GEORGE VI แห่งสหราชอาณาจักร: ชีวประวัติบัลลังก์รางวัล - ARTE - 2025

พระเจ้าจอร์จที่ 6 แห่งสหราชอาณาจักร (พ.ศ. 2438-2495) เป็นกษัตริย์องค์ที่ 4 ของอังกฤษในราชวงศ์วินด์เซอร์ เขาขึ้นสู่บัลลังก์ในปลายปี พ.ศ. 2479 หลังจากที่พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 พี่ชายของเขาสละพระราชภาระหน้าที่ในการแต่งงานกับผู้หญิงที่หย่าร้างมาแล้วสองครั้ง

เขาเป็นที่รู้จักกันดีว่ามีปัญหาในการพูดซึ่งทำให้เขาพูดติดอ่าง แม้ว่าเมืองนี้จะได้รับความนิยมอย่างมากเนื่องจากอยู่ในลอนดอนในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองซึ่งเผชิญกับการทิ้งระเบิดของกองกำลังของกองทัพเยอรมัน

ที่มา: สำนักงานสารสนเทศแห่งสหประชาชาติเลขที่ 7946. โอน; สหรัฐ. สำนักงานข้อมูลสงคราม. กองถ่ายต่างประเทศ. แผนกวอชิงตัน; 2487 ผ่าน Wikimedia Commons

มงกุฎมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ตลอดรัชสมัยของพระองค์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่ออาณานิคมของอังกฤษหลายแห่งเริ่มเรียกร้องเอกราช นั่นคือเหตุผลว่าทำไมเครือจักรภพแห่งชาติ (เครือจักรภพในภาษาอังกฤษ) จึงถูกสร้างขึ้นภายใต้การปกครองของเขาเพื่อรับรองสิทธิของประเทศที่เชื่อมโยงกับสหราชอาณาจักรแม้ว่าจะไม่มีภาระผูกพันในการยอมจำนนก็ตาม

ในทำนองเดียวกันสมาชิกของเครือจักรภพนี้เคารพในรูปของกษัตริย์มาโดยตลอด

เขาดำรงตำแหน่งกษัตริย์แห่งอังกฤษเป็นเวลา 16 ปีซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาดำรงอยู่จนถึงวันสิ้นพระชนม์ นอกจากนี้เขายังเป็นพระราชบิดาของสมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษองค์ปัจจุบันเอลิซาเบ ธ ที่ 2 ซึ่งครองบัลลังก์มาเกือบ 70 ปี

ชีวประวัติ

ชื่อเต็มของ George VI เมื่อเขารับบัพติศมาคือ Alberto Frederick Arthur George เขาเกิดเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2438 ที่บ้านในชนบทของพระราชวงศ์ในนอร์ฟอล์กหรือที่รู้จักกันในชื่อบ้านแซนดริงแฮม การประสูติของเขาเกิดขึ้นในขณะที่วิกตอเรียย่าทวดของเขาเป็นราชินีแห่งอังกฤษ

Jorge VI เกิดจากการรวมตัวกันระหว่าง Jorge V และMaría de Teck พ่อของเขาขึ้นครองบัลลังก์ในปีพ. ศ. 2453 เมื่อ George VI อายุเพียง 15 ปี

กษัตริย์ในอนาคตรับบัพติศมาในฐานะอัลเบิร์ตเพื่อเป็นเกียรติแก่ปู่ทวดของเขาอัลเบิร์ตแห่งแซกโซนีสามีของควีนวิกตอเรียซึ่งล่วงลับไปแล้วในปี 2404 เขาเป็นที่รู้จักของสมาชิกทุกคนในราชวงศ์ในฐานะเบอร์ตี้ เมื่อแรกเกิดเขาได้รับราชทินนามเป็นเจ้าชายอัลเบิร์ตแห่งยอร์ก

วิทยากร

ลักษณะเฉพาะที่ชัดเจนที่สุดประการหนึ่งของกษัตริย์จอร์จวีคือตั้งแต่อายุยังน้อยเขาต้องทนทุกข์ทรมานจากการพูดติดอ่าง สิ่งนี้ทำให้เขาได้รับฉายามากมายการเยาะเย้ยและหลาย ๆ ครั้งความสามารถของเขาในการกุมบังเหียนมงกุฎก็ถูกตั้งข้อสงสัย

