เฮนรีมอร์แกน (ค.ศ. 1635–1688) เป็นหนึ่งในนักธุรกิจส่วนตัวที่มีชื่อเสียงที่สุดในเชื้อสายอังกฤษซึ่งสร้างชื่อให้กับตัวเองในหมู่ชาวเรือแคริบเบียนจากการหาประโยชน์ในปอร์โตเบลโลมาราไกโบและปานามา เขายังมาครองตำแหน่งรองผู้ว่าการรัฐจาเมกา
เขาโดดเด่นในการมีบทบาทสำคัญในการสู้รบที่บริเตนใหญ่และสเปนมีต่อทวีปอเมริกาในช่วงล่าอาณานิคม เขาถือเป็นศัตรูที่โดดเด่นที่สุดคนหนึ่งของสเปนรองจากรองพลเรือเอกแห่งราชนาวีอังกฤษเซอร์ฟรานซิสเดรก (1540-1596)
ภาพเหมือนของ Henry Morgan รวมอยู่ในคอลเล็กชันของหอสมุดแห่งชาติเวลส์ ที่มา: หอสมุดแห่งชาติเวลส์
มอร์แกนยังกลายเป็นเจ้าของสวนน้ำตาลขนาดใหญ่สามแห่งในดินแดนจาเมกา บันทึกความทรงจำที่อดีตเพื่อนร่วมเรือคนหนึ่งของเขาตีพิมพ์ทำให้ภาพลักษณ์ของเขามัวหมองและทำให้เขากลายเป็นกองเรือที่โหดร้ายซึ่งเป็นชื่อเสียงที่จะใช้เป็นแรงบันดาลใจให้กับผลงานนิยายต่างๆเกี่ยวกับชีวิตของโจรสลัด
ชีวประวัติ
Henry Morgan เกิดในปี 1635 ในเมือง Llanrumney ในเมือง Glamorgan เขตประวัติศาสตร์ในเวลส์ เขาเป็นลูกชายคนโตของโรเบิร์ตมอร์แกนสไควร์ชาวอังกฤษและหลานชายของรองผู้ว่าการจาเมกาพันเอกเอ็ดเวิร์ดมอร์แกน
ไม่ทราบว่าชีวิตของเขาเป็นอย่างไรในช่วงวัยเด็กและวัยรุ่นแม้ว่าบางเวอร์ชันจะระบุว่าเขาเป็นสมาชิกของกลุ่มผู้ลอบโจมตีที่นำโดยเซอร์คริสโตเฟอร์มิงส์ในช่วงต้นทศวรรษที่ 1660 ความจริงก็คือไม่มีบันทึกเกี่ยวกับกิจกรรมของเขาก่อนปี 1665 เมื่อเขาเริ่ม เป็นหน้าเป็นตาสำหรับการแสดงของเขาในฐานะส่วนตัว
คอร์แซร์เคยเป็นทหารรับจ้างที่ได้รับอนุญาตให้โจมตีและปล้นเรือหรือท่าเรือของศัตรู พวกเขาเป็นเหมือนโจรสลัด แต่พวกเขาวางใจใน "การอนุญาต" ของเจ้าหน้าที่เนื่องจากพวกเขาเก็บของส่วนใหญ่ไว้แลกกับการทำให้กองกำลังฝ่ายค้านอ่อนแอลง
กระสอบ Portobello
ในฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 1665 มอร์แกนได้สั่งให้เรือลำหนึ่งในการเดินทางของเอกชนเอ็ดเวิร์ดแมนส์ฟิลด์หัวหน้าเรือบัคคาเนียบนเกาะทอร์ตูกา เมื่อ Mansfield เสียชีวิตในระหว่างการข่มขืนครั้งหนึ่งความเป็นผู้นำของเขาถูกแทนที่อย่างรวดเร็วโดย Henry's ผู้ซึ่งได้รับเลือกให้เป็นพลเรือเอกโดยพวกโจรสลัดเอง
ก่อนที่จะนำเรือไปยังชายฝั่งทางเหนือของปานามาเขาจับนักโทษบางคนในคิวบา มีการกล่าวกันว่าเขาและคนของเขาเมื่อยึดครองปอร์โตเบลโลได้ไล่ออกจากเมืองและสังหารทหารรักษาการณ์ของสเปนอย่างโหดเหี้ยมเนื่องจากถูกกล่าวหาว่าบุกรุกที่พวกเขากำลังเตรียมการสำหรับจาเมกา
