ตำนานยอดนิยม 11 อันดับของกัวเตมาลา - คำศัพท์วัฒนธรรม

ในบรรดาตำนานที่รู้จักกันดีที่สุดของกัวเตมาลาได้แก่ Tatuana, Cadejo, sombrerón, สมบัติของสถานที่ดอกไม้, แท็บเล็ตร้องเพลง, ที่มาของ quetzal สีแดงขลาดและอื่น ๆ

ตำนานกัวเตมาลาได้รับการตีความในปัจจุบันว่าเป็นวิธีการรักษาอดีตและประเพณีพื้นเมืองในช่วงเวลาที่การพัฒนาเมืองและการใช้ภาษาสเปนและประเพณีมีอิทธิพลเหนือกว่า

หลายภูมิภาคของอเมริกามีตำนานที่คล้ายคลึงกันเนื่องจากพวกเขาถูกรวบรวมหลังจากการล่าอาณานิคมของสเปนและแบ่งปันเรื่องราวในอดีตที่คล้ายคลึงกัน ในแง่นี้คุณยังสามารถเห็นตำนานและตำนานของเวเนซุเอลาที่โดดเด่นที่สุด 20 เรื่องหรือตำนานและตำนานของเอกวาดอร์ 10 เรื่องที่น่าแปลกใจ

ตำนานกัวเตมาลายอดนิยม

1 - ลาทาทูอานา

The Legend of the Tatuana พูดถึงต้นอัลมอนด์ศักดิ์สิทธิ์ซึ่งรับผิดชอบในการปกป้องประเพณีของชาวมายัน ต้นไม้นี้ติดตามการผ่านไปของปีและแบ่งจิตวิญญาณของมันออกเป็นสี่เส้นทางที่สามารถพบได้ก่อนที่จะไปถึงยมโลกหรือที่เรียกว่าXibalbá

สี่เส้นทางของจิตวิญญาณของต้นไม้มีสีที่แตกต่างกัน (เขียวแดงขาวและดำ) ตามตำนานกล่าวว่าวิญญาณถูกแบ่งออกเพื่อเดินทางไปตามเส้นทางทั้งสี่เสมอโดยในแต่ละเส้นทางนั้นจะต้องเผชิญกับการล่อลวง

ด้วยวิธีนี้ถนนสีดำเป็นสัญลักษณ์ของชาวมายันถึงเส้นทางที่นำไปสู่ยมโลกซึ่งส่วนหนึ่งของวิญญาณต้องแลกกับพ่อค้าอัญมณีล้ำค่าซึ่งจะใช้มันเพื่อให้ได้ทาสที่สวยที่สุด

ในตำนานทาสหลบหนีและถูกคุกคามด้วยความตายจากผู้สืบสวนที่พบเขา ในตอนกลางคืนจะพบทาสอยู่ที่ต้นไม้

ด้วยวิธีนี้เขาสามารถหลบหนีจากคุกที่เขาถูกคุมขังก่อนที่จะถูกประหารชีวิต เมื่อผู้จับกุมมาถึงเรือนจำในเช้าวันรุ่งขึ้นสิ่งที่พวกเขาพบคือต้นอัลมอนด์เก่าแก่

2- เคเดโจ

ตำนานนี้กล่าวถึงสามเณรที่มีความงามสูงสุดซึ่งต่อมาได้กลายเป็นพระมารดาเอลวิราแห่งนักบุญฟรานซิส ผู้หญิงคนนี้อาศัยอยู่ในคอนแวนต์ซึ่งเธออธิบายจากมุมมองทางอารมณ์ตลอดตำนาน

คุณแม่เอลวิราแห่งซานฟรานซิสโกเสียใจอย่างมากที่การถักเปียของเธอปลุกเร้าอารมณ์ทางร่างกายและทางเพศในผู้ชาย ความวุ่นวายนี้ทำให้เธอต้องตัดใจ

เมื่อถูกตัดมันจะกลายเป็นงูที่พันรอบเทียนที่จุดไฟทำให้เปลวไฟดับและส่งคนไปนรก (Sanles, 2016)

3- หมวก

ตัวเอกของตำนานนี้คือพระที่ถูกล่อลวงด้วยทรงกลมที่เหวี่ยงผ่านหน้าต่างเข้าไปในห้องขังของเขา

