ฉันฝากวลีที่ดีที่สุดของ Tony Montanaซึ่งเป็นตัวละครหลักของภาพยนตร์เรื่อง Scarface ซึ่งรู้จักกันในสเปนในชื่อ The price of power (1983) นำแสดงโดย Al Pacino และกำกับโดย Brian de Palma
โทนี่มอนทาน่ามีชื่อเล่นว่าสการ์เฟซเป็นผู้อพยพชาวคิวบาที่เดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกาในปี 2523 หลังจากตรวจสอบว่าเขามีประวัติเจ้าหน้าที่ได้ปฏิเสธ "กรีนการ์ด" ให้เขาซึ่งเขาสามารถย้ายได้อย่างอิสระทั่วประเทศ พวกเขาส่งเขาไปยังค่ายผู้ลี้ภัยของคิวบาซึ่งหลังจากนั้นหนึ่งเดือนเขาก็ใช้ประโยชน์จากโอกาสที่เสนอให้เขาจากไป
เขาย้ายไปไมอามีตอนแรกทำงานในร้านอาหารละตินแม้ว่าเขาจะรับงานที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติดซึ่งจะทำให้เขาไต่เต้าไปทีละน้อยและได้รับเงินมากขึ้นเรื่อย ๆ
เขาเป็นตัวละครโรคจิตที่ทะเยอทะยานและมีความคิดเพ้อเจ้อซึ่งเป็นตัวกำหนดยุคสมัย นักวิจารณ์ส่วนใหญ่ยอมรับว่าอัลปาชิโนทำผลงานได้ยอดเยี่ยมแม้ว่าคนอื่น ๆ จะแสดงความคิดเห็นว่าตัวละครนั้นแสดงมากเกินไป
- ฉันพูดความจริงเสมอแม้ว่าฉันจะโกหกก็ตาม
- ฉันชื่อโทนี่มอนทาน่า … ยุ่งกับฉันและคุณกำลังยุ่งกับสิ่งที่ดีที่สุด
- ถ้าคุณต้องการดำเนินการต่อกับฉันก็แค่บอกว่า ถ้าไม่ให้หลีกเลี่ยง
- ทุกวันที่ฉันยังมีชีวิตอยู่เป็นวันที่ดี
- ในโลกนี้ฉันมีเพียงลูกบอลและคำพูดของฉันและฉันจะไม่ทำลายทั้งสองอย่างเพื่อใคร
- เมืองนี้เปรียบเสมือนช่องคลอดขนาดใหญ่ที่รอการครอบครอง
-คุณรู้อะไรไหม? เชี่ยเอ้ย! คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้?
- คุณรู้หรือไม่ว่าทุนนิยมคืออะไร? เย็ดคุณ.
- สุนัขทุกตัวมีวันของมัน
- ฉันต้องการทุกสิ่งที่เข้ามาหาฉัน … โลกและทุกสิ่งในนั้น
- ทำไมคุณไม่เอาหัวเข้าไปในก้นดูว่ามันพอดีไหม?
- ใครกัน? ก็ฉัน ฉันจะไว้ใจใคร? ในตัวเอง
- ฉันจะไม่ฆ่าแก … มาโนโลยิงไอ้นั่น!
- ฉันมาจากถนนฉันรู้ แต่มันไม่สำคัญ ฉันทำในสิ่งที่ถูกต้องและกับผู้หญิงที่สมบูรณ์แบบฉันสามารถก้าวไปสู่จุดสูงสุดได้
- ไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำกับฉันได้ที่คาสโตรยังไม่ได้ทำกับฉัน
- คุณคิดว่าจะหยุดฉันได้ไหม? ฉันต้องการกองทัพที่กระหายเลือดเพื่อสิ่งนั้น
- คุณจะรู้จักฉันดีขึ้นเมื่อคุณเลิกเล่นและทำธุรกิจกับฉัน
- ฉันจะฆ่าคอมมิวนิสต์เพื่อความสนุก แต่สำหรับกรีนการ์ดมันจะทำลายเขาได้เป็นอย่างดี
- ประเทศเหี้ยทั้งประเทศถูกสร้างขึ้นโดยการฟอกเงิน
- ฉันไม่ได้มาที่สหรัฐอเมริกาเพื่อทำลายคำด่าของฉัน
- สิ่งเดียวในโลกนี้ที่ออกคำสั่ง … คือลูกบอล
- คนเลวมาแล้วหลีกทาง!
- ฉันไม่ใช่อาชญากรเลือดฉันไม่ใช่ขโมย ฉันชื่อโทนี่มอนทาน่าเป็นนักโทษการเมืองของคิวบาและฉันต้องการสิทธิมนุษยชนตามที่ประธานาธิบดีคาร์เตอร์กล่าว
- ฉันจะไม่ให้เงินคุณเว้นแต่คุณจะแสดงสินค้าก่อน
- ฉันไม่เคยทำร้ายใครในโลกนี้โดยที่ไม่เห็นว่ามันจะมา
- คุณเป็นคนโง่ทั้งหมดคุณรู้ไหมว่าทำไม? เพราะพวกเขาไม่มีความกล้าที่จะเป็นอย่างที่ต้องการ
- จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันอยู่ในโรงพยาบาลบ้า? โอ้ใช่เรือที่ฉันมา
- ต้องการเล่นหยาบหรือไม่? โอเคทักทายเพื่อนตัวน้อยของฉัน
- ความผิดพลาดครั้งใหญ่ที่สุดในชีวิตของฉันคือการเชื่อว่าคนอื่นจะแสดงความรักแบบเดียวกับที่ฉันแสดงให้ฉันเห็น
- คุณรู้ว่าฉันกำลังพูดถึงอะไรคุณไอ้แมลงสาบ!
