ERNEST SHACKLETON: ชีวประวัติ - คำศัพท์วัฒนธรรม - 2025

เซอร์เออร์เนสต์แช็คเคิลตัน (พ.ศ. 2417-2565) เป็นนักสำรวจขั้วโลกชาวอังกฤษที่ลงไปในประวัติศาสตร์หลังจากนำการเดินทางของอังกฤษสามครั้งไปยังแอนตาร์กติกา เป้าหมายเดิมของเขาในการสำรวจทั้งหมดของเขาคือการไปถึงขั้วโลกใต้ซึ่งเป็นความสำเร็จที่จนถึงตอนนี้ยังไม่สามารถทำได้

อย่างไรก็ตามหลังจากการพิชิตขั้วโลกใต้โดยนักสำรวจชาวนอร์เวย์อีกคน - โรอัลด์อามุนด์เซน - แช็คเคิลตันมุ่งเน้นไปที่การข้ามทวีปแอนตาร์กติกาจากทะเลหนึ่งไปยังอีกทะเลหนึ่งผ่านขั้วโลกใต้เดียวกัน

ดูหน้าสำหรับผู้แต่งผ่าน Wikimedia Commons

แชคเคิลตันประสบความสำเร็จในการสำรวจ แต่ไม่ใช่ในชีวิตส่วนตัวของเขา เขาพยายามที่จะบรรลุความมั่งคั่งในโอกาสต่างๆ (โดยเฉพาะการลงทุน) แต่ไม่เคยทำ เมื่อเขาเสียชีวิต - ยังเด็ก - เขามีหนี้จำนวนมากกับธนาคาร

เดิมทีเขาไม่ได้รับการยกย่องว่าเป็นนักสำรวจที่ยอดเยี่ยม แต่ในช่วงศตวรรษที่ 20 ข้อความต่างๆทำให้ชื่อเสียงของเขามีชีวิตชีวา วันนี้เขาเป็นที่จดจำในฐานะนักสำรวจที่มีชื่อเสียงซึ่งสามารถทำให้ทีมของเขามีแรงบันดาลใจได้แม้จะเผชิญกับสถานการณ์ที่เลวร้ายก็ตาม

ชีวประวัติ

ช่วงต้นปี

Ernest Henry Shackleton เกิดเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2407 ที่ County Kildare ประเทศไอร์แลนด์ แม่ของเขามีเชื้อสายไอริช แต่ครอบครัวของพ่อมีรากฐานมาจากภาษาอังกฤษ

เขาเป็นหนึ่งในเด็ก 10 คนที่พ่อแม่มี; พี่ชายของเขาซึ่งเป็นผู้ชายคนเดียวในครอบครัวก็มีชื่อเสียงโด่งดังหลังจากถูกกล่าวหาว่าขโมยมงกุฎเพชรของชาวไอริช

เมื่อเฮนรี่ยังเป็นเด็กพ่อของเขาทุ่มเทให้กับการเรียนแพทย์ การศึกษาต้องเสร็จสิ้นในดับลินเขาจึงย้ายไปอยู่ที่เมืองพร้อมกับครอบครัวทั้งหมด

หลังจากเรียนจบครอบครัว Shackleton ได้ทิ้งไอร์แลนด์ไว้ข้างหลังเพื่อย้ายไปอังกฤษ พ่อของเขาซื้ออสังหาริมทรัพย์ในย่านชานเมืองลอนดอนซึ่งเขาหวังว่าจะหาโอกาสในการทำงานที่ดีกว่าในฐานะแพทย์เมื่อเทียบกับที่อยู่ในไอร์แลนด์

ตั้งแต่อายุยังน้อยแช็คเคิลตันชอบอ่านหนังสือและแสดงความหลงใหลในการผจญภัยอย่างมาก เมื่อเขาเริ่มเรียนที่วิทยาลัย (อาศัยอยู่ในลอนดอนแล้ว) เขาไม่เคยมีความสุขกับการเรียนเลย อันที่จริงเขาเรียกมันว่าน่าเบื่อหลายต่อหลายครั้ง

