- จุดกำเนิดของกระแสเกาหลี
- กระแสเกาหลีเริ่มขึ้น
- กระแสเกาหลีในอเมริกาและสเปน
- เม็กซิโก
- โคลอมเบีย
- เปรู
- สเปน
- อ้างอิง
ฮันรยูหรือกระแสเกาหลีหมายถึงการขยายตัวไปทั่วโลกของวัฒนธรรมเกาหลีใต้ในแง่ของเศรษฐศาสตร์ความบันเทิงเพลงรายการทีวีเทรนด์ป๊อปและอื่น ๆ มันเกิดขึ้นจากยุค 90 และต่อเนื่องมาจนถึงทุกวันนี้
คำว่า "ฮันรยู" ได้รับความนิยมจากสื่อจีนเนื่องจากความนิยมที่เพิ่มขึ้นและอิทธิพลของวัฒนธรรมเกาหลีใต้ในทวีปเอเชีย ต้นกำเนิดของฮันรยูส่วนใหญ่มาจากผลิตภัณฑ์เพื่อความบันเทิงทางโทรทัศน์เช่นละครซึ่งนิยมเรียกกันว่า "ละครเกาหลี"
ฮันรยูหรือกระแสเกาหลีพูดถึงการขยายตัวของวัฒนธรรมเกาหลีใต้ไปทั่วโลก
ภาพโดย min woo park จาก Pixabay
ในช่วงเริ่มต้นในช่วงทศวรรษที่ 90 กระแสเกาหลีมีการขยายตัวในระดับแรกในทวีปเอเชีย อย่างไรก็ตามเมื่อเวลาผ่านไปเกาหลีใต้กลายเป็นหนึ่งในผู้ส่งออกวัฒนธรรมที่ยิ่งใหญ่และได้ใช้การลงทุนและการจัดหาเงินทุนจากหน่วยงานภาครัฐของตนเองเพื่อเพิ่มมูลค่าของอุตสาหกรรมวัฒนธรรม
ในทำนองเดียวกันการพัฒนาเครือข่ายทางสังคมและวิธีการใหม่ในการสื่อสารการเผยแพร่และการกระจายเนื้อหาทำให้ผลิตภัณฑ์ความบันเทิงทั้งหมดของกระแสเกาหลีข้ามพรมแดนและเป็นที่รู้จักในทวีปต่างๆของโลก
จุดกำเนิดของกระแสเกาหลี
หนึ่งในไฮไลท์แรกในการพัฒนาโลกบันเทิงในเกาหลีใต้คือการติดต่อกับโปรดักชั่นต่างประเทศ จนกระทั่งทศวรรษที่ 1980 ซึ่งมีการมาถึงของประชาธิปไตยในสมัยรัฐบาลของ Roh Tae Woo ซึ่งเป็นช่วงที่มีการเปิดตลาดให้สินค้าระหว่างประเทศเข้ามา
ในสมัยก่อนการผลิตภาพยนตร์ระดับชาติมีค่อนข้าง จำกัด เนื่องจากผู้สร้างภาพยนตร์ต้องได้รับอนุญาตจากรัฐบาลจึงจะผลิตภาพยนตร์ได้ หลังจากนโยบายใหม่ที่เป็นผลมาจากประชาธิปไตยการผลิตก็มีอิสระและเพิ่มขึ้นมาก
การเติบโตของอุตสาหกรรมบันเทิงได้รับอิทธิพลประการแรกจากการเปิดตัวสำนักงานจัดจำหน่ายภาพยนตร์ของสตูดิโอภาพยนตร์บางแห่งเช่น Twentieth Century Fox, Disney และ Warner Brothers ปัจจัยสุดท้ายนี้ก่อให้เกิดความไม่สม่ำเสมออย่างมากในตลาดภาพยนตร์ซึ่งผลิตภัณฑ์ในอเมริกาเหนือเริ่มมีข้อได้เปรียบมากกว่าเกาหลี
ด้วยเหตุนี้รัฐบาลจึงตัดสินใจเปลี่ยนนโยบายเพื่อสนับสนุนอุตสาหกรรมบันเทิงและทำให้ภาพลักษณ์ของเกาหลีใต้ดีขึ้น ส่วนหนึ่งเป็นเพราะผลกำไรจำนวนมากที่สามารถสร้างได้จากความบันเทิงซึ่งดูเหมือนจะเป็นข้อดีเมื่อเผชิญกับวิกฤตการผลิตในปี 1994
กระแสเกาหลีเริ่มขึ้น