พระหลงเสน่ห์พระกลมและเริ่มสงสัยว่าเกี่ยวข้องกับปีศาจหรือไม่ แม้จะมีความคิดของเขาพระภิกษุสงฆ์ก็ใช้เวลาหลายชั่วโมงในการเล่นกับลูกกลม

ต่อมาเขาได้พบกับผู้หญิงคนหนึ่งที่อ้างว่าทรงกลมเพราะมันเป็นของลูกชายของเธอ ในความเป็นไปได้ที่จะมอบพระทรงกลมให้พระรู้สึกเสียใจ

เพื่อนบ้านเริ่มชี้ให้เห็นว่าพระนั้นมีลักษณะคล้ายกับปีศาจและในที่สุดก็ทิ้งทรงกลมไปแล้วส่งคืนให้เด็กชายที่อ้างว่ามีดวงตาขุ่นมัว จากนั้นทรงกลมจะกลายเป็นหมวกสีดำที่สวมอยู่บนศีรษะของเด็ก (Letona, 2015)

4- ภูเขาไฟ

ตำนานเริ่มต้นด้วยชายหกคนสามคนที่โผล่ขึ้นมาจากน้ำและอีกสามคนที่โผล่ออกมาจากสายลม อย่างไรก็ตามมีเพียงสามคนเท่านั้นที่สามารถมองเห็นได้ ผู้ชายแต่ละกลุ่มมีปฏิสัมพันธ์กับโลกในลักษณะที่เป็นธรรมชาติโดยให้อาหารแก่พวกเขา

วันหนึ่งขณะที่คนเดินไปพวกเขาพบCabrakánซึ่งเป็นภูเขาที่พ่นไฟได้ ด้วยวิธีนี้Cabrakánก็ลุกเป็นไฟและได้รับการโอบกอดโดยHurakánซึ่งเป็นภูเขาเมฆที่พยายามจะเปิดด้านบนของCabrakánโดยการลอกปากปล่องด้วยตะปู

ผู้ชายทั้งหมด แต่คนหนึ่งถูกทำลายและป่าไม้ที่พวกเขาอาศัยอยู่ถูกทำลาย ชายผู้รอดชีวิตถูกเรียกว่านิโด

นิโดเดินตามเสียงของหัวใจและจิตวิญญาณของเขาจนกระทั่งเขาได้พบกับตรีเอกานุภาพที่บ่งบอกถึงการสร้างวิหาร ด้วยวิธีนี้ Nido จึงสร้างวัดของเขาและรอบ ๆ เขาสร้างบ้าน 100 หลังซึ่งคนของเขาจะอาศัยอยู่ ภูเขาไฟจะหยุดการทำงานและป่าจะกลับมาเติบโตอีกครั้ง

5- สมบัติของสถานที่ดอกไม้

ตำนานกล่าวถึงการมาถึงของชาวสเปนในดินแดนกัวเตมาลาในระหว่างการเฉลิมฉลองของชาวพื้นเมืองในการยุติสงคราม การเฉลิมฉลองจัดขึ้นที่ทะเลสาบใกล้ภูเขาไฟ "El Abuelo del Agua" ซึ่งสมบัติของชนเผ่าถูกซ่อนไว้

มีการบอกเล่าว่าเมื่อการมาถึงของชาวสเปนชาวพื้นเมืองเริ่มหลบหนีในขณะที่กลุ่มชายผิวขาวเข้ามาหาสมบัติของสถานที่ที่มีดอกไม้ในภูเขาไฟ

ชายผิวขาวรู้สึกถึงเสียงคำรามของภูเขาไฟ แต่ไม่สนใจมันถูกชี้นำโดยความทะเยอทะยานหรือความโลภของพวกเขา เมื่อพวกเขาลงจากเครื่องบินภูเขาไฟก็พ่นไฟใส่พวกเขาราวกับว่ามันเป็นคางคก

ถนนสมบัติและชาวสเปนถูกทำลายโดยไฟของภูเขาไฟทำให้เสียงแตรและกลองเงียบลง ชนเผ่าต่างๆสามารถหลบหนีได้ แต่ชาวสเปนล้มลงแทบเท้าของสมบัติของสถานที่ดอกไม้