เรือเดินทะเล

หลังจากพ่อของแช็คเคิลตันกลายเป็นหมอเขาพยายามโน้มน้าวให้ลูกชายของเขาเดินตามรอยเท้าของเขาในด้านการแพทย์ซ้ำแล้วซ้ำเล่า

อย่างไรก็ตามเมื่อเขาอายุ 16 ปีเขาตัดสินใจเข้าร่วมกองทัพเรือของอังกฤษ ตอนอายุ 18 ปีเขากลายเป็นนายทหารคนแรกและเมื่ออายุ 24 ปีเขาได้รับประกาศนียบัตร Master Sailor

การเดินทางครั้งแรกกับ Scott (Discovery Expedition)

ในช่วงปีแรก ๆ ของเขาในกองทัพเรือเขาเดินทางหลายครั้ง อย่างไรก็ตามในปี 1901 เขาได้เข้าร่วมการสำรวจที่นำโดยโรเบิร์ตฟอลคอนสก็อตต์เพื่อที่จะเป็นลูกเรือคนแรกที่ไปถึงขั้วโลกใต้ของโลก

การเดินทางครั้งนี้ได้รับการวางแผนล่วงหน้าโดยประธานของ Royal Geographical Society แห่งสหราชอาณาจักร ด้วยเหตุนี้วัตถุประสงค์ของการสำรวจจึงเป็นเพียงเพื่อการสำรวจและการทำแผนที่ทางภูมิศาสตร์

การสำรวจนี้เรียกว่า "การค้นพบ" เนื่องจากนี่คือชื่อของเรือที่แช็คเคิลตันและลูกเรือที่เหลือเดินทาง การเดินทางเริ่มต้นเมื่อปลายเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2444 และต้องผ่านนิวซีแลนด์และไปถึงปลายทางในทวีปแอนตาร์กติกาในต้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2445

ระหว่างการเดินทางแช็คเคิลตันทำงานในนิตยสารของคณะสำรวจชื่อ "The South Polar Times"

การสำรวจที่ประสบความสำเร็จ

ในวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2445 สก็อตต์ได้วางแผนการเดินทางออกจากเรือไปยังความลึกของขั้วโลกใต้เพื่อค้นหาละติจูดสูงสุดที่มนุษยชาติทำได้ ไม่มีจุดใดในการสำรวจครั้งนี้มีแผนที่จะพิชิตขั้วโลกใต้ แต่มันเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการสำรวจของทีมสก็อตต์

การเดินทางได้รับผลกระทบจากความไร้ประสิทธิภาพของสุนัขสอดแนมที่พวกเขานำมาด้วย สภาพอาหารที่ไม่ดีเป็นอันตรายต่อสุขภาพของสุนัข ไม่มีเขี้ยวใด ๆ ที่ทำให้มันกลับไปที่เรือได้

แชคเคิลตันล้มป่วยหนักหลังจากการเดินทาง ในความเป็นจริงในระหว่างการเดินทางนักสำรวจทั้งสามต้องทนทุกข์ทรมานจากอาการตาบอดอย่างรุนแรงเนื่องจากการแช่แข็งเลือดออกตามไรฟันและการแช่แข็งของร่างกาย

เมื่อพวกเขาไปถึงเรือหมอตรวจเชคเคิลตัน เขาเป็นกะลาสีเรือที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุดจากการเดินทาง ในระยะหลังเขาแทบจะไม่สามารถเคลื่อนไหวได้ เมื่อตรวจสอบแล้วสก็อตตัดสินใจส่งเขากลับบ้านอีกครั้งเพื่อพักฟื้นต่อ

แม้จะมีความยากลำบาก แต่ลูกเรือทั้งสามคนก็กลายเป็นนักสำรวจกลุ่มแรกที่ไปได้ไกลถึงละติจูด 82 °จากขั้วโลกใต้