เขายังถนัดซ้าย แต่ถูกบังคับให้เขียนโดยใช้มือขวาเท่านั้น

นักประวัติศาสตร์เน้นย้ำว่าตอนเป็นเด็กเขามีแนวโน้มที่จะเป็นโรคต่างๆ สิ่งนี้สังเกตเห็นได้ชัดเจนในระดับกายภาพเนื่องจากเขาต้องทนทุกข์ทรมานจากความผิดปกติที่เรียกว่า Genu valgus ซึ่งประกอบด้วยการเบี่ยงเบนของขาที่ทำให้หัวเข่าติดกัน

การศึกษาและชีวิตทหาร

การศึกษาของ George VI มุ่งเน้นไปที่การทหารและเมื่ออายุ 14 ปีเขาได้เข้าเรียนที่ Naval College ใน Osborne เขาเริ่มฝึกเป็นนักเรียนนายร้อย เขาไม่ใช่นักเรียนที่โดดเด่นเป็นพิเศษเขาเป็นคนสุดท้ายในชั้นเรียน แต่เขาก็ยังสามารถเข้าเรียนที่ Dartmouth โรงเรียนนายเรือแห่งสหราชอาณาจักรได้

ตอนอายุ 18 เขาเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพเรืออังกฤษแล้วและอีกไม่กี่เดือนต่อมาเขาก็เข้าร่วมในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เขาอยู่บนเรือร. ล. คอลลิงวูดระหว่างยุทธการจัตแลนด์ซึ่งอังกฤษเป็นผู้ชนะ

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเขาได้รับตำแหน่งและบทบาทต่างๆในกองทัพอังกฤษ เขาเป็นคนแรกที่ดูแลสถาบันใน Cranwell ซึ่งมีการฝึกอบรมสมาชิกใหม่ของ Naval Air Service

ต่อมากองทัพอากาศถูกสร้างขึ้นในสหราชอาณาจักรซึ่ง George VI ถูกส่งไปและแต่งตั้งผู้บังคับบัญชา เขายังคงอยู่ในสาขาของกองทัพจนถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2461

เขากลายเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพอากาศอิสระในเมืองน็องซีของฝรั่งเศส เมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง George VI ได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งบริหารในกองทัพอากาศ

ในปีพ. ศ. 2462 เขาเข้าเรียนที่ Trinity College ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ เขาทุ่มเทให้กับการศึกษาประวัติศาสตร์และเศรษฐศาสตร์ที่นั่น แต่อยู่ได้เพียงปีเดียว

ภาระหน้าที่เช่นเจ้านาย

ในปี 1920 Alberto ได้รับตำแหน่งขุนนางของ Duke of York ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ได้รับจากบุตรชายคนที่สองของกษัตริย์หรือราชินีในเวลานั้น นอกจากนี้เขายังได้รับการขนานนามว่า Earl of Inverness และ Baron of Killarney

ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาเขาก็เริ่มเข้าร่วมงานต่างๆในนามของพ่อของเขา เป็นเรื่องปกติมากที่จะเห็นเขาไปเยี่ยมชมเหมืองหรือโรงงานในสมัยนั้นซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้เขากลายเป็นที่รู้จักในนามเจ้าชายแห่งอุตสาหกรรม

ครอบครัว

นอกจากนี้ในปี 1920 เจ้าชายก็ได้พบกับ Elizabeth Bowes-Lyon เธอเป็นลูกสาวของครอบครัวชนชั้นสูงที่มีชื่อเสียงในสหราชอาณาจักรพ่อแม่ของเขาคือเอิร์ลแห่งสแตร ธ มอร์

ในเวลานั้นธรรมเนียมคือราชวงศ์สามารถแต่งงานกับสมาชิกคนอื่น ๆ ในราชวงศ์เท่านั้น

แม้จะมีทุกอย่างทั้งคู่แต่งงานกันในปี 2466 แต่เจ้าชายต้องยื่นข้อเสนอการแต่งงานให้ภรรยาในอนาคตถึงสามครั้งซึ่งมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการเป็นส่วนหนึ่งของราชวงศ์และการเสียสละที่จำเป็น

การแต่งงานเกิดขึ้นที่ Westminster Abbey เป็นหนึ่งในงานแต่งงานที่ได้รับการจดจำมากที่สุดเนื่องจากเป็นหนึ่งในตัวอย่างแรก ๆ ของความทันสมัยของมงกุฎเมื่อยอมรับสามัญชน