6- แท็บเล็ตที่ร้องเพลง

ตำนานเล่าว่าไม่ว่าสถานที่จัดงานจะเป็นอย่างไรนักเคี้ยวดวงจันทร์จะใส่แท็บเล็ตที่มีสัญลักษณ์และป้ายระบายสีเพื่อร้องเพลงและเต้นรำ

เพลงเหล่านี้เป็นเพลงสรรเสริญเทพเจ้าและหลังจากเผยแพร่โดย Luna Chewers พวกเขาจะพรางตัวท่ามกลางฝูงชนและทำกิจกรรมประจำวัน

จากสถานที่เหล่านี้นักเคี้ยวดวงจันทร์จะยังคงกินดวงจันทร์ในแต่ละช่วงของมัน แต่ละเม็ดประกอบด้วยอักขระเหล่านี้จะต้องถูกร้องมิฉะนั้นจะถูกเผา

ด้วยวิธีนี้นักเคี้ยวดวงจันทร์จะต้องกลับเข้าไปในป่าเพื่อแต่งเพลงใหม่ให้ชิมในงานเฉลิมฉลอง

เมื่อหนึ่งในบุคคลเหล่านี้ล้มเหลวในการร้องแท็บเล็ตเป็นครั้งที่ 7 เขาถูกสังเวยในพิธีกรรมพิสดารและหัวใจของเขาก็ถูกดึงออกมา

ตำนานกล่าวว่า Utuquel ซึ่งเป็นคนขับรถชนดวงจันทร์กลัวการเสียสละของเขาเนื่องจากเขาถูกปฏิเสธมาแล้วหกครั้งและในการส่งมอบแท็บเล็ตที่เจ็ดของเขาเขาประกาศว่าการสร้างของเขาเป็นการโจรกรรมซึ่งไม่ใช่ของดั้งเดิมและคำแนะนำของเขาถูกนำมาจาก ชีวิตของผู้อ่านเองด้วยเหตุนี้เขาจึงเชื่อว่าสิ่งสร้างทั้งหมดเป็นมนุษย์ต่างดาว

7- หน้ากากแก้ว

ตำนานเล่าว่าช่างแกะสลักฝีมือดีนามว่าอัมเบียสโตรเนื่องจากเขามีดวงดาวแทนที่จะเป็นมือจึงหนีออกจากหมู่บ้านของเขาพร้อมกับการมาของชายผิวขาวและเข้าไปในถ้ำในภูเขาซึ่งเขาจะปั้นผลงานที่ยอดเยี่ยมของเขาด้วยหิน

วันหนึ่ง Ambiastro เบื่อการแกะสลักด้วยหินและไม่เต็มใจที่จะแกะสลักด้วยไม้ (เนื่องจากมีความทนทานต่ำ) ออกไปค้นหาวัสดุใหม่ ๆ เมื่อเข้าใกล้ลำธารเขาก็ตาบอดเพราะความสามารถของผลึกหินและตัดสินใจที่จะแกะสลักมัน

Ambiastro ใช้เวลาทั้งวันทั้งคืนในการแกะสลักแก้วใบหน้าของเขาถูกตัดด้วยควอตซ์และเขากวาดพื้นเพียงเพื่อขับไล่ความเศร้าโศกออกไป ในที่สุดเขาก็ปั้นหน้ากากของเทพีนานาลลูเวียเสร็จและกลับไปที่ถ้ำของเขา

เมื่อเขากลับมาร่างที่เขาปั้นไว้แล้วได้โจมตีเขาโดยมีจุดประสงค์เพื่อฆ่าเขา ด้วยวิธีนี้ Ambiastro จึงสวมหน้ากากของ Nana Lluvia เพื่อหลบหนี แต่เมื่อเขาสามารถออกจากถ้ำได้ก็สายไปแล้วเขาก็ตายไปแล้ว

8- ระฆังตาย

ตำนานเล่าว่าโรงถลุงแร่ Asturian สามแห่งมาถึงกัวเตมาลาเมื่อปลายศตวรรษที่ 17 โรงหลอมเหล่านี้รับผิดชอบในการสร้างระฆังโบสถ์และด้วยวิธีนี้พวกเขาจึงเดินทางไปทั่วอเมริกาและกลับไปที่สเปน

