ต่อไปนี้คือวลีที่ดีที่สุดจาก The Unbearable Lightness of Beingซึ่งเป็นนวนิยายเชิงปรัชญาของนักเขียนชาวเช็กมิลานคุนเดราที่ตีพิมพ์ในปี 1984 โดยบอกเล่าเรื่องราวของโทมาชายผู้มีความสงสัยในอัตถิภาวนิยมปัญหาทางอารมณ์และชีวิตสมรส
คุณอาจสนใจวลีเหล่านี้ของปรัชญา

- ความคิดเรื่องการกลับมานิรันดร์นั้นลึกลับและด้วยเหตุนี้ Nietzsche ก็ทำให้
นักปรัชญาคนอื่น ๆ งงงวย: การคิดว่าเมื่อทุกอย่างต้องทำซ้ำตามที่เราเคยสัมผัสมาแล้วและแม้แต่การทำซ้ำนั้นก็ยังต้องทำซ้ำโฆษณา infinitum! ตำนานบ้านั่นหมายความว่าอย่างไร?
- หากแต่ละช่วงเวลาในชีวิตของเราต้องทำซ้ำหลาย ๆ ครั้งอย่างไม่สิ้นสุดเราจะถูกตรึงไว้ที่นิรันดรเช่นเดียวกับพระเยซูคริสต์ที่กางเขน ภาพลักษณ์แย่มาก ในโลกแห่งการหวนกลับชั่วนิรันดร์น้ำหนักของความรับผิดชอบที่เหลือทนจะขึ้นอยู่กับท่าทางแต่ละอย่าง นั่นคือเหตุผลที่ Nietzsche เรียกแนวคิดเรื่องการคืนภาระที่หนักที่สุดไปชั่วนิรันดร์ (das schwerste Gewicht)
- เขารู้สึกถึงความรักที่อธิบายไม่ได้สำหรับหญิงสาวที่แทบไม่รู้จัก; สำหรับเขาดูเหมือนเด็กที่มีคนเอาปลาใส่ตะกร้าและส่งลงแม่น้ำเพื่อให้Tomásหยิบมันขึ้นมาที่ขอบเตียงของเขา
- มนุษย์ไม่สามารถรู้ได้ว่าเขาควรต้องการอะไรเพราะเขามีชีวิตเพียงชีวิตเดียวและไม่มีทางเปรียบเทียบกับชีวิตก่อนหน้านี้หรือแก้ไขในชีวิตในภายหลัง
- ไม่มีความเป็นไปได้ในการตรวจสอบว่าการตัดสินใจใดดีที่สุดเนื่องจากไม่มีการเปรียบเทียบ ชายคนนี้ใช้ชีวิตเป็นครั้งแรกและไม่มีการเตรียมการ ราวกับว่านักแสดงทำงานของเขาโดยไม่มีการซ้อมใด ๆ
- เขาต้องการแน่ใจว่ามิตรภาพที่เร้าอารมณ์จะไม่กลายเป็นความ
ก้าวร้าวของความรักและนั่นคือเหตุผลที่เขาหยุดพักระหว่างการเผชิญหน้ากับคู่รักแต่ละคน
- คุณต้องรักษากฎของข้อสาม เป็นไปได้ที่จะเห็นผู้หญิงหลายครั้งติดต่อกัน แต่ในกรณีนี้ไม่เกินสามครั้ง นอกจากนี้ยังเป็นไปได้ที่จะรักษาความสัมพันธ์ไว้เป็นเวลาหลายปี แต่โดยมีเงื่อนไขว่าอย่างน้อยสามสัปดาห์ผ่านไประหว่างการประชุมแต่ละครั้ง