ทั้งคู่มีลูกสาวสองคนเท่านั้น: อิซาเบล (ราชินีองค์ปัจจุบัน) และมาร์การิต้า

มาถึงบัลลังก์

พิธีราชาภิเษกของอัลเบิร์ตเป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษเต็มไปด้วยความขัดแย้งเนื่องจากไม่ได้อยู่ในแผนการที่เขาจะเป็นผู้สืบทอดของพ่อของเขา Edward VIII เป็นผู้ที่ถูกกำหนดให้ครองบัลลังก์หลังจากการตายของ George V.

พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 ได้รับแต่งตั้งให้เป็นกษัตริย์เมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2479 ซึ่งเป็นวันที่จอร์จที่ 5 สิ้นพระชนม์ แต่พระองค์ดำรงราชบัลลังก์ได้ไม่ถึงปี พิธีราชาภิเษกของพระองค์ไม่เคยเกิดขึ้นด้วยซ้ำ

ทั้งหมดเป็นเพราะเอดูอาร์โดประกาศว่าเขาต้องการที่จะแต่งงานกับวอลลิสซิมป์สันหญิงสามัญชนชาวอเมริกันที่หย่าร้างกันแล้วสองครั้ง ลักษณะทั้งหมดต้องห้ามโดยสถาบันกษัตริย์ของคริสตจักร ในการแต่งงานเอดูอาร์โดต้องสละมงกุฎและตำแหน่งราชวงศ์ใด ๆ

ในที่สุดเขาก็ลาออกจากบัลลังก์เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2479 เพื่อสนองความปรารถนาส่วนตัวของเขา ในวันเดียวกันนั้นอัลเบอร์โตถูกกำหนดให้เป็นกษัตริย์องค์ใหม่ของอังกฤษ เขาเลือกชื่อ George VI เพื่อแสดงว่าเขาจะเป็นไปตามแนวเดียวกันกับการครองราชย์ของบิดาของเขา

มันเป็นโปรโมชั่นที่ซับซ้อนมากเพราะความขัดแย้งในครอบครัวรอบ ๆ การแต่งตั้งและไม่กี่ปีต่อมาสงครามโลกครั้งที่สองก็เริ่มขึ้น ไม่ต้องสงสัยเลยการทดสอบกระดาษลิตมัสครั้งแรกสำหรับเขาเพื่อแสดงให้เห็นถึงความเป็นผู้นำของเขา

พิธีราชาภิเษกของ Jorge เกิดขึ้นในเดือนพฤษภาคมของปีถัดไปในวันเดียวกันกับที่มีกำหนดจะสวมมงกุฎให้กับพี่ชายของเขา พระราชินีมาเรียเข้าเฝ้าเพื่อเป็นสักขีพยานในพิธีราชาภิเษกของลูกชายของเธอ

ปัญหาการพูด

Jorge VI มีปัญหาตั้งแต่อายุยังน้อยในการออกเสียงตัวอักษร K เขาพูดไม่ออกด้วยคำที่มีตัวอักษรนั้นและทำให้เกิดการพูดติดอ่างที่ติดตามเขามาหลายปี มันเป็นปัญหาที่น่าสงสัยยิ่งกว่าที่กษัตริย์ไม่สามารถออกเสียงคำที่สำคัญเช่นนี้สำหรับราชวงศ์ได้เช่น king หรือ duke ('king' และ 'duk e' ในภาษาอังกฤษ)

ความพ่ายแพ้นี้ทำให้เห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้นจากการปรากฏตัวของสื่อทั่วโลก คาดว่ากษัตริย์จะพูดกับประชากรทางวิทยุและการเยี่ยมเยียนหรือพระราชพิธีของพระองค์จะถูกบันทึกไว้โดยกล้องถ่ายรูปในเวลานั้น

โดยเฉพาะอย่างยิ่งการพูดติดอ่างถูกล้อเลียนโดยชาวเยอรมันซึ่งเรียก George VI ว่าเป็น "กษัตริย์ที่พูดติดอ่าง"

