HYPERBATON: แนวคิดและตัวอย่างในประโยคแนวคิดและเพลง - วรรณกรรม - 2026

hyperbatonเป็นอุปกรณ์วรรณกรรมที่ประกอบด้วยการเปลี่ยนแปลงหรือย้ายคำสั่งทั่วไปหรือนิสัยของคำที่อยู่ในประโยคหรือการพูด องค์ประกอบนี้ถูกนำไปใช้ภายในข้อความเพื่อปรับเปลี่ยนโครงสร้างตามลำดับของแนวคิดเพื่อเพิ่มความแข็งแกร่งให้กับข้อความ ในกรณีของกวีนิพนธ์ใช้เพื่อทำการปรับมิเตอร์ของโองการ

ตัวอย่างของไฮเปอร์บาตันอยู่ในประโยคต่อไปนี้: "สวยคือบ้านพ่อแม่ของคุณในชนบท" วิธีที่สอดคล้องกันในการเขียนข้อความคือ: "บ้านพ่อแม่ของคุณในประเทศนั้นสวยงาม" อย่างไรก็ตามความผิดปกติที่ชัดเจนของคำจะเพิ่มรูปแบบและตกแต่งข้อความ

ไฮเปอร์บาตันถูกนำมาใช้เป็นเวลาหลายปีในตำราวรรณกรรมที่มีลักษณะเป็นบทกวีเพื่อที่จะจบการศึกษาหรืออำนวยความสะดวกในการรวมองค์ประกอบใหม่เข้ากับมิเตอร์ ต่อมาในศตวรรษที่ 15 มันได้กลายเป็นร้อยแก้วและการใช้กลายเป็นส่วนหนึ่งของการพูดในชีวิตประจำวัน

ความหมายและแนวคิด

Hyperbaton เป็นอุปกรณ์วรรณกรรมทั่วไปในกวีนิพนธ์ ที่มา: pixabay.com.

ไฮเปอร์บาตันเป็นเครื่องมือทางวรรณกรรมที่ช่วยให้สามารถปรับเปลี่ยนตำแหน่งของคำในข้อความหรือประโยคเพื่อให้แสดงออกได้มากขึ้น อย่างไรก็ตามการเปลี่ยนแปลงหรือการเคลื่อนไหวของข้อกำหนดไม่ได้กระทำอย่างไม่เป็นสัดส่วน แต่ต้องรักษาความรู้สึกที่เข้าใจได้

เกี่ยวกับต้นกำเนิดทางนิรุกติศาสตร์คำว่า hyperbaton มาจากภาษากรีกไฮเปอร์บาตันซึ่งมาจากคำภาษาละตินไฮเปอร์บาตัน คำศัพท์เหล่านี้ประกอบด้วยคำนำหน้าไฮเปอร์ซึ่งแปลว่า "อยู่ด้านบน" หรือ "เกิน" และตามคำกริยา bainein ซึ่งหมายถึงการเดินหรือไป ดังนั้น hyperbaton จึงแปลว่า "go about order"

ประเภทของไฮเปอร์บาตัน

Hyperbaton มีสี่พันธุ์:

- วิทยานิพนธ์.

- วงเล็บ

- anastrophe.

- Hysterology

ตัวอย่างของไฮเปอร์บาตันในประโยค

- มาเรียในตัวเขาอย่างช้าๆกำลังสูญเสียความมั่นใจ

- ร้านโทรศัพท์มือถือของคุณอยู่ห่างออกไปหลายชั่วโมง

- เมื่อคืนที่ผ่านมาเสียงคำรามของกิ่งไม้นั้นดังขึ้น

- แปลกใจที่ฉันเหลือประสบการณ์

- ฉันได้ยินไม่ดีพอ

- เพลงของเขาทำให้ทุกคนในคอนเสิร์ตตื่นเต้น

- ขอบคุณพระเจ้าที่รถหาย

- นักวิ่งเพียงไม่กี่ก้าวก็จะได้รับรางวัลแล้ว

- ผนังบ้านของ Manuel เป็นสีฟ้าและสีขาว

- ในถนนมืดด้วยความกลัวพี่น้องเดิน

- ในอ้อมแขนของฉันเขย่าคุณฉันอยากมีคุณ

- เป็นการยากที่จะพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อนี้กับคุณ

