JOSÉJOAQUÍNFERNÁNDEZ DE LIZARDI: ชีวประวัติและผลงาน - คำศัพท์วัฒนธรรม - 2025

JoséJoaquínFernández de Lizardiหรือที่รู้จักกันดีในชื่อ "Lizardi" เป็นนักเขียนและนักการเมืองชาวเม็กซิกันที่มีชื่อเสียงในการเขียนนวนิยายละตินอเมริกาเรื่องแรกที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2359 นอกจากจะเป็นนักเขียนที่โดดเด่นในยุคนั้นแล้วลิซาร์ดยัง เขาทำงานเป็นบรรณาธิการและนักเขียนแผ่นพับ ผลงานของเขาทำให้เขากลายเป็นบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ในแง่มุมวรรณกรรมของขบวนการปลดปล่อยเม็กซิกัน

คุณภาพที่สำคัญที่สุดที่ผู้เขียนมีคือความสามารถในการบรรยายด้วยความสมบูรณ์แบบที่น่าทึ่งในการตีแผ่เหตุการณ์ประจำวันในนิวสเปน ผลงานของ Lizardi ไม่เพียง แต่อธิบายด้วยความแม่นยำอย่างยิ่งในวิธีการพูดของผู้คนในเวลานั้น แต่ยังรวมถึงวิธีการที่พวกเขาดำเนินไปในแต่ละวันด้วย

ดูหน้าสำหรับผู้แต่งผ่าน Wikimedia Commons

ความคิดของเขาช่วยปรับปรุงระดับการศึกษาของทั้งทวีปอเมริกาเพราะในเวลานั้นถือว่าค่อนข้างทรุดโทรมและล้าหลังมากเมื่อเทียบกับระบบยุโรป

ชีวประวัติ

ช่วงปีแรก ๆ

JoséJoaquínFernández de Lizardi เกิดเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ.

ครอบครัว Lizardi เชื่อมโยงกับสาขาวรรณกรรมไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง พ่อของเขาเป็นนักกายภาพบำบัดที่ทำงานในเม็กซิโกซิตี้ (หรืออยู่ในบริเวณใกล้เคียงหากมีโอกาสเกิดขึ้น) แต่ในหลาย ๆ ครั้งเขาทำงานเป็นนักเขียนเพื่อหารายได้เพิ่มเติมสำหรับที่บ้าน

แม่ของเขาแม้ว่าเธอจะไม่ได้มาจากครอบครัวชนชั้นสูง แต่ก็มีความรู้ด้านวรรณกรรมเช่นกัน ปู่ของ Lizardi เคยทำงานเป็นคนขายหนังสือ

Lizardi ตัวน้อยเริ่มเรียนที่ Colegio San Ildefonso อันทรงเกียรติซึ่งเป็นหนึ่งในสถาบันการศึกษาระดับค่อนข้างสูงเพียงไม่กี่แห่งที่มีอยู่ในเม็กซิโกยุคอาณานิคม อย่างไรก็ตามหลังจากพ่อของเขาเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2341 เขาต้องลาออกจากโรงเรียนเพื่อเริ่มสร้างรายได้ให้กับบ้านของเขา

ด้วยเหตุนี้เขาจึงสมัครเข้ารับราชการเพื่อทำหน้าที่เป็นผู้พิพากษาในภูมิภาค Taxco เขาได้พบกับภรรยาในอนาคตของเขาซึ่งเขาแต่งงานในปี 1805 ที่นั่น

จุดเริ่มต้นในการเขียน

หลังจากกลายเป็นผู้พิพากษาได้ไม่นานลิซาร์ดก็พบว่าตัวเองจำเป็นต้องเริ่มสร้างรายได้เพิ่มเพื่อเลี้ยงดูครอบครัวของเขา วิธีเดียวที่เขาทำได้คือผ่านการเขียนสื่อแบบเดียวกับที่พ่อของเขาใช้ในยามจำเป็น

ด้วยเหตุนี้ในปี 1808 Lizardi จึงเริ่มต้นอาชีพนักเขียนมืออาชีพ ผลงานชิ้นแรกที่เขียนโดยผู้เขียนที่มีชื่อเสียงในขณะนั้นคือบทกวีเพื่อเป็นเกียรติแก่เฟอร์ดินานด์ที่ 7 ซึ่งตอนนั้นเป็นกษัตริย์แห่งสเปน

