Pacts ครอบครัวในช่วงเวลา 1733-1789 เป็นพันธมิตรลงนามโดยสหราชอาณาจักรของสเปนและฝรั่งเศสกับอังกฤษ พวกเขาถูกเรียกอย่างนั้นเพราะอำนาจกษัตริย์ของทั้งสองอาณาจักรอยู่ในมือของตระกูลบูร์บง มีข้อตกลงทั้งหมดสามฉบับที่มีอายุ 56 ปี
สนธิสัญญาสองฉบับแรกลงนามในรัชสมัยของเฟลิเป้ที่ 5 และครั้งที่สามในช่วงเวลาของกษัตริย์คาร์ลอสที่ 3 สนธิสัญญาดังกล่าวได้รับแรงจูงใจจากนโยบายต่างประเทศที่นำมาใช้โดยราชอาณาจักรสเปนและฝรั่งเศสโดยมีเป้าหมายเพื่อกอบกู้ดินแดนในยุโรปและอเมริกา
กษัตริย์แห่งสเปนเฟลิเป้วีและอิซาเบลเดฟาร์เนซิโอ
กษัตริย์เฟลิเป้ที่ 5 (1683–1746) ต้องการกู้คืนดินแดนที่สเปนสูญเสียไปด้วยการลงนามในสนธิสัญญาอูเทรคต์ในขณะที่ฝรั่งเศสซึ่งได้รับความเสียหายจากสนธิสัญญานี้ก็ต้องการที่จะฟื้นคืนอำนาจทางการค้าในอเมริกา
เพื่อให้บรรลุจุดประสงค์เหล่านี้กษัตริย์สเปนและฝรั่งเศสที่อยู่ในมือของราชวงศ์บูร์บงได้ใช้สายสัมพันธ์ทางสายเลือด พันธมิตรเชิงกลยุทธ์นี้ได้รับการสรุปผ่านการลงนามในสนธิสัญญาสามฉบับที่เรียกว่า Family Pacts พวกเขาเริ่มต้นในปี 1733 ด้วยการลงนามในสนธิสัญญาฉบับแรกระหว่างเฟลิเป้ที่ 5 แห่งสเปนและพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 แห่งฝรั่งเศส
พื้นหลัง
การถือกำเนิดของราชวงศ์บูร์บงแห่งฝรั่งเศสสู่ราชบัลลังก์สเปนกระตุ้นให้เกิดความไม่พอใจอย่างมากในอาณาจักรอื่น ๆ ในยุโรปเพราะพวกเขาคิดว่าการเป็นพันธมิตรของฝรั่งเศสและสเปนจะสร้างความไม่สมดุลของอำนาจในยุโรป จากนั้นอังกฤษก็เป็นผู้นำพันธมิตรระหว่างประเทศเพื่อทำให้พันธมิตรตระกูลบูร์บองของฝรั่งเศสและสเปนตกอยู่ในอันตราย
Como antecedente a los pactos de familia entre españoles y franceses estuvo el Tratado de Utrech, firmado en Holanda en el 11 de abril de 1713. Este tratado despojó a España de las islas de Gibraltar y Menorca. España también tuvo que ceder territorios en el sur de Italia.
En 1713, al terminar la Guerra de Sucesión de España, Felipe V fue reconocido como rey y de inmediato comenzó una intensa política exterior. Su propósito era recuperar los territorios en Italia que había perdido el reino español con la firma del tratado.
Para ello contó con su esposa, la reina Isabel de Farnesio, porque ella quería conquistar reinos donde pudieran gobernar sus hijos. Primero, el rey Felipe V lo intentó solo pero no obtuvo éxito; entonces ideó la alianza con Francia.