มีเรือบรรทุกน้ำมันมากกว่า 400 คันต่อชาวสเปน 300 คนที่ปกป้องท่าเรือซึ่งได้รับการเสริมกำลังอย่างดี มอร์แกนทำให้พวกเขาประหลาดใจด้วยการเข้าไปในตอนกลางคืนผ่านพื้นที่ที่เป็นหนองน้ำและกำจัดพวกมันอย่างไร้ความปราณี คนของเขารักษาเมืองที่ถูกลักพาตัวมาประมาณหนึ่งเดือนโดยเรียกร้องเงิน 100,000 เปโซเพื่อแลกกับการไม่เผามันแม้ว่าพวกเขาจะปล้นไปแล้วก็ตาม
การรุกรานใน Maracaibo
Henry Morgan: การสรรหาเพื่อโจมตี (1887) ที่มา: Howard Pyle
จุดแวะพักต่อไปของเขาไม่ได้อยู่ที่เมือง Cartagena ประเทศโคลอมเบียซึ่งมีอำนาจทางเรือของสเปนเป็นศูนย์กลาง เรือรบมุ่งตรงไปยังเวเนซุเอลาเพื่อโจมตีเมืองยิบรอลตาร์และมาราไกโบ
การป้องกันหลักของ La Barra del Lago de Maracaibo ถูกโจมตีในเดือนมีนาคมของปี ค.ศ. 1669 แต่เรือรบของสเปนสามารถปิดกั้นพวกเขาในพื้นที่ที่แคบที่สุดของป้อมปราการโดยเข้ามาในเวลากลางคืน
โจรมีเพียงเล็กน้อยที่จุดจอดนั้นแม้ว่าต่อมาจะถูกชดเชยด้วยการโจมตีเรือสเปนสามลำที่บรรทุกเงิน ในช่วงเวลานี้มอร์แกนกลายเป็นผู้บัญชาการทหารเรือของพื้นที่
โจมตีปานามา
ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ครั้งที่สามของเอกชนชาวอังกฤษคือการโจมตีปานามาอย่างไม่ต้องสงสัย ด้วยการสนับสนุนของชาย 1,500 คนที่เขารวบรวมได้ในปี 1671 เขายึดป้อมซานลอเรนโซและมุ่งหน้าไปยังเมือง
ชาวสเปนที่ปกป้องปานามารู้สึกหวาดกลัวกับชื่อเสียงของมอร์แกนและคนของเขาหลายคนจึงละทิ้งโพสต์ของพวกเขาคนอื่น ๆ กระจัดกระจายและบางส่วนก็ต่อต้าน
หลังจากการต่อสู้เกิดเพลิงไหม้รุนแรงที่ทำลายทุกสิ่งที่ขวางทาง แต่ยังไม่ชัดเจนว่าเป็นอุบัติเหตุหรือคำสั่งจากผู้ว่าการสเปน สิ่งเดียวที่แน่นอนคือเมืองนี้อยู่ในซากปรักหักพัง
การจู่โจมประสบความสำเร็จแม้ว่าโจรจะไม่ประสบความสำเร็จมากนักเพราะส่วนใหญ่ถูกถอดและย้ายไปสเปนก่อนที่จะมีการมาถึงของกองทหารอังกฤษ
ไม่เคยทราบมาก่อนว่ามอร์แกนไม่รู้หรือเพิกเฉยต่อข้อตกลงสันติภาพระหว่างอังกฤษและสเปนด้วยสนธิสัญญามาดริด (ค.ศ. 1670) แต่ความตึงเครียดทางการทูตก็เกิดขึ้นซึ่งเฮนรีถูกจับกุมและส่งไปอังกฤษ
กองทหารไม่เคยถูกลงโทษสำหรับการบุกของเขา เขาเป็นวีรบุรุษที่ได้รับความนิยมซึ่งเขาพ้นจากความผิดและยังได้รับตำแหน่งอัศวินจาก Charles II ในปี 1674
