- สาเหตุ
- วิกฤตสภาพภูมิอากาศ
- ภัยพิบัติ
- สงคราม
- การหยุดชะงักของคฤหาสน์
- ลักษณะเฉพาะ
- การสร้างความเข้มแข็งของสถาบันพระมหากษัตริย์
- ความขัดแย้งทางสังคม
- วิกฤตของคริสตจักรคาทอลิก
- นอกรีต
- เศรษฐกิจ
- การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจ
- ขาดคนงาน
- เพิ่มภาษี
- การเปลี่ยนแปลงระบบรายได้ศักดินา
- การเมือง
- การปรากฏตัวของรัฐต่างๆในยุโรป
- ผลที่ตามมา
- การเปิดใช้งานการค้าอีกครั้ง
- ชนชั้นกระฎุมพี
- วิกฤตประชากรและการเคลื่อนไหวอพยพ
- ผลกระทบทางสังคม
- ความคิดทางศาสนาใหม่
- การฟื้นตัว
- ยุติสาเหตุของวิกฤต
- ความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจ
- อ้างอิง
วิกฤตของศตวรรษที่สิบสี่เป็นชื่อที่กำหนดโดยนักประวัติศาสตร์ถึงชุดของสถานการณ์เชิงลบที่โดดเด่นในช่วงเวลานั้น ผลกระทบของวิกฤตนี้ส่งผลกระทบต่อทุกพื้นที่ตั้งแต่ด้านประชากรไปจนถึงเศรษฐกิจอันเป็นจุดเริ่มต้นของการสิ้นสุดของยุคกลาง
สาเหตุที่ยุโรปประสบวิกฤตนี้มีหลายประการและสัมพันธ์กัน ในการเริ่มต้นผู้เขียนหลายคนตำหนิการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของทวีปเนื่องจากการเก็บเกี่ยวที่ไม่ดีซึ่งนำไปสู่ตอนของความอดอยากและการกบฏโดยชาวนาซึ่งต้องจ่ายส่วยสูงให้กับขุนนางศักดินา

Battle of Nájera - ที่มา;: ต้นฉบับของพงศาวดารของ Jean Froissart, ศตวรรษที่ 15 (หอสมุดแห่งชาติฝรั่งเศส) หรือ
http://www.english.upenn.edu/~jhsy/battle-najera.html
อีกสาเหตุหนึ่งของวิกฤตคือการแพร่ระบาดของ Black Death ที่เกิดขึ้นในพื้นที่ส่วนใหญ่ของทวีป คาดว่าประมาณหนึ่งในสามของประชากรยุโรปเสียชีวิตจากโรคนี้และโรคระบาดอื่น ๆ
จนกระทั่งครึ่งหลังของศตวรรษที่ 15 ยุโรปเริ่มฟื้นตัว ถึงตอนนั้นสังคมก็เปลี่ยนไป ชนชั้นนายทุนเริ่มกลายเป็นชนชั้นที่เข้มแข็งทางเศรษฐกิจขุนนางศักดินาสูญเสียส่วนหนึ่งของอำนาจไปอยู่ในมือของกษัตริย์และระบบเศรษฐกิจกำลังเปลี่ยนไปสู่ระบบทุนนิยม
สาเหตุ
หลายศตวรรษก่อนหน้านี้ได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นของเศรษฐกิจทั่วยุโรป สิ่งนี้ทำให้จำนวนประชากรเพิ่มขึ้นอย่างมาก
อย่างไรก็ตามศตวรรษที่สิบสี่มีการพัฒนาในลักษณะที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง การที่สิ่งนี้จะเกิดขึ้นนั้นไม่มีสาเหตุเพียงอย่างเดียว แต่เป็นเหตุการณ์หลายอย่างที่ทำให้เกิดวิกฤตร้ายแรงขึ้น
วิกฤตสภาพภูมิอากาศ
นักประวัติศาสตร์หลายคนชี้ให้เห็นว่าในศตวรรษที่ 14 มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในภูมิอากาศของทวีป
ในขณะที่เมื่อหลายศตวรรษก่อนยุโรปอาศัยอยู่ภายใต้สิ่งที่เรียกว่ายุคกลางที่เหมาะสมซึ่งทำให้พืชผลเติบโตได้มากในศตวรรษที่ 14 ทวีปเริ่มได้รับผลกระทบจากสภาพอากาศที่มีผลตรงกันข้าม
การเปลี่ยนแปลงทางอุตุนิยมวิทยาโดยเฉพาะอย่างยิ่งกิจกรรมทางการเกษตรและปศุสัตว์ซึ่งเป็นเสาหลักสองประการของเศรษฐกิจในยุคนั้น นอกจากนี้การเพิ่มขึ้นของประชากรในกลุ่มเดียวกันข้างต้นทำให้ปัญหาการผลิตอาหารลดลง
ภัยพิบัติ
เริ่มต้นในครึ่งหลังของศตวรรษที่ 14 ยุโรปถูกทำลายโดยการแพร่ระบาดของ Black Death ความรุนแรงของการระบาดครั้งนี้ทำให้ประชากรประมาณหนึ่งในสามของทวีปเสียชีวิตจากโรคนี้
นอกจากการสูญเสียชีวิตมนุษย์แล้วโรคระบาดยังทำให้จำนวนคนงานลดลง ในแง่หนึ่งทำให้การผลิตลดลงและในทางกลับกันการบริโภคลดลงซึ่งส่งผลกระทบต่อกิจกรรมทางการค้าทั้งหมด
สงคราม
อีกสาเหตุหนึ่งที่ทำให้เกิดวิกฤตในศตวรรษนี้คือสงครามต่อเนื่องที่ทำลายทวีป ที่สำคัญที่สุดคือสงครามร้อยปีซึ่งทำให้ฝรั่งเศสและอังกฤษต่อสู้กันและดำเนินไปได้ด้วยดีในศตวรรษที่ 15
นอกจากนี้ความขัดแย้งนี้ยังมาพร้อมกับการปะทะกันภายในหลายประเทศ ในที่สุดออตโตมานก็ปรากฏตัวในยุโรปเพิ่มอำนาจที่จะได้รับการยืนยันในปี 1453 เมื่อพวกเขายึดคอนสแตนติโนเปิล
การหยุดชะงักของคฤหาสน์
จากที่กล่าวมาทั้งหมดหมายความว่าระบบการเมืองและเศรษฐกิจที่มีลักษณะเป็นยุคกลางเริ่มแตกสลาย ศักดินาเข้าสู่วิกฤตครั้งใหญ่โดยขุนนางศักดินาสูญเสียอำนาจให้กับกษัตริย์ของแต่ละรัฐอย่างรวดเร็ว
ปัญหาทางเศรษฐกิจที่ได้รับความเดือดร้อนจากขุนนางศักดินาหลายคนทำให้ภาษีของชาวนาเพิ่มสูงขึ้น ในการตอบสนองเหล่านี้เริ่มดำเนินการกบฏอย่างรุนแรงก่อนที่ขุนนางจะต้องหันไปพึ่งพระมหากษัตริย์เพื่อที่จะสามารถปราบปรามพวกเขาได้โดยสูญเสียความเป็นอิสระทางการเมืองในกระบวนการ
ลักษณะเฉพาะ
โดยทั่วไปวิกฤตในศตวรรษที่ 14 มีลักษณะเฉพาะคือการลดลงของประชากรการเก็บเกี่ยวที่ลดลงและการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองและสังคม
การสร้างความเข้มแข็งของสถาบันพระมหากษัตริย์
จากจุดเริ่มต้นของศตวรรษที่สิบสี่องค์กรทางการเมืองของยุโรปเริ่มเปลี่ยนแปลง ระบบศักดินาเก่าที่มีขุนนางที่ควบคุมคฤหาสน์เริ่มถูกแทนที่ด้วยระบบอื่นที่กษัตริย์ฝักใฝ่อำนาจส่วนใหญ่
ความขัดแย้งทางสังคม
