3 สัญลักษณ์ประจำชาติของเม็กซิโก: ประวัติศาสตร์และความหมาย - คำศัพท์วัฒนธรรม - 2025

สัญลักษณ์ประจำชาติของเม็กซิโกได้แก่ โล่เพลงชาติและธง สิ่งเหล่านี้กำหนดไว้ในกฎหมายว่าด้วยโล่แห่งชาติธงและเพลงสรรเสริญพระบารมีของสหรัฐอเมริกาเม็กซิกันซึ่งประกาศใช้ในปี พ.ศ. 2527

สัญลักษณ์ประจำชาติเป็นองค์ประกอบที่เกิดจากการสร้างแนวคิดของชาติซึ่งมีพื้นฐานมาจากความสัมพันธ์ที่ระบุผู้คนทั้งหมดที่มีดินแดนภาษาและวัฒนธรรมประจำชาติของเม็กซิโก

ธงชาติเม็กซิโกพร้อมโล่สองสัญลักษณ์ประจำชาติของเม็กซิโก

ภายในความหมายนี้สัญลักษณ์ประจำชาติเป็นวิธีการรวมความหมายของชาติของประชาชน แต่ละรัฐมีสัญลักษณ์ประจำชาติของตนเอง

สัญลักษณ์ 3 ประการของบ้านเกิดของเม็กซิโก

- สัญลักษณ์ประจำชาติ

เป็นสัญลักษณ์ประจำชาติเม็กซิโกที่เก่าแก่ที่สุด มันเกิดขึ้นในยุคก่อนสเปนและแม้ว่าในสมัยอาณานิคมหน่วยงานรองกฎหมายพยายามที่จะรวมองค์ประกอบของคริสเตียนเข้าด้วยกัน แต่ก็ปรากฏตัวอีกครั้งในความเป็นอิสระในฐานะสัญลักษณ์แห่งความเป็นหนึ่งเดียวกับแนวคิดดั้งเดิม (Carrera, Alejandro. SF)

เสื้อคลุมแขนประจำชาติในปัจจุบันก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2511 และประวัติศาสตร์ของมันเชื่อมโยงกับตำนานประเพณีและเหตุการณ์ทางการเมืองเหมือนกัน

โล่แห่งชาติเม็กซิกันประกอบด้วยรูปนกอินทรียืนอยู่บนต้นกระบองเพชรล้อมรอบด้วยกิ่งไม้สองกิ่งต้นโอ๊กและอีกต้นหนึ่งของลอเรล ในกฎหมายว่าด้วยโล่แห่งชาติธงและเพลงชาติมีการกำหนดคำอธิบายอย่างเป็นทางการของโล่:

กฎหมายเกี่ยวกับโล่แห่งชาติธงและเพลงสรรเสริญพระบารมีของสหรัฐอเมริกาเม็กซิโก (2527)

แบบจำลองปัจจุบันของ National Shield ได้รับการกำหนดในปีพ. ศ. 2459 ตามพระราชกฤษฎีกาเมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2366 สัตว์และพืชที่แสดงบนโล่เป็นสัญลักษณ์ของประวัติศาสตร์เม็กซิกัน

จากข้อมูลของ Aguilar (2004) นกอินทรีที่ยืนอยู่บนนภาคือ "ส่วนสำคัญของสัญลักษณ์ประจำชาติเม็กซิโกและถูกนำมาจากตำนานที่ชาวเม็กซิกาตามคำสั่งของเทพเจ้า Huitzilopochtli จะพบเมืองของพวกเขาซึ่งพวกเขาพบสัญลักษณ์นี้"

ตำนาน

เทพเจ้า Huitzilopochtli มอบภารกิจให้Cuaucóhuatlและ Axolohua ในการค้นหาสถานที่ที่อาณาจักรของพวกเขาจะเติบโต พวกเขาจะค้นพบเมื่อพบทะเลสาบที่มีนกอินทรีเกาะอยู่บนต้นกระบองเพชรโดยมีงูอยู่ในกรงเล็บ

เมื่อพวกเขาพบที่ดินตามคำอธิบายของพวกเขาพวกเขาได้สร้างอาณาจักรขึ้นซึ่งจะกลายเป็นหนึ่งในวัฒนธรรมของชาวเมโสอเมริกาที่ยิ่งใหญ่