เมื่อมาถึงคอนแวนต์ของแม่ชีแคลร์ผู้น่าสงสารชาวแอสตูเรียเริ่มกระบวนการหลอมระฆังโบสถ์ของพวกเขาด้วยวิธีนี้พวกเขารวบรวมทองคำจากแม่ชีทั้งหมด

แม่ชีแต่ละคนจะมอบอัญมณีล้ำค่าที่สุดของเธอให้กับโรงหลอมและเฝ้าดูการเผาอัญมณีนี้ ซิสเตอร์คลาริเนตาเดออินเดียสเป็นแม่ชีที่มีดวงตาสีเหลืองเหมือนทองซึ่งไม่มีอัญมณีชนิดใดที่จะส่งมอบให้กับโรงหล่อ

ตามคำแนะนำของเพื่อนร่วมงานและด้วยความมุ่งมั่นที่จะเสียสละที่ยิ่งใหญ่กว่าคนอื่น ๆ ซิสเตอร์คลาริเนตาตัดสินใจในความฝันของเธอที่จะละสายตาและโยนพวกเขาเข้าไปในโรงหล่อ ด้วยวิธีนี้ระฆังจะเป็นของ Santa Clara de Indias และจะเป็นเกียรติแก่การเสียสละของเธอ

หลังจากการเสียสละของเธอซิสเตอร์คลาริเนตาขอให้พ้นผิดเนื่องจากการเสียสละอันยอดเยี่ยมของเธอซึ่งเป็นคำขอที่ถูกปฏิเสธ ว่ากันว่าเมื่อระฆังดังขึ้นเป็นครั้งแรกมันก็ร้องออกมาอย่างไร้เสียงเช่นเดียวกับซิสเตอร์คลาริเนตาหลังจากละสายตา

9- Matachines

ตำนานของ Matachines บอกว่าส่วนหนึ่งของชาวMachitánที่เรียกว่าTamachínและ Chitanam หรือที่เรียกว่า Matachines สัญญาว่าถ้า Matachina (ผู้เป็นที่รักของพวกเขา) ตายพวกเขาจะต่อสู้กันจนตาย

เมื่อพวกเขามาถึงในเมืองพวกเขาก็ไปที่โรงเตี๊ยมแห่งหนึ่งซึ่งมีหญิงชราคนหนึ่งชื่อ La Pita-Alegre บอกพวกเขาว่า Matachina นั้นตายไปแล้ว แต่ในตอนกลางคืนเธอกลับมีชีวิตขึ้นมาเพราะเธอฝันว่าเธอยังมีชีวิตอยู่

La Pita-Alegre ยังคงฉีดน้ำหอมและอาบน้ำให้กับร่างกายของ Matachina เพื่อให้ลูกค้าที่เสื่อมโทรมและขี้เมาได้ใช้ เมื่อเผชิญกับสถานการณ์นี้พวกมาตาไชน์จึงตัดมือของ Pita-Alegre ออก

พวก Matachines ได้รับการแก้ไขพวกเขาตัดสินใจที่จะต่อสู้เพื่อต่อสู้กับความตาย แต่ก่อนหน้านี้พวกเขาได้พบกับลิง Telele และ Great Rasquinagua ผู้พิทักษ์แห่งป่าผู้ซึ่งฝันถึงเมื่อลืมตา

ด้วยวิธีนี้ Rasquinagua สัญญากับพวกเขาว่าพวกเขาสามารถตายและกลับมามีชีวิตได้และมอบเครื่องรางของขลังให้พวกเขาคืนชีพ

พวก Matachines เห็นด้วยกับข้อตกลงนี้และต่อสู้กับความตายทำลายร่างกายของพวกเขาด้วยมีดพร้า เมื่อกลับมามีชีวิตพวกเขากลับมาเหมือนภูเขาและต้นไม้โดยตระหนักถึงตัวเองเมื่อเวลาผ่านไปตั้งใจจะกลับไปที่Machitán (Asturias, 1930)

10- ต้นกำเนิดของ quetzal สีแดงขลาด

Quetzal เป็นนกประจำชาติของกัวเตมาลาและเป็นหนึ่งในนกที่น่าเกรงขามที่สุดในอเมริกา ตำนานของกัวเตมาลาเล่าว่าเควตซัลบินเหนือดอนเปโดรเดออัลวาราโดผู้พิชิตชาวสเปนเมื่อเขาต่อสู้กับผู้นำชาวมายัน Tecun Uman เพื่อปกป้องเขา

