CREOLES: กำเนิดลักษณะและสิ่งที่พวกเขาทำ - ประวัติศาสตร์ - 2026

ครีโอลเป็นกลุ่มสังคมของอาณานิคมของสเปนในอเมริกาสร้างขึ้นจากลูกหลานของชาวสเปนที่เกิดในทวีปใหม่ ภายในองค์กรทางสังคมระดับมหาอุปราชพวกเขาต่ำกว่าผู้ที่เกิดในสเปนแม้ว่าจะอยู่เหนือกลุ่มสังคมอื่น ๆ ก็ตาม

Creoles สืบเชื้อสายมาจากผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสเปนที่เดินทางไปอเมริกาเพื่อแสวงหาโชคลาภ ในหมู่พวกเขามีขุนนางเล็ก ๆ แต่ส่วนใหญ่เป็นชนชั้นล่าง ในอุปราชพวกเขาประสบความสำเร็จทางเศรษฐกิจและกลายเป็นเจ้าของพื้นที่เพาะปลูกเหมืองแร่และ บริษัท การค้า

ครอบครัวชาวเม็กซิกันชนชั้นสูงที่มีเชื้อสายสเปน (รู้จักกันในชื่อ Criollos) ในเม็กซิโกซิตี้ประเทศสเปนปี 1730 - ที่มา: portalacademico.cch.unam.m

อย่างไรก็ตามชาวสเปนคาบสมุทรพยายาม จำกัด ความสำคัญที่เพิ่มขึ้นของครีโอล Crown ได้ออกกฎหมายที่สงวนตำแหน่งอำนาจไว้สำหรับผู้ที่เกิดในสเปนและนอกจากนี้ยังกำหนดภาษีและค่าธรรมเนียมต่างๆที่เป็นอันตรายต่อชาวครีโอล

สิ่งนี้ร่วมกับอิทธิพลของการตรัสรู้ความเชื่อมั่นของชาวอเมริกันและการปฏิวัติในสหรัฐอเมริกาและในฝรั่งเศสทำให้ชาวครีโอลเริ่มนำการเคลื่อนไหวที่เรียกร้องให้มีเอกราชทางการเมืองมากขึ้นเป็นอันดับแรกและเป็นอิสระในเวลาต่อมา

ที่มา

นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ยอมรับว่าคำว่า "criollo" มาจากศัพท์ภาษาโปรตุเกส "crioulo" ในอาณานิคมของสเปนใช้เรียกผู้ที่เกิดในอเมริกาถึงพ่อแม่ชาวสเปน

ดังนั้นนิกายดังกล่าวจึงแยกพวกเขาทางการเมืองและสังคมออกจากชาวสเปนที่มาจากยุโรป

การย้ายถิ่นจากสเปน

เมื่อการพิชิตเสร็จสมบูรณ์มากขึ้นหรือน้อยลงดินแดนที่ควบคุมโดยสเปนเริ่มได้รับผู้ตั้งถิ่นฐานจำนวนมากจากสเปน

ตามการประมาณการที่เชื่อถือได้มากที่สุดชาวสเปนประมาณ 800,000 คนเดินทางมาถึงอเมริการะหว่างศตวรรษที่ 16 ถึง 18 อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ลูกหลานของพวกเขามักจะเป็นชนกลุ่มน้อยในอุปราชที่ก่อตัวขึ้น

ยกตัวอย่างเช่นในศตวรรษที่สิบเจ็ดมีการร่างสำมะโนประชากรหลายฉบับขึ้นซึ่งประชากรถูกแบ่งออกตามแหล่งกำเนิด ทั้งสองกลุ่มรวมกันคือชาวสเปนและชาวครีโอลมีเพียง 9.5% ของประชากรเท่านั้น

ผู้อพยพที่เดินทางไปยังอาณานิคมส่วนใหญ่เป็นชาวนาพ่อค้าและช่างฝีมือ นอกจากนี้ยังมีขุนนางไม่กี่คนที่ไม่มีทรัพย์สินบนคาบสมุทร เมื่อพวกเขามาถึงพวกเขาพบว่าผู้พิชิตและลูกหลานของพวกเขากลายเป็นชนชั้นสูงทางสังคมของทวีปใหม่

ครีโอลแรก

ครีโอลแรกยังคงความสัมพันธ์ทางอารมณ์กับสเปนไว้อย่างสมบูรณ์ อันที่จริงบารมีของพวกเขามาจากการพิชิตโดยบรรพบุรุษของพวกเขาดังนั้นพวกเขาจึงภูมิใจในบรรพบุรุษของพวกเขา