-Tomásพูดกับตัวเอง: การร่วมรักกับผู้หญิงและการนอนกับผู้หญิงเป็นความปรารถนาสองอย่างที่ไม่เพียง แต่แตกต่างกัน แต่เกือบจะขัดแย้งกัน ความรักไม่ได้แสดงออกในความปรารถนาที่จะนอนกับใครสักคน (ความปรารถนานี้เกิดขึ้นกับผู้หญิงจำนวนนับไม่ถ้วน) แต่ในความปรารถนาที่จะนอนกับใครสักคน (ความปรารถนานี้เกิดขึ้นกับผู้หญิงคนเดียว)
- มีการทำซ้ำในรูปแบบของธีมหรือเป็นรายการโทรทัศน์ โดย
มักจะมีการพูดย้ำบ่อยๆเช่นพวกเขาฝันถึงแมวที่กระโดดมาที่หน้าและขุดเล็บ ของเขา เราสามารถหาคำอธิบายที่ค่อนข้างง่ายสำหรับสิ่งนี้: ในคำแสลงภาษาเช็กแมวเป็นชื่อของผู้หญิงสวย
- ภาษาทั้งหมดที่มาจากภาษาละตินเป็นคำว่า«ความเห็นอกเห็นใจ»โดยมีคำนำหน้า« com- »และคำว่า pas-sio ซึ่งเดิมหมายถึง«ความทุกข์ทรมาน»คำนี้ถูกแปลเป็นภาษาอื่นเช่นเช็กโปแลนด์เยอรมัน ในภาษาสวีเดนโดยใช้คำนามที่ประกอบด้วยคำนำหน้าความหมายเดียวกันตามด้วยคำว่า "ความรู้สึก"; ในเช็ก: sou-cit; ในภาษาโปแลนด์: wspólczucie; ในภาษาเยอรมัน: Mit-gefühl; ในภาษาสวีเดน: med-kánsla
- ในภาษาที่มาจากภาษาละตินคำว่า "ความเห็นอกเห็นใจ" หมายถึง: เราไม่สามารถมองดู
ความทุกข์ทรมานของอีกฝ่ายได้อย่างไม่สะทกสะท้าน หรือ: เรามีส่วนร่วมในความรู้สึกของคนที่ทนทุกข์ ในอีกคำหนึ่งในภาษาฝรั่งเศสpitié (ในภาษาอังกฤษสงสารในภาษาอิตาลี pieta ฯลฯ ) ซึ่งมีความหมายใกล้เคียงกันมีแม้แต่การปล่อยตัวบางอย่างต่อผู้ที่ต้องทนทุกข์ทรมาน Avoir de la pifié pourluded femme หมายความว่าสถานการณ์ของเราดีกว่าของผู้หญิงที่เราเอนเอียงเข้าหาเธอที่เราลดตัวลง
- พลังลับของนิรุกติศาสตร์ทำให้คำนั้นสว่างไสวด้วยแสงอีกดวงหนึ่งและให้ความหมายที่กว้างขึ้น: การมีความเมตตาหมายถึงการรู้ว่าเขาจะอยู่กับความโชคร้ายของเขาอย่างไรกับอีกคนหนึ่ง แต่ยังรู้สึกร่วมกับเขาด้วยเช่นความสุขความปวดร้าวความสุขความเจ็บปวด
- มันเป็นปาร์ตี้ที่เมาไปด้วยความเกลียดชัง เมืองในเช็กประดับประดาไปด้วยโปสเตอร์ที่วาดด้วยมือหลายพันภาพพร้อมทั้งข้อความแดกดันบทกวีภาพล้อเลียนของเบรจเนฟและกองทัพของเขาซึ่งทุกคนต่างหัวเราะเยาะเหมือนแก๊งผู้ไม่รู้หนังสือ แต่ไม่มีงานเลี้ยงใดที่คงอยู่ตลอดไป.
