- รายชื่อปั๊ม Yucatecan
- ที่มา
- จัดงานอย่างไร?
- ลักษณะเฉพาะ
- ประเภท
- ปั๊มนักท่องเที่ยว
- ปั๊มในห้องสำหรับครอบครัว
- ระเบิดจุลสาร
- ระเบิดอย่างไม่เป็นทางการ
- การแพร่
- อ้างอิง
Yucatecan ปั๊มสอดคล้องกับซนล้อเล่นและสัมผัสเทศกาลที่มักจะมาพร้อมกับดนตรีและการเต้นรำ มาจากภูมิภาคยูคาทานในเม็กซิโก โดยทั่วไปบอมบ์เป็นคำชมที่ทำกับผู้หญิงขณะเต้นรำ
การเต้นรำที่มีการท่องบอมบาเรียกว่าจารานาซึ่งเป็นประเพณีที่ทำกับคู่รักและมีต้นกำเนิดมาตั้งแต่สมัยอาณานิคม ระหว่างการเต้นรำดนตรีถูกขัดจังหวะด้วยอัศเจรีย์ "ระเบิด!" เพื่อหลีกทางให้เกิดการแสดงออกของสัมผัส
ผู้ชมและนักเต้นที่เหลือตอบกลับด้วยเสียง "ไชโย" หรือด้วยเสียงหัวเราะแล้วพูดต่อ เป็นที่คาดกันว่า Yucatecan bomba เป็นรูปแบบของเพลงภาษาสเปนซึ่งมีลักษณะเป็นธรรมชาติและมีชีวิตชีวา
รายชื่อปั๊ม Yucatecan
- "ฉันอยากจะเป็นรองเท้าเล็ก ๆ ของคุณเพื่อดูเป็นระยะ ๆ ว่ารองเท้าตัวเล็กจะเห็นอะไร"
- "ผ้าเช็ดหน้าที่ปักด้วยสีนับพันผืนร่วงหล่นลงมาจากฟากฟ้าและมีข้อความว่า: ลูกครึ่งที่รักของฉัน"
- "มีระเบิดหลายชนิด: รัสเซียและอเมริกา แต่แม่สามีของฉันแข็งแกร่งกว่าตอนตีห้า"
- "เมื่อวานตอนที่ฉันออกจากงานศพฉันเห็นคุณยิ้มมาก แต่ระหว่างรอยยิ้มนั้นมีถั่วอยู่บนฟันของคุณ"
- "Mestiza สวยและกล้าหาญจาก Yucatan ดอกไม้สวยความงาม Merida ของคุณทำให้ฉันยังคงฝันถึงความรักของคุณทุกเช้า"
- "ฉันอยากจะเป็นยุงเข้าศาลาของคุณและบอกคุณช้าๆ: ที่รัก"
- "ที่ประตูสุสานพวกเขาฆ่านกเค้าแมวพี่เขยของคุณพิจิถูกทิ้งไว้โดยไม่มีหนวด"
- (ในลักษณะทางการเมือง) "ด้วยรอยยิ้มของคอลเกตและวลีล่อลวงพวกเขาจึงปฏิเสธการอภิปรายและมอบบาตูคาด้าให้กับเรา"
- "ความชั่วร้ายเก่า ๆ หวนกลับมาหากพวกเขาจากไปแล้วการซื้อและขายในงานเลี้ยงที่มาเฟียสร้างขึ้น"
- «ฉันชอบที่จะเป็นรองเท้าให้กับเท้าสวย ๆ ของคุณเพื่อดูสิ่งที่เขาเห็นเสมอ»
- "ฉันอยากให้แม่สามีกลายเป็นไก่เพื่อที่พวกเขาจะได้ไปที่คอกม้าและฉันก็ไปกับลูกสาวของพวกเขา"
- «คุณสวยแค่ไหนเมื่อฉันมองคุณจากด้านข้าง แต่คุณจะสวยขึ้นด้วยชุดเดรสทรงเตี้ย»
- "ผู้หญิงจากtorteríaกำลังมองหาหุ้นส่วนใหม่เพราะสามีของเธอไม่ให้ความสำคัญกับธุรกิจของเขาอีกต่อไป"
- «เมื่อฉันออกจากบ้านเมื่อวานฉันเห็นคุณยิ้ม แต่ระหว่างรอยยิ้มของคุณมีกระดุมติดอยู่ที่ฟันของคุณ»
- «ที่มุมบ้านของคุณวันนี้วันอังคารฉันเห็นคุณอีกครั้งฉันจะเป็นคนโง่ที่สวยงามถ้าฉันไม่เชิญคุณไปกิน»
