Chiasmusเป็นองค์ประกอบวาทศิลป์ประกอบด้วยซ้ำวลี แต่วางองค์ประกอบในการสั่งซื้อกลับ มีการวางวลีซ้ำ ๆ ไว้ถัดจากต้นฉบับและสร้างผลกระทบต่อผู้อ่านซึ่งนำไปสู่การคิดใหม่และไตร่ตรองถึงสิ่งที่ผู้เขียนต้องการจะสื่อ
พูดง่ายๆเกี่ยวกับ Chiasmus สามารถนำเสนอวลี "AB" ในรูปแบบ "BA" ได้ ตัวอย่างง่ายๆก็คือ: "มนุษยชาติต้องยุติสงครามหรือสงครามจะทำให้มนุษยชาติสิ้นสุดลง" คุณสามารถเห็นการแลกเปลี่ยนหรือการข้ามตำแหน่งของความคิดได้อย่างชัดเจนและพวกเขายังคงรักษาความรู้สึกของสิ่งที่คุณต้องการแสดงออก
ตัวอย่างของ Chiasmus ที่มา: lifeder.com.
ต้นกำเนิดทางนิรุกติศาสตร์ของ Chiasmus พบในคำภาษากรีก Chiasmos ซึ่งแปลว่า "การจัดการเพื่อข้าม" ควรระลึกไว้เสมอว่าเมื่อมีการแลกเปลี่ยนส่วนประกอบของประโยคการอ้างอิงจะถูกสร้างไปยังองค์ประกอบของการทำซ้ำทางวาทศิลป์อีกชนิดหนึ่งซึ่งเรียกว่า "ปุน"
ลักษณะเฉพาะ
Chiasm มีลักษณะดังต่อไปนี้:
- เป็นรูปโวหารของการพูดซ้ำที่ใช้กันทั่วไปในร้อยแก้วแม้ว่าจะได้รับการปลูกฝังในบทกวีด้วยก็ตาม
- มันแสดงให้เห็นในทางข้ามลำดับของส่วนประกอบของโครงสร้างวากยสัมพันธ์สองแบบ
- การแก้ไขลำดับของคำที่ซ้ำกันไม่ควรทำให้ความหมายของประโยคเปลี่ยนไป
- Chiasm มีจุดประสงค์เพื่อเน้นความคิดเพื่อสร้างการสะท้อนและยังนำเสนอความเป็นไปได้ในการสังเกตเหตุการณ์จากสองมุมมองที่แตกต่างกัน
- เป็นเรื่องปกติที่จะปรากฏในกวีนิพนธ์ในลักษณะต่อไปนี้: "คำคุณศัพท์คำคุณศัพท์คำคุณศัพท์" ตัวอย่าง: "Beautiful Maria, beautiful Maria"
ตัวอย่างของ Chiasmus
ตัวอย่างสั้น ๆ
- บางคนเข้าไปยุ่งโดยไม่ต้องการคนอื่นเข้าไปยุ่งเพราะพวกเขาต้องการ
- ห้องรกหรือเปล่าหรือว่าห้องรก?
- อย่าคาดหวังว่าชีวิตจะเกิดผลเป็นผลไม้ที่ชีวิตรอคอย
- อย่าสงสัยว่าพรุ่งนี้จะเกิดอะไรขึ้นพรุ่งนี้จะผ่านไปอย่าถามตัวเอง
- กลางคืนมักจะเปลี่ยนฉันและฉันมักจะเปลี่ยนเป็นตอนกลางคืน
- วันที่เจ็บและฉันเจ็บทั้งวัน
- บางครั้งฉันกินผักฉันกินผักบางครั้ง
- Pepe มีฝ้ากระหรือ Pepe มีไหม?
- บางครั้งฉันก็หัวเราะเพื่อที่จะไม่ร้องไห้และบางครั้งฉันก็ร้องไห้เพื่อที่จะไม่หัวเราะ
- ต้นกล้วยเต็มไปด้วยทุ่งหญ้าสีเหลือง
- จากไปเพื่ออะไรฉันจะคิดถึงคุณ ฉันจะคิดถึงคุณทำไมจากไป?