การตระหนักว่าเขาไร้พลังอย่างแท้จริงทำให้เขาได้รับผลกระทบจากค้อนขนาดใหญ่ แต่ในขณะ
เดียวกันก็ทำให้เขามั่นใจ ไม่มีใครบังคับให้เขาตัดสินใจใด ๆ คุณไม่จำเป็นต้องมองไปที่ผนังของอาคารฝั่งตรงข้ามและสงสัยว่าคุณต้องการอยู่ร่วมกับมันหรือไม่
- ความรักที่มีอยู่ระหว่างเขากับเทเรซานั้นสวยงาม แต่ก็น่าเบื่อหน่ายเช่นกันเขาต้อง
ซ่อนบางสิ่งไว้อย่างถาวรอำพรางแกล้งแก้ไขทำให้เธอมีความสุขปลอบโยนเธอแสดงความรักอย่างไม่หยุดยั้งถูกกล่าวหาว่าหึงหวงความทุกข์ของเขา ความฝันของเขารู้สึกผิดแสดงตัวและขอโทษ
- ไม่เหมือนกับ Parmenides สำหรับ Beethoven เห็นได้ชัดว่าน้ำหนักเป็นสิ่งที่เป็นบวก "Der
Schwer gefasste Entschluss" การตัดสินใจที่หนักหน่วงจับมือกับเสียงของ Destiny ("es muss sein"); น้ำหนักความต้องการและมูลค่าเป็นแนวคิดที่เชื่อมโยงกันภายใน 3 ประการคือสิ่งที่จำเป็นเท่านั้นที่มีน้ำหนัก เฉพาะสิ่งที่มีน้ำหนักโอเค
- เด็กนักเรียนทุกคนสามารถทำการทดลองในชั้นเรียนฟิสิกส์และตรวจสอบว่า
สมมติฐานทางวิทยาศาสตร์เป็นจริงหรือไม่ แต่มนุษย์เนื่องจากเขามีชีวิตเพียงชีวิตเดียวไม่เคยมีความเป็นไปได้ที่จะทดสอบสมมติฐานด้วยการทดลองดังนั้นจึงไม่เคยพบว่าเขาควรจะฟังความรู้สึกของเขาหรือไม่
- เราทุกคนคิดไม่ถึงว่าความรักในชีวิตของเราอาจเป็นสิ่งที่เบาและไร้น้ำหนัก เราเชื่อว่าความรักของเราเป็นสิ่งที่ต้องเป็น ว่าถ้าไม่มีเขาชีวิตของเราก็จะไม่ใช่ชีวิตของเรา สำหรับเราแล้วดูเหมือนว่าเบโธเฟนที่บูดบึ้งของตัวเองด้วยผมที่น่ากลัวของเขาเล่นเพื่อความรักที่ยิ่งใหญ่ของเรา "es muss sein!" ของเขา
- คงเป็นเรื่องโง่สำหรับผู้เขียนที่พยายามโน้มน้าวผู้อ่านว่าตัวละครของเขามีชีวิตจริงๆ พวกเขาไม่ได้เกิดมาจากร่างกายของแม่ แต่มาจากวลีที่ชี้นำทางเพศหนึ่งหรือสองประโยคหรือจากสถานการณ์พื้นฐาน โทมัสเกิดจากวลี "einmal ist keinmal" เทเรซาเกิดจากท้องที่ส่งเสียงดัง
- เนื่องจากเรารู้วิธีตั้งชื่อทุกส่วนร่างกายจึงรบกวนมนุษย์น้อยลง ตอนนี้เรารู้แล้วว่าจิตวิญญาณไม่ได้เป็นอะไรมากไปกว่ากิจกรรมของสสารสีเทาของสมอง ความเป็นคู่ระหว่างร่างกายและจิตวิญญาณได้รับการปิดบังโดยคำศัพท์ทางวิทยาศาสตร์และเราสามารถหัวเราะคิกคักว่ามันเป็นอคติที่ล้าสมัย
