- ความหมายและแนวคิด
- ประเภทของความหมาย
- ตัวอย่างของความหมายในประโยค
- ตัวอย่างประโยคอื่น ๆ
- ตัวอย่างของความหมายในบทกวี
- «เพลงจิตวิญญาณ»ของนักบุญยอห์นแห่งกางเขน
- «ถ้าเสียงของฉันตายบนบก»โดย Rafael Alberti
- «เพลงของนักขี่ม้า»โดย Federico García Lorca
- « Margarita »โดยRubénDarío
- ตัวอย่างของความหมายในเพลง
- "สตรีศักดิ์สิทธิ์" โดย Vicente Fernández
- « Lies »ของ Camila
- «ข้อเสนอที่ไม่เหมาะสม»โดย Romeo Santos
- อ้างอิง
นัยเป็นอุปกรณ์วรรณกรรมที่จะให้สิ่งที่หรือชื่อของวัตถุอื่นที่ เป็น ตราบเท่าที่พวกเขาเกี่ยวข้อง เพื่อ กันและกันในแง่ของความหมายและความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิด กล่าวอีกนัยหนึ่งองค์ประกอบนี้อนุญาตให้เปลี่ยนจากคำหนึ่งไปเป็นอีกคำหนึ่งที่มีแนวคิดเกี่ยวข้องโดยตรง
ตัวอย่างของความหมายคือ: "ราชาซื้อปิกัสโซ" ในประโยคนี้คำว่า Picasso จะแทนที่ภาพวาดหรือภาพวาดที่ศิลปินชาวสเปน ดังนั้นคำว่า metonymy จึงถูกใช้โดยมีจุดประสงค์เพื่อให้ภาษามีความหลากหลายและมีชีวิตชีวา
แม้ว่าคำว่าอภิธรรมจะถูกนำไปใช้โดยทั่วไปในตำราวรรณกรรม แต่ก็เป็นความจริงที่ได้รับพื้นฐานมาจากภาษาเรียกขาน
อาจเป็นเพราะประเภทของรูปแบบที่นำเสนอ: ผลกระทบจากสาเหตุ, สาเหตุจากผลกระทบ, ภาชนะบรรจุตามเนื้อหา, สัญลักษณ์โดยสิ่งที่เป็นสัญลักษณ์, สถานที่โดยสิ่งที่ผลิตในนั้นและอื่น ๆ
ความหมายและแนวคิด
Metonymy อนุญาตให้แลกเปลี่ยนคำหนึ่งกับอีกคำหนึ่งในประโยคได้ตราบเท่าที่เกี่ยวข้องโดยตรง ที่มา: pixabay.com.
ตามที่อธิบายไว้ในย่อหน้าก่อนหน้านี้อภิธานศัพท์เป็นเครื่องมือทางวรรณกรรมที่ทำหน้าที่ขยายภาษาผ่านการแทนที่หรือการย้ายคำหนึ่งไปอีกคำหนึ่ง
อุปกรณ์วรรณกรรมนี้เกิดขึ้นเฉพาะในกรณีที่คำที่ใช้แทรกแซงมีความหมายคล้ายกันและอยู่ใกล้กับวาทกรรม ในทางกลับกันต้นกำเนิดทางนิรุกติศาสตร์ของ metonymy เกิดจากคำว่า metonymy ในภาษาละตินซึ่งแปลว่า "ได้รับชื่อใหม่"