จุดเริ่มต้นของกระแสเกาหลีที่ยิ่งใหญ่สามารถวางไว้ในปี 1997 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่อุตสาหกรรมของเกาหลีใต้เริ่มรุกเข้าสู่ประเทศอื่น ๆ ในทวีปเอเชีย ผลิตภัณฑ์เริ่มต้นที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดคือละครโทรทัศน์ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากในเอเชียตะวันออก ละครเหล่านี้มีลักษณะเป็นแนวโรแมนติกหรืออิงประวัติศาสตร์และมูลค่าเพิ่มขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
ในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 21 รายการโทรทัศน์หลายรายการและกระแสเพลงเคป๊อปเริ่มเข้าสู่ตลาดเอเชียด้วยความถี่ที่มากขึ้นซึ่งเริ่มได้รับความนิยมอย่างกว้างขวาง สิ่งหลังนี้อาจเป็นผลิตภัณฑ์ที่ขับเคลื่อนด้วยวัฒนธรรมเกาหลีมากที่สุด
ภายในสาขาดนตรีนี้มีการจัดการประเภทต่างๆเช่นอิเล็กโทรป๊อปฮิปฮอปและอิเล็กทรอนิกส์ นอกจากนี้ยังรวมถึงองค์ประกอบของการเต้นรำ
Girls Generation หนึ่งในวงดนตรีเคป๊อปที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในโลก
Tangel’s Tales
ปัจจุบันเคป๊อปกลายเป็นผลิตภัณฑ์ที่มุ่งเน้นธุรกิจในเกาหลีใต้และโรงเรียนยังได้รับการพัฒนาเพื่อฝึกอบรมเยาวชนที่มีความต้องการที่จะอยู่ในอุตสาหกรรมดนตรี ในปี 2560 กระแสเกาหลีสามารถรวบรวมเงินบริจาคได้อย่างน้อย 18,000 ล้านดอลลาร์
ในทางกลับกันแอนิเมชั่นและวิดีโอเกมก็โดดเด่นเช่นกัน ผลิตภัณฑ์ความบันเทิงทั้งหมดนี้นอกเหนือจากการสร้างชื่อเสียงให้กับวัฒนธรรมของภูมิภาคแล้วยังนำไปสู่การเพิ่มขึ้นในด้านการท่องเที่ยวความสนใจในการทำอาหารและแม้แต่การเรียนภาษาเกาหลี ทุกวันนี้ล้วนเป็นสินค้าส่งออกที่มีอิทธิพลอย่างมากต่อเศรษฐกิจของประเทศนี้
กระแสเกาหลีในอเมริกาและสเปน
เม็กซิโก
หนึ่งในประเด็นที่เกี่ยวข้องมากที่สุดของกระแสเกาหลีในเม็กซิโกคือ K-pop ตั้งแต่ปี 2006 วงเกาหลีเช่น Super Junior ซึ่งได้แสดงในประเทศก็ได้สร้างแฟนเพลงจำนวนมาก ตามข้อมูลจาก Spotify ในตลาดต่างประเทศเม็กซิโกครองอันดับ 3 เป็นหนึ่งในประเทศที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดสำหรับ K-pop
โคลอมเบีย
ไม่เพียง แต่เคป๊อปจะปรากฏเป็นองค์ประกอบของความเกี่ยวข้องทางวัฒนธรรมในโคลอมเบียเท่านั้น แต่ยังมีละครเกาหลีที่ได้รับพื้นที่ในตารางโทรทัศน์อีกด้วย ภายในปี 2012 รายการโทรทัศน์บางรายการเช่น Winter Sonata หรือ Boys Before Flowers เป็นส่วนหนึ่งของเพลงฮิต