ดังที่ระบุไว้ข้างต้นชาวนาได้รับผลกระทบมากที่สุดจากเหตุการณ์เชิงลบทั้งหมดที่เป็นเครื่องหมายของศตวรรษ จากผลผลิตที่ลดลงของพืชผลไปจนถึงการระบาดของโรคระบาดผ่านการเพิ่มขึ้นของการจ่ายเงินที่เรียกร้องจากขุนนางศักดินาและศาสนจักรทุกอย่างทำให้คุณภาพชีวิตของพวกเขาแย่ลง
ความอดอยากและการเพิ่มขึ้นของความยากจนลงเอยด้วยการทำให้ชาวนาก่อกบฏอย่างรุนแรงหลายครั้งในหลายประเทศในยุโรป
วิกฤตของคริสตจักรคาทอลิก
สถาบันที่มีอำนาจมากที่สุดในยุคกลางมากกว่าสถาบันกษัตริย์ที่แตกต่างกันคือคริสตจักรคาทอลิก อย่างไรก็ตามไม่สามารถหลีกเลี่ยงการได้รับผลกระทบอย่างมากจากวิกฤตที่เกิดขึ้นในศตวรรษนั้น
ในบรรดาเหตุการณ์ที่ทำให้สูญเสียอิทธิพลของศาสนจักรคือการเผชิญหน้ากับฝรั่งเศสซึ่งพระมหากษัตริย์พยายามที่จะเข้าควบคุมสถาบัน
กษัตริย์ฝรั่งเศสเฟลิเป้ที่ 4 ออกเดินทางเพื่อลดรายได้ที่ศาสนจักรได้รับ สมเด็จพระสันตะปาปาจากกรุงโรมมีปฏิกิริยาโดยการคว่ำบาตรพระองค์ สถานการณ์เลวร้ายลงจนถึงจุดที่ฝรั่งเศสจับกุมสังฆราชสูงสุด แม้ว่าเขาจะสามารถออกจากคุกได้ แต่เขาก็จากไปไม่นานหลังจากนั้น
เมื่อเผชิญกับสุญญากาศแห่งอำนาจที่สร้างขึ้นจากการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระสันตะปาปาฟิลิปที่ 4 จึงได้แต่งตั้งพระสันตปาปาองค์ใหม่คือ Clement V. นอกจากนี้เขายังสร้างพระสันตปาปาองค์ใหม่ในอาวีญง
ในส่วนของคริสตจักรพยายามรักษาที่นั่งแบบดั้งเดิมในโรม สิ่งนี้ลงเอยด้วยสาเหตุนั้นระหว่างปี 1377 ถึง 1417 มีพระสันตปาปาสององค์ที่แตกต่างกัน
1418 ผ่านสภาคอนสแตนซ์ความแตกแยกถูกปิดลงด้วยการเลือกตั้งพระสันตะปาปาองค์ใหม่และองค์เดียว
นอกรีต
ความแตกแยกที่เกิดขึ้นในตะวันตกบวกกับผลของการเก็บเกี่ยวที่เลวร้ายและการแพร่ระบาดของโรคระบาดทำให้ผู้เชื่อคริสเตียนต้องใช้ชีวิตในแง่ร้ายอย่างมาก ความตายกลายเป็นความหลงใหลที่แท้จริงโดยทัศนคติและความเชื่อไม่แตกต่างจากที่ปรากฏในช่วงยุคพันปี
สิ่งนี้มาพร้อมกับการเกิดขึ้นของลัทธินอกรีตมากมายหลายคนขัดแย้งกับคริสตจักรคาทอลิก
เศรษฐกิจ
เศรษฐกิจในช่วงศตวรรษที่สิบสี่ได้รับผลกระทบจากทั้งปัจจัยภายนอกเช่นสภาพอากาศและปัจจัยภายในเช่นการล่มสลายของระบบศักดินา
ในทำนองเดียวกันการลดลงของจำนวนประชากรที่เกิดจากการแพร่ระบาดมีผลกระทบในทางลบแม้ว่าจะขัดแย้งกัน แต่การเพิ่มขึ้นของประชากรในช่วงหลายศตวรรษก่อนหน้านี้ก็มีผลกระทบเช่นกันทำให้ทรัพยากรหมดลงอย่างรวดเร็ว
ผู้เชี่ยวชาญหลายคนเชื่อว่าวิกฤตเศรษฐกิจในศตวรรษที่สิบสี่สิ้นสุดลงด้วยการเปลี่ยนระบบจากศักดินาเป็นทุนนิยม
การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจ
ตามที่ระบุไว้ประชากรในยุโรปเพิ่มขึ้นมากในช่วงศตวรรษที่ 12 และ 13 จนถึงจุดหนึ่งการเติบโตของประชากรมีมากกว่าการเพิ่มขึ้นของการผลิตอาหารที่เกิดจากสภาพอากาศที่ดีและเทคนิคทางการเกษตรที่ดีขึ้นซึ่งนำไปสู่ความไม่สมดุลที่สำคัญ
การแพร่ระบาดของโรคระบาดและการลดลงของประชากรที่ตามมาไม่ได้ช่วยแก้ปัญหาความไม่สมดุลเหล่านี้ ผลที่ได้คือตรงกันข้าม ในแง่หนึ่งมีปัญหาการขาดแคลนคนงานและในอีกด้านหนึ่งความต้องการสินค้าทุกชนิดลดลงส่งผลเสียต่อการค้า
ขาดคนงาน
การขาดคนงานเป็นที่สังเกตทั้งในชนบทและในเมือง ในพื้นที่ชนบทที่ดินส่วนใหญ่ที่ใช้ในการเพาะปลูกถูกทิ้งร้าง นอกจากนี้เนื่องจากมีความต้องการน้อยลงเนื่องจากจำนวนประชากรลดลงพืชผลจำนวนมากจึงไม่สามารถทำกำไรได้อีกต่อไป
ในทางกลับกันในเมืองอุตสาหกรรมสิ่งทอก็ประสบปัญหาการขาดคนงานเช่นกัน สิ่งนี้ทำให้ค่าจ้างสูงขึ้นซึ่งส่งผลให้นายจ้างบางรายย้ายโรงงานไปยังพื้นที่ชนบทเพื่อค้นหาคนงานที่ยอมจ่ายน้อยลง
ด้วยวิธีนี้เป็นครั้งแรกที่สหภาพแรงงานในเมืองต้องแข่งขันกับนักธุรกิจที่ย้ายไปอยู่ในชนบทและไม่ได้อยู่ในองค์กรสหภาพแรงงาน
เพิ่มภาษี
ปัญหาที่สร้างขึ้นจากการลดลงของการผลิตและความต้องการส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจของขุนนางศักดินา วิธีแก้ปัญหาที่พวกเขาพยายามสร้างขึ้นคือการเพิ่มส่วยให้ชาวนาซึ่งตามปกติแล้วไม่สามารถจ่ายเงินให้ได้
ในแง่หนึ่งสิ่งนี้จุดประกายให้เกิดการกบฏต่อขุนนางมากมาย ในทางกลับกันชาวนาหลายคนเลือกที่จะหลบหนีและลี้ภัยในเมืองที่พวกเขาพยายามเอาชีวิตรอดให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้
การเปลี่ยนแปลงระบบรายได้ศักดินา
ขุนนางศักดินาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากเปลี่ยนระบบงานที่มีมาจนถึงตอนนั้น การสูญเสียอิทธิพลทางการเมืองและเศรษฐกิจทำให้พวกเขาอ่อนแอลงอย่างมากและต้องหารายได้ใหม่
ในบรรดาระบบองค์กรใหม่ที่ปรากฏขึ้นในเวลานั้นคือการเช่าที่ดินให้กับชาวนาเพื่อแลกกับเงินจำนวนหนึ่งและการแบ่งปันผลงานซึ่งขุนนางใส่ที่ดินและงานของชาวนาจากนั้นแบ่งสิ่งที่ได้รับ
การเมือง
เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นในพื้นที่อื่น ๆ วิกฤตในศตวรรษที่สิบสี่ก็ส่งผลต่อการเมืองเช่นกัน สิ่งที่สำคัญที่สุดคือระบอบกษัตริย์ถูกกำหนดไว้ที่ขุนนางและศาสนจักรโดยผูกขาดอำนาจเกือบทั้งหมด
การปรากฏตัวของรัฐต่างๆในยุโรป
ในยุโรปส่วนใหญ่สถาบันกษัตริย์พยายามที่จะกีดกันขุนนางศักดินาที่มีอำนาจรวมถึงการรวมอำนาจในดินแดนและอำนาจในรูปของกษัตริย์