อย่างไรก็ตาม Tecum Uman ถูกสังหารและอาณาจักรของชาวมายันก็พ่ายแพ้ด้วยเงื้อมมือของชาวสเปน ว่ากันว่าท้องของ quetzal เป็นสีแดงเพราะมันคือ machanda ที่มีเลือดของ Tecun Uman

ว่ากันว่าเพลงของ quetzal นั้นไพเราะมาก แต่ quetzal จะไม่ร้องจนกว่าชาวกัวเตมาลาจะเป็นอิสระอย่างสมบูรณ์

11- ซิฮวานาบา

Sihuanaba เป็นวิญญาณที่สามารถเปลี่ยนรูปร่างได้ เธอมักจะมีร่างกายของผู้หญิงที่น่าดึงดูดเมื่อมองจากด้านหลัง

สาวผมยาวและมักจะเปลือยหรือสวมเพียงชุดเดรสสีขาวที่พริ้วไหวเธอดึงดูดผู้ชายขณะอาบน้ำตอนกลางคืน ไม่มีใครเห็นใบหน้าของเขา (ม้าหรือหัวกะโหลก) จนกว่าพวกเขาจะเข้าใกล้มากพอที่เขาจะไม่สามารถช่วยตัวเองได้

ชาว Sinhunaba ในกัวเตมาลาดูเหมือนจะลงโทษผู้ชายที่ไม่ซื่อสัตย์ ด้วยวิธีนี้เธอพาพวกเขาไปยังสถานที่ที่เงียบเหงาซึ่งหลังจากทำให้พวกเขาเป็นอัมพาตด้วยความกลัวเธอก็ขโมยวิญญาณของพวกเขาไป ตำนานนี้ถูกนำมาที่อเมริกาโดยเจ้าอาณานิคมสเปนเพื่อควบคุมประชากรที่บ้าคลั่ง (Hubbard, 2016)

ตำนานอื่น ๆ ของกัวเตมาลา

ในคติชนวิทยาของกัวเตมาลาคุณสามารถพบตำนานทั่วไปจากทั่วอเมริกาเช่นหญิงร้องไห้นกกาเหว่าแสงเงินชูปากาบราซิปิโตซิกัวปาและก็อบลิน

ตำนานเหล่านี้มักใช้เป็นกลยุทธ์ในการควบคุมประชากรโดยปลูกฝังความกลัวที่จะอยู่คนเดียวในเวลากลางคืนโดยทำสิ่งที่ไม่เหมาะสม

ตำนานของกัวเตมาลาส่วนใหญ่สร้างขึ้นจากการผสมผสานทางวัฒนธรรมระหว่างชาวสเปนและชนพื้นเมืองในอเมริกา (นิตยสาร, 2017)

อ้างอิง

Asturias, MA (1930). ตำนานของกัวเตมาลา
Hubbard, K. (23 มิถุนายน 2559). เกี่ยวกับการเดินทาง สืบค้นจากนิทานพื้นบ้านและตำนานอเมริกากลาง: gocentralamerica.about.com.
Letona, S. (1 ตุลาคม 2015). สิ่งที่ต้องทำในกัวเตมาลา ได้รับจาก El Sombreron: quepasa.gt.
นิตยสาร QP (2017). สิ่งที่ต้องทำในแอนติกากัวเตมาลา ได้รับจาก Legends of Guatemala: quepasa.gt.
Ocasio, R. (2004). Latim America วรรณกรรมในศตวรรษที่ยี่สิบ ในอาร์โอคาซิโอวรรณกรรมละตินอเมริกา (หน้า 70-71) เวสต์พอร์ต: Greenwood Press.
Prieto, R. (2000). การอ่านข้อความ ใน MA Asturias เรื่องเล่าและตำนาน (หน้า 615 - 616) ปารีส: คอลเลกชันจดหมายเหตุ
Sanles, C. (1 มกราคม 2016). สิ่งที่ต้องทำในกัวเตมาลา ได้รับจาก El Cadejo: quepasa.gt.

ตำนานยอดนิยม 11 อันดับของกัวเตมาลา - คำศัพท์วัฒนธรรม - 2026