กลับ

แชคเคิลตันฟื้นตัวในนิวซีแลนด์ก่อนออกเดินทางไปอังกฤษ ตามสิ่งที่ทราบตามบันทึกของผู้เขียนอัตชีวประวัติของเขาแช็คเคิลตันสร้างการแข่งขันกับสก็อตต์เพราะเขารู้สึกถึงความภาคภูมิใจของเขาหลังจากความล้มเหลวในการเดินทางและการกลับบ้านของเขา

อย่างไรก็ตามไม่ใช่ทุกอย่างที่เป็นลบสำหรับแช็คเคิลตัน เมื่อเขากลับไปอังกฤษเขาตระหนักดีว่าการเป็นหนึ่งในผู้ชายที่ต้องกลับจากการสำรวจนั้นหมายถึงข้อเสนองานมากมาย เขาทำหน้าที่เป็นหนึ่งในผู้รับผิดชอบในการปรับปรุงเรือ Terra Nova ซึ่งเป็นเรือที่ออกจากขั้วโลกใต้เพื่อบรรเทาการค้นพบ

เขาอยากทำงานกับราชนาวีอังกฤษ แต่ไม่สามารถหาตำแหน่งที่จะรับเขาได้ เขาไปฝึกเป็นนักข่าว แต่ไม่สนุกกับงานและออกจากอาชีพนี้

หลังจากนั้นไม่นานแช็คเคิลตันก็ทำงานร่วมกับ Royal Geographical Society เขาได้พบกับภรรยาของเขาซึ่งเขามีลูกสามคน

ในช่วงเวลานี้เขานำเงินไปลงทุนในกิจการบางอย่างที่ไม่ประสบผลมากนักและถูกบังคับให้ต้องหาแหล่งรายได้อื่น เขาตัดสินใจที่จะกลับไปที่แอนตาร์กติกาดังนั้นเขาจึงต้องหาใครสักคนเพื่อเป็นทุนในการเดินทางของเขา

การเดินทางครั้งที่สอง (Nimrod Expedition)

หลังจากได้เพื่อนที่ร่ำรวยของเขามาช่วยงานแล้วการเดินทางครั้งที่สองก็ออกเดินทางไปยังแอนตาร์กติกาในปี 1908 แผนเดิมของแช็คเคิลตันคือใช้ฐานปฏิบัติการเดียวกับที่คณะสำรวจค้นพบใช้ แต่ไม่สามารถทำได้เนื่องจากสก็อตต์ไม่อนุญาต เพื่อใช้สิ่งที่เขาคิดว่าเป็น "พื้นที่ทำงานของเขา"

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศบางอย่างทำให้นักสำรวจเห็นว่าน้ำแข็งส่วนหนึ่งละลายทำให้เกิดอ่าวขนาดใหญ่ที่เรือข้ามไประหว่างการเดินทาง เมื่อการสำรวจเข้าใกล้พื้นที่ใกล้ฐานการค้นพบสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวยให้เคลื่อนไปสู่ส่วนที่ลึกที่สุดของแอนตาร์กติกาได้อย่างชัดเจน

พายุหิมะที่รุนแรงทำให้เวลาในการดำเนินการล่าช้าไปเล็กน้อย แต่ในที่สุดพวกเขาก็สามารถสร้างฐานของการเดินทาง Nimrod ได้ 40 กิโลเมตรจากจุดที่พวกเขาต้องการไปถึงในตอนแรก

การเดินทางครั้งนี้แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการสื่อสารของแชคเคิลตันอีกครั้ง แม้สภาพอากาศจะไม่เอื้ออำนวยลูกเรือและอุปกรณ์ของพวกเขาทุกคนก็มีกำลังใจและพร้อมที่จะเดินทางต่อไป นี่เป็นเพราะความสามารถในการสร้างแรงบันดาลใจของแช็คเคิลตันผู้ซึ่งลงไปในประวัติศาสตร์ด้วยเหตุผลนี้

การสำรวจประสบความสำเร็จ: พวกเขาข้ามที่ราบสูงขั้วโลกใต้เป็นครั้งแรกปีนเขาเอเรบัสและพบตำแหน่งโดยประมาณของขั้วโลกใต้

การเดินทางครั้งที่สาม (Imperial Post-Antarctic Expedition)

