- ลักษณะเฉพาะ
- ความตั้งใจ
- วง
- ความสำคัญ
- วัตถุประสงค์
- การอยู่ร่วมกัน
- ความถูกต้อง
- ตัวอย่างของภาษาแทน
- ของภาษาวิทยาศาสตร์
- ของภาษานักข่าว
- ภาษาเทคนิค
- คู่มือหรือคำแนะนำ
- สูตรครัว
- อ้างอิง
ภาษา denotativeเป็นหนึ่งที่ใช้ในการพูดสิ่งที่อยู่ในลักษณะที่มีวัตถุประสงค์โดยไม่ต้องตีความใด ๆ ด้วยวิธีนี้ทำให้ได้คำจำกัดความที่แม่นยำและตรงตามตัวอักษรตามที่พบได้ในพจนานุกรม
ในแง่นี้ denotation แสดงถึงความหมายที่ชัดเจนหรืออ้างอิงของคำ นี่หมายถึงความหมายตามตัวอักษรของคำที่ทิ้งความหมายอื่นใดที่เกี่ยวข้องโดยการใช้หรือการตีความเมื่อเวลาผ่านไป
มักใช้ภาษาแทนในข่าว
ตัวอย่างเช่นชื่อฮอลลีวูดในภาษาแสดงนัยคือพื้นที่หนึ่งของลอสแองเจลิสซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะศูนย์กลางของอุตสาหกรรมภาพยนตร์อเมริกัน ความหมายอื่น ๆ เช่นแวววาวความเย้ายวนใจหรือคนดังจะไม่ถูกนำมาพิจารณา
ในทางนิรุกติศาสตร์คำแสดงว่ามาจากภาษาละติน 'denotare' ซึ่งแปลว่าชี้หรือบ่งชี้ ในทางกลับกันคำนี้ประกอบด้วยอนุภาคละติน 'de' (สมบูรณ์) และ 'notare' (เครื่องหมาย)
นอกจากนี้ภาษาแสดงถึงเรียกว่าความหมายเชิงแทน วิธีอื่น ๆ ในการตั้งชื่อมันคือความหมายทางปัญญาความหมายอ้างอิงหรือความหมายเชิงแนวคิด
ลักษณะเฉพาะ
ความตั้งใจ
ภาษาแทนมีจุดมุ่งหมายเพื่อสื่อสารอย่างชัดเจน ดังนั้นจึงใช้เพื่อให้เข้าใจโดยไม่ต้องใช้อุปกรณ์วรรณกรรมเพิ่มเติม หมายถึงข้อเท็จจริงหรือข้อมูลโดยตรง (หมายถึงตั้งชื่อ)
ตรงกันข้ามคือภาษาที่สื่อความหมาย ด้วยวิธีนี้ซึ่งแตกต่างจากตัวแทนคือค่าใช้จ่ายทางประสาทสัมผัสของผู้ส่งจะถูกส่ง (เป็นลายลักษณ์อักษรหรือการสนทนา) ซึ่งผู้รับสามารถแชร์หรือปฏิเสธได้
วง
ภาษา Denotative เป็นลักษณะของการพูดในชีวิตประจำวัน นอกจากนี้ยังพบได้ทั่วไปในตำราที่ไม่ใช่วรรณกรรม จากนี้ขอบเขตของมันคือการส่งข้อมูล
ความสำคัญ
ในภาษาแสดงความสำคัญความสำคัญมุ่งเน้นไปที่ความหมายมากกว่าตัวบ่งชี้ ดังนั้นจึงเน้นที่ความคิดที่จะถ่ายทอดมากกว่าการสำรวจคำเพื่อจุดประสงค์ในการสร้างสรรค์
วัตถุประสงค์
ภาษาแทนมีวัตถุประสงค์และเป็นรูปธรรม ทั้งผู้ส่งข้อมูลและผู้รับข้อมูลตีความไปในทางเดียวกัน ดังนั้นจึงไม่มีความเป็นส่วนตัวในการตีความเนื้อหาที่ออกอากาศ
การอยู่ร่วมกัน
มิติเชิงวัตถุประสงค์ของภาษาแสดงนัยอยู่ร่วมกับมิติเชิงอัตนัยของภาษาที่มีความหมายตรงกันข้าม
ทั้งสองเสริมซึ่งกันและกันในฟังก์ชันการสื่อสาร ในอีกด้านหนึ่งคำอธิบายเชิงแทนให้ความชัดเจนและความเข้าใจในขณะที่ความหมายแฝงให้การอ้างอิงทางประสาทสัมผัส
ความถูกต้อง
ภาษา Denotative คงความถูกต้องตลอดหลายปีที่ผ่านมา กล่าวคือมันต้องผ่านการดัดแปลงเพียงเล็กน้อยเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของยุคสมัยหรือวัฒนธรรม
อาจเป็นกรณีที่รูปภาพหรือข้อความคงความหมายแทนไว้ แต่ความหมายแฝงเปลี่ยนไปเมื่อวัฒนธรรมหรือสถานการณ์ที่สอดแทรกเปลี่ยนไป
ตัวอย่างของภาษาแทน
ของภาษาวิทยาศาสตร์
“ โดยทั่วไปแล้วมันเป็นวิทยาศาสตร์ที่ศึกษาระบบผ่านปฏิสัมพันธ์กับรังสีแม่เหล็กไฟฟ้า สเปกโตรมิเตอร์ประกอบด้วยการวัดพลังของการแผ่รังสีเหล่านี้ … "
"การพัฒนาทฤษฎี Bardeen-Cooper-Schrieffer เกี่ยวกับการนำไฟฟ้ายิ่งยวดของโลหะได้กระตุ้นความก้าวหน้าของทฤษฎีนิวเคลียร์อย่างมาก"