- มันแย่ที่คุณบอกให้เขารู้ด้วยวิธีนั้น

- จากความอุดมสมบูรณ์ของหัวใจปากพูด

- ฉันก็คิดถึงคุณเหมือนกัน

- ฉันรู้สึกดีขึ้นมาก

- พร้อมซ่อมเครื่องซักผ้า

- โรงเรียนอยู่ไกลจากบ้านฉันมาก

- หมดลมหายใจคุณทิ้งฉันไว้กับข่าวนั้น

- ขอให้คุณมีอายุยืนยาว

- ปลาโลมาและปลาวาฬว่ายไปจนมาถึงแนวปะการัง

- พาโบลและมานูเอลหมดความคิดหลังจากนิทรรศการครั้งสุดท้าย

- พนักงานไม่กี่เดือนหลังจากได้เลื่อนตำแหน่ง

- ช่วงเวลาแห่งความสุขและสันติคือคริสต์มาส

- เมื่อคืนนี้อากาศหนาวและหนาแน่น

- เด็ก ๆ เล่นกันทั้งบ่ายในสวนสาธารณะ

- สวยงามและกลมกลืนเป็นสถานที่ที่Nicolásอาศัยอยู่

- เขาเข้าหาคนที่รักอย่างช้าๆและจูบที่ขโมยมาจากเธอ

- ดวงจันทร์ที่ใหญ่และชัดเจนคือเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

- หญิงสาวร้องไห้อย่างไม่พอใจเพราะหวาน

ตัวอย่างอื่น ๆ

- สบายคือการนอนหลับอย่างอบอุ่น

- ปกคลุมเป็นทุ่งหญ้าสะวันนาในฤดูร้อนของใบไม้แห้ง

- กบร้องเพลงทุกคืนฤดูหนาว

- เด็ก ๆ เปิดของขวัญในวันที่ยี่สิบห้าในตอนเช้า

- ร้านค้าต่างๆปิดทำการในช่วงเดือนมีนาคม

- ฮวนมีอาการแพ้จากการกินช็อกโกแลต

- มีข้อร้องเรียนมากเกินไปที่หัวหน้างานได้รับแล้ว

- ภาพยนตร์ของ Woody Allen ที่น่าสนใจและรอบคอบ

- ฉันไม่เห็นด้วยกับการตัดสินใจนั้นเช่นกัน

- ทารกนอนหลับตลอดคืน

- เมื่อพ่อแม่เห็นพวกเขามาถึงพวกเขาก็มีความสุข

- ไม่อยากออกไปข้างนอกฉันอยู่หลังจากปาร์ตี้ครั้งสุดท้าย

- นักสืบยังสอบสวนไม่เสร็จ

- ฉันปฏิบัติตามเวลาที่มาถึง

- Joaquínรู้สึกรำคาญกับคำตอบของ Daniela

- ตั๋วสำหรับเกมนี้มอบให้ฉันโดย Maria

ตัวอย่างของไฮเปอร์บาตันในบทกวี

"Égloga III" โดย Garcilaso de la Vega

"ด้วยความอ่อนโยนอย่างมากผลึก

ฉันตัดส่วนนั้นที่ฉันเดิน

ที่ดวงตาสามารถมองเห็นได้

แค่พิจารณาว่าเขาใส่อะไร”

"Rima VII" โดย Gustavo Adolfo Bécquer

“ จากห้องโถงในมุมมืด

เจ้าของอาจลืมไป

เงียบและมีฝุ่นปกคลุม

เห็นพิณ”.