ในขณะที่ผู้พิชิตเองได้ทำลงไปลูกหลานของพวกเขาก็เริ่มสวมตำแหน่งขุนนางหลายครั้ง ในทำนองเดียวกันพวกเขาเคยอวดอ้างว่ามาจากครอบครัวสำคัญในสเปนและแน่นอนว่าเป็นคริสเตียนเก่า

ลักษณะของครีโอล

ครีโอลแรกไม่แตกต่างจากบรรพบุรุษที่เกิดในสเปน แต่อย่างใด อย่างไรก็ตามเมื่อเวลาผ่านไปสิ่งนี้เปลี่ยนแปลงไปและพวกเขาได้รับลักษณะเฉพาะของตนเอง

สถานการณ์ทางสังคมและการเมือง

ในตอนแรก Spanish Crown ไม่ได้ให้ความสนใจกับชนชั้นทางสังคมใหม่ที่กำลังเกิดขึ้น อย่างไรก็ตามจำนวนครีโอลเพิ่มขึ้นและนอกจากนี้พวกเขาก็เริ่มเข้าถึงการศึกษาได้ ในไม่ช้าพวกเขาก็กลายเป็นกลุ่มที่มีการศึกษาสูงและมีความทะเยอทะยานที่จะเพิ่มพูนอำนาจ

อย่างไรก็ตามในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 มีการออกกฎหมายที่เลือกปฏิบัติอย่างชัดเจนสำหรับชาวครีโอล หนึ่งในนั้นห้ามเจ้าหน้าที่สเปนแต่งงานกับชาวครีโอล

แม้จะได้รับการพิจารณาว่าเป็นชนชั้นที่มีสิทธิน้อยกว่าคาบสมุทรครีโอลคนแรกยังดำรงตำแหน่งท้องถิ่นบางแห่งในถิ่นกำเนิด ตำแหน่งเหล่านี้เป็นตำแหน่งที่มีอำนาจ จำกัด แต่ทำหน้าที่ปกป้องผลประโยชน์ของตน

สถานการณ์เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงในกลางศตวรรษที่ 18 Spanish Crown ได้ออกมาตรการหลายประการที่เรียกว่า Bourbon Reforms ซึ่งส่งผลกระทบอย่างมากต่อครีโอล นับจากนั้นเป็นต้นมามีเพียงชาวสเปนที่เกิดในยุโรปเท่านั้นที่สามารถดำรงตำแหน่งทางการเมืองและศาสนาได้

ในทำนองเดียวกันยังมีการกำหนดภาษีและกฎระเบียบใหม่ ๆ ที่ทำร้ายชาวครีโอล

อัตลักษณ์ "Americanist"

เมื่อเวลาผ่านไป Creoles ได้รับลักษณะที่ทำให้พวกเขาแตกต่างจากคาบสมุทรสเปนโดยสิ้นเชิงนั่นคือการปกป้องผลประโยชน์ของดินแดนอาณานิคมกับสเปน ความสนใจในท้องถิ่นนั้นกลายเป็นสัญญาณบ่งบอกตัวตน

ความรู้สึกที่มีต่อสเปนเพิ่มขึ้นจากการตัดสินใจแต่ละครั้งของ Spanish Crown ชาวครีโอลพิจารณาว่าบทบาทของพวกเขาในเศรษฐกิจและการเมืองของอุปราชควรได้รับการตอบแทนด้วยการเป็นตัวแทนทางการเมืองในมหานครซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่ได้รับการยอมรับ

ชาวสเปนเริ่มถูกมองว่าเป็นผู้บุกรุกในอเมริกาทีละน้อย สำหรับชาวครีโอลผู้ที่เกิดในคาบสมุทรและถูกส่งไปยังอาณานิคมในฐานะผู้ปกครองไม่รู้จักชีวิตในทวีปใหม่และพยายามใช้ประโยชน์จากงานที่ทำเท่านั้น

อิทธิพลของแนวความคิดเรื่องการรู้แจ้งพร้อมกับการปฏิวัติอเมริกาและการปฏิวัติฝรั่งเศสเป็นปัจจัยอื่น ๆ ที่นำไปสู่การเคลื่อนไหวเพื่อเอกราช

กำหนดเอง

ประเพณีของชาวครีโอลโดยเฉพาะอย่างยิ่งในศตวรรษแรกนั้นแทบจะเหมือนกับของสเปน เมื่อเวลาผ่านไปพวกเขาได้เพิ่มตัวแปรบางอย่างตามแบบฉบับของทวีปอเมริกา