ตัวอย่างเช่นในอังกฤษการรวมศูนย์นี้ได้เริ่มขึ้นแล้วในศตวรรษที่ 13 แม้ว่าจะมีคนชั้นสูงที่เข้มแข็งพอที่จะบังคับให้พระมหากษัตริย์ลงนามใน Magna Carta ในปี 1215 ในทำนองเดียวกันกษัตริย์ต้องเห็นด้วยกับการสร้างรัฐสภา ซึ่งมีทั้งขุนนางและชนชั้นนายทุนเป็นตัวแทน
ในส่วนของฝรั่งเศสเองก็เริ่มรวมเป็นหนึ่งเดียวกันแม้ว่าจะไม่ถึงต้นศตวรรษที่ 13 ที่กษัตริย์สามารถมีอำนาจต่อต้านขุนนางได้ ในศตวรรษที่สิบสี่เฟลิเป้ที่ 4 ได้จัดตั้งสภาขึ้นโดยการมีส่วนร่วมของขุนนางนักบวชและชนชั้นกระฎุมพี
โดยทั่วไปแล้วทั้งหมดนี้ทำให้ระบบศักดินาเริ่มสลาย แม้ว่าคนชั้นสูงจะยังคงมีอิทธิพลอยู่ แต่บทบาทของพวกเขาในฐานะขุนนางศักดินาก็ค่อยๆหายไป
ผลที่ตามมา
ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 14 แม้จะมีผลเสียต่อประชากร แต่ก็นำไปสู่การมาถึงของยุคสมัยใหม่
การเปิดใช้งานการค้าอีกครั้ง
การค้าเป็นกิจกรรมที่ผลักดันการปรับปรุงทางเศรษฐกิจของรัฐในยุโรป ทั้งท่าเรือและเมืองของอิตาลีเช่น Flanders กลายเป็นจุดหลักของเส้นทางการค้าใหม่
ชนชั้นกระฎุมพี
ก่อนเกิดวิกฤตเศรษฐกิจยุโรปมีศูนย์กลางอยู่ที่โลกในชนบท ทั้งเกษตรกรรมและการถือครองที่ดินเป็นฐานของกิจกรรมทางเศรษฐกิจทั้งหมด
อย่างไรก็ตามวิกฤตในศตวรรษที่สิบสี่ทำให้สถานการณ์ทั้งหมดเปลี่ยนไป จากนั้นเป็นต้นมาชนบทก็ไม่ได้เป็นศูนย์กลางที่จะถูกแทนที่ด้วยเมืองต่างๆ ที่นั่นชนชั้นทางสังคมใหม่ได้วางตำแหน่งตัวเองเป็นอำนาจทางเศรษฐกิจใหม่นั่นคือชนชั้นกระฎุมพี
แรงผลักดันของชนชั้นกระฎุมพีเหล่านี้ไม่ได้ จำกัด อยู่แค่ในเขตที่เคยครอบครองโดยกิลด์อีกต่อไป แต่พวกเขาก็เริ่มควบคุมการค้าด้วย ในช่วงเวลาสั้น ๆ พวกเขากลายเป็นมหาอำนาจทางเศรษฐกิจจนถึงจุดที่กษัตริย์ต้องหันมาหาพวกเขาเพื่อกู้ยืมเงินหลายต่อหลายครั้ง
วิกฤตประชากรและการเคลื่อนไหวอพยพ
ผลที่ตามมาอีกประการหนึ่งของวิกฤตในศตวรรษที่สิบสี่คือการเพิ่มขึ้นของความสำคัญของเมืองเมื่อเทียบกับชนบท ชาวนาหลายคนด้วยเหตุผลด้านภาษีหรือการขาดผลผลิตในที่ดินจึงตัดสินใจอพยพไปยังเมืองต่างๆ หลายหมู่บ้านถูกทิ้งร้างทั้งหมด
ผลกระทบทางสังคม
ทุกภาคส่วนของสังคมได้รับผลกระทบจากวิกฤตในศตวรรษนี้ ตัวอย่างเช่นชนชั้นสูงอาจเป็นชนชั้นที่สูญเสียอิทธิพลและอำนาจมากที่สุด ในทำนองเดียวกันก็ประสบกับความยากจนอย่างมากเช่นกัน
เมื่อเผชิญกับสิ่งนี้ชนชั้นกระฎุมพีจึงรวมตัวกันเป็นชนชั้นทางสังคมที่เกิดขึ้นใหม่ แม้ว่าจะมีความจริงเช่นเดียวกับประชากรที่เหลือ แต่ก็ต้องทนทุกข์ทรมานจากภัยพิบัติ แต่ในตอนท้ายของวิกฤตพลังของมันก็เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
