ฟรานซิสโกฉัน. MADERO: ชีวประวัติ - ประวัติศาสตร์ - 2025

Francisco I.Madero (2416-2556) เป็นนักการเมืองที่เริ่มการปฏิวัติเม็กซิกันในปี 2453 เกิดในรัฐโกอาวีลาขึ้นสู่ตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐหลังจากโค่น Porfirio Díazซึ่งมีอายุมากกว่า 30 ปี ปีแห่งอำนาจ

มาเดโรเริ่มอาชีพทางการเมืองด้วยการก่อตั้งพรรคต่อต้านการเลือกตั้งใหม่ การปกครองแบบเผด็จการที่ยาวนานของDíazเริ่มแสดงให้เห็นถึงความอ่อนแอและแม้กระทั่ง Porfirio เองก็ประกาศว่าเขาพร้อมที่จะยืนหยัดในการเลือกตั้งอย่างเสรี

ที่มา: Unknown, undefined

อย่างไรก็ตามก่อนการลงคะแนนไม่นานDíazเปลี่ยนใจและสั่งให้จับกุม Madero ซึ่งได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี สิ่งนี้ทำให้เขาประกาศแผนของซานหลุยส์ การเรียกร้องให้มีการจลาจลต่อต้าน Porfiriato ประสบความสำเร็จและในเวลาไม่กี่เดือนการเปลี่ยนแปลงการปกครองก็เกิดขึ้น

การเลือกตั้งที่จัดขึ้นทำให้เห็นชัยชนะของมาเดโร อย่างไรก็ตามประธานาธิบดีคนใหม่ได้พบกับการต่อต้านจากอดีตพันธมิตรการปฏิวัติของเขาซึ่งเรียกเขาว่าเป็นคนระดับปานกลางและจากภาคอนุรักษ์นิยมของการเมืองเม็กซิกัน หลังลงเอยด้วยการจัดฉากรัฐประหารซึ่งสุดท้ายก็คือการลอบสังหาร Madero และรองประธานาธิบดีของเขา

ชีวประวัติ

Francisco Ignacio Madero มาเยือนโลกเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2416 ที่ฟาร์ม“ El Rosario” ใน Parras de la Fuente (Coahuila) เขาอยู่ในครอบครัวที่ร่ำรวยซึ่งเป็นเจ้าของฟาร์มเหมืองแร่และธุรกิจอื่น ๆ หลายแห่ง

การศึกษาและงานแรก

ตามธรรมเนียมของครอบครัวที่มีฐานะดีหลายครอบครัว Francisco เริ่มฝึกอบรมกับครูสอนพิเศษส่วนตัว ต่อมาเขาศึกษาต่อที่ซัลตีโยในศูนย์ San Juan de Nepomuceno ซึ่งเป็นวิทยาลัยนิกายเยซูอิต

ในตอนท้ายของขั้นตอนนั้นเขาเดินทางไปสหรัฐอเมริกาเพื่อศึกษาการเกษตร ต่อมาเขาย้ายไปฝรั่งเศสซึ่งเขาจบการศึกษาด้านความเชี่ยวชาญด้านการค้าจากÉcole des Hautes Études Commerciales (HEC) ใน Jouy-en-Josas

ในที่สุดเขากลับไปสหรัฐอเมริกาเพื่อฝึกอบรมด้านการเกษตรที่มหาวิทยาลัยเบิร์กลีย์แคลิฟอร์เนีย

ในปีพ. ศ. 2435 เขากลับไปที่เม็กซิโกเพื่อเข้าครอบครองฟาร์มปศุสัตว์ที่ครอบครัวของเขาเป็นเจ้าของใน San Pedro de las Colonias นักเขียนชีวประวัติของเขาเน้นย้ำว่าในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเขาได้ให้ตัวอย่างแนวคิดที่ก้าวหน้าของเขาและพยายามปรับปรุงสภาพของคนงาน

สำหรับชีวิตส่วนตัวของเขาเขาเริ่มต้นการเกี้ยวพาราสีกับซาร่าเปเรซโรเมโรในปี พ.ศ. 2440 แต่งงานกับเธอในปี พ.ศ. 2446