บทกวีนี้อาจมีความขัดแย้งเนื่องจากลักษณะที่น่ารังเกียจของพระมหากษัตริย์สเปนในขณะนั้น แต่ไม่ค่อยมีใครรู้ถึงการกระทำของเขาในอเมริกาที่เป็นอาณานิคมในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ในความเป็นจริงเมื่อลิซาร์ดเขียนบทกวีครั้งแรกสเปนกำลังถูกรุกรานโดยกองกำลังของนโปเลียน

น้องชายของนโปเลียนโบนาปาร์ตในปี 1808 กลายเป็นพระมหากษัตริย์ชั่วคราวของสเปนในช่วงที่ฝรั่งเศสรุกราน เป็นผลมาจากความจริงที่ว่าลิซาร์ดเขียนบทกวีเพื่อเป็นเกียรติแก่กษัตริย์ของเขาซึ่งเป็นการกระทำที่ถูกมองว่ามีความรักชาติในแวดวงปัญญาชนของเม็กซิโกในยุคอาณานิคม

บทบาททางการเมือง

บทบาททางการเมืองที่สำคัญที่สุดที่ Lizardi เล่นคือระหว่างที่เขาอยู่ในภูมิภาค Taxco ภายในปีพ. ศ. 2353 เมื่อการเริ่มต้นของสงครามอิสรภาพของเม็กซิโกได้ยุติลงแล้วลิซาร์ดมีตำแหน่งที่สำคัญที่สุดในรัฐบาลของภูมิภาคอาณานิคม Taxco

เมื่อกองทัพผู้ก่อความไม่สงบมาถึงภูมิภาค Lizardi ก็ต้องเผชิญกับภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก เพื่อแก้ไขและหลังจากความพ่ายแพ้ของกองกำลังของรัฐบาลนักการเมืองทำหน้าที่เป็นคนกลางระหว่างผู้ก่อความไม่สงบและรัฐบาล

ลิซาร์ดมอบอาวุธทั้งหมดของเมืองให้กับกลุ่มกบฏ แต่แจ้งให้อุปราชทราบเกี่ยวกับกิจกรรมเพื่อเอกราช

แม้ว่าในบางครั้งการกระทำของเขาอาจดูเสแสร้ง แต่ Lizardi ได้อธิบายเหตุผลของการกระทำของเขาในอนาคตของเขา กวีแย้งว่าขบวนการก่อความไม่สงบมีประโยชน์ต่อนักปฏิรูป แต่ก็ต่อต้านความรุนแรงเช่นกัน

สำหรับเขาการมอบพื้นที่ Taxco ให้กับกลุ่มกบฏเป็นหนทางหนึ่งในการหลีกเลี่ยงการสูญเสียชีวิตของคนในท้องถิ่นเนื่องจากความรับผิดชอบต่อความเป็นอยู่ที่ดีของเมืองตกอยู่กับบุคคลของเขา

เมื่อสเปนยึดเมืองนี้ได้เขาก็ถูกจับไปเป็นเชลยศึกและถูกพิจารณาว่าเป็น“ กบฏโซเซียลมีเดีย” อย่างไรก็ตามเขาใช้ข้อโต้แย้งว่าเขาเพียงต้องการหลีกเลี่ยงการสูญเสียชีวิตในท้องถิ่นเพื่อพิสูจน์การกระทำของเขาซึ่งอุปราชยอมรับก่อนที่จะปล่อยตัวเขาออกจากคุก

กลับไปที่การเขียน

แม้ว่าลิซาร์ดจะได้รับการปล่อยตัวจากคุกและเป็นอิสระ แต่เขาก็ยังคงอยู่ในเม็กซิโกซิตี้โดยไม่มีงานหรือทรัพย์สินโดยสูญเสียทุกอย่างหลังจากการก่อความไม่สงบของ Taxco

สถานการณ์ที่สิ้นหวังของผู้เขียนทำให้เขากลายเป็นนักเขียนเต็มเวลาโดยอุทิศความรู้ทั้งหมดให้กับการผลิตเนื้อหาวรรณกรรม ในปีพ. ศ. 2354 เขาได้สร้างและเผยแพร่ผลงานเสียดสีมากกว่า 20 ชิ้นเพื่อหารายได้และเลี้ยงครอบครัว