“ การแปรผันของสโตกส์ในการเรืองแสงหมายถึงการปล่อยโฟตอนที่มีความยาวคลื่นมากกว่ารังสีที่ดูดซับ จากมุมมองเชิงวิเคราะห์นี่คือการเรืองแสงที่สำคัญ”
ของภาษานักข่าว
"เอลนาซิอองนาลเสมอ 0-0 กับเดปอร์ติโบคูเอนกาในช่วงเริ่มต้นของครึ่งหลังของการแข่งขันที่จัดขึ้นที่ Atahualpa Olympic Stadium ในกีโตในวันที่ 16 ของการแข่งขันครั้งแรกในฟุตบอลเอกวาดอร์" (El Comercio, เอกวาดอร์)
"สำนักเลขาธิการกองทัพเรือ - กองทัพเรือเม็กซิโกรายงานผ่านแถลงการณ์ว่าในวันนี้ประธานาธิบดีเอนริเกเปญาเนียเป็นผู้นำในการรำลึกวันครบรอบ LXXVI วันกองทัพเรือแห่งชาติ … " (El Dictamen, เม็กซิโก)
"การเดินขบวนระดับชาติจากส่วนต่างๆของอาร์เจนตินาสิ้นสุดลงในวันนี้โดยมีผู้คนหลายพันคนในบัวโนสไอเรสและการประท้วงทั่วไปที่กำลังจะเกิดขึ้นกับนโยบายการปรับกำลังได้รับการประกาศแล้ว … " (El Diario, สเปน)
ภาษาเทคนิค
"ยาไอบรูตินิบแบบตัวแทนเดี่ยวได้แสดงให้เห็นถึงกิจกรรมที่สำคัญในผู้ป่วยที่มีภาวะแมคโครโกลบูลินในวอลเดนสตรูมซึ่งเป็นมะเร็งต่อมน้ำเหลืองชนิดบี - เซลล์ที่พบได้ยาก"
“ วงจรไฟฟ้าคือเส้นทางหรือเส้นที่กระแสไฟฟ้าไหลผ่าน สามารถปิดเส้นทางได้ (เชื่อมต่อที่ปลายทั้งสองด้าน) ทำให้เป็นลูป วงจรปิดทำให้กระแสไฟฟ้าไหลได้”
“ โพรงจมูกถูกแยกออกจากช่องปากในส่วนล่างโดยหลังคาของปากหรือเพดานปาก เพดานปากจึงสร้างพื้นผิวด้านล่างของโพรงจมูก ผิวด้านบนทำด้วยเนื้อเยื่ออ่อน … "
คู่มือหรือคำแนะนำ
“ ทำการประเมินความเสี่ยงเพื่อระบุอันตรายความเสี่ยงที่เกิดจากอันตรายเหล่านั้นและมาตรการควบคุมที่คุณควรใช้ ตรวจสอบว่าอุปกรณ์ไฟฟ้าเหมาะสมกับงานและวิธีการใช้งาน…”.
“ ตรวจสอบว่าอุปกรณ์ไฟฟ้าอยู่ในสภาพดี ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เหมาะสมกับแหล่งจ่ายไฟฟ้าที่จะใช้และแหล่งจ่ายไฟนั้นปลอดภัย "
“ การใช้อุปกรณ์กระแสไฟตกค้าง (RCD) ระหว่างแหล่งจ่ายไฟและอุปกรณ์มักเป็นประโยชน์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้ใช้อุปกรณ์ได้รับการฝึกฝนให้ใช้งานได้อย่างปลอดภัยและสามารถดูแลผู้อื่นให้ปลอดภัยได้…”
สูตรครัว
“ ในขณะที่พาสต้ากำลังทำอาหารให้ผัดกุ้งในเนย ผักขมจะเหี่ยวตามธรรมชาติเมื่อรวมกับพาสต้าที่อุ่น ความเอร็ดอร่อยของเลมอนเล็กน้อยจะช่วยเพิ่มความสดชื่นให้กับซอสครีมอ่อน ๆ
“ ในขณะที่ขนมปังกำลังปิ้งให้ผสมริคอตต้าน้ำมะนาวและน้ำผึ้งจนเนียนเป็นครีม เกลี่ยริคอตต้าให้ทั่วขนมปังปิ้งแต่ละชิ้นแล้วท็อปด้วยมะเดื่อฝาน…”
“ ลวกไข่. วางผักกาดหอมมะเขือเทศคีนัวสุกอะโวคาโดและถั่วพิสตาชิโอ ใส่ไข่ลวกแล้วปิดด้วยเกลือพริกไทยเพื่อลิ้มรส”
อ้างอิง
- มหาวิทยาลัยแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย (2549 15 กันยายน). ความหมายและความหมาย นำมาจาก csun.edu.
- นิยาม a.com (2014, 3 เมษายน) ความหมายและนิรุกติศาสตร์ของ denotation โบโกตา: E-Cultura Group นำมาจาก Definiciona.com.
- รามิเรซ, ย. (2014, 15 พ.ค. ). ภาษาแทนและภาษาที่สื่อความหมาย นำมาจาก lauracotaortegaceb82.wordpress.com.
- Liong Kim, K. (1996). ขังอยู่ในสัญญาณของเราเอง: หนังสือเกี่ยวกับสัญวิทยา นอร์วูด: Ablex Publishing Corporation
- สก็อต, J. (2013). การเขียนเชิงสร้างสรรค์และสไตล์: แนวทางสร้างสรรค์และมีวิจารณญาณ
นิวยอร์ก: การศึกษาระดับอุดมศึกษานานาชาติมักมิลลัน