรรยาและลูกของเขาอยู่

ในปีพ. ศ. 2518 เมื่อเขาอายุ 72 ปีเขากลับมาที่กีโตและทำงานที่หอสมุดแห่งชาติแม้ว่าจะทรุดโทรมลงเนื่องจากโรคพาร์คินสัน ชาวเอกวาดอร์ยังคงเขียนและเผยแพร่

ในบรรดาผลงานของเขาในช่วงเวลานี้อัตชีวประวัติของเขา The Volcano and the Hummingbird นั้นโดดเด่น นอกจากนี้ยังมีการตีพิมพ์ผลงานฉบับสมบูรณ์ของเขา ในปี 1977 Carrera Andrade ได้รับรางวัล Eugenio Espejo เขาสิ้นสุดปีของเขาในสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ยากลำบาก แต่ด้วยความชื่นชมของประเทศและทั่วโลก

ความตาย

เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2521 Jorge Carrera Andrade เสียชีวิตด้วยวัย 75 ปีในบ้านเกิดของเขาที่เมืองกีโต ผู้เขียนตกเป็นเหยื่อของแผลที่มีรูพรุนซึ่งซับซ้อนจากปัญหาหัวใจที่เขานำเสนอ

เอกวาดอร์ได้รับจาก Carrera Andrade มรดกทางวรรณกรรมอันยาวนานซึ่งสรุปเป็นเล่มเกือบสามสิบเล่มที่มีสิ่งพิมพ์ของเขา อิทธิพลและความเกี่ยวข้องของกีโตมีขนาดใหญ่ไปทั่วโลกและยกย่องให้เขาเป็นนักเขียนละตินอเมริกาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนหนึ่งในศตวรรษที่ 20

รูปแบบวรรณกรรม

ในตอนแรกงานของเขาได้รับอิทธิพลจาก Modernism กล่าวกันว่า Jorge Carrera Andrade เป็นส่วนหนึ่งของเปรี้ยวจี๊ดชาวเอกวาดอร์แม้ว่าจะมีบางคนอธิบายถึงสไตล์ของเขาว่า

เขาเป็นหนึ่งในกวีเอกวาดอร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดในศตวรรษที่ 20 และชื่อของเขาก็โดดเด่นพร้อมกับอักษรละตินอเมริกาที่ยิ่งใหญ่

งานกวีของเขามีมากมาย แต่เขาไม่ได้ จำกัด ตัวเองให้ออกกำลังกายเพียงด้านใดด้านหนึ่งของการเขียนเนื่องจากเขาเขียนเรียงความหลายเรื่องเช่นเดียวกับกวีนิพนธ์ตำราทางประวัติศาสตร์และอัตชีวประวัติของเขา

เล่น

บทกวี

- คำแนะนำเกี่ยวกับกวีนิพนธ์ชาวเอกวาดอร์รุ่นเยาว์ปี 1939

- กวีนิพนธ์บทกวีของ Pierre Reverdy, 1940

- ดัชนีกวีฝรั่งเศสสมัยใหม่ พ.ศ. 2483

- Paul Valery: Marine Cemetery, Canticle of the Columns, บทกวีอื่น ๆ , 2488

- กวีนิพนธ์ฝรั่งเศสร่วมสมัย พ.ศ. 2504

อัตชีวประวัติ

- ภูเขาไฟและนกฮัมมิงเบิร์ดปี 1970

การแปล

Jorge Carrera Andrade แปลข้อความจากหลายภาษาในหมู่พวกเขาเป็นนวนิยายของ Boris Andreevich Lavreniov ที่เรียกว่าสหายคนที่เจ็ด นอกจากนี้สำหรับ Vicente Clavel เขายังแปลนวนิยายหลายเรื่องในขณะที่เขาอยู่ในบาร์เซโลนา

จากภาษาฝรั่งเศสเขาแปล Alfredo Gangotena กวีชาวเอกวาดอร์ที่ชอบเขียนข้อความของเขาในภาษานั้น ในทำนองเดียวกัน Carrera Andrade จะนำผลงานภาษาสเปนหลายชิ้นของ Paul Valéryรวมถึง Le Cimetière marin

กวีคนอื่น ๆ ที่เขาแปล ได้แก่ Reverdy, Georges Duhamel, Jules Romains, André Gide, Tristan Tzara, Paul Eluard และFrançois Mauriac

อ้างอิง

1. En.wikipedia.org (2018) Jorge Carrera Andrade ดูได้ที่: en.wikipedia.org
2. Cvc.cervantes.es (2018) CVC กีโต Jorge Carrera Andrade มีจำหน่ายที่: cvc.cervantes.es
3. Avilés Pino, E. (2018). Carrera Andrade Jorge - ตัวละครในประวัติศาสตร์ - สารานุกรมเดลเอกวาดอร์ สารานุกรมเอกวาดอร์. มีจำหน่ายที่: encyclopediadelecuador.com
4. เปเรซปิเมนเทล, อาร์. (2018). JORGE CARRERA ANDRADE พจนานุกรมชีวประวัติของเอกวาดอร์ มีให้ที่: พจนานุกรม biograficoecuador.com
5. Vanegas Coveña, S. (2018). Jorge Carrera Andrade: "สิ่งต่างๆนั่นคือชีวิต" วงกลมกวีนิพนธ์ มีจำหน่ายที่: circulodepoesia.com
6. Martino Alba, P. (2012). ชีวประวัติของผู้แปล - Jorge Carrera Andrade (1903-1978) เอกวาดอร์ มหาวิทยาลัย Alicante มีจำหน่ายที่: web.ua.es/es
7. ตัวอักษรเอกวาดอร์ (1947) อัตชีวประวัติของกวี มีให้ที่: repository.uasb.edu.ec