ความคิดทางศาสนาใหม่
นักประวัติศาสตร์ชี้ให้เห็นว่าวิกฤตที่คริสตจักรคาทอลิกประสบมีน้ำหนักสำคัญในการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 15
ดังนั้นคำสั่งเก่าที่ได้รับการส่งเสริมจากศาสนจักรกำลังเปลี่ยนแปลงตัวเองปรากฏแนวคิดใหม่ที่เหมาะสมกับความแข็งแกร่งที่ชนชั้นกลางได้รับ
ทีละน้อยทีละเล็กทีละน้อยลัทธิกลางนิยมแบบเก่ากำลังหายไปจนกระทั่งในศตวรรษที่สิบห้าได้มีการกำหนดปรัชญาใหม่ตามแนวมนุษยนิยม
การฟื้นตัว
ยุโรปต้องรอจนถึงศตวรรษที่ 15 จึงจะเริ่มฟื้นตัวจากวิกฤต นอกจากนี้เธอยังมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากทั้งในด้านการเมืองและสังคม ในที่สุดนี่หมายความว่าสังคมศักดินาเก่าพัฒนาไปสู่ระบบทุนนิยม
ยุติสาเหตุของวิกฤต
ศตวรรษใหม่นำมาซึ่งการหายตัวไปของสาเหตุที่ก่อให้เกิดวิกฤตและด้วยเหตุนี้การฟื้นตัวของผลกระทบ
ดังนั้นประชากรจึงมีประสบการณ์การเติบโตที่โดดเด่นอีกครั้ง การยุติความขัดแย้งทางอาวุธจำนวนมากและการหายไปของโรคระบาดทำให้ยุโรปสามารถกู้คืนส่วนหนึ่งของประชากรที่สูญหายได้
จำนวนประชากรที่เพิ่มขึ้นนี้ทำให้ความต้องการสินค้าเพิ่มขึ้นเช่นเดียวกับจำนวนคนงานที่มีอยู่
ความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจ
เมื่อรวมกับรายละเอียดก่อนหน้านี้การปรากฏตัวของความก้าวหน้าทางเทคนิคใหม่ ๆ ในการทำงานในภาคสนามทำให้การผลิตเพิ่มขึ้น
ในทำนองเดียวกันการผลิตและการค้าก็เพิ่มขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 15 ซึ่งส่งผลดีอย่างมากต่อสถานการณ์ทางเศรษฐกิจของประชากร
อ้างอิง
- Machuca Carrasco, ฮวนดิเอโก วิกฤตการณ์ในยุคกลางตอนปลายในศตวรรษที่สิบสี่และสิบห้า (ประชากรศาสตร์) ดึงมาจาก queaprendemoshoy.com
- Escuelapedia ยุคกลาง: วิกฤตของศตวรรษที่สิบสี่ ดึงมาจาก schoolpedia.com
- เวก้าคาร์ราสโก, มิเกล วิกฤตของศตวรรษที่สิบสี่ ได้รับจาก Discoverlahistoria.es
- Rothbard, Murray N. ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ในศตวรรษที่ 14 สืบค้นจาก mises.org
- สลาวินฟิลิป วิกฤตของศตวรรษที่สิบสี่ประเมินใหม่: ระหว่างนิเวศวิทยาและสถาบัน - หลักฐานจากอังกฤษ (1310-1350) สืบค้นจาก medievalists.net
- Tankard, Keith วิกฤตการณ์ในศตวรรษที่ 14: ภาพรวม สืบค้นจาก worldhistory.knowledge4africa.com
- Snell, Melissa ยุคกลางตอนต้นสูงและตอนปลาย ดึงมาจาก thoughtco.com