ในทางกลับกันฝรั่งเศสต้องยกให้บริเตนใหญ่ขยายอาณาเขตขนาดใหญ่ในสิ่งที่ปัจจุบันเรียกว่าแคนาดา นั่นคือโนวาสโกเชียนิวฟันด์แลนด์เซนต์คิตส์และเป็นส่วนหนึ่งของอ่าวฮัดสัน
นอกจากนี้สนธิสัญญาอูเทรคต์ยังทำร้ายฝรั่งเศสด้วยการ จำกัด ข้อได้เปรียบทางการค้ามากมายที่ฝรั่งเศสมีให้ในอเมริกา ในทางกลับกันสนธิสัญญา Pyrenees ก่อนหน้านี้ได้ป้องกันไม่ให้มีการรวมกันของดินแดนทางตอนใต้ของฝรั่งเศสและทางตอนเหนือของสเปนผ่านเทือกเขาพิเรนีส
ที่มาของสนธิสัญญา
ราชอาณาจักรฝรั่งเศสและสเปนมีปฏิกิริยาต่อนโยบายต่างประเทศของอังกฤษที่แข็งกร้าวและปิดผนึกสนธิสัญญาพระมหากษัตริย์ของครอบครัวเหล่านี้เพื่อเผชิญหน้ากับอังกฤษ ในทางปฏิบัติความล้มเหลวในการทำเช่นนั้นหมายถึงการยอมรับโดยปริยายถึงความเป็นเจ้าโลกของอังกฤษและยอมทำตามกฎของตน
กษัตริย์ฟิลิปที่ 5 แห่งสเปนซึ่งเป็นหลานของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 แห่งฝรั่งเศสทรงเลือกที่จะเป็นพันธมิตรกับฝรั่งเศสแม้จะมีความแตกต่างอย่างชัดเจนกับสาขาของฝรั่งเศสในราชวงศ์บูร์บง
จากนั้นทั้งสองสาขาของราชวงศ์ตกลงที่จะลงนามในข้อตกลงทั้งสามนี้ซึ่งได้รับการบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ว่าเป็นสนธิสัญญาครอบครัว
ข้อตกลงครอบครัวแรก
การลงนามในสนธิสัญญาครอบครัวฉบับแรกนี้เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1733 และเกิดขึ้นจากสงครามการสืบราชสมบัติของโปแลนด์
สงครามครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์ฟิลิปที่ 2 กษัตริย์ฟิลิปที่ 5 อำนาจของยุโรปแต่ละแห่งต้องการมีอิทธิพลต่อการสืบทอดบัลลังก์โปแลนด์ซึ่งนำไปสู่การเคลื่อนไหวทางการทูตที่หลากหลายและเข้มข้น
Francia apoyó a Estanislao Leczinski, quien era suegro de Luis XV, en contra de las aspiraciones de Augusto de Sajonia, que contó con el apoyo de Austria, Rusia y Dinamarca. Para reforzar la alianza con Felipe V de España, Francia incorporó al rey de Cerdeña, Carlos Manuel III.
El primer pacto fue firmado el 7 de noviembre de 1733 en El Escorial, a instancias de la reina española Isabel de Farnesio. La reina quería recuperar el sur de Italia para que sus hijos gobernasen porque sus hijos con Felipe V no eran herederos del trono de España, ya que ninguno de ellos era primogénito.
วัตถุประสงค์พื้นฐานของสนธิสัญญาฉบับแรกคือการปกป้องตัวเองจากการรุกรานจากอังกฤษหรือออสเตรีย สนธิสัญญายังกำหนดให้ทหารยึดครองซิซิลีและเนเปิลส์โดยสเปนซึ่งอยู่ในมือของออสเตรีย ในส่วนของพวกเขาฝรั่งเศสได้เข้าแทรกแซงแม่น้ำไรน์และกษัตริย์แห่งซาร์ดิเนียก็ทำเช่นนั้นในดัชชีแห่งมิลาน
ปฏิบัติการทางทหารของสเปนสิ้นสุดลงด้วยการยึดเนเปิลส์และซิซิลี เฟลิเป้วีปล่อยให้คาร์ลอสลูกชายของเขาขึ้นครองราชย์ซึ่งต่อมากลายเป็นคาร์ลอสที่ 3 แห่งสเปน
ผลของสนธิสัญญาครอบครัวฉบับแรกนี้และสนธิสัญญาเวียนนา (ค.ศ. 1738) ที่ตามมาเพื่อตกลงสันติภาพ แต่เป็นที่นิยมของสเปนเท่านั้น
เป้าหมายของฝรั่งเศสในการสถาปนา Stanislaus Leczinski เป็นกษัตริย์บนบัลลังก์โปแลนด์ไม่บรรลุผล
สนธิสัญญาครอบครัวที่สอง