ในฐานะที่เป็นส่วนเติมเต็มอุปกรณ์วรรณกรรมนี้เป็นเพียงการตั้งชื่อใหม่ให้กับคำที่เกี่ยวข้องกับความหมายและสิ่งที่สื่อถึงอย่างเป็นกลาง
ประเภทของความหมาย
Metonymy เกิดขึ้นในลักษณะต่อไปนี้:
- ผลของสาเหตุ
- สาเหตุของผลกระทบ
- ทวีปสำหรับเนื้อหา
- สัญลักษณ์ของสิ่งที่เป็นสัญลักษณ์
- สถานที่สำหรับสิ่งที่ผลิตในนั้น
- เครื่องหมายการค้าตามวัตถุของเครื่องหมายการค้า
- ทำงานโดยใช้ชื่อผู้แต่ง
- ส่วนสำหรับทั้งหมด
- ทั้งหมดสำหรับส่วน
- เรื่องของวัตถุ
- ชื่อของวัตถุอื่นที่อยู่ติดกัน
- เครื่องมือสำหรับผู้สร้าง
ตัวอย่างของความหมายในประโยค
- ดนตรีมีความสุขต่อจิตวิญญาณ
- ฮวนกินซุปสองจาน
- ทหารสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อธง
- นักท่องเที่ยวสั่งซื้อท่าเรือทันทีที่มาถึงโรงแรม
- ในช่วงวันหยุดฉันทุ่มเทให้กับการอ่าน Cervantes
- ผู้เล่นชาวอิตาลีพยายามอย่างเต็มที่เพื่อป้องกันตาข่ายของทีม
- คุณยายของฉันล้างเครื่องปั่นหลังจากปั่นน้ำผลไม้เสร็จ
- ศิลปินวาดผ้าใบสีน้ำมัน
- พี่สาวของฉันปรับเอวของชุดมากเกินไป
- แดเนียลเป็นกีตาร์ที่ดีที่สุดในวง
- มาเรียได้พบกับกลองเมื่อออกจากคอนเสิร์ต
- ปากกาที่ดีที่สุดในวรรณคดีโคลอมเบียคือGarcíaMárquez
- บริกรโปรดให้บริการฉันสองเชอร์รี่!
- ทำเนียบขาวไม่ได้ออกความเห็นเกี่ยวกับการโจมตี
- เวเนซุเอลาไม่เข้าร่วมการประชุมสมัชชาสหประชาชาติ
- ไม่มีที่ว่างสำหรับวิญญาณในคอนเสิร์ต
- Manuel ต้องใส่แบตเตอรี่ในชั้นเรียน
- เงินสองยี่ห้อถูกขโมยไปจากพิพิธภัณฑ์ปารีส
- เด็กต้องเคารพผมหงอก
- Sara ต้องการ Louis Vuitton สำหรับวันเกิดของเธอ
- รามิโร่เป็นหนึ่งในแปรงที่ยอดเยี่ยมของสถาบันการศึกษา
- ลูกพี่ลูกน้องของฉันอายุครบสิบห้าปีในวันเสาร์หน้า
- เจ้าชายกุสตาโวสืบทอดมงกุฎเมื่อปีที่แล้ว
- พวกเขาทิ้งเขาไว้คนเดียวและเขาก็ดื่มจนหมดขวด
- มาร์ติน่าและเซบาสเตียนยุติสัมพันธ์รัก
- ลูกน้อยของ Micaela คือความสุขของบ้าน
- คุณต้องการเครื่องดื่มไหม?