หลังจากแช็คเคิลตันกลับอังกฤษเขาก็ได้รับการต้อนรับเหมือนวีรบุรุษ หลังจากนั้นไม่นานเขาก็เริ่มเตรียมออกเรือไปยังแอนตาร์กติกาอีกครั้งโดยมีเป้าหมายที่ชัดเจนคือข้ามแอนตาร์กติกาผ่านขั้วโลกใต้

การเดินทางครั้งนี้มีปัญหามากมายหลังจากออกเรือในปี 1914 "Endurance" ซึ่งเป็นเรือที่ออกปฏิบัติภารกิจติดอยู่ในน้ำแข็งของชายฝั่งและยังคงลอยอยู่เป็นเวลา 10 เดือน จากนั้นเรือก็ถูกบดขยี้ด้วยก้อนน้ำแข็งขนาดมหึมาที่ชนเข้ากับ

ชาวเรือใช้ชีวิตอยู่บนก้อนน้ำแข็งเกือบครึ่งปีโดยกินอาหารที่พวกเขามีอยู่ไม่กี่อย่าง พวกเขาเดินทางไปถึงแผ่นดินใหญ่ด้วยเรือของพวกเขา แต่หมู่เกาะที่พวกเขาพบนั้นไม่มีใครอยู่ พวกเขากินนกเพนกวินแมวน้ำและสุนัขของตัวเองเพื่อเอาชีวิตรอดขณะที่แช็คเคิลตันออกเดินทางไปจอร์เจียเพื่อขอความช่วยเหลือ

แม้ว่าภารกิจจะล้มเหลว แต่แช็คเคิลตันก็สามารถช่วยเหลือลูกเรือ Endurance ทุกคนให้มีชีวิตอยู่ได้ (ใน 4 ภารกิจจากจอร์เจียไปยังเกาะที่พวกเขาอยู่)

การเดินทางครั้งที่สี่และวันสุดท้าย (Shackleton-Rowett Antarctic Expedition)

เมื่อกลับมาของการเดินทางครั้งที่สี่ในปีพ. ศ. 2459 แช็คเคิลตันได้เข้าร่วมในกองทัพอังกฤษเพื่อต่อสู้ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง หลังจากสิ้นสุดสงครามนักสำรวจได้พยายามออกสำรวจอีกครั้งโดยได้รับทุนจากเพื่อนในโรงเรียนของเขา John Quill Rowett

เป้าหมายของการสำรวจคือสำรวจพื้นที่แอนตาร์กติกที่ไม่รู้จักและล่องเรือรอบทวีป ด้วยเหตุนี้เรือนอร์เวย์จึงได้มาซึ่งแชคเคิลตันเปลี่ยนชื่อเป็น "เควส"

เขาเรียกลูกเรือหลายคนจากการเดินทางครั้งที่สามของเขา หลายคนไม่ได้รับเงินเต็มจำนวนจาก Tras-Antarctica แต่ก็ตัดสินใจที่จะไปกับ Shackleton อยู่ดี

ในระหว่างการเดินทางแชคเคิลตันประสบกับอาการหัวใจวายถึงแก่ชีวิตซึ่งจบชีวิตลงทันที นักสำรวจเสียชีวิตเมื่อเวลา 02:50 น. ของวันที่ 5 มกราคม 1922 บนเรือ Quest

อ้างอิง

1. นักสำรวจแอนตาร์กติก: เออร์เนสต์แชคเคิลตัน, เว็บไซต์ขั้วโลกใต้, (nd) นำมาจาก south-pole.com
2. Ernest Shackleton, Encyclopaedia Britannica, 2018 จาก Britannica.com
3. ชีวประวัติของเออร์เนสต์แช็คเคิลตันเว็บไซต์ชีวประวัติ 2559 นำมาจาก biography.com
4. รูปประวัติศาสตร์: Ernest Shackleton, BBC, 2014 นำมาจาก bbc.co.uk
5. Ernest Shackleton, Wikipedia เป็นภาษาอังกฤษ, 2018 นำมาจาก wikipedia.org