เป็นที่รู้จักกันในนามสนธิสัญญาฟงแตนโบลและได้รับการลงนามเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2386 โดยเฟลิเป้ที่ 5 แห่งสเปนและพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 แห่งฝรั่งเศส ในครอบครัวนี้มีการทำสนธิสัญญาพันธมิตรทางทหารการป้องกันและการรุกรานของราชอาณาจักรฝรั่งเศสและสเปนเพื่อต่อสู้กับอังกฤษได้รับความเข้มแข็งมากขึ้น
การลงนามในสนธิสัญญานี้ได้รับแรงบันดาลใจจากสงครามสืบราชบัลลังก์ออสเตรียหลังจากการสิ้นพระชนม์ของจักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 4 ในเดือนตุลาคมของปีนั้น การตัดสินใจของ Carlos IV ในการประกาศให้María Teresa ลูกสาวของเขาเป็นทายาทได้ปลดปล่อยความไม่พอใจของมหาอำนาจในยุโรปหลายคนที่เห็นว่าผลประโยชน์ของพวกเขาถูกคุกคาม
ดังที่เคยเกิดขึ้นกับราชบัลลังก์โปแลนด์มาก่อนราชอาณาจักรในยุโรปพยายามดิ้นรนเพื่อกำหนดความเป็นกษัตริย์ที่เอื้ออำนวยต่อผลประโยชน์ของตน ทุกคนต้องการใช้ประโยชน์จากจุดอ่อนของมงกุฎออสเตรียในเวลานั้น
สเปนสนับสนุนผู้แอบอ้างของแซกโซนีซึ่งเป็นพ่อตาของกษัตริย์คาร์ลอสที่ 7 แห่งเนเปิลส์และซิซิลี (ต่อมาคือคาร์ลอสที่ 3 แห่งสเปน) แต่อังกฤษเข้าแทรกแซงในสงครามเพื่อสนับสนุนออสเตรียซึ่งสามารถรักษาดัชชีมิลานไว้ได้
เฟลิเป้วีพยายามหาลูกชายของเขาเฟลิเปผู้เป็นขุนนางแห่งทัสคานีปาร์มาและปิอาเซนซาซึ่งเขาเข้าครอบครองในปี 1748
ในการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์เฟลิเป้ที่ 5 ลูกชายคนแรกของเขาเฟอร์นันโดวีสันนิษฐานว่ามีนโยบายที่แตกต่างกับอังกฤษที่เรียกว่า "ความเป็นกลางอย่างแข็งขัน" Fernando VI เป็นลูกชายของกษัตริย์สเปนกับMaría Luisa de Saboya ภรรยาคนแรกของเขา สนธิสัญญาครอบครัวฉบับที่สองกับฝรั่งเศสถูกเลิกจ้าง
สนธิสัญญาครอบครัวที่สาม
สนธิสัญญานี้เรียกอีกอย่างหนึ่งว่าสนธิสัญญาแวร์ซายส์เนื่องจากมีการลงนามในพระราชวังที่มีชื่อเดียวกันในฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2304 เพื่อยืนยันความเป็นพันธมิตรของตระกูลบูร์บงที่ต่อต้านราชอาณาจักรอังกฤษอีกครั้ง หลังจากรัชสมัยของเฟอร์นันโดที่ 6 (1746–1749) น้องชายของเขาคาร์ลอสที่ 3 ได้ครองบัลลังก์สเปน
ข้อตกลงดังกล่าวได้กำหนดไว้ว่าการโจมตีหนึ่งในสองอำนาจจะถือเป็นการรุกรานต่ออีกฝ่ายหนึ่ง สนธิสัญญานี้มีจุดประสงค์เพื่อปกป้องผลประโยชน์อาณานิคมของทั้งสองอาณาจักรในอเมริกา
เป็นพันธมิตรที่บังคับให้สเปนสนับสนุนฝรั่งเศสต่อต้านอังกฤษในสงครามเจ็ดปี
อย่างไรก็ตามความพ่ายแพ้ของฝรั่งเศสและสเปนในความขัดแย้งนี้ทำให้ชาวสเปนต้องส่งมอบดินแดนฟลอริดา (สหรัฐอเมริกา) ให้กับอังกฤษรวมทั้งอาณานิคมของแซคราเมนโต (ทางตอนใต้ของบราซิล) และส่วนหนึ่งของอุรุกวัยให้กับโปรตุเกส
ต่อมาสเปนและฝรั่งเศสสนับสนุนชาวอาณานิคมอเมริกันต่อต้านอังกฤษในสงครามอิสรภาพของอเมริกา เมื่อมีการลงนามสันติภาพแวร์ซายในปี 1783 กับอังกฤษสเปนก็สามารถกอบกู้เมนอร์กาและฟลอริดากลับคืนมาได้
แม้จะประสบความสำเร็จทางทหาร แต่เศรษฐกิจของสเปนก็ลดน้อยลงอย่างมากและความอ่อนแอนี้ส่งผลร้ายแรงในทศวรรษต่อมา
อ้างอิง
- ข้อตกลงครอบครัว สืบค้นเมื่อ 25 พฤษภาคม 2018 จาก nuevatribuna.es
- First Family Pact (1733) ปรึกษาจาก constitucionweb.blogspot.com
- วิวัฒนาการของนโยบายต่างประเทศของสเปนในยุโรประหว่างศตวรรษที่ 18 ปรึกษาจาก historyiansiglo20.org
- ศตวรรษที่ 18: Bourbons รุ่นแรก ปรึกษา iris.cnice.mec.es
- ข้อตกลงครอบครัว ปรึกษาจาก hispanidad.info
- ชีวประวัติของ Pacto de Familia (1733-1761) ปรึกษาจาก lahistoriaconmapas.com