แต่ก็เพียงพอแล้วที่ผู้ชายจะตกหลุมรักอย่างบ้าคลั่งและต้องได้ยินเสียงของความกล้าของเขาในเวลาเดียวกัน ความเป็นหนึ่งเดียวกันของร่างกายและจิตวิญญาณภาพลวงตาที่เป็นโคลงสั้น ๆ ของยุควิทยาศาสตร์สลายไปในทันใด
- การแสดงของเธอไม่มีอะไรมากไปกว่าการแสดงท่าทางหยาบคายเพียงครั้งเดียวซึ่งเธอเผยให้เห็นความงามและความเยาว์วัยของเธอ ในช่วงเวลาที่คู่หมั้นเก้าคนคุกเข่าเป็นวงกลมรอบตัวเธอเธอปกป้องความเปลือยเปล่าของเธออย่างอิจฉา ราวกับว่าระดับความอัปยศมีจุดมุ่งหมายเพื่อแสดงระดับคุณค่าที่ร่างกายของคุณมี
- มีเพียงโอกาสเท่านั้นที่จะปรากฏต่อหน้าเราในรูปแบบข้อความ สิ่งที่
จำเป็นต้องเกิดขึ้นสิ่งที่คาดหวังสิ่งที่เกิดขึ้นซ้ำ ๆ ทุกวันนั้นเงียบงัน โอกาสเท่านั้นที่พูดกับเรา เราพยายามอ่านในขณะที่ชาวยิปซีอ่านตัวเลขที่เกิดจากกากกาแฟที่ด้านล่างของถ้วย
- ชีวิตประจำวันของเราถูกถล่มด้วยความบังเอิญโดยบังเอิญมากขึ้นโดยบังเอิญจากการเผชิญหน้าของผู้คนและเหตุการณ์ที่เรียกว่าบังเอิญ
- ผู้ชายที่ได้รับแรงบันดาลใจจากความงามของเขาเปลี่ยนเหตุการณ์ที่ไม่เป็นทางการ (ดนตรีของเบโธเฟนการเสียชีวิตที่สถานี) ให้เป็นบรรทัดฐานที่ตอนนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งขององค์ประกอบชีวิตของเขา เขากลับไปที่มันซ้ำมันแตกต่างกันไปพัฒนามันเหมือนกับผู้แต่งธีมของโซนาตาของเขา
- เด็กผู้หญิงที่แทนที่จะไปถึง "สูงกว่า" ต้องเสิร์ฟเบียร์ให้คนขี้เมาและใน
วันอาทิตย์ซักเสื้อผ้าสกปรกของพี่ชายของเธอก็สะสมอยู่ในตัวเธอเพื่อเป็นพลังสำรองที่คนที่ไปมหาวิทยาลัยไม่สามารถแม้แต่จะฝันถึง และหาวในห้องสมุด
- อาการเวียนศีรษะคืออะไร? กลัวตก? แต่ทำไมมันถึงทำให้เรารู้สึกเวียนศีรษะในมุมมองที่มีรั้วที่ปลอดภัย? อาการวิงเวียนศีรษะเป็นสิ่งที่แตกต่างจากความกลัวที่จะล้ม อาการเวียนศีรษะหมายถึงความลึกที่เปิดขึ้นต่อหน้าเราดึงดูดเราล่อลวงเราปลุกความปรารถนาที่จะตกในตัวเราซึ่งเราปกป้องตัวเองด้วยความกลัว
- ผู้หญิง: การเป็นผู้หญิงนั้นเป็นชะตากรรมที่เธอไม่ได้เลือกสำหรับซาบีน่า สิ่งที่เราไม่ได้
เลือกเราไม่สามารถพิจารณาได้ว่าเป็นบุญหรือความล้มเหลว ซาบีน่าเชื่อว่าเราต้องมีความสัมพันธ์ที่ถูกต้องกับโชคชะตาที่เราตกอยู่ในโชค การกบฏต่อการเกิดมาของผู้หญิงดูเหมือนจะโง่เขลาพอ ๆ กับที่จะภูมิใจในสิ่งนี้