สำหรับ Mexica นกอินทรีเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นคู่ระหว่างสวรรค์และโลก ในปีพ. ศ. 2364 นกอินทรีได้รับการจัดตั้งขึ้นเป็นครั้งแรกในฐานะโล่แห่งชาติ

ประวัติศาสตร์

ในสงครามสามปีระหว่างเสรีนิยมและฝ่ายอนุรักษ์นิยมทั้งสองฝ่ายใช้ภาพของนกอินทรีเป็นแบนเนอร์ อดีตสวมนกอินทรีมองไปทางซ้ายและตัวหลังในทิศทางตรงกันข้ามมองไปทางขวา

ในระหว่างการแทรกแซงของฝรั่งเศสนกอินทรีได้รับการประดับด้วยมงกุฎ สำหรับรีพับลิกันไม่ควรใส่ตรานั้น Maximiliano และ Porfirio Díazเลือกที่จะเป็นตัวแทนของเธอ

ในปีพ. ศ. 2459 Venustiano Carranza โดยคำสั่งดังกล่าวได้มีมติว่าโล่ควรจะยังคงอยู่ตามที่กำหนดโดย codices ของชนพื้นเมืองโดยแสดงด้านซ้าย

ความหมาย

ในโล่นกอินทรีเป็นสัญลักษณ์ของประเทศที่เป็นอิสระเนื่องจากเป็นตัวแทนของดวงอาทิตย์ความแข็งแกร่งความกล้าหาญและไหวพริบ

หินนี้เป็นเกาะเล็ก ๆ ของ Texcoco ที่ชาวเม็กซิกันมาตั้งถิ่นฐานเป็นครั้งแรกลายของมันแสดงถึงความโล่งใจของผืนดินและหอยทากในทะเลสาบเป็นสัญลักษณ์ของต้นกำเนิดของชีวิต

โนปาลเป็นสายพันธุ์ที่เติบโตในพื้นที่เหล่านั้นและผลไม้ (ปลาทูน่าสีแดง) เป็นตัวแทนของหัวใจของนักรบที่พ่ายแพ้ ในส่วนของมันต้นโอ๊กเป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่งและชัยชนะของลอเรล

เริ่มต้นโดย Francisco Eppens Helguera และ Pedro Moctezuma Díaz Infante

- ธงชาติ

ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2511 และมีการเฉลิมฉลองทั่วดินแดนเม็กซิโกในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ของทุกปี กฎหมายว่าด้วยโล่แห่งชาติธงและเพลงสรรเสริญพระบารมีของสหรัฐอเมริกาเม็กซิกัน (1984) กำหนดไว้ในบทความที่สาม:

ประวัติศาสตร์

González (2004) ยืนยันว่า“ สิ่งที่โดดเด่นเกี่ยวกับธงชาติเม็กซิกันคือมันเป็นผลมาจากส่วนผสมของชาดกจากสามอารยธรรมที่แตกต่างกันทั้งในด้านเวลาและอวกาศ:

• ชนพื้นเมืองก่อนฮิสแปนิกซึ่งได้มาจากตำนาน Olmec, มายันและแอซเท็ก
• ชาวสเปนศาสนาและอาณานิคม
• ฟรังก์อังกฤษของลัทธิเสรีนิยมที่รู้แจ้ง

ในช่วงเวลาแห่งอิสรภาพของชาวเม็กซิกันเมื่อมีการออกกฤษฎีกาซึ่งมีการกำหนดให้สีของธงเป็นสีเขียวสีขาวและสีแดง

ธงอย่างเป็นทางการชุดแรกของเม็กซิโกถูกนำมาใช้ในปี พ.ศ. 2364 และเรียกว่าธง Trigarante หรือธงของผู้ค้ำประกันสามคน ผู้เขียนเป็นคนเดียวกับที่ประกาศอิสรภาพของเม็กซิโกAgustín de Iturbide เดิมนั้นประกอบด้วยแถบทแยงมุมสามแถบสีขาวสีเขียวและสีแดงและตรงกลางมีวงรีสีขาวพร้อมมงกุฎอิมพีเรียล