โลโก้ Lionel

เป็นเรื่องสำคัญมากสำหรับ King George VI ที่จะทำงานร่วมกับ Lionel George Logue นักบำบัดการพูดที่เกิดในออสเตรเลียซึ่งช่วยให้เขาเอาชนะการพูดติดอ่าง เป็นเรื่องปกติมากที่จะได้เห็น Logue ในงานสำคัญทั้งหมดที่กษัตริย์เข้าร่วมรวมถึงพิธีราชาภิเษกของเขา

Logue เข้ามาทำให้บันทึกลักษณะเฉพาะของกษัตริย์เป็นอมตะในบันทึกของเขา เขากล่าวถึง George VI ว่าเขาเป็นคนที่มีความกังวลใจมาก สูตรที่เขาใช้ในการปฏิบัติต่อกษัตริย์นั้นผ่านแนวทางที่เกี่ยวข้องกับแง่มุมทางจิตวิทยามากกว่า

อัพเกรด

เรื่องราวของ George VI รับมือกับการพูดติดอ่างของเขาและความหมายต่อคนอังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองได้รับการเผยแพร่ไปทั่วประวัติศาสตร์อย่างไร ภาพยนตร์เรื่อง The King's Speech (2010) มุ่งเน้นการโต้แย้งในประเด็นนี้

ในที่สุดปัญหา George VI นี้ก็กลายเป็นสัญลักษณ์ วิธีที่เขาจัดการกับมันทำให้เขาได้รับการสนับสนุนและความเคารพจากชาวอังกฤษมากยิ่งขึ้น

ความตาย

ปัญหาทั้งหมดที่เกิดขึ้นจากสงครามโลกครั้งที่สองซึ่งสิ้นสุดในปีพ. ศ. 2488 ส่งผลกระทบต่อสุขภาพของ George VI อย่างมาก เขาป่วยเป็นมะเร็งปอดเส้นเลือดในขาขวาอุดตันและปอดบวม แม้แต่ปอดซ้ายของเขาก็ถูกถอดออก

ในช่วงหลายปีแห่งความเจ็บป่วยเจ้าหญิงเอลิซาเบ ธ ต้องรับหน้าที่หลายอย่างของบิดาในฐานะกษัตริย์

ในที่สุด George VI ก็เสียชีวิตในบ้าน Sandringham ซึ่งเป็นสถานที่เดียวกับที่เขาเกิดจากโรคหลอดเลือดหัวใจตีบเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2495 เขาอายุเพียง 56 ปี

เขาจากไปในความหลับใหล พบข้อมูลในตอนเช้าและประมาณเที่ยงคนอังกฤษ ในวันเดียวกันนั้นอิซาเบลลูกสาวของเขาได้สวมมงกุฎด้วยเวลาเพียง 25 ปี

ผู้คนหลายพันคนร่วมเป็นสักขีพยานในการจัดงานศพเนื่องจากมีโทรทัศน์ คนอีกหลายพันคนพากันไปที่ถนนเพื่อสักการะกษัตริย์

ความสำเร็จ

หลังจากการเสียชีวิตของเขา George VI ได้รับไม้กางเขนแห่งคำสั่งปลดแอกจากรัฐบาลฝรั่งเศส เป็นความแตกต่างที่มอบให้กับผู้ที่ช่วยให้ฝรั่งเศสได้รับชัยชนะทางทหารในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

สถาบันหลายแห่งในสหราชอาณาจักรได้รับการตั้งชื่อตามเขา (โรงพยาบาลมอเตอร์เวย์สนามกีฬา ฯลฯ )

มีรูปปั้นของ George VI ในสถานที่อันเป็นสัญลักษณ์ต่างๆ หนึ่งในนั้นอยู่ในใจกลางลอนดอนและมีอีกแห่งในฮ่องกง

อ้างอิง

1. บีลเอริก้า สมเด็จพระจักรพรรดิ. คอลลินส์ 2484
2. แบรดฟอร์ดซาราห์ พระเจ้าจอร์จที่ 6 Weidenfeld และ Nicolson, 1989
3. Donaldson, Frances Lonsdale และคณะ พระเจ้าจอร์จที่ 6 และควีนอลิซาเบ ธ . ลิปปินคอตต์, 1977
4. จัดด์เดนิส จอร์จที่หก ทอริส, 2555.
5. พุดนีย์จอห์น สมเด็จพระราชาธิบดีจอร์จที่ 6 ฮัทชินสัน 2495