"Nocturno" โดยRubénDarío

"ฉันต้องการแสดงความปวดร้าวของฉันที่ยกเลิกข้อพระคัมภีร์

พวกเขาจะบอกความฝันและความฝันในวัยเยาว์ของฉัน

และความขมขื่นในชีวิตของฉัน

สำหรับความเจ็บปวดมากมายและความห่วงใยเล็ก ๆ น้อย ๆ ”

"In Peace" โดย Amado Nervo

"ใกล้พระอาทิตย์ตกมากฉันอวยพรคุณชีวิต

เพราะคุณไม่เคยให้ความหวังที่ล้มเหลวแก่ฉัน

ไม่ทำงานที่ไม่ยุติธรรมไม่มีการลงโทษที่ไม่สมควร”

"Égloga I" โดย Garcilaso de la Vega

"เสียงคร่ำครวญอันแสนหวานของผู้เลี้ยงแกะ

Salicio ร่วมกับ Nemoroso

ฉันต้องร้องเพลงเลียนแบบคำบ่นของพวกเขา

แกะของใครเมื่อร้องเพลงอร่อย

พวกเขาเอาใจใส่มากความรัก

เพลิดเพลินจนลืมฟัง”.

"Margarita" โดยRubénDarío

“ ต่อมาโอ้ดอกไม้แห่งฮิสทีเรีย! คุณร้องไห้และหัวเราะ;

จูบของคุณและน้ำตาของคุณฉันอยู่ในปากของฉัน

เสียงหัวเราะของคุณน้ำหอมของคุณคำบ่นของคุณมันเป็นของฉัน

และในช่วงบ่ายที่น่าเศร้าของวันที่หอมหวานที่สุด

ความตายคนที่อิจฉาเพื่อดูว่าคุณรักฉันไหม

เหมือนดอกเดซี่แห่งความรักมันทำให้คุณละลาย!”.

ตัวอย่างของไฮเปอร์บาตันในเพลง

"Nota de amor" โดย Carlos Vives กับ Daddy Yankee และ Wisin

“ วันนี้ต้องบอกนะ

ที่ฉันพบรักในตัวคุณ

ว่าคุณคือผู้หญิงที่ทำให้ฉันมีความสุข…”.

"เป็นไปไม่ได้" โดย Daniel Calderón

“ ที่ฉันไม่รักคุณ

อย่าถามฉันว่า

ว่าฉันไม่รักคุณ

มันเป็นไปไม่ได้ ".

"วิ่งวิ่งหัวใจวิ่ง" ของเจสซีและจอย

“ เอาทั้งหมดที่คุณต้องการ

แต่ไปเลย

น้ำตาของฉัน

ฉันจะไม่มีวันให้คุณ”.

"ฉันขอพระเจ้า" โดย Juanes

“ ขอให้คุณตาตื่น

ด้วยแสงจากการจ้องมองของคุณฉัน

ฉันอธิษฐานต่อพระเจ้า

ว่าแม่ของฉันไม่ตาย

และขอให้พ่อจำฉันได้

ฉันอธิษฐานต่อพระเจ้า”.

อ้างอิง

1. เปเรซ, J. (2019). ความหมายของไฮเปอร์บาตัน (N / A): คำจำกัดความ จาก. กู้คืนจาก: Definicion.de.
2. Hyperbaton (2019) สเปน: Wikipedia สืบค้นจาก: es.wikipedia.org.
3. 20 ตัวอย่างของ Hyperbaton (2019) โคลอมเบีย: ตัวอย่าง ดึงมาจาก: example.co.
4. นิรุกติศาสตร์ของไฮเปอร์บาตัน (2001-2019) ชิลี: จากชิลี กู้คืนจาก: etimologias.dechile.net.
5. ความหมายของไฮเปอร์บาตัน (2018) (N / A): ความหมาย. สืบค้นจาก: นัยสำคัญ. คอม.