- ความซื่อสัตย์และความซื่อสัตย์: เขารักเธอตั้งแต่เด็กจนถึงช่วงเวลาที่เขาพาเธอไปที่สุสานและเขาก็รักเธอแม้ในความทรงจำ ดังนั้นความคิดที่ว่าความซื่อสัตย์เป็นสิ่งแรกของคุณธรรมทั้งหมดที่เกิดในตัวเขา ความซื่อสัตย์ให้ความเป็นหนึ่งเดียวกับชีวิตของเรามิฉะนั้นจะถูกแยกส่วนออกเป็นหลายพันครั้งที่ผ่านไปราวกับว่ามันเป็นเศษซากนับพัน
-TRACTION: ตั้งแต่เรายังเด็กพ่อครูบอกเราว่ามันเป็นสิ่งที่แย่ที่สุดเท่าที่จะ
จินตนาการได้ แต่การทรยศคืออะไร? การทรยศหมายถึงการละทิ้งตำแหน่ง การทรยศหมายถึงการออกจากตำแหน่งของคุณเองและไปสู่สิ่งที่ไม่รู้จัก ซาบีน่าไม่รู้อะไรสวยงามไปกว่าการเข้าไปในสิ่งที่ไม่รู้จัก
-MANIFESTATIONS: ในอิตาลีหรือฝรั่งเศสสิ่งต่างๆนั้นเรียบง่าย เมื่อพ่อแม่บังคับให้
ใครไปโบสถ์พวกเขาจะแก้แค้นด้วยการเข้าร่วมพรรค (คอมมิวนิสต์ลัทธิเหมาคนทร็อตสกี ฯลฯ ) แต่พ่อของเธอทำให้ซาบีน่าไปโบสถ์ก่อนและหลังจากนั้นด้วยความกลัวจึงบังคับให้เธอเข้าร่วมสหภาพคอมมิวนิสต์รุ่นเยาว์
- อยู่ในความจริง: นี่คือสูตรที่คาฟคาใช้ในบันทึกประจำวันหรือใน
จดหมาย ฟรานซ์จำไม่ได้แล้วว่าอยู่ที่ไหน สูตรนั้นดึงดูดความสนใจของเขา อะไรคือสิ่งที่จะอยู่ในความจริง? นิยามเชิงลบนั้นง่าย ๆ คือหมายถึงการไม่โกหกไม่ปิดบังไม่เก็บความลับ
- ละครที่มีความสำคัญสามารถแสดงออกผ่านอุปมาที่อ้างถึงน้ำหนักได้เสมอ เราว่าน้ำหนักของเหตุการณ์ตกอยู่ที่ตัวบุคคล บุคคลนั้นแบกรับน้ำหนักหรือไม่แบกรับน้ำหนักของมันชนะหรือแพ้
- อาวุธของคุณคืออะไร? เฉพาะความซื่อสัตย์ของเขา เขาเสนอให้เธอตั้งแต่แรกเริ่มตั้งแต่วันแรกราวกับว่าเขารู้ว่าเขาไม่มีอะไรจะให้เธออีกแล้ว ความรักระหว่างพวกเขาเป็นสถาปัตยกรรมแบบอสมมาตรที่แปลกประหลาดมันตั้งอยู่บนความมั่นคงของความซื่อสัตย์เหมือนพระราชวังหลังมหึมาบนเสาเดี่ยว
- คนส่วนใหญ่หนีจากความเศร้าโศกไปสู่อนาคต พวกเขาจินตนาการว่าในช่วง
เวลาหนึ่งเส้นที่เกินกว่าที่ความทุกข์ในปัจจุบันของพวกเขาจะไม่เกิดขึ้น
- สำหรับผู้ที่เชื่อว่าระบอบคอมมิวนิสต์ในยุโรปกลางเป็นเพียงผลผลิตของอาชญากรเท่านั้นคำถามสำคัญก็หนีพวกเขาไป: ผู้ที่สร้างระบอบอาชญากรรมเหล่านี้ไม่ใช่อาชญากร แต่เป็นผู้ที่กระตือรือร้นเชื่อว่าพวกเขาได้ค้นพบวิธีเดียวที่ นำไปสู่สวรรค์
- ลักษณะเฉพาะของ "ฉัน" ซ่อนอยู่ในสิ่งที่
มนุษย์ไม่สามารถจินตนาการได้ เราสามารถจินตนาการถึงสิ่งที่เหมือนกันในทุกคนโดยทั่วไป "ฉัน" ของแต่ละบุคคลคือสิ่งที่แตกต่างจากทั่วไปนั่นคือสิ่งที่ไม่สามารถคาดเดาและคำนวณล่วงหน้าได้ซึ่งในอีกส่วนหนึ่งจำเป็นต้องค้นพบเปิดเผยพิชิต