- ไส้กรอกที่เข้มข้นและฉ่ำขนมปังนุ่มและอุ่น
- น้ำทะเลปลาทอง
- แอปเปิ้ลแดงต้นไม้ใบ
- อย่าให้อาหารเขาสอนให้เขาได้รับอาหาร
- ทรงขากระบอกกระโปรงสั้น
- กุหลาบแดงหนามแหลม.
- อาหารอร่อยมื้อกลางวันมีความสุข
- ความตายรอทุกคน แต่ไม่ใช่ทุกคนที่รอความตาย
- ความรักคุณมีกลิ่นเหมือนดอกกุหลาบ คุณได้กลิ่นเหมือนดอกกุหลาบความรัก
- อย่าเอาสิ่งที่คุณไม่ต้องการให้คนอื่นมาจากคุณ
- คนสุดท้ายจะเป็นคนแรกและคนแรกจะเป็นคนสุดท้าย
- คุณกินเพื่ออยู่ไม่ได้อยู่เพื่อกิน
- อย่าลืมว่าฉันรอคุณอย่าหวังว่าฉันจะลืมคุณ
- เขาเดินในเช้าที่สดใสในเช้าที่สดใสเขาเดิน
- ฉันไม่ได้มาเพื่อดูว่าฉันทำได้ แต่เพราะฉันทำได้
- ฉันร้องเพลงไปยิ้มไป แต่ฉันไม่ต้องยิ้มเพื่อร้องเพลง
- ฉันไม่ได้ตั้งใจที่จะหัวเราะมากขึ้นเพื่อร้องไห้ให้น้อยลง แต่จะร้องไห้น้อยลงและทำให้หัวเราะมากขึ้น
- สิ่งสำคัญคือต้องต้องการสิ่งที่คุณเชื่อและที่สำคัญยิ่งกว่าคือการเชื่อในสิ่งที่คุณต้องการ
- เดินสวยเดินสวย
- ฉันให้คุณทุกอย่างทุกอย่างที่ฉันให้คุณ
- ชีวิตยิ้มให้ฉันฉันยิ้มให้ชีวิต
- ฉันยังไปไม่ถึงสิ่งที่ดีทั้งหมดและสิ่งที่ดีทั้งหมดยังไม่มา
- ทุกคนแสวงหาประโยชน์ แต่ไม่มีใครแสวงหาประโยชน์กับทุกคน
ตัวอย่างที่มีการประพันธ์
-“ เราได้เห็นแล้วว่ามนุษย์เป็นทาสได้อย่างไร ตอนนี้เราจะมาดูกันว่าทาสสามารถสร้างเป็นมนุษย์ได้อย่างไร” เฟรดเดอริคดักลาส
- "เมื่อฉันอยากร้องไห้ฉันจะไม่ร้องไห้และบางครั้งฉันก็ร้องไห้โดยไม่ต้องการ" ปาโบลเนรูด้า.
- "ไม้ผลเพียบทุ่งข้าวสาลีสีทอง". มานูเอลมาชาโด.
-“ ที่เราไม่เคยเจรจาเพราะกลัว แต่อย่ากลัวที่จะเจรจา” จอห์นเอฟเคนเนดี
- "และเขาถามยี่โถและเขาก็ถาม juco" เอมิลิโอปราโดส
- "โชคดีที่ไม่ได้เขียนไว้: เมื่อคุณเป่านกหวีดเมื่อคุณเป่าขลุ่ย" Gongora.