ในตอนท้ายของปี 1821 ธงอื่นถูกวาดขึ้นโดยมีธงก่อนหน้านี้เป็นมาตรฐานอ้างอิง ลายทางวิ่งจากซ้ายไปขวาเป็นสีเขียวขาวและแดงและมีสัญลักษณ์ประจำชาติอยู่ตรงกลาง

ในปีพ. ศ. 2407 มีการจัดตั้งธงอีกชุดสำหรับจักรวรรดิเม็กซิกันที่สองซึ่งยังคงรักษาไตรรงค์ไว้ด้วยโล่ประจำชาติ แต่มีนกอินทรีสวมมงกุฎ 4 ตัวอยู่ที่มุม ธงนี้หยุดใช้ในปี 1867 เมื่อ Maximilian I ล้มลงและธงปี 1823 ได้รับการสถาปนาขึ้นใหม่

ในปีต่อ ๆ มามีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในโล่ ธงปัจจุบันของเม็กซิโกได้รับการรับรองเมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2511 โดยประธานาธิบดีกุสตาโวดิอาซออร์ดาซและการใช้อย่างเป็นทางการได้รับการรับรองในปี พ.ศ. 2527

ความหมาย

สีเขียวแสดงถึงความหวังของอุดมคติของการเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชสีขาวเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์ของศาสนาคาทอลิกและสีแดงแสดงถึงกลุ่มชาวสเปนที่ยึดมั่นในแรงกระตุ้นการปลดปล่อย ในแถบสีขาวมีโล่แห่งชาติ

- เพลงชาติ

ประวัติศาสตร์

เป็นเวลากว่า 30 ปีที่เม็กซิโกไม่มีเพลงสรรเสริญพระบารมีเป็นของตัวเอง การเดินขบวนถูกใช้ในพิธีทางการ แต่ไม่มีรากเหง้าภายในเมือง

ด้วยเหตุนี้ในวันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2396 รัฐบาลจึงส่งเสริมให้มีการประกวดเพื่อค้นหาเพลงสรรเสริญที่เป็นตัวแทนของเม็กซิโก นักประพันธ์โคลงสั้น ๆ Francisco González Bocanegra แข่งขันในฐานะนักประพันธ์โดยไม่เชื่อว่าเขาจะได้รับชัยชนะ

อย่างไรก็ตามในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2497 ชื่อของเขาในฐานะผู้ชนะได้รับการประกาศในราชกิจจานุเบกษาอย่างเป็นทางการ เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม Jaime Nunó Roca ชาวสเปนได้รับการประกาศให้เป็นผู้ชนะคะแนนดนตรี

ในวันที่ 15 กันยายน ค.ศ.

เป็นที่รู้จักและใช้เป็นเพลงสรรเสริญพระบารมีตั้งแต่ปี พ.ศ. 2397 แม้ว่าจะมีการประกาศใช้อย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2486 ผ่านคำสั่งของประธานาธิบดีซึ่งมีผลบังคับใช้อย่างถาวรเมื่อมีการตรากฎหมายว่าด้วยโล่แห่งชาติธงและเพลงสรรเสริญพระบารมีของสหรัฐอเมริกาในเม็กซิโกในปี พ.ศ. 2527 .

บทสวดแต่งโดยกวีฟรานซิสโกกอนซาเลซโบคาเนกรา (ชาวโปโตซี) และแต่งเพลงโดยนักแต่งเพลงชาวคาตาลัน Jaime Nunó Roca

เมื่อบันทึกเพลงชาติครั้งแรกดังขึ้นผู้ที่นำเสนอจะต้องแสดงท่าทีแสดงความเคารพยำเกรงพร้อมทั้งเปิดเผยศีรษะและรับตำแหน่งทางทหารที่ "มั่นคง"

เพื่อรวมประชากรพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ในดินแดนของชาติเพลงนี้ได้รับการแปลเป็น Chinantec, Otomí, Mixtec, Mayan, Nahuatl และ Huasteco

ข้อ 57 กล่าวว่าเพลงสวดประกอบด้วยเสียงประสานและสี่บท:

คอรัส

ชาวเม็กซิกันกับสงครามร้องไห้

เตรียมเหล็กและบังเหียนให้พร้อม

และให้แผ่นดินสั่นสะเทือนในใจกลางของมัน

เสียงคำรามของปืนใหญ่

และให้แผ่นดินสั่นสะเทือนในใจกลางของมัน

เสียงคำรามของปืนใหญ่

Stanzas

ผม

คาดเอวโอ้ลูกทุ่ง! วัดมะกอกของคุณ

แห่งสันติภาพเทวทูตของพระเจ้า

ในสวรรค์โชคชะตานิรันดร์ของคุณ

มันถูกเขียนด้วยนิ้วของพระเจ้า

แต่ถ้าข้ากล้าศัตรูแปลก ๆ

ทำลายดินของคุณด้วยพืชของมัน

คิดว่าโอ้ประเทศที่รัก! สวรรค์นั้น

กับลูกชายแต่ละคนเขาให้คุณเป็นทหาร

ครั้งที่สอง

สงครามสงครามโดยไม่ต้องพักรบกับใครก็ตามที่พยายาม

ของประเทศเปื้อนเสื้อคลุม!

, สงคราม, สงคราม! แบนเนอร์ผู้รักชาติ

ดื่มด่ำกับคลื่นเลือด

สงครามสงคราม! ในภูเขาในหุบเขา

ฟ้าร้องปืนใหญ่ที่น่ากลัว

และเสียงสะท้อนของโซนิคก็ดังขึ้น

ด้วยเสียงของสหภาพ! อิสรภาพ!

สาม

ก่อนหน้านี้มาตุภูมิขอให้ลูก ๆ ของคุณไม่มีที่พึ่ง

ภายใต้แอกคอของคุณงอ

ทุ่งเลือดของคุณถูกรดน้ำ

เท้าของเขาเปื้อนเลือด

และวัดพระราชวังและหอคอยของคุณ

พวกเขาล่มสลายด้วยเสียงคำรามที่น่ากลัว

และซากปรักหักพังของมันมีอยู่ว่า:

จากวีรบุรุษนับพันที่บ้านเกิดอยู่ที่นี่

IV

บ้านเกิด! บ้านเกิด! ลูก ๆ ของคุณสาบานกับคุณ

หายใจออกในหายใจของเขา

ถ้าแตรเดี่ยวที่มีสำเนียงเบลลิโคส

เรียกร้องให้พวกเขาต่อสู้อย่างกล้าหาญ มาลัยมะกอกเพื่อคุณ!

ความทรงจำสำหรับพวกเขาแห่งความรุ่งโรจน์!

ลอเรลสำหรับคุณแห่งชัยชนะ!

หลุมฝังศพสำหรับพวกเขาที่มีเกียรติ!

หัวข้อที่เกี่ยวข้อง

สัญลักษณ์ประจำชาติของชิลี

สัญลักษณ์ประจำชาติของเวเนซุเอลา

สัญลักษณ์ประจำชาติของเอกวาดอร์

อ้างอิง

1. Bonfil Batalla, Guillermo (1989). “ ทฤษฎีการควบคุมวัฒนธรรมในการศึกษากระบวนการทางชาติพันธุ์”. Arinsana, 10: 5-36.
2. Carrera, Alejandro (2014): ที่มาและความหมายของโล่แห่งชาติเม็กซิกัน โรงเรียนพยาบาลมหาวิทยาลัยกองทัพเม็กซิกันและกองทัพอากาศ
3. กฎหมายเกี่ยวกับโล่แห่งชาติธงและเพลงสรรเสริญพระบารมีของสหรัฐอเมริกาเม็กซิโก (1984) ปรึกษาได้ที่ web.archive.org และ diputados.gob.mx
4. Aguilar, Maria., Perez, Carmen และ Perez, Socorro (2004). “ พฤกษาแห่งโล่แห่งชาติเม็กซิโก”. Polybotany, (18), 53-73.
5. กอนซาเลซ, โจเซ่ (2004). "สัญลักษณ์ของธงชาติเม็กซิโก" กฎหมายและวัฒนธรรม, (13), 129-143.
6. สถาบันการศึกษาสาธารณะแห่งรัฐโออาซากา (s / f) เพลงชาติเม็กซิกัน ปรึกษาได้ที่ web.archive.org และ ieepo.gob.mx
7. คณะกรรมการแห่งชาติเพื่อการพัฒนาชนพื้นเมือง (s. f) เพลงชาติเม็กซิกันในภาษาพื้นเมือง ปรึกษาใน gob.mx.