Porfiriato

ชีวิตทางการเมืองในเม็กซิโกในเวลานั้นถูกทำเครื่องหมายโดย Porfiriato ซึ่งเป็นชื่อที่ตั้งให้กับเผด็จการ Porfirio Díaz สิ่งนี้เข้ามามีอำนาจในปี พ.ศ. 2419 โดยมีคำขวัญในการรักษาความสงบเรียบร้อยในประเทศและเสริมสร้างการเติบโตทางเศรษฐกิจ

ในการทำเช่นนี้เขาใช้การสนับสนุนจากภาคส่วนที่มีสิทธิพิเศษที่สุดของสังคม: คริสตจักรกองทัพและเจ้าของไร่องุ่น

Porfirio สามารถสร้างเสถียรภาพให้กับประเทศรวมทั้งการปรับปรุงเศรษฐกิจในแง่ของจำนวนมาก อย่างไรก็ตามเขาได้ทำสิ่งแรกโดยเสียค่าใช้จ่ายในการยุติประชาธิปไตยและปราบปรามการต่อต้าน

ประการที่สองเข้าถึงเฉพาะชนชั้นสูงของสังคมในขณะที่ความไม่เท่าเทียมกันเพิ่มขึ้นและประชากรส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในความยากจน

ในช่วงหลายปีสุดท้ายของการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีเมื่อมาเดโรครบกำหนดระบอบการปกครองก็เริ่มอ่อนแอลง ข้อร้องเรียนไม่ได้มาจากภาคส่วนที่เสียเปรียบเท่านั้น แต่ชนชั้นนำส่วนหนึ่งเริ่มก่อกบฏ

เข้าสู่การเมือง

มาเดโรใช้เวลาไม่นานในการเข้าสู่การเมือง ก่อนหน้านั้นเขาก่อตั้งโรงเรียนพาณิชยการซานเปโดรซึ่งทำให้เขามีอิทธิพลในบางวงการ

ในปีพ. ศ. 2448 ซึ่งเป็นปฏิกิริยาตอบสนองต่อการใช้อำนาจในทางที่ผิดของผู้ว่าการโกอาวีลาเมื่อเขาก้าวเข้ามาและก่อตั้งพรรคของตัวเองขึ้นมานั่นคือพรรคประชาธิปไตยอิสระ ในขณะเดียวกันเขาก็เริ่มเผยแพร่ความคิดของเขาในหนังสือพิมพ์ El Democrata วัตถุประสงค์หลักของการฝึกอบรมทางการเมืองของเขาคือการยุติการเลือกตั้งใหม่

การมีส่วนร่วมของเขาในหนังสือพิมพ์Regeneraciónนับจากวันนั้น ในทำนองเดียวกันเขาได้ติดต่อกับคณะกรรมการจัดงานของพรรคเสรีนิยมเม็กซิกัน ความไม่เห็นด้วยกับ Flores Magónทำให้เขาถอนการสนับสนุนการเคลื่อนไหวดังกล่าว

การเผยแพร่การสืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 1910

ภูมิทัศน์ทางการเมืองในประเทศดูเหมือนจะเปลี่ยนไป Porfirio Díazดูเหมือนจะเต็มใจที่จะทำให้เม็กซิโกเป็นประชาธิปไตยเมื่อในปี 1908 เขาประกาศในการให้สัมภาษณ์ว่าคู่แข่งรายอื่นสามารถเข้าร่วมในการเลือกตั้งครั้งต่อไปได้

หลังจากการสัมภาษณ์ครั้งนั้น Madero ได้ใช้โอกาสในการตีพิมพ์หนังสือชื่อ The Presidential Succession of 1910 ในงานชิ้นนี้เขาอธิบายถึงแนวคิดของเขาที่จะปรับปรุงประเทศและทำให้เป็นประชาธิปไตย แม้ว่าจะอยู่ในขอบเขตปานกลาง แต่ก็เข้าถึงภาคส่วนที่มีอิทธิพลมากมายของสังคม

