ความหมายของ TABASCO คืออะไร? - คำศัพท์วัฒนธรรม - 2026

ความหมายของคำว่า "ทาบาสโก"วันที่กลับไปช่วงเวลาของการล่าอาณานิคม มีหลายเวอร์ชันและแต่ละเวอร์ชันให้ที่มาที่แตกต่างกันสำหรับคำนี้

ตามกฎทั่วไปชื่อเป็นผลมาจากระบบการตั้งชื่อของคำศัพท์ที่กำหนดสถานที่และลักษณะเฉพาะของผู้อยู่อาศัยดั้งเดิม ด้วยเหตุนี้ความรู้นี้จึงทำให้เกิดความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับสถานที่นั้นด้วย

ในอเมริกาต้นกำเนิดของชื่อเมืองหรือภูมิภาคตอบสนองต่อประเพณีของชาวอะบอริจินก่อนการล่าอาณานิคม

ชาวอินเดียเป็นกลุ่มแรกที่ครอบครองดินแดน; ดังนั้นผู้อยู่อาศัยในภายหลังจึงนำชื่อหลายชื่อมาตั้งเป็นของตนเอง อย่างไรก็ตามรากของมันลึกลงไป

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเม็กซิโกเป็นดินแดนที่มีชื่อส่วนใหญ่เนื่องมาจากบรรพบุรุษของชาวอะบอริจิน Chiapas, Colima, Guanajuato, Zacatecas และ Sinaloa เป็นชื่อต้นกำเนิดของยุคก่อนโคลัมเบีย

บางคนมีต้นกำเนิดที่ตีความได้ง่ายในขณะที่บางคนสร้างความขัดแย้งเนื่องจากต้นกำเนิดที่ไม่แน่นอน เขต Tabasco ซึ่งเป็นภูมิภาคทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศอยู่ในกลุ่มที่สองนี้

คุณอาจสนใจประวัติศาสตร์ของทาบาสโกหรือประเพณีและขนบธรรมเนียม

แหล่งที่มาของชื่อเดิม

การอ้างอิงชื่อ "Tabasco" ย้อนกลับไปในช่วงเวลาแห่งการล่าอาณานิคม แหล่งที่มาคือตำราที่เขียนโดยนักประวัติศาสตร์นักประวัติศาสตร์และสมาชิกของทีมสำรวจ

จากตำราเหล่านี้นักวิชาการหลายคนได้กำหนดทฤษฎีและการตีความของตนเอง

อย่างไรก็ตามตำราหลักมักไม่น่าเชื่อถืออย่างสมบูรณ์ ในบางกรณีนักประวัติศาสตร์พอใจคนอื่น ๆ เขียนเรื่องราวที่พวกเขาได้ยินและคนอื่น ๆ ได้รับผลกระทบจากการไม่รู้ภาษาอะบอริจิน

การอ้างอิงหลักสำหรับการสำรวจดินแดนนี้อยู่ในหนังสือประวัติศาสตร์ที่แท้จริงของการพิชิตสเปนใหม่โดย Bernal Díaz del Castillo

เขาไปเยี่ยมทาบาสโกในการสำรวจภายใต้คำสั่งของกัปตัน Juan de Grijalva และอ้างว่า Tabasco เป็นชื่อของหัวหน้าที่ปกครองภูมิภาค

นี่เป็นเพียงข้อมูลอ้างอิงโดยตรงเท่านั้นที่มีอยู่ แต่ในภายหลังนักวิชาการคนอื่น ๆ ในเรื่องนี้ได้เปิดเผยทฤษฎีของพวกเขา

เบอร์นัลเล่าว่าในช่วงเวลาที่เขามาถึงในปี 1518 ดินแดนนี้ได้รับการกำกับดูแลโดยหัวหน้า Tasbcoob รากศัพท์ของการออกเสียงของชื่อนี้กลายเป็นคำว่า Tabasco

นอกจากนี้ยังเป็นวิธีที่ชาวอินเดียอ้างถึงแม่น้ำ Grijalva ในปัจจุบันเพื่อเป็นเครื่องบรรณาการให้กับผู้ว่าการภูมิภาค

2- ต้นกำเนิดของชาวมายัน

ดร. เบเรนด์ผู้เขียนข้อความชื่อมายาทางภูมิศาสตร์สนับสนุนที่มาของคำมายา

เขาอธิบายว่าคำนี้เป็นการทุจริตของคำว่า "Tab-uaxac-coh" ซึ่งแปลว่า "เจ้านายของเราผู้มีสิงโตแปดตัว" เพื่อเป็นเกียรติแก่ cacique ด้วยเหตุนี้เขาจึงคืนดีกับต้นกำเนิดของดินแดนของชาวมายันและคำให้การของเบอร์นัล

3- แหล่งกำเนิด Nahuatl

ในส่วนของเขาJosé Narciso Rovirosa เชื่อในที่มาของชื่อ Nahuatl เขาสรุปว่ามันต้องมาจาก« tlapalco »ซึ่งหมายถึง«สถานที่ของดินเปียก»

อธิบายว่าชื่อนี้เหมาะกับคำอธิบายทางภูมิศาสตร์ของดินแดนซึ่งมีแควและทะเลสาบมากมาย

4- ต้นกำเนิดเม็กซิกัน

Marcos Becerra ผู้เขียนชื่อทางภูมิศาสตร์ของรัฐทาบาสโกสรุปว่าชื่อนี้เกิดจากคำภาษาเม็กซิกัน "tlahuasco" ซึ่งแปลว่า "สถานที่ที่มีเจ้าของ"

สิ่งนี้จะตรงกับคำตอบที่ชาวอินเดียในภูมิภาคมอบให้กับ Juan de Grijalva เมื่อเขาเรียกร้องให้พวกเขายอมรับในอาณัติของมงกุฎแห่งสเปน

ทฤษฎียอดนิยม

มีการตีความอื่น ๆ อีกมากมายเกี่ยวกับที่มาของชื่อ Manuel Gil y Sáenzนักประวัติศาสตร์ชาวเม็กซิกันมีความโน้มเอียงไปทางต้นกำเนิดของชาวมายันในขณะที่นักภาษาศาสตร์ Francisco Santamaríaเชื่อในแหล่งกำเนิด Nahuatl

แต่ความเชื่อทั่วไปก็คือเรื่องของแบร์นัลเป็นเรื่องจริง ไม่มีเหตุผลที่จะทำให้เหตุการณ์นี้เป็นเท็จดังนั้นจึงเชื่อในความถูกต้องของคำให้การนี้

แม้แต่เรื่องราวของเบอร์นัลก็สอดคล้องกับข้อมูลที่เหลือที่รวบรวมดังนั้นจึงเป็นที่ยอมรับว่าต้นกำเนิดของคำนี้อยู่ในนามของหัวหน้าผู้ยิ่งใหญ่ Tabscoob

อ้างอิง

1. ที่มาของชื่อ Tabasco (2015) katerynhache.wixsite.com
2. ต้นกำเนิดของ Tabasco (2017) mexicodesconocido.com.mx
3. สารานุกรมแห่งชาติ. (2004) nationsencyclopedia.com
4. ชื่อทางภูมิศาสตร์ของรัฐทาบาสโก Becerra, Marcos E. (1909)
5. Toponomastics ของ Tabasco (2558). heraldicamesoamericana.wordpress.com