มีการพบปะแฟน ๆ และการประชุมเกี่ยวกับวัฒนธรรมป๊อปเป็นประจำ ในทางกลับกันในช่วงต้นทศวรรษปัจจุบัน Korean Creative Content Agency (KoCCA) ได้ให้การสนับสนุนพันธมิตรหลายโครงการในแง่ของโครงการด้านการศึกษาและวัฒนธรรมสำหรับโทรทัศน์เช่นการเป็นพันธมิตรกับ RCN และข้อตกลงกับ Caracol Television
เกาหลีและโคลอมเบียยังคงรักษาความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดโดยบรรลุข้อตกลงและโครงการต่างๆที่เกี่ยวข้องกับการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและเนื้อหา
เปรู
ในตอนท้ายของปี 2010 กระแสเกาหลีกำลังเติบโตในเปรูโดยมีผลกระทบอย่างมากในวงการดนตรี วงอย่าง Girls Generation หรือ Super Junior ได้สร้างชุมชนแฟนคลับขนาดใหญ่ในประเทศนี้
ในทางกลับกันการทำอาหารก็มีความเกี่ยวข้องเช่นกัน ตลาดอาหารเกาหลีได้พยายามแนะนำผลิตภัณฑ์ภายในดินแดนของเปรู ตัวอย่างเช่น“ Assi Market” ซึ่งเป็นธุรกิจนำเข้าสินค้าจากเกาหลี โครงการนี้ดำเนินการมาตั้งแต่ปี 2555 และดำเนินมาจนถึงปัจจุบัน
สเปน
ในสเปนเช่นเดียวกับในละตินอเมริกากระแสเกาหลีมีความโดดเด่นในเรื่องความสำเร็จทางดนตรีและรายการโทรทัศน์ การพบปะเพื่อแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมในการจัดงานที่อุทิศให้กับกระแสเกาหลีก็ได้รับความนิยมเช่นกัน
ในการประชุมเหล่านี้มักจะมีการประชุมเชิงปฏิบัติการการพูดคุยและตัวอย่างการทำอาหารการเต้นรำและประเพณีอื่น ๆ
ภายในตลาดความนิยมที่เกิดจากเครื่องสำอางเกาหลีก็เริ่มโดดเด่นเช่นกันซึ่งสามารถวางตำแหน่งตัวเองในตลาดสเปนได้
อ้างอิง
- เฮอร์นันเดซเจ (2019). Entrepreneur21: Assi Market กระแส 'กระแสเกาหลี' ยังคงบังคับใช้ เปรู 21. กู้คืนจาก peru21.pe
- ร่างเปรู 21 (2555). 'กระแสเกาหลี' มาถึงเปรู เปรู 21. กู้คืนจาก peru21.pe
- BBC News World (2018). กระแสเกาหลี: วงการไอดอลพันล้านดอลลาร์ของเกาหลีใต้ทำงานอย่างไร BBC. กู้คืนจาก bbc.com
- (2019) นี่คืองานของ Hallyu Come On: Echoes of Korea ของ K-Culture Friends บล็อกของศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีในสเปน กู้คืนจาก cccspain.com
- (2019) กระแสเกาหลี (ฮันรยู) วาเลนเซียพลาซ่า. กู้คืนจาก valenciaplaza.com
- (2019) โคลอมเบียซึ่งเป็นพันธมิตรทางยุทธศาสตร์ของเกาหลี สาธารณรัฐ กู้คืนจาก larepublica.co
- (2109) โมเดลทางเศรษฐกิจของ K-pop อุตสาหกรรมวัฒนธรรมที่ครองโลก สาธารณรัฐ กู้คืนจาก larepublica.co
- Tuk W. The Korean Wave: ใครอยู่เบื้องหลังความสำเร็จของวัฒนธรรมสมัยนิยมเกาหลี?. มหาวิทยาลัยไลเดน. กู้คืนจาก openaccess.leidenuniv.nl