การรับหนังสือของเขาเป็นอย่างดีทำให้เขาได้พบพรรคต่อต้านการเลือกตั้งแห่งชาติในปี 2452 Madero ได้รับการประกาศให้เป็นผู้สมัครและเริ่มเตรียมตัวสำหรับการเลือกตั้งในปี พ.ศ. 2453

อย่างไรก็ตามดิแอซเปลี่ยนใจ ไม่เพียง แต่เขาจะกลับมาทำงานอีกครั้ง แต่เขาเริ่มรณรงค์การคุกคามผู้สมัครเพื่อให้เขาประสบความสำเร็จ

การจับกุม Madero

ความนิยมที่เพิ่มขึ้นของ Madero ทำให้ Diaz สั่งให้จับกุมตัวเขา ด้วยเหตุนี้นักการเมืองจึงถูกกล่าวหาว่าเป็นกบฏและความชั่วร้ายจึงถูกจับกุมเมื่อวันที่ 7 มิถุนายนและย้ายไปซานหลุยส์โปโตซี

Madero ไม่สามารถแสดงตัวได้ขณะที่Díazได้รับการประกาศให้เป็นประธานาธิบดีอีกครั้ง ตามแหล่งข่าวบางแห่งนักปฏิวัติในอนาคตพยายามเจรจาเพื่อหาทางออกอย่างสันติในสถานการณ์กับเผด็จการ แต่Díazไม่ยอมรับวิธีการเจรจาที่เป็นไปได้

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2453 Madero สามารถหลบหนีออกจากคุกและเดินทางไปสหรัฐอเมริกาได้

แผนของซานหลุยส์

เอกสารที่เรียกว่า Plan de San Luis คือวันที่ในเมืองนั้น โดยเฉพาะวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2453 ซึ่งเป็นวันสุดท้ายที่มาเดโรอยู่ในคุก อย่างไรก็ตามนักประวัติศาสตร์หลายคนคิดว่ามันถูกเขียนขึ้นในช่วงที่เขาลี้ภัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา

โดยสรุปในการอุทธรณ์ครั้งนี้ Madero ได้ประณามการละเมิดที่กระทำโดยเผด็จการโดยเรียกร้องให้โค่น Porfirio Díaz นอกจากนี้เขายังให้รายละเอียดบางโครงการของเขาเช่นความตั้งใจที่จะช่วยเหลือชาวนาโดยดำเนินการปฏิรูปการเกษตร

Madero กำหนดวันที่จะเริ่มการจลาจลต่อต้านDíaz: 20 พฤศจิกายน 1910 จุดเริ่มต้นของการปฏิวัติเม็กซิกัน

การโค่นล้ม Porfirio Díaz

การเรียกอาวุธของ Madero พบว่าได้รับการสนับสนุนในส่วนที่ดีของสังคมเม็กซิกัน ในหลายรัฐของประเทศมีการก่อกบฏในวันที่ระบุไว้ในแผน

ในบรรดาผู้ที่สนับสนุนการจลาจลมีผู้นำบางคนที่จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์เม็กซิกัน ในหมู่พวกเขา Pascual Orozco, Emiliano Zapata และ Pancho Villa

ในตอนแรกการก่อกบฏประสบความพ่ายแพ้หลายครั้ง อย่างไรก็ตาม Porfiriato อ่อนแอลงมากและกองทัพเตรียมพร้อมน้อยมาก ในเวลาไม่กี่เดือนการปฏิวัติได้แพร่กระจายไปทั่วทุกมุมของประเทศ

เพียงหกเดือนหลังจากการจลาจลเริ่มขึ้นในเดือนพฤษภาคมฝ่ายกบฏได้ยึดเมืองซิวดัดฮัวเรซ ในวันที่ 25 ของเดือนเดียวกันพวกเขาสามารถปิดล้อมเม็กซิโกซิตี้ได้ เมื่อเผชิญกับความพ่ายแพ้ที่ใกล้เข้ามา Porfirio Díazจึงลาออกจากตำแหน่งและลี้ภัยไป