- นักดนตรีทุกคนเก่ง แต่นักดนตรีลมเก่งในวงออเคสตรา
- ในพิพิธภัณฑ์ปราโดมีโกยาหลายตัว
- ฉันอ่านเช็คสเปียร์ทุกครั้งที่ทำได้
- ฝรั่งเศสและเยอรมนีทำการตัดสินใจทางเศรษฐกิจที่สำคัญ
- Leonardo Dicaprio ได้รับรางวัลออสการ์ครั้งแรก
- Ricardo ไปสัมภาษณ์งานพร้อมกับไม้แขวนเสื้อที่ดีที่สุดของเขา
- ขอโทรศัพท์ของคุณแล้วฉันจะโทรหาคุณในภายหลัง
- การสูบไปป์ไม่ใช่เรื่องปกติอีกต่อไปในยุคนี้
ตัวอย่างประโยคอื่น ๆ
- เพื่อนของฉันและฉันไปที่พิพิธภัณฑ์เพื่อดูDalí
- มิเกลมีปอดที่ดีจึงเริ่มว่ายน้ำได้
- อัตตาของ Esteban เพิ่มขึ้นด้วยการซื้อ Ferrari
- เมาริซิโอคว้าเหรียญทองในการแข่งขันไตรกีฬา
- ลุงของNicolásชอบฟัง Beethoven
- ในห้องเรียนของฉันมีใบหน้าใหม่
- ฉันบอกให้Joséปรับปกเสื้อ แต่เขาก็ไม่ทำ
- เราไปเที่ยวแล้วพ่อจ่ายด้วย Mastercard
- ฉันเดินตอนกลางคืนและไม่มีวิญญาณ
- ฉันกับพี่ชายไปงานปาร์ตี้และเล่นเสียง
- เปโดรคือความเศร้าในชีวิตของคาร์โลตา
- สามีของฉันบริสุทธิ์ใจ
- เยาวชนพูดในที่ชุมนุม
- ฉันบอกคุณด้วยหัวใจของฉัน
- คาร์เมนบอกว่าเธอมีอาการขนลุกจากอากาศหนาวมาก
- เมาโรใส่แบตเตอรี่และเอาชนะมาริสสา
- อัลเบอร์โต้กินสตรอเบอร์รี่หนึ่งถาด
ตัวอย่างของความหมายในบทกวี
«เพลงจิตวิญญาณ»ของนักบุญยอห์นแห่งกางเขน
"โอ้ป่าไม้และพุ่มไม้
ปลูกด้วยมือของคนที่รัก!
โอ้ทุ่งผัก
ของดอกไม้เคลือบ
บอกว่ามันเกิดขึ้นกับคุณ!”.
«ถ้าเสียงของฉันตายบนบก»โดย Rafael Alberti
“ ถ้าเสียงของฉันตายบนพื้นดิน
นำไปที่ระดับน้ำทะเล
และทิ้งไว้บนฝั่ง”.
«เพลงของนักขี่ม้า»โดย Federico García Lorca
"บนดวงจันทร์สีดำ
ของโจร
สเปอร์ร้องเพลง
ม้าสีดำ
คุณจะเอาไรเดอร์ที่ตายไปแล้วไปไหน?
ฮาร์ดสเปอร์
ของกลุ่มโจรที่ไม่สามารถเคลื่อนที่ได้
ผู้สูญเสียบังเหียน…”.
« Margarita »โดยRubénDarío
“ ริมฝีปากสีแดงสดของเจ้าสีม่วงต้องสาป
พวกเขาจิบแชมเปญของบาคาร่าชั้นดี
นิ้วของคุณลอกดอกเดซี่สีขาวออก
'ใช่ … ไม่ … ใช่ … ไม่ … ' และคุณก็รู้ว่าฉันรักคุณแล้ว! "
ตัวอย่างของความหมายในเพลง
"สตรีศักดิ์สิทธิ์" โดย Vicente Fernández
"พูดถึงผู้หญิงแล้วทรยศ
หมดขวดแล้ว … ".
« Lies »ของ Camila
“ ถ้าฉันมองหาความเจ็บปวดฉันเข้าใจแล้ว
… หาทางไปที่อื่น
ในขณะที่ฉันค้นหาเวลาที่ฉันเสียไป…”.
«ข้อเสนอที่ไม่เหมาะสม»โดย Romeo Santos
“ ถ้าฉันลบหลู่คุณแล้วฉันจะโทษ
ดื่มแอลกอฮอล์ถ้าฉันยกกระโปรงของคุณ
คุณให้สิทธิ์ฉันในการวัดความรู้สึกที่ดีของคุณ…”.
อ้างอิง
- ความหมายของ Metonymy (2016) (N / A): ความหมาย. สืบค้นจาก: นัยสำคัญ. คอม.
- 20 ตัวอย่างของความหมาย (2019) โคลอมเบีย: ตัวอย่าง ดึงมาจาก: example.co.
- Harlan, C. (2019). (N / A): เกี่ยวกับEspañol ดึงมาจาก: aboutespanol.com.
- (ส. ฉ.). คิวบา: EcuRed กู้คืนจาก: ecured.cu.
- (2019) สเปน: Wikipedia สืบค้นจาก: es.wikipedia.org.