- ในบรรดาผู้ชายที่ติดตามผู้หญิงหลายคนเราสามารถแยกแยะสองประเภทได้อย่างง่ายดาย บางคนแสวงหาผู้หญิงทุกคนในเรื่องส่วนตัวและมักจะมีความฝันเดียวกันเกี่ยวกับผู้หญิง อย่างหลังนี้ได้รับแรงหนุนจากความปรารถนาที่จะคว้าโลกแห่งวัตถุประสงค์ของผู้หญิงที่หลากหลาย
- ความไม่สมส่วนของผู้หญิงที่น่าสงสัยคล้ายกับยีราฟและนกกระสายังคง
ทำให้เขาตื่นเต้นเมื่อเขาจำเธอได้: การมีขนยาวควบคู่ไปกับความอึดอัด; ความต้องการทางเพศที่จริงใจเสริมด้วยรอยยิ้มที่เบี้ยว ความหยาบคายตามแบบฉบับของบ้านและความไม่เป็นแบบแผนของเจ้าของ จะเป็นอย่างไรเมื่อพวกเขามีความรัก? เขาพยายามนึก แต่มันไม่ง่าย เขาใช้เวลาหลายวันโดยไม่คิดถึงสิ่งอื่นใด
- ในจักรวาลมีดาวเคราะห์ที่ทุกคนจะเกิดเป็นครั้งที่สอง จากนั้นพวกเขาจะมีความตระหนักอย่างเต็มที่เกี่ยวกับชีวิตที่พวกเขานำบนโลกจากประสบการณ์ทั้งหมดที่พวกเขาได้รับที่นั่น
- ความไม่ยอมรับและสิทธิพิเศษความสุขและความทุกข์ไม่มีใครรู้สึกเป็น
รูปธรรมมากขึ้นว่าสิ่งที่ตรงกันข้ามเหล่านี้สามารถใช้แทนกันได้ในระดับใดและมีเพียงขั้นตอนเดียวจากขั้วหนึ่งของการดำรงอยู่ของมนุษย์ไปสู่อีกขั้วหนึ่ง
-Shit เป็นปัญหาทางเทววิทยาที่ซับซ้อนมากกว่าความชั่วร้าย พระเจ้าให้อิสระแก่มนุษย์และนั่นคือเหตุผลที่เราสามารถสรุปได้ว่าหลังจากนั้นพระองค์ไม่ต้องรับผิดชอบต่ออาชญากรรมของมนุษย์ แต่คนเดียวที่รับผิดชอบเรื่องห่วยคือคนที่สร้างมนุษย์ขึ้นมา
- ข้อพิพาทระหว่างผู้ที่ยืนยันว่าโลกถูกสร้างขึ้นโดยพระเจ้าและผู้ที่คิดว่ามัน
เกิดขึ้นเองนั้นอ้างถึงสิ่งที่เกินความเป็นไปได้ของเหตุผลและประสบการณ์ของเรา ความจริงยิ่งกว่านั้นคือความแตกต่างที่แบ่งผู้ที่สงสัยเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตที่มอบให้กับมนุษย์ (โดยไม่ว่าเขาจะเป็นใครและในรูปแบบใดก็ตาม) และผู้ที่เห็นด้วยกับเขาโดยไม่มีเงื่อนไข
- ไม่มีใครรู้ดีไปกว่านักการเมือง เมื่อมีกล้องอยู่ใกล้ ๆ พวกเขาก็
รีบวิ่งไปหาเด็กที่อยู่ใกล้ที่สุดเพื่อรับเขาและจูบแก้มของเขาทันที Kitsch เป็นอุดมคติด้านสุนทรียภาพของนักการเมืองทุกพรรคการเมืองและทุกการเคลื่อนไหว
- เราทุกคนต้องการใครสักคนที่มองดูเรา เป็นไปได้ที่จะแบ่งตัวเราออกเป็นสี่ประเภทตามประเภทของการจ้องมองที่เราต้องการมีชีวิตอยู่