ประธานาธิบดีมาเดโร

นักปฏิวัติได้จัดตั้งรัฐบาลชั่วคราวหลังจากการจากไปของ Porfirio Díaz ความคลาดเคลื่อนระหว่างกันเริ่มปรากฏขึ้นในไม่ช้าและการเลือกตั้งในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2454 ก็ไม่สามารถทำให้สถานการณ์สงบลงได้ ในการเลือกตั้งเหล่านี้ Madero ได้รับเลือกให้เป็นประธานาธิบดีของสาธารณรัฐ

โครงการของการก่อตัวของพรรคก้าวหน้ารัฐธรรมนูญที่สร้างขึ้นใหม่ให้ความสนใจกับปัญหาสังคม แต่ก็มีระดับปานกลางกว่าข้อเสนอของ Emiliano Zapata

ในช่วงหลายเดือนที่เขาอยู่ในอำนาจ Francisco I. Madero พยายามที่จะสร้างความปรองดองให้กับประเทศ ตั้งแต่เริ่มแรกเขาพบว่าตัวเองติดอยู่ระหว่างอดีตพันธมิตรการปฏิวัติกับพรรคอนุรักษ์นิยมรวมถึงคริสตจักรคาทอลิกที่มีอำนาจ

หนึ่งในมาตรการที่ได้รับการอนุมัติคือกฎหมายเพื่อแจกจ่ายที่ดินแม้ว่าชาวนาและซาปาตาจะพบว่ามันไม่เพียงพอ ในทางกลับกันคนงานเหมืองเริ่มนัดหยุดงานหลายครั้งเพื่อเรียกร้องการปรับปรุงงาน Madero ลดวันทำงานลงจาก 12 เป็น 10 ชั่วโมงต่อวัน

ฝ่ายค้าน

กลุ่มอนุรักษ์นิยมรวมตัวกันต่อต้านรัฐบาลซึ่งเป็นสิ่งที่ทุกคนคาดหวัง สิ่งที่ตามที่นักประวัติศาสตร์ทำร้ายมาเดโรมากที่สุดคือความแตกแยกครั้งใหญ่ระหว่างเสรีนิยมและกลุ่มก้าวหน้า

Agraristas of Zapata จับอาวุธประกาศใช้ใน Plan de Ayala เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2454 นอกจากการวิพากษ์วิจารณ์ประธานาธิบดีแล้วยังเรียกเขาว่าคนทรยศเขาเสนอให้ Orozco เป็นผู้แทน ในเอกสาร Zapata ได้สรุปข้อเสนอสำหรับการปฏิรูปการเกษตรที่ทะเยอทะยานซึ่งจะมีอิทธิพลอย่างมากในทศวรรษต่อ ๆ ไป

หนึ่งปีที่ Zapatistas และ Maderistas ปะทะกันทางทหารโดยไม่มีฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งชนะ อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ทำให้รัฐบาลอ่อนแอลง

ในขณะเดียวกันกลุ่มอนุรักษ์นิยมก็แสดงการลุกฮือ คนแรกคือนายพลเบอร์นาร์โดเรเยสอดีตรัฐมนตรีของ Porfirio Díaz

จุดเริ่มต้นของสิบโศกนาฏกรรม

การจลาจลเหล่านี้ทำให้ทหารคนหนึ่งซึ่งในตอนแรกได้รับความไว้วางใจจากมาเดโรได้รับเกียรติอย่างมากจากการกระทำของเขา: วิคตอริอาโนฮัวเอร์ตา

อย่างไรก็ตาม Huerta มีความทะเยอทะยานมากกว่านี้และในที่สุดก็จบลงด้วยการทรยศต่อ Madero เขาเป็นตัวละครเอกของ Decena Tragica ซึ่งเป็นการก่อรัฐประหาร 10 วันที่รุนแรงซึ่งเริ่มในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2456

Huerta แม้จะต่อสู้เพื่อรัฐบาล แต่ก็ยังคงรักษาความสัมพันธ์ที่ดีกับ Bernardo Reyes และFélixDíazหลานชายของ Porfirio การพบปะระหว่างพวกเขาและกับ Henry Wilson เอกอัครราชทูตอเมริกันเป็นไปอย่างต่อเนื่อง มีวัตถุประสงค์เพื่อล้มรัฐบาลตามรัฐธรรมนูญของมาเดโร

