คำว่า " รายการ " หมายความว่ามีบุคคลหรือบางสิ่งบางอย่างอยู่ในรายชื่อหรือจดทะเบียนด้วยตัวเอง โดยปกติจะใช้เป็นหลักในการลงทะเบียนกองกำลังหรือผู้ที่เข้าร่วมพรรคหรือการเคลื่อนไหวทางการเมือง
Royal Spanish Academy ให้คำจำกัดความ« enlistar »เป็นคำกริยาที่มีความหมายเหมือนกันกับ« enlist »นั่นคือการลงทะเบียนหรือลงทะเบียนในรายการเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ ในขณะเดียวกันในประเทศเช่นเม็กซิโกหรือสาธารณรัฐโดมินิกันหมายถึง "รับสมัคร" นั่นคือการขอความช่วยเหลือจากผู้คนสำหรับกิจกรรมเฉพาะ
ที่มา Pixabay.com
คำนี้ใช้มากกว่าสิ่งใดในวงการทหารนั่นคือในกองกำลังไม่ว่าจะเป็นกองทัพกองทัพเรือหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเช่นตำรวจหรือหน่วยดับเพลิง นอกจากนี้ยังใช้เพื่อระบุว่ามีคนเข้าร่วมหรือเข้าร่วมการเคลื่อนไหวทางสังคมการเมืองหรือมหาวิทยาลัย
การใช้งานมักใช้กันทั่วไปในสื่อหรือตำราวิชาการ
ชื่อพ้อง
คำบางคำที่มีความหมายคล้ายกับ "enlist" คือ "enroll", "affiliate", "รับสมัคร", "hook up", "list", "Raise", "enroll", "enroll", "register", "annotate" , 'รอง', 'รวบรวม', 'รวม', 'รวมกัน', ยึดมั่น ',' เข้าร่วม ',' เริ่มต้น ',' พกพา ',' ยึด ',' รวบรวม 'หรือ' เกณฑ์ทหาร '
คำตรงข้าม
ในขณะเดียวกันคำที่มีความหมายตรงข้ามกับ "ทหารเกณฑ์" คือ "ทะเลทราย" "ละทิ้ง" "ละทิ้ง" "ทรยศ" "แยก" "หนี" "หลบหนี" "disunite", "หลบหนี", "หนีไป" "หลุดมือ" "ยอมแพ้" "ละเลย" "ละเลย" หรือ "ว่างเปล่า"
ตัวอย่างการใช้งาน
- «โจเซ่คิดจะสมัครพี่ชายของเขาในคลินิกฟื้นฟูยาเพราะเขาไม่ฟังคำแนะนำทางการแพทย์»
- «วันนี้นายทหารบางคนเดินผ่านบ้าน พวกเขาเกณฑ์ผู้สนใจ
- «พรุ่งนี้ฉันจะไปบัญชาการ ฉันกำลังเข้าร่วมในกองทัพ
- «ราเคลขอเข้าร่วมปาร์ตี้วันนี้ เพิ่มให้กับแขก
- «กับเพื่อนของฉันเราสมัครเข้าร่วมขบวนการเยาวชนของมหาวิทยาลัย»
- "อาสาสมัครหลายแสนคนร่วมรณรงค์ช่วยเหลือผู้ได้รับผลกระทบจากอุทกภัย"
- «ผู้สมัครหลักไม่ได้ระบุรายชื่อด้านที่ซื่อสัตย์ของเธอในบัตรเลือกตั้ง มีการพูดถึงการทรยศในภายใน
- «ฉันจะเกณฑ์ทหารในกองทัพเรือ แต่ก่อนอื่นฉันต้องการเรียนให้จบ»
- «เราจะเข้าร่วมในพรรคที่เราสนใจ แต่การเมืองสกปรกมาก»
- "ถ้าคุณจะรอให้พวกเขาเกณฑ์คุณก็ตาย"
- "พรรคจะต้องตอบรายชื่อผู้เสียชีวิตในการเลือกตั้ง"
- «หากคุณเป็นหัวหน้าครอบครัวและมีหน้าที่การงานที่ดีการสมัครสินเชื่อจำนองที่ธนาคารจัดหาให้นั้นง่ายกว่า»
- "TripAdvisor ระบุ 10 สถานที่ท่องเที่ยวที่ดีที่สุดในสหรัฐอเมริกาสำหรับปีนี้"
- "ในที่สุดผู้อำนวยการด้านเทคนิคไม่ได้ระบุรายชื่อเยาวชนในบัญชีเงินเดือนสำหรับฟุตบอลโลก"
- «ฉันต้องลงรายการอาหารที่จะซื้อในซูเปอร์มาร์เก็ต»
- «ฉันสามารถบอกคุณได้ถึงสิบห้าเหตุผลที่ฉันทิ้งแฟนเก่าของฉัน»
- "ฉันจะเกณฑ์เด็ก ๆ ในอาณานิคมฤดูร้อนของสโมสร"
- "ทีมจะได้รับการลงโทษเนื่องจากมีการลงรายชื่อผู้เล่นในช่วงแรกของการแข่งขันอย่างไม่ถูกต้อง"
- «ในการเกณฑ์อาสาสมัครมีชาวต่างชาติมากมาย»
- «ในบัญชีเงินเดือนของผู้ที่รอการปลูกถ่ายนั้นมีหลายรายการอยู่ข้างหน้าคุณ»
- «เราควรแสดงรายการงานที่ต้องดำเนินการในหอพักโดยอาสาสมัครที่จะมาถึง»
- "การเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการออกเรือเป็นงานที่ยาก"
- «แสดงรายการสิ่งของของคุณและมาอยู่กับเรา»
- «ฉันจะไม่เข้าร่วมในกองทัพแม้ว่ามันจะเป็นงานเดียวในโลกก็ตาม»
- "ในที่สุดก็ทราบรายชื่อการคัดเลือกนักแสดงที่ได้รับอนุมัติซึ่งเกิดขึ้นในวันนี้"
- "ยังไม่มีการเปิดเผยรายชื่อผู้เสียชีวิตให้สื่อมวลชนทราบ"
อ้างอิง
- รายการ. (2019) พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน. กู้คืนจาก: dle.rae.es