บางส่วนของส่วนใหญ่ที่พบบ่อยนามสกุลบราซิลเป็นซิลวาร่า, Sousa, ลิมา, ราวัลโญ่, อัลเมดา, เฟอร์อัลเวส, แป Freitas, เฟอร์นันเดโรนัลโด้คอสตาหรือ Rocha
ภาษาโปรตุเกสเป็นภาษาโรมานซ์ที่มาจากภาษาละตินหยาบคาย มันเกิดขึ้นในช่วงกลางของศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราชในภาคเหนือของโปรตุเกสในปัจจุบัน แม้ว่าชาวโปรตุเกสจะเข้าใจชาวบราซิลและในทางกลับกันโปรตุเกสแบบบราซิลก็มีความแตกต่างบางประการ
ภาษาโปรตุเกสเป็นภาษาราชการของ 9 ประเทศและปัจจุบันมีผู้พูดประมาณ 240 ล้านคนทั่วโลกทำให้เป็นภาษาที่มีคนพูดมากเป็นอันดับ 7 ของโลก ผู้พูดประมาณ 200 ล้านคนอยู่ในบราซิล
รายชื่อนามสกุลของบราซิลที่พบบ่อยที่สุด
- ซิลวา : มาจากภาษาละตินซิลวาซึ่งหมายถึงป่าหรือป่า เป็นนามสกุลที่พบมากที่สุดในบราซิลคาดว่ามีผู้อยู่อาศัยมากกว่า 20 ล้านคนในประเทศอเมริกาใต้มีนามสกุลนั้น
-Oliveira : ต้นกำเนิดของมันเกี่ยวข้องกับเมล็ดมะกอกโบราณ
-Sousa : เดิมใช้เพื่อระบุผู้อยู่อาศัยใกล้แม่น้ำ Sousa ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนเหนือของโปรตุเกส D'Sousa และ De Sousa ที่แตกต่างกันหมายถึง Sousa อย่างแท้จริง
- นักบุญ : ต้นกำเนิดของคริสเตียนจากวิหารละตินซึ่งมีความหมายตามตัวอักษรว่า "ศักดิ์สิทธิ์"
- ลิมา : เพื่อแสดงถึงผู้อยู่อาศัยในบริเวณใกล้เคียงแม่น้ำ Limia (ในภาษาโปรตุเกสลิมา) ซึ่งพาดผ่านสเปนและโปรตุเกส
- Pereira : ต้นกำเนิดของโปรตุเกสแปลว่า "ต้นแพร์"
- Carvalho : นามสกุลภูมิประเทศสำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ใกล้เคียงหรือทำงานกับต้นโอ๊ก
- Rodrigues : มันหมายถึง "Son of Rodrigo"
- Ferreira : จากภาษาละติน ferrum ซึ่งหมายถึงเหล็ก เพื่อระบุช่างตีเหล็กและช่างฝีมือโลหะ
- Almeida : ใช้เพื่อแสดงถึงชาวเมือง Almeida ในโปรตุเกส นอกจากนี้ยังมาจากภาษาอาหรับ Al ma'idah ซึ่งแปลว่า "ที่ราบสูง" หรือ "The Hill" หมายถึงเมือง Almeida
- อัลเวส : หมายถึง "บุตรแห่งอัลวาโร "
- Martins : มาจากภาษาลาติน Martialis ซึ่งแปลว่า "จากดาวอังคาร" หมายถึงเทพเจ้าแห่งสงครามโรมันมาร์ส
- Gomes : จากชื่อที่เหมาะสม Gomes นอกจากนี้ยังเป็นอนุพันธ์ของ Gothic guma ซึ่งแปลว่า "Man"
- Barbosa : เพื่อแสดงถึงชาวเมือง Barbosa ซึ่งเป็นเมืองโบราณที่ตั้งอยู่ในÉvoraประเทศโปรตุเกส
- Gonçalves : หมายถึง "Son of Gonçalo"
- Araújo : เพื่อแสดงว่าใครอาศัยอยู่ใกล้เมืองชื่อ Araujo มีเมืองและสถานที่หลายแห่งในโปรตุเกสที่ใช้ชื่อนี้
- ชายฝั่ง : เพื่อแสดงว่าใครอาศัยอยู่ใกล้ชายฝั่งหรือริมฝั่งแม่น้ำ
- Rocha : จากกาลิเซียโรชาซึ่งแปลว่าหินหรือหน้าผา ใช้เพื่อแสดงว่าใครอาศัยอยู่ในบริเวณหน้าผา
- Lopes : มาจากภาษาละติน lupus ซึ่งแปลว่า Wolf
- Freitas : แปลว่า "หัก" ในภาษาโปรตุเกส มีความเกี่ยวข้องกับผู้ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่เต็มไปด้วยหินหรือที่เรียกกันทั่วไปว่า "ดินแตก"
- ภูเขา : เพื่อแสดงว่าใครอาศัยอยู่บนหรือใกล้ภูเขา
- Cardoso : มาจากภาษาละติน carduus ซึ่งแปลว่ามีหนาม เพื่อระบุว่ามีคนเลี้ยงกระบองเพชรหรืออาศัยอยู่ในพื้นที่ที่พวกเขาอยู่ทั่วไป
- Dias : มันหมายถึง "Son of Diego"
- Ribeiro : มาจากภาษาโปรตุเกส ribeira ซึ่งหมายถึงกระแสน้ำ เดิมใช้เพื่อระบุผู้ที่อาศัยอยู่ใกล้แม่น้ำ
- Machado : มาจากภาษาโปรตุเกส machado ซึ่งแปลว่าขวาน มักเกี่ยวข้องกับผู้ที่เกี่ยวข้องกับการโค่นต้นไม้โดยใช้ขวาน
- Fernandes : หมายถึง "Son of Fernando"
- Teixeira : เพื่อแสดงถึงผู้ที่อาศัยอยู่ใกล้ Teixeira ซึ่งเป็นชื่อของหลาย ๆ ท้องถิ่นทั่วโปรตุเกส
อ้างอิง
- เบื้องหลังชื่อ (2002) นามสกุลโปรตุเกส 2017 จากเว็บไซต์ Behind the Name: Portuguese Surnames
- การศึกษาครอบครัว. (2000) นามสกุลของโปรตุเกส 2017 โดยเว็บไซต์ Sandbox Networks: นามสกุลของโปรตุเกส
- Cynthia Fujikawa Nes (2016) ชื่อในบราซิล 2017 จากเว็บไซต์ธุรกิจของบราซิล: ชื่อในบราซิล
- กะเหรี่ยงเคลเลอร์. (2013) โปรตุเกสสำหรับ Dummies สหรัฐอเมริกา: John Wiley & Sons
- มิลตันเอ็ม. อาเซเวโด (2005) โปรตุเกส: บทนำทางภาษา สหราชอาณาจักร: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
- อำพัน Pariona (2017) ประเทศที่พูดภาษาโปรตุเกส 2017 จากเว็บไซต์ World Atlas: ประเทศที่พูดภาษาโปรตุเกส
- Simons, Gary F. และ Charles D. Fennig (2017) สรุปตามขนาดภาษา 2017 จาก Ethnologue สรุปตามขนาดภาษา