ผู้นำการจลาจลผู้นำทางทหารปล่อยให้เม็กซิโกซิตี้โดยไม่ระวังเพื่อไม่ให้มาเดโรป้องกันตัวเองและทำให้การจลาจลง่ายขึ้น

การทรยศของ Huerta

เมื่อการจลาจลเริ่มขึ้น Madero อยู่ใน Castillo de Chapultepec เมื่อเรียนรู้เขาได้รวบรวมกองกำลังที่ภักดีเพียงไม่กี่คนที่เขาพบและมุ่งหน้าไปยังพระราชวังแห่งชาติในสิ่งที่เรียกว่าเดือนมีนาคมแห่งความภักดี

เมื่อวันที่ 12 ประธานาธิบดีได้พบกับทูตต่างประเทศหลายคนรวมทั้งชาวอเมริกันด้วย ผู้ซึ่งสนับสนุนการรัฐประหารได้แจ้งผ่านบุคคลที่สามว่าทางเดียวที่จะช่วยชีวิตเขาได้คือการลาออก

วุฒิสมาชิกบางคนกล่าวเช่นเดียวกันซึ่งเรียกโดย Pedro Lascuráin Madero แม้จะมีคำเตือน แต่ก็ประกาศว่า "คนตายหรือตามคำสั่งของคนเท่านั้นที่จะออกจากพระราชวังแห่งชาติ"

จนกระทั่งวันที่ 17 ผู้สนับสนุนประธานาธิบดีค้นพบว่า Huerta เป็นผู้นำการจลาจล พี่ชายของ Madero ตัดสินใจจับกุมทหารซึ่งปฏิเสธการมีส่วนร่วมในเหตุการณ์ดังกล่าว ประธานาธิบดีเชื่อเขาและปล่อยตัวเขาให้เวลาเขา 24 ชั่วโมงเพื่อพิสูจน์ความภักดีของเขา

วันต่อมา Huerta และFélixDíazลงนามในสนธิสัญญาป้อมปราการ ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงไม่รู้จัก Madero และให้เวลา 72 ชั่วโมงในการไล่ออก หลังจากนี้พวกเขาแจ้งให้ผู้ว่าการรัฐบางคนทราบว่า Maduro อยู่ในคุกและ Huertas เป็นประธานาธิบดีคนใหม่

การจับกุม Madero

การจับกุม Madero เกิดขึ้นในวันที่ 18 กุมภาพันธ์เดียวกัน Huerta และนายพลคนอื่น ๆ ทำให้เขามั่นใจว่าพวกเขายังคงภักดีและแนะนำให้เขาย้ายไปอยู่ในที่ที่ปลอดภัย กอนซาเลซการ์ซาผู้ภักดีต่อประธานาธิบดีตระหนักถึงเจตนาของผู้วางแผนรัฐประหารและตะโกนว่า: "พวกเขากำลังจะจับกุมประธานาธิบดีมาเดโร!"

ในพระราชวังมีทหารเพียงกลุ่มเล็ก ๆ ที่ภักดีต่อมาเดโรและพวกเขาไม่สามารถเผชิญหน้ากับกองพันที่ผู้วางแผนก่อรัฐประหารส่งมาเพื่อจับกุมเขาได้ มาเดโรไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากยอมจำนน ร่วมกับรองประธานาธิบดี Pino Suárezพี่น้องและผู้สนับสนุนคนอื่น ๆ เขาใช้เวลาทั้งคืนเป็นนักโทษในพระราชวังแห่งชาติเดียวกัน

เมื่อข่าวแพร่สะพัดทูตต่างประเทศหลายคนขอให้เคารพชีวิตของมาเดโรและผู้ติดตามของเขาคนหนึ่งจากคิวบาเสนอให้เขาลี้ภัยทางการเมือง Lascuráinซึ่งตามรัฐธรรมนูญจะเข้ามาแทนที่ Madero ได้ขอให้ประธานาธิบดีลาออกเพื่อรักษาชีวิตของเขา