- «เมื่อฉันกำลังเดินผ่านบ้านของคุณเมื่อวานนี้คุณโยนมะนาวให้ฉันอย่าโยนอีกอันที่ทำให้ฉันกระแทก»
- «หากคุณเยี่ยมชม Yucatan และดื่มน้ำจากที่นี่คุณจะตกหลุมรักและที่นี่คุณจะอยู่อย่างมีความสุข»
ที่มา
คาดกันว่าระเบิดยูคาทีแคนแพร่กระจายผ่านอ่าวเม็กซิโกในช่วงล่าอาณานิคม คำศัพท์ "บอมบา" มาจากการตีความภาษาสเปนที่ใช้กับหมวกทรงสูง
ดังที่ระบุไว้ข้างต้น Yucatecan bomba เป็นรูปแบบของโคปลาของสเปนซึ่งมีลักษณะที่เป็นที่นิยมและมีชื่อเสียงในการเฉลิมฉลอง สำนวนนี้และอื่น ๆ อีกมากมายเป็นรูปแบบหนึ่งของการสื่อสารระหว่างผู้คนก่อนการปรากฏตัวของแท่นพิมพ์
ดังนั้นสำนวนที่ถ่ายทอดทางปากโดยคณะละครและคอปลีโรสจึงรวบรวมคำพูดยอดนิยมการแสดงออกทางวัฒนธรรมและเรื่องราวต่างๆเพื่อถ่ายทอดจากรุ่นสู่รุ่น สิ่งนี้อนุญาตให้สร้างโครงสร้างของเพลงและบทที่ต้องขอบคุณ Conquest ที่เจาะทวีปใหม่
ในขณะเดียวกันเมื่อมีการผันคำกริยาของวัฒนธรรมของชาวมายันและสเปนขึ้นจะมีการประมาณการเกิดของการเฉลิมฉลองที่เรียกว่า kub-pol ซึ่งมีองค์ประกอบที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้
ในเทศกาลนี้จะมีการนำเสนอของเซ่นไหว้การสวดมนต์การปรากฏตัวของตัวละครที่ทำเรื่องตลกและผู้หญิงที่แต่งตัวเป็นคาวเกิร์ลที่เต้นรำจารานาเกิดขึ้น
จัดงานอย่างไร?
- เครื่องบูชาถูกสร้างขึ้น (ซึ่งอาจเป็นหัวหมู)
- หลังจากนั้นก็มีการสวดมนต์และเตรียมอาหาร
- ผู้หญิงกลุ่มหนึ่งที่แต่งกายเหมือนคาวเกิร์ลเริ่มเต้นรำจารานา ในขณะที่กำลังเต้นรำอยู่มีคนมาขัดจังหวะให้เขาตะโกนว่า "ระเบิด!" เพื่อที่จะเกี้ยวพาราสี
- เก๋และภรรยาของเขาปรากฏตัวระหว่างดนตรีแต่ละชิ้นเพื่อเล่าเรื่องตลกหรือเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่เกิดขึ้นในเมือง
- แม้ว่าจะไม่มีวันที่ที่แน่นอนที่บ่งบอกถึงการเกิดของระเบิดยูคาทานและจาราน่า แต่เชื่อกันว่าบันทึกแรกของการแสดงออกทางวัฒนธรรมทั้งสองเกิดขึ้นตั้งแต่ปีพ. ศ. 2384
ลักษณะเฉพาะ
- ในบางโองการภาษามายันและภาษาสเปนผสมกันแสดงถึงการผันคำกริยาของทั้งสองวัฒนธรรม
- ในอดีตคำว่า“ ระเบิด” พาดพิงถึงการเฉลิมฉลอง ต่อมามีการเรียกกลอนหรือกลอนในลักษณะนี้
- เชื่อกันว่าปั๊มยังมีอิทธิพลต่อฟาร์มโคนมเพื่อสร้างแรงจูงใจให้คนงานในระหว่างการทำงาน
- นักวิชาการบางคนจัดให้มีการเฉลิมฉลองและการแสดงระเบิดในช่วงศตวรรษที่ 19 แม้ว่าจะเชื่อกันว่าอาจเกิดขึ้นได้หลายปีก่อนหน้านี้