ปีที่แล้ว
ชีวิตส่วนตัวของชาวอังกฤษและการเดินทางที่มีชื่อเสียงสามครั้งในทะเลแคริบเบียนมอบให้มอร์แกนไม่เพียง แต่มีชื่อเสียงและอิทธิพลเท่านั้น แต่ยังมีความร่ำรวยอีกด้วย เขาเป็นเจ้าของที่ดินจำนวนมากในจาเมกา
จากปี 1674 เขาดำรงตำแหน่งรองผู้ว่าการเกาะแห่งนี้ในทะเลแคริบเบียน งานของเขาคือการปราบปรามผู้บุกรุกในพื้นที่ซึ่งเขาต่อสู้ในอีก 10 ปีข้างหน้า
ในปี 1678 หนังสือบันทึกความทรงจำที่ได้รับการตีพิมพ์ของเพื่อนคนหนึ่งของเขา Alexandre Exquemelin ชาวดัตช์ทำให้เกิดความปั่นป่วนเมื่อเขาเล่าถึงการหาประโยชน์อันเลวร้ายของมอร์แกนและนักเดินเรือของเขา
ผู้เขียน Histoire d'avanturiers qui se sont signalez dans les Indes ได้รับคดีหมิ่นประมาท แต่ชื่อเสียงของมอร์แกนไม่ได้รับการหักล้าง การแปลภาษาอังกฤษของ William Crook, Bucaniers of America ในปี 1684 อาจเป็นข้อแก้ตัวที่สมบูรณ์แบบในการลบเขาออกในปี 1684
เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม ค.ศ. 1688 ตอนอายุ 53 ปีชาวเวลส์ที่มีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่งในทะเลแคริบเบียนเสียชีวิตในจาเมกา ว่ากันว่าเขาอาจเป็นวัณโรคในขณะที่เวอร์ชันอื่น ๆ ระบุว่าเขามีอาการตับวายเนื่องจากแอลกอฮอล์มากเกินไป
เรือที่จอดอยู่ในท่าเรือถูกยิงเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาและร่างกายของเขาก็ถูกย้ายไปพร้อมกับเกียรติยศทางทหารจากบ้านของกษัตริย์ในพอร์ตรอยัลไปยังโบสถ์เซนต์ปีเตอร์
ปัจจุบันโรงแรมและสถานที่ท่องเที่ยวบางแห่งมีชื่อของเขาเช่น Morgan's Valley ในจาเมกาและถ้ำ Morgan บนเกาะ San Andrés
อ้างอิง
- ผู้ร่วมให้ข้อมูล Wikipedia (2020, 9 มกราคม). Henry Morgan ใน Wikipedia สารานุกรมเสรี สืบค้นจาก en.wikipedia.org
- Cannon, J. (2019, 29 ธันวาคม) Morgan, Sir Henry Oxford Companion to British History สืบค้นจาก Encyclopedia.com
- Henry Morgan (2019, 09 พฤศจิกายน). Wikipedia สารานุกรมเสรี สืบค้นจาก es.wikipedia.org
- Encyclopædia Britannica (2020, 1 มกราคม). เซอร์เฮนรีมอร์แกน กู้คืนจาก britannica.com
- Henry Morgan (2560 18 ธันวาคม). สารานุกรมโลกใหม่. สืบค้นจาก newworldencyclopedia.org
- มินสเตอร์คริสโตเฟอร์ (2019, 5 มิถุนายน). ชีวประวัติของกัปตัน Henry Morgan, Welsh Privateer กู้คืนจาก thoughtco.com