หลังจากความตึงเครียดหลายชั่วโมง Francisco Madero เซ็นลาออกจากตำแหน่ง Lascuráinเข้ามาแทนที่ แต่ใช้เวลาเพียง 45 นาที มาตรการเดียวของเขาคือแต่งตั้ง Huerta เลขาธิการรัฐบาลและลาออกเพื่อที่เขาจะได้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี หนึ่งในการตัดสินใจครั้งแรกของ Huerta ในฐานะประธานาธิบดีคือสั่งให้ Madero เสียชีวิต

ความตาย

ตามพงศาวดาร Madero และ Pino Suárezเชื่อคำสัญญาของ Huerta เกี่ยวกับการทิ้งชีวิตไว้และปล่อยให้พวกเขาถูกเนรเทศ สิ่งที่พวกเขาไม่รู้ก็คือเมื่อถึงเวลานั้นพี่ชายของ Madero ก็ถูกฆ่าไปแล้ว

เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์นักการเมืองทั้งสองได้รับแจ้งว่าพวกเขากำลังจะถูกย้ายไปทัณฑสถาน คำพูดของ Madero ที่บอกลา Garza พร้อมกับ "ลาก่อนนายพลของฉันฉันจะไม่สวมผ้าคลุมหน้าอีกแล้ว" ดูเหมือนจะบ่งบอกว่าในที่สุดเขาก็รู้ว่า Huertas ไม่ยอมปล่อยพวกเขาไป

ทั้งสองถูกนำตัวไปที่พระราชวังเลคัมเบอร์รีและถูกนำตัวไปด้านหลัง ที่นั่นพันตรี Francisco Cárdenasยิง Francisco I. Madero สังหารเขาในที่เกิดเหตุ ต่อมา Pino Suárezก็ถูกประหารชีวิตด้วย

เจ้าหน้าที่ใหม่กล่าวว่ามาเดโรและปิโนถูกซุ่มโจมตีขณะถูกย้าย ใช้เวลาสองสามปีกว่าความจริงจะออกมา

ฆาตกรฝังศพไว้ที่บริเวณด้านหลังของทัณฑสถานและในวันต่อมาพวกเขาก็ได้เปิดตัวเวอร์ชั่นทางการ

ปฏิกิริยาต่อความตาย

การเสียชีวิตของ Francisco Madero ทำให้เกิดปฏิกิริยาทั่วโลก หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทม์สเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ได้เผยแพร่ข้อมูลแล้วว่าเขาถูกยิงเสียชีวิต 2 นัดที่ศีรษะ ในที่สุดรัฐบาลสหรัฐฯปฏิเสธที่จะยอมรับรัฐบาล Huerta ที่เข้ามามีอำนาจด้วยความรุนแรง

ในส่วนที่เหลือของทวีปก็มีปฏิกิริยาต่อต้านการประหารชีวิตเช่นกันและในเม็กซิโกก็เริ่มมีการปฏิวัติเล็ก ๆ Carranza ซึ่งเป็นฝ่ายตรงข้ามของ Madero แต่มีความใกล้ชิดทางการเมืองมากกว่า Huerta กล่าวหาว่ารัฐบาลใหม่ถึงแก่ความตาย

อ้างอิง

1. ชีวประวัติและชีวิต Francisco I. Madero สืบค้นจาก biografiasyvidas.com
2. Bicentenario.gob.mx Francisco I.Madero 2416-2556 ได้รับจาก gob.mx
3. เม็กซิโก 2010 Don Francisco I. Madero“ The Apostle of Democracy” ดึงมาจาก filehistorico2010.sedena.gob.mx
4. บรรณาธิการของสารานุกรมบริแทนนิกา Francisco Madero สืบค้นจาก britannica.com
5. เครือข่ายโทรทัศน์ A&E ชีวประวัติของ Francisco Madero สืบค้นจาก biography.com
6. มินสเตอร์คริสโตเฟอร์ ชีวประวัติของ Francisco Madero ดึงมาจาก thoughtco.com
7. หอสมุดแห่งชาติ. ประธานาธิบดีมาเดโรในการลอบสังหารของเขา ดึงมาจาก loc.gov