ในปีพ. ศ. 2355 มีการประกาศกฎหมายในเม็กซิโกที่อนุญาตให้มีเสรีภาพของสื่อมวลชนแม้ว่าจะค่อนข้าง จำกัด ตามกฎหมายนี้ Lizardi ได้จัดตั้งหนังสือพิมพ์ฉบับแรก ๆ ที่สร้างขึ้นในประเทศซึ่งมีชื่อว่า "El Pensador Mexicano"

ข้อดีที่ยิ่งใหญ่ของ Lizardi ในการก่อตั้งหนังสือพิมพ์ฉบับนี้คือเขาสามารถทำได้เพียงสี่วันหลังจากได้รับอนุญาตให้มีเสรีภาพในการแถลงข่าวในวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2354 ซึ่งเป็นวันที่ตีพิมพ์ฉบับแรก

จากช่วงเวลานี้ Lizardi เริ่มเขียนงานที่เน้นลักษณะการสื่อสารมวลชนเป็นหลัก ทุกสิ่งที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ของเขาเกี่ยวข้องกับพัฒนาการทางการเมืองในเม็กซิโกเมื่อต้นศตวรรษที่ 19

ชีวิตในฐานะนักเขียนหนังสือพิมพ์

ผลงานเสียดสีก่อนหน้านี้ที่เขียนโดย Lizardi ได้เปลี่ยนรูปแบบหลังจากที่เขาสร้าง El Pensador Mexicano การวิพากษ์วิจารณ์ทางสังคมที่ไม่รุนแรงของเขากลายเป็นการวิจารณ์โดยตรงเกี่ยวกับการกระทำของนักการเมืองท้องถิ่นในอุปราช นอกจากนี้เขายังใช้หนังสือพิมพ์ของเขาเพื่อสนับสนุนการตัดสินของศาลสเปน

วิธีที่ลิซาร์ดเขียนและแนวคิดที่เขาใช้ในตำราแสดงถึงอิทธิพลที่ยิ่งใหญ่ที่การตรัสรู้ของยุโรปมีต่อผู้เขียน

ความคิดของนักคิดชาวฝรั่งเศสเช่น Rousseau และ Voltaire สามารถเข้าถึงเม็กซิโกได้อย่างลับๆเท่านั้น สิ่งนี้เกิดขึ้นโดยการลักลอบนำหนังสือจากยุโรปไปอเมริกา ผู้นำทางวรรณกรรมหลายคนในสมัยนั้นสามารถหาสำเนาหนังสือเหล่านี้ได้ซึ่งมีอิทธิพลต่อความคิดของหลาย ๆ คนรวมถึง Lizardi

งานเขียนของ Lizardi ตรงตามมาตรฐานของเวลา ในฉบับพิมพ์ครั้งแรกของเขาเขาเขียนข้อความต่อต้านอุปราชสเปนที่โจมตีเขาโดยตรง ด้วยเหตุนี้ Lizardi จึงถูกจำคุกเป็นครั้งที่สอง

จุดสนใจของหนังสือพิมพ์ของเขาเปลี่ยนไปบ้างในช่วงที่เขาถูกคุมขัง เขาใช้การเซ็นเซอร์ตัวเองซึ่งเป็นสาเหตุที่เขาไม่เผยแพร่คำวิจารณ์โดยตรงต่ออุปราชหรือระบบที่เขาถูกคุมขัง สิ่งนี้ส่งผลเสียต่อความคิดเห็นของผู้อ่านที่เป็นอิสระของเขา

อิสระและความต่อเนื่องในการทำงานของคุณ

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2356 อุปราชคนใหม่ได้รับการแต่งตั้งให้มาแทนที่ฟรานซิสโกเวเนกัสคนปัจจุบันซึ่งรับผิดชอบในการขังลิซาร์ดหลังจากการวิพากษ์วิจารณ์ของเขา FélixMaría Calleja ผู้นำทางการเมืองคนใหม่ของสเปนได้เปิดตัว Lizardi หลังจากที่เขากล่าวชื่นชมเขาต่อสาธารณชนในหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่ง

หลังจากที่เขาได้รับการปล่อยตัวคำวิจารณ์ของเขาต้องลดน้อยลงอันเป็นผลมาจากความสนใจมากขึ้นที่รัฐบาลของอุปราชจ่ายให้กับผู้เขียนในเวลานั้น

ปัญหาใหญ่เกิดขึ้นหลังจากการขับไล่ฝรั่งเศสออกจากสเปน ศาลของสเปนซึ่ง Lizardi ให้การสนับสนุนอย่างกว้างขวางถูกกำจัด นอกจากนี้ความเป็นผู้นำคนใหม่ของ Spanish Crown ยังทำให้เสรีภาพของสื่อมวลชนเกือบทั้งหมดเป็นกลาง