- คุณอยากเล่นไหม? เอาล่ะมาเล่นกัน
- แล้วเราจะทำยังไง … บินไปคิวบาแล้วโดนชายมีเครา?
- ตอนนี้คุณคุยกับฉันที่รัก … และฉันก็ชอบแบบนั้น
- หลอกคุณฉันไม่ต้องการเรื่องแบบนั้นในชีวิตของฉัน
- บอกลาคนเลว
- อย่าดูถูกความโลภของใครบางคน
-คุณรู้อะไร? หัวแตก!
- อยากทำสงครามเหรอ? เราจะพาคุณไปทำสงครามโอเค?
- มีคนเมา
- คุณจะจูบฉันไหมถ้าฉันสวมหมวกใบนั้น?
- คุณอยากเสียเวลาไหมฉันจะโทรหาทนายความของฉันทนายความที่ดีที่สุดในไมอามี ในวันพรุ่งนี้เขาจะไปทำงานในอลาสก้าสวมเสื้อผ้าที่อบอุ่น
- พวกเขาต้องการคนอย่างฉันเพื่อที่พวกเขาจะได้ชี้นิ้วและพูดว่า 'ดูสิมีคนเลวไป'
- คุณแค่รู้วิธีซ่อนและโกหกฉันไม่มีปัญหานั้น
- ถ้าเสร็จแล้ว … ไปได้ไหม
- คุณน่าจะเห็นอีกอันเขาจำไม่ได้
- ฉันมีหูคุณก็รู้ … ฉันได้ยินสิ่งต่างๆ
- คุณรู้ไหมว่าทำไม … เพราะหัวของคุณอยู่ในตูดของคุณนั่นคือเหตุผลที่ผู้ชายคนนั้นไม่เคยบอกความจริง
- คุณควรปิดปากไว้เพื่อที่พวกเขาจะคิดว่าคุณเป็นม้าและปล่อยคุณออกไป
- ผู้ชายที่อยู่ในธุรกิจนี้เป็นคนที่บินต่ำตรงและสงบ คนอื่น ๆ ที่ต้องการผู้หญิงและแชมเปญเหล่านั้นไม่ได้อยู่รอด
"บางทีคุณอาจจะได้ตั๋วชั้นหนึ่งไปสู่การฟื้นคืนชีพ"
- ชาวโคลัมเบียไม่ต้องการทำธุรกิจ แต่ต้องการขโมยเงิน
- คุณเป็นคอมมิวนิสต์คุณชอบที่จะถูกบอกว่าต้องทำอะไรคิดอย่างไรหรือรู้สึกอย่างไร คุณเป็นแกะเหมือนคนอื่น ๆ
“ มึงตายแล้วไอ้เหี้ย!”
- คุณเมลเกินไปคุณเมาแล้ว
- หยุดพูดเรื่องไร้สาระตลอดเวลาได้ไหม
- แสบอะไรอย่างนี้! มดตะนอย
- เขาตาย … เขาตาย … ที่ไหนสักแห่ง …
โอ้! นั่นคือสำหรับแฟนของฉัน
- ฉันบอกให้คุณบอกพวกเขาว่าคุณอยู่ในห้องน้ำไม่ใช่โรงพยาบาล
- ฉันบอกให้คุณบอกพวกเขาว่าคุณหายแล้ว
- ฝุ่นสีทองที่พัดมาตามสายลมคุณเห็นแมนนี่ไหม? เขามักจะมองข้ามไหล่ของเขาเหรอ? เหมือนฉัน…
- มันไม่เคยเกิดขึ้นกับฉันเลย … มันเป็นสิ่งเดียวที่ฉันจะไม่ … บ้าแบบนั้น
-Idiots! พวกเขาทำให้ฉันคลั่งไคล้ … คุณแมนนี่ฉันไม่เคยบ้ากับคุณคุณเป็นเหมือนพี่ชายของฉันและฉันรักคุณ
- อย่าเสียเวลาคุณรู้ว่าพี่ชายของคุณเกลียดคุณ
- ฉันไม่ใส่ชุดที่เขาใส่
- ฉันบอกคุณบางอย่างนี่ไม่ใช่คิวบาเป็นสหรัฐอเมริกาที่นี่พวกเขามีทนายเท่านั้นเราเป็นข่าวในหนังสือพิมพ์
- พวกเขาจะทำอะไรกับเรา? ส่งเรากลับไปที่คิวบา? …เขาไม่ต้องการเราไม่มีใครต้องการให้เราไปไหน
- พวกเขาจะทำอะไร? เอาตัวเองเข้าไปในห้องรมแก๊สเพื่อให้ทุกคนเห็นเรา? พวกเขาติดอยู่กับพวกเราเด็กชายและพวกเขาต้องปล่อยเราไป
- คุณเป็นห่วงผู้ชายมากเกินไปอย่างที่พวกเขาพูดกันว่าถ้าคุณจับลูกบอลหัวใจและสมองจะติดตามพวกเขาใช่ไหม?
- ไปที่นั่นขอเงินผู้ชายคนนั้นเขาจะให้เงินจากกระเป๋าของเขาโดยตรงนี่คืออเมริกาชายนั่นคือสิ่งที่พวกเขาทำที่นี่
- นั่นมันอะไรกัน? การกินแมลงนั่นเป็นขั้นต้น