ตัวอย่างอื่น ๆ
- "ใส่ความสวยงามในความเข้าใจของฉันไม่ใช่ความเข้าใจของฉันในความงาม"
- ความกตัญญูของมนุษย์สามารถถูกสอบสวนได้ แต่ไม่สามารถปฏิเสธความนับถือของมนุษย์ได้
-“ การจูบโดยคนขี้โกงนั้นโง่มาก การถูกหลอกด้วยจูบนั้นเลวร้ายยิ่งกว่า”
- สงครามพยายามที่จะลบล้างมนุษย์ถึงกระนั้นก็ตามมนุษย์ก็ไม่ได้พยายามที่จะลบล้างสงคราม
- "และหลายคนที่หลับใหลอยู่ในผงคลีดินจะตื่นขึ้นบางคนถึงชีวิตนิรันดร์และคนอื่น ๆ ต้องอับอายและถูกสาปแช่งชั่วนิรันดร์"
- บ้านเกิดอาศัยอยู่ในที่เดียวแม้ว่าจะไม่มีใครอาศัยอยู่ในบ้านเกิดก็ตาม
- ชีวิตคาดหวังมากมายจากฉัน แต่ฉันไม่ได้คาดหวังอะไรจากชีวิตมากนัก
- สุนัขเห่าและกัดคนเมาและเมาเล็กน้อยและเห่าใส่สุนัข
- เวลาหยุดบางอย่างและเวลาหยุดบางส่วน
- ทะเลเป็นข้ออ้างในการสร้างกวีนิพนธ์และบทกวีกลายเป็นข้ออ้างในการไปทะเล
- ฉันมี บริษัท เมื่อฉันอยากอยู่คนเดียวตอนนี้ฉันอยู่คนเดียวฉันต้องการ บริษัท
- ให้ชีวิตและส่วนที่เหลือของคุณไม่ใช่เหลือจากทุกสิ่งที่ชีวิตมอบให้
- คุณลืมสิ่งที่คุณต้องการจำและจำสิ่งที่คุณต้องการลืม
- เมื่อฉันพยายามจำฉันจำไม่ได้ แต่เมื่อฉันจำได้ฉันทำมันโดยไม่ได้พยายาม
- ตอนที่ฉันมีแฟนฉันไม่มีเงินตอนนี้ฉันมีเงินฉันไม่มีแฟน
- กลางคืนเป็นเหตุผลที่จะพูดถึงแสงที่ดวงตาของคุณและดวงตาของคุณและแสงของพวกเขาเป็นแรงกระตุ้นให้ฉันในตอนค่ำ
- เธอรู้ว่าความรักของฉันเป็นนิรันดร์และความรักของฉันเป็นนิรันดร์เพราะฉันรู้จักเธอ
- การเดินในตอนกลางคืนฉันพยายามที่จะซ่อนความมืดของฉันความมืดของฉันถูกซ่อนไว้เพื่อเดินกลางคืน
- พรุ่งนี้ฉันจะไปที่ชายหาดเพื่อใช้ชีวิตและฉันจะไปที่ชายหาดทุกเช้า
- ดอกทานตะวันไม่ตามดวงอาทิตย์ดวงอาทิตย์ตามดอกทานตะวัน
- ดวงดาวไม่ส่องแสงในเวลากลางคืนเป็นคืนที่ให้คุณเห็นความสว่างของดวงดาว
- ตอนเป็นเด็กฉันฝันว่าฉันเป็นผู้ใหญ่และตอนนี้ฉันเป็นผู้ใหญ่แล้วฉันฝันอยากเป็นเด็ก
- น้ำสามารถเปลี่ยนเป็นโซดาได้ แต่โซดาไม่สามารถเปลี่ยนเป็นน้ำได้
อ้างอิง
- ตัวอย่างของ Chiasmus (2015) (N / A): ตัวอย่างจากดึงมาจาก: examplede.com.
- (2019) สเปน: Wikipedia สืบค้นจาก: es.wikipedia.org.
- Pérez, J. และ Gardey, A. (2013). ความหมายของ Chiasmus (N / A): คำจำกัดความ จาก. กู้คืนจาก: Definicion.de.
- (2020) (N / A): นักวิชาการ. สืบค้นจาก: esacademic.com.
- ตัวอย่างของ Chiasmus (ส. ฉ.). (N / A): ตัวอย่าง กู้คืนจาก: example.cc.