เพื่อต่อต้านการกระทำการเซ็นเซอร์ใหม่เหล่านี้ Lizardi จึงละทิ้งกิจกรรมการสื่อสารมวลชนของเขาเพื่อสนับสนุนการเขียนที่เปิดกว้างมากขึ้นซึ่งจากนี้ไปจะเป็นงานวรรณกรรม ภายใต้อุดมการณ์ใหม่ของเขาในฐานะนักเขียนผู้เขียนได้แสดงความคิดเห็นต่อสังคมในรูปแบบใหม่

เรื่องนี้ทำให้เขาเขียน "El Periquillo Sarniento" ซึ่งเป็นนวนิยายเรื่องแรกที่เขียนในอาชีพของเขาและเป็นนวนิยายเรื่องแรกที่เขียนในละตินอเมริกา

กลับไปที่วารสารศาสตร์

รัฐธรรมนูญเสรีนิยมของสเปนได้รับการสถาปนาขึ้นใหม่ในปี พ.ศ. 2363 ดังนั้นลิซาร์ดดีจึงตัดสินใจกลับมาทำกิจกรรมสื่อสารมวลชนอีกครั้ง อย่างไรก็ตามคำวิพากษ์วิจารณ์ใหม่ของเขาไม่ได้รับการตอบรับอย่างดีจากคำสั่งระดับสูงของสเปน เขาถูกทำร้ายติดคุกและอยู่ภายใต้ระบบการเซ็นเซอร์

ศัตรูทางการเมืองของเขาแตกต่างกันไปตามกาลเวลา แต่เขาไม่เคยสงบสุขกับคนที่เขาวิพากษ์วิจารณ์มากนัก พวกราชาธิปไตยที่สนับสนุนมงกุฎสเปนได้ข่มเหงและปราบปรามจนในที่สุดเม็กซิโกได้รับเอกราชในปี พ.ศ. 2364

อย่างไรก็ตามแม้หลังจากได้รับเอกราชเขาก็ถูกโจมตีและข่มเหงโดยนักการเมืองจากส่วนกลางจำนวนมากเนื่องจากงานเขียนของเขามีแนวโน้มที่จะแสดงถึงอุดมคติของรัฐบาลกลางของเม็กซิโก

คริสตจักรคาทอลิกยังกระทำการต่อต้าน Lizardi ซึ่งตลอดชีวิตของเขามีความคิดเห็นที่ดีเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของ Freemasons ศัตรูของศาสนจักร

ปีที่แล้ว

Lizardi เสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อยในช่วงอายุ 50 ปีอันเป็นผลมาจากการต่อสู้กับวัณโรคที่ไม่ประสบความสำเร็จ

ตามที่ผู้เขียนชีวประวัติของเขา Lizardi ต้องการให้หลุมศพของเขามีคำจารึกที่เขียนไว้ว่าเขา "ทำดีที่สุดเท่าที่จะทำได้" เพื่อประเทศของเขา แต่การขาดทรัพยากรทางการเงินของครอบครัวของเขาทำให้สิ่งนี้เป็นไปไม่ได้

Lizardi ในขณะที่นักเขียนที่สำคัญที่สุดคนหนึ่งในอเมริกาที่ตกเป็นอาณานิคมไม่เคยได้รับการยกย่องมากพอที่จะสร้างเงินทุนจำนวนมาก

เล่น

Sarniento periquillo

นอกเหนือจากการเป็นนวนิยายเรื่องแรกที่เขียนในเม็กซิโกและละตินอเมริกาแล้ว El Periquillo Sarniento ยังเป็นผลงานที่สำคัญที่สุดของJoséJoaquínFernández de Lizardi

นวนิยายเรื่องนี้ถือเป็นเสาหลักในการสร้างชาติละตินอเมริกาเนื่องจากเขียนขึ้นในช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงระหว่างอาณานิคมอเมริกาและอเมริกาอิสระ

ละครเรื่องนี้เกี่ยวกับชีวิตของเปโดรซาร์เมียนโตชายคนหนึ่งที่เพื่อน ๆ เรียกว่า "เปริกีโญซาร์นิเอนโต" Sarniento เป็นชายที่มีครอบครัวคล้ายกับ Lizardi ซึ่งอยู่ในกลุ่มครีโอลของอาณานิคมเม็กซิโก