- ระเบิดเป็นที่ประจักษ์ผ่านการเปิดเผย; ดังนั้นจึงไม่สามารถถือว่าเป็นรายการแยกต่างหาก
- โคลงหรือ quatrain ไม่ถือว่าเป็นระเบิดในตัวเองเว้นแต่จะรวมอยู่ในช่วงจารานา
- สำนวน "ระเบิด!" มันทำหน้าที่ในการสร้างพื้นที่ในระหว่างการเฉลิมฉลองสำหรับการประกาศคำคล้องจองด้วยวิธีชั่วคราว
- ระเบิดยูคาเตแคนยังมีอิทธิพลต่อการสาธิตแอฟโฟร - แคริบเบียนอื่น ๆ ซึ่งเรียกอีกอย่างว่าระเบิด
ประเภท
ตามที่ปรากฏมีปั๊ม Yucatecan หลายประเภท:
ปั๊มนักท่องเที่ยว
ปัจจุบันนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศสามารถเพลิดเพลินกับระเบิดยูคาเทกันได้เมื่อเดินเล่นผ่านจุดท่องเที่ยวต่างๆในเมือง ในความเป็นจริงมัคคุเทศก์บางคนเล่าระเบิดให้กับนักเดินทางเมื่อพวกเขาถูกย้ายไปยังจุดอื่น
ปั๊มในห้องสำหรับครอบครัว
คล้ายกับคำอุทานสำหรับนักท่องเที่ยวระเบิดเหล่านี้ถูกจัดขึ้นในบาร์หรือเลานจ์ของครอบครัวซึ่งกลายเป็นสถานที่ที่น่ารื่นรมย์พร้อมดนตรีเขตร้อนเพื่อกระตุ้นลูกค้าและผู้ทานอาหารคนอื่น ๆ
ระเบิดจุลสาร
ปั๊มไม่เพียงเพื่อความบันเทิงเท่านั้น แต่ยังเหมาะเป็นรูปแบบหนึ่งของการแสดงออกทางการเมือง
ระเบิดอย่างไม่เป็นทางการ
พวกเขาเป็นผู้ที่ไม่มีผู้แต่งเฉพาะและมีการจัดทำสิ่งพิมพ์อย่างอิสระและในรูปแบบใด ๆ
การแพร่
แม้จะเป็นประเพณีที่ได้รับความเคารพและเป็นที่รักทั้งในภูมิภาคและในประเทศ แต่ปัจจุบันยูคาทีกันบอมบาไม่มีการแพร่กระจายแบบเดียวกับที่เคยมีในสมัยอื่น ๆ
ตรงกลาง s. XX วิทยุเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่ชื่นชอบสำหรับการเผยแพร่ระเบิด ต่อมาสิ่งเดียวกันก็เกิดขึ้นกับการมาถึงของโทรทัศน์และการปรากฏตัวของนักแสดงตลกชื่อดัง บางส่วนของสตรีมเหล่านี้สามารถพบได้บน YouTube
อ้างอิง
- ระเบิดยูคาทีแคน. (เอสเอฟ) บน Wikipedia สืบค้นเมื่อ: 23 เมษายน 2018 ใน Wikipedia ที่ es.wikipedia.org.
- ปั๊มยูคาทีแคน (เอสเอฟ) เกี่ยวกับ Toluna สืบค้นเมื่อ: 23 เมษายน 2018 ใน Toluna จาก mx.toluna.com.
- ยูคาเตคันจาราน่า. (เอสเอฟ) บน Wikipedia สืบค้นเมื่อ: 23 เมษายน 2018 ใน Wikipedia ที่ es.wikipedia.org.
- Las Bombas Yucatecas เป็นจิตวิญญาณของ Jarana (2017) ในตำนานและตำนาน กู้คืน: 23 ปี 2018 ใน Myths and Legends ใน mitoleyenda.com
- เลย์วาโลเรีย, ดาเมียน่า; Solís Pacheco, Camilo ระเบิด Yucatecan ที่มาและความถูกต้อง (2013) ตั้งอยู่ใน Issuu. สืบค้นเมื่อ: 23 เมษายน 2018 ใน Issuu de issueu.com.