JOSÉ DE LA TORRE UGARTE: ผู้แต่งเพลงชาติเปรู - ARTE - 2025

José de la Torre Ugarte (1786-1831) เป็นนักนิติศาสตร์และนักแต่งเพลงที่เกิดในเปรูในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2329 เป็นแง่มุมที่สองที่ทำให้เรื่องนี้ตกต่ำลงในประวัติศาสตร์เมื่อเขาเขียนเนื้อเพลงเพลงชาติเปรู เขายังดำรงตำแหน่งทางการเมืองต่างๆในช่วงหลายปีหลังการประกาศเอกราชของประเทศ

เดอลาตอร์เรได้ฝึกฝนอาชีพของเขามาหลายปีแล้วเมื่อการสำรวจปลดปล่อยมาถึงฮัวรัว ตอนอายุ 34 ปีนักกฎหมายเข้าร่วมในตำแหน่งเอกราชและยังเข้าร่วมใน Lima Campaign การมีส่วนร่วมของเขาและความนับถือที่ San Martínมีต่อเขาทำให้เขาเป็นหนึ่งในผู้ที่ถูกเรียกตัวให้ลงนามในพระราชบัญญัติอิสรภาพ

ภาพเหมือนของJosé de la Torre Ugarte

ในกระบวนการสร้างสัญลักษณ์ประจำชาติ San Martínเรียกการประกวดเพื่อเลือกเพลงชาติ De la Torre เป็นหนึ่งในผู้เข้าร่วมและนำเสนอข้อเสนอของเขาร่วมกับนักแต่งเพลงJosé Bernardo Alcedo ซานมาร์ตินตัดสินใจว่าเพลงนี้ควรจะกลายเป็นเพลงสรรเสริญพระบารมีของเปรู

ในปีต่อ ๆ มาเดอลาตอร์เรดำรงตำแหน่งทางการเมืองหลายตำแหน่งในช่วงเวลาแห่งความไม่มั่นคง เนื่องจากความร่วมมือกับรัฐบาล De la Riva นักแต่งเพลงจึงถูกตัดสินประหารชีวิตแม้ว่าจะได้รับการอภัยโทษก็ตาม หลังจากนั้นก็ตัดสินใจกลับมาฝึกอาชีพ

วันเกิดและวันแรก

José de la Torre Ugarte และAlarcón Manrique มาถึงโลกเมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2329 ในเมือง Ica พ่อของเขาJosé Estanislao de la Torre Ugarte เป็นชาวสเปนที่มาถึงเปรูเมื่อไม่กี่ปีก่อนหน้านี้และได้แต่งงานกับ Mercedes Alarcónแม่ของJosé

เดอลาตอร์เรเริ่มศึกษาในศูนย์การศึกษาที่ดำเนินการโดยคณะเยซูอิต เมื่อเวลาผ่านไปวิทยาลัยแห่งนี้ได้กลายมาเป็น San Luis Gonzaga ที่มีชื่อเสียง

หนุ่ม

เมื่อการศึกษาขั้นแรกเสร็จสิ้นJoséยังคงฝึกงานที่มหาวิทยาลัยซานมาร์คอสในฐานะนักศึกษาฝึกงาน ที่นั่นระหว่างปีพ. ศ. 2352 ถึง พ.ศ. 2355 เขาเข้ารับตำแหน่งประธานศิลปะ

เมื่อเขาสำเร็จการศึกษาด้านศีลซึ่งเป็นชื่อที่ตั้งตามกฎหมายบัญญัติJosé de la Torre ได้รับอนุญาตให้ทำงานเป็นเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ อย่างไรก็ตามการสอบปลายภาคที่เขาต้องทำนั้นล่าช้าออกไปเมื่ออันโตนิโอเบโดยาอาจารย์ของเขาถึงแก่กรรม ด้วยเหตุนี้เขาจึงไม่สามารถจบการศึกษาในฐานะทนายความได้จนกว่าจะถึงสิบห้าปีต่อมาในปี พ.ศ. 2368

ในปีพ. ศ. 2355 เดอลาตอร์เรอูการ์เตแต่งงานกับมานูเอลาเดลซาคราเมนโตซึ่งเขาแยกทางกันหลังจากมีลูกสามคน สิบสี่ปีต่อมาในปีพ. ศ. 2369 เขาได้แต่งงานใหม่กับ Juana Manrique de Lara y Vidal

ปลดปล่อยการสำรวจ

ไม่มีข้อมูลมากนักเกี่ยวกับอุดมการณ์ของ De la Torre ในช่วงวัยหนุ่มของเขา ในทางกลับกันเป็นที่ทราบกันดีว่าเมื่อเขาอายุ 34 ปีเขาได้เข้าร่วมในกลุ่มผู้รักชาติทันทีที่ซานมาร์ตินมาถึงฮัวรัว ในกลุ่มกองทัพปลดปล่อยเขาได้เข้าร่วมในแคมเปญลิมา

José de la Torre เป็นหนึ่งในผู้เข้าร่วมในการประชุม Cabildo de Lima เพื่อตัดสินอิสรภาพของเปรู ในทำนองเดียวกันเขาเป็นหนึ่งในผู้ที่ลงนามในพระราชบัญญัติที่ประกาศอิสรภาพเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2364

เพลงชาติเปรู

นายพลซานมาร์ตินเรียกร้องให้มีการประกวดเพลงชาติเปรูที่เพิ่งได้รับเอกราช การเรียกร้องนี้เปิดให้นักแต่งเพลงทุกคนไม่ว่าจะเป็นมืออาชีพหรือมือสมัครเล่นรวมถึงอาจารย์สอนศิลปกรรม