ประวัติชีวิตของชายคนนี้เป็นเรื่องที่น่าขันพอ ๆ กับเรื่องนี้มีความซับซ้อนในขณะที่เขาพยายามฝึกฝนอาชีพต่างๆมากมายที่พยายามหาเลี้ยงชีพในเม็กซิโกโดยไม่ประสบความสำเร็จมากนัก เมื่อถึงจุดหนึ่งชายคนนี้จะกลายเป็นโจร แต่ในช่วงสุดท้ายของชีวิตเขาตัดสินใจที่จะใช้เส้นทางที่ซื่อสัตย์

เขาวิพากษ์วิจารณ์ผ่านงานชิ้นนี้สภาพสังคมของเม็กซิโกและสภาพแวดล้อมที่ยากลำบากที่นักข่าวต้องตกอยู่ภายใต้การดูแลซึ่งชอบที่จะแสดงความคิดเห็นเชิงวิพากษ์วิจารณ์มากกว่าการบอกข้อเท็จจริงทางโลกโดยไม่มีความสำคัญใด ๆ

งานนี้มีอิทธิพลต่อการสร้างสรรค์ของนักเขียนชาวเม็กซิกันคนอื่น ๆ ในภายหลังและมีการระบุไว้ในวรรณกรรมละตินของศตวรรษที่ 19

นักคิดชาวเม็กซิกัน

El Pensador Mexicano เป็นหนึ่งในหนังสือพิมพ์ฉบับแรกที่สร้างขึ้นในเม็กซิโกหลังจากกฎหมายเสรีภาพสื่อมวลชน มันได้ชื่อมาจากตัว Lizardi ซึ่งมีชื่อเล่นในทำนองเดียวกัน มันเป็นหนังสือพิมพ์ที่มีแนวโน้มเสรีนิยมดังนั้น Lizardi จึงถูกกดขี่ข่มเหงจากพวกศูนย์กลางในเวลาต่อมา

หนังสือพิมพ์มีสิ่งพิมพ์จำนวนมากถึง 17 ผลิตภัณฑ์เสริมอาหารภายในปี 1813 ซึ่งเป็นปีที่หยุดตีพิมพ์ นอกจากนี้หนังสือพิมพ์ยังมีสามเล่มที่แตกต่างกัน

สิ่งพิมพ์ของเขาเต็มไปด้วยบทวิจารณ์ทางการเมืองสังคมและศาสนา ผ่านหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ Lizardi โจมตีทั้งผู้นำทางการเมืองและคริสตจักรคาทอลิกในระหว่างการสอบสวนของสเปนในโลก

ผลงานอื่น ๆ

นอกจากผลงานหลักสองเรื่องของเขาแล้วลิซาร์ดยังได้สร้างนวนิยายเสียดสีจำนวนมากก่อนที่จะเป็นบรรณาธิการและนักเขียนของเอลเพนซาดอร์เม็กซิกาโน

แม้ว่าจะไม่มีการบันทึกเกี่ยวกับผลงานเหล่านี้เป็นที่ทราบกันดีว่าเขาตีพิมพ์เป็นครั้งแรกเพื่อหารายได้เพิ่มเติมในช่วงต้นศตวรรษที่สิบเก้า

นอกจากนี้เขายังเขียนอัตชีวประวัติในปี พ.ศ. 2361 ชื่อ Sad Nights and Happy Days นอกเหนือจากนวนิยายอีกสี่เรื่อง

อ้างอิง

1. Voltaire ของเม็กซิโก: JoséJoaquínFernández de Lizardi, J. Tuck, 1999 นำมาจาก mexconnect.com
2. JoséJoaquínFernández de Lizardi ชีวประวัติผู้เขียนวรรณกรรมยอดเยี่ยมของโลก - ฉบับวิจารณ์ (nd) นำมาจาก enotes.com
3. JoséJoaquínFernández de Lizardi, Wikipedia เป็นภาษาอังกฤษ, 2018 นำมาจาก Wikipedia.org
4. The Mangy Parrott, Wikipedia เป็นภาษาอังกฤษ, 2018 นำมาจาก wikipedia.org
5. JoséJoaquínFernández de Lizardi, Portal Cervantes Virtual, (nd) นำมาจาก cervantesvirtual.com
6. JoséJoaquínFernández de Lizardi สารานุกรมชีวประวัติโลก 2010 นำมาจาก yourdictionary.com