ในที่สุดมีการนำเสนอข้อเสนอ 20 ข้อซึ่งเป็นข้อเสนอที่พัฒนาโดยJosé de la Torre และJosé Bernardo Alcedo คนแรกเขียนเนื้อเพลงส่วนคนที่สองเป็นผู้แต่งเพลง ทั้งคู่เคยร่วมมือกันในการสร้างลาชิชาเพลงรักชาติที่โด่งดังมาก

หลังจากช่วงแรกมีการแต่งเพลงหกครั้งในรอบสุดท้ายรวมถึงเพลงของJosé de la Torre ตามพงศาวดารเมื่อ San Martínได้ยินการประพันธ์เพลงเขาก็ประทับใจและชัดเจนว่าควรเป็นเพลงที่ถูกเลือก

รอบปฐมทัศน์อย่างเป็นทางการของเพลงชาติเปรูเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2364 ที่โรงละครลิมา ในครั้งนั้นนักร้องที่ได้รับเลือกคือ Rosa Merino de Arenas

ชีวิตทางการเมือง

ในปีพ. ศ. 2364 José de la Torre Ugarte เริ่มอาชีพทางการเมืองโดยเป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาลในอารักขา ในอีกด้านหนึ่งเขาดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่อาวุโสของกระทรวงสงครามและอีกด้านหนึ่งเขาทำงานในสำนักงานเลขาธิการของผู้ปลดปล่อยJosé de San Martín

ตามที่ผู้เขียนชีวประวัติซานมาร์ตินมีความคิดเห็นส่วนตัวที่ดีเกี่ยวกับโฮเซเดลาตอร์เรดังนั้นเขาจึงอยู่เคียงข้างเขาจนกระทั่งเขาออกจากประเทศในปี พ.ศ. 2365

จากนั้นเปรูได้มีการประชุมสภาร่างรัฐธรรมนูญเป็นครั้งแรกและในปีถัดมาJosé de la Riva ได้เป็นประธานาธิบดีของประเทศ เดอลาตอร์เรยังเป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาลชุดนั้นซึ่งเขาดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่อาวุโสในกระทรวงสงครามและกองทัพเรือ

ประหารชีวิต

แม้จะมีการประกาศเอกราช แต่สถานการณ์ในเปรูก็ไม่มั่นคง ฝ่ายสเปนตีโต้เพื่อพยายามกอบกู้ดินแดนที่สูญเสียไปและนอกจากนี้การเผชิญหน้าภายในฝ่ายรีพับลิกันก็เกิดขึ้นบ่อยครั้ง

เดอลาตอร์เรมาพร้อมกับโจเซเดลาริวาเมื่อเขาต้องย้ายรัฐบาลไปที่ทรูจิลโล เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นเลขาธิการวุฒิสภาและได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นพันเอก

ในบริบทของการแย่งชิงอำนาจภายในนี้José de la Torre ถูกพยายามให้เป็นสมาชิกของรัฐบาลJosé de la Riva ในการพิจารณาคดีเขาถูกตัดสินประหารชีวิตซึ่งเป็นโทษที่เขาได้รับการอภัย

กลับสู่ชีวิตพลเมือง

หลังการเปลี่ยนแปลงการปกครองJosé de la Riva ต้องลี้ภัย เดอลาตอร์เรในส่วนของเขายังคงอยู่ในทรูจิลโลแม้ว่าเขาจะตัดสินใจละทิ้งการเมืองและกลับมาทำหน้าที่อย่างมืออาชีพ

จากทรูจิลโลเขาขออนุญาตจากมหาวิทยาลัยซานมาร์คอสในการสอบทนายความที่ถูกเลื่อนออกไป เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2368 เขาได้รับตำแหน่งและสามารถเริ่มฝึกฝนได้ งานแรกของเขาคือผู้ตรวจสอบสงครามซึ่งเป็นงานที่เขาทำจนถึงปี พ.ศ. 2371 ต่อมาเขาได้รับการแต่งตั้งจากกามาร์ราซึ่งเป็นสมาชิกของศาลชั้นสูงของลิเบอร์ตี้

ความตาย

สุสานJosé de la Torre Ugarte - ที่มา: Fmurillo26 / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)

ในเวลานั้นJosé de la Torre ตัดสินใจกลับสู่ชีวิตทางการเมืองและได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งรอง อย่างไรก็ตามเขาไม่สามารถขึ้นครองตำแหน่งได้เนื่องจากเสียชีวิตอย่างกะทันหันในวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2374

ตอนแรกเขาถูกฝังในสุสาน Presbitero Matias Maestro ต่อมาในสมัยรัฐบาลของ Augusto B. Leguíaซากศพของเขาถูกย้ายไปที่วิหารแห่งPróceresซึ่งตั้งอยู่ในโบสถ์ของ Royal College of San Carlos ปัจจุบันคือศูนย์วัฒนธรรมของมหาวิทยาลัย San Marcos

อ้างอิง

1. ทามาริซลูคาร์โดมิงโก กวีของเพลงสวด ได้รับจาก elperuano.pe
2. ประวัติศาสตร์เปรู José de la Torre Ugarte ดึงมาจาก historiaperuana.pe
3. สารานุกรมประวัติศาสตร์. เพลงชาติเปรู. สืบค้นจาก encyclopediadehistoria.com
4. Revolvy José de la Torre Ugarte และAlarcón ดึงมาจาก revolvy.com
5. เปรูโทรเลข เพลงชาติเปรู ดึงมาจาก perutelegraph.com
6. รัฐสภาแห่งสาธารณรัฐ กฎหมายที่ประกาศให้วันที่ 19 มีนาคมเป็นวันครบรอบวันเกิดของJosé de la Torre Ugarte กู้คืนจาก laws.congreso.gob.pe