ตามพงศาวดารเป็นเรื่องปกติมากที่ชาวครีโอลจะมารวมตัวกันที่ลานบ้านในช่วงบ่าย พวกเขาดื่มเพื่อนหรือเครื่องดื่มอื่น ๆ ที่นั่นและพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อต่างๆ

เพื่อการพักผ่อนที่ Creoles แวะเวียนไปที่โรงละครและการสู้วัวกระทิง เทศกาลทางศาสนาที่นำมาจากสเปนยังมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในสังคมครีโอลในยุคนั้น

เสื้อผ้า

ผู้หญิงชาวครีโอลซึ่งถือว่าเป็นสุภาพสตรีในเวลานั้นเคยสวมชุดยาวที่ยาวถึงเท้า ชุดเหล่านี้ติดอาวุธด้วยกระโปรงชั้นในและทำด้วยผ้าที่นำมาจากยุโรป ในฐานะเครื่องประดับสุภาพสตรีมักใช้ผ้าคลุมไหล่ร่มและพัดลมที่บอบบาง

การขาดแคลนช่างตัดเสื้อโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ด้านในหมายความว่าผู้หญิงเองเป็นผู้ผลิตเสื้อผ้าเช่นเดียวกับสามีและลูก ๆ

โดยทั่วไปแล้วผู้ชายจะสวมเสื้อโค้ทโค้ทเสื้อเชิ้ตรัดรูปกางเกงรัดรูปและไม้เท้าที่มีด้ามจับโลหะ

Creoles ทำอะไร?

ครีโอลมีกิจกรรมทางเศรษฐกิจมากมาย อาชีพของพวกเขามีตั้งแต่งานหัตถกรรมทั้งคุณภาพต่ำและคุณภาพสูงไปจนถึงการเป็นเจ้าของที่ดินขนาดใหญ่ธุรกิจหรือเหมืองแร่

กิจกรรมที่หลากหลายนี้ทำให้เกิดการดำรงอยู่ของชาวครีโอลที่ยากจนคนรวยและชนชั้นกลาง อย่างไรก็ตามในฐานะกลุ่มที่พวกเขารู้จักกันดีว่ามีตำแหน่งทางเศรษฐกิจที่สำคัญมากสิ่งที่ทำให้พวกเขาสามารถเพิ่มอิทธิพลทางการเมืองได้

เมื่อเวลาผ่านไป criollos สามารถควบคุมการค้าและการเป็นเจ้าของที่ดินได้มาก ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงมีอำนาจมากพอที่จะพยายามเจรจาโดยตรงกับชาวสเปน

การปฏิรูป Bourbon

นอกเหนือจากการห้ามไม่ให้ชาวครีโอลเข้าถึงตำแหน่งทางการเมืองและศาสนาที่สำคัญแล้วมาตรการที่นำโดย Bourbons ยังส่งผลกระทบต่อกิจกรรมทางเศรษฐกิจด้วย

กฎระเบียบใหม่ได้สร้างภาษีใหม่และกำหนดข้อ จำกัด เกี่ยวกับการค้าเสรีซึ่งเป็นหนึ่งในกิจกรรมที่ Creoles มีอยู่จำนวนมาก

ครีโอลแห่งสเปนใหม่

สถานการณ์ของครีโอลในเขตอุปราชของสเปนใหม่นั้นคล้ายคลึงกับส่วนอื่น ๆ ของดินแดนอาณานิคม การสร้างระบบสังคมบนพื้นฐานของวรรณะทำให้พวกเขาอยู่ในตำแหน่งรองในส่วนที่เกี่ยวกับชาวสเปนที่เกิดในยุโรป

ต่อสู้ระหว่างคาบสมุทรและ criollos

อำนาจทางการเมืองในสเปนใหม่อยู่ในมือของชนกลุ่มน้อยที่มาจากสเปน ชาวครีโอลซึ่งเกิดในตำแหน่งอุปราชมีตำแหน่งพิเศษ แต่ต่ำกว่าคนก่อนหน้าเสมอ

ตามกฎหมายครีโอลถือเป็นชาวสเปน แต่ในทางปฏิบัติพวกเขาไม่มีสิทธิ์เช่นเดียวกับผู้ที่เกิดในคาบสมุทร สิ่งนี้ทำให้เกิดจากจุดเริ่มต้นของอุปราชมีความตึงเครียดระหว่างทั้งสองกลุ่ม

ชาวสเปนคาบสมุทรถึงกับยืนยันว่าสภาพแวดล้อมของอเมริกาทำให้สมองถูกทำลาย สิ่งนี้ทำให้ชาวครีโอลมีพรสวรรค์น้อยลง

โนโวหิสปานาขุนนาง

ขุนนางส่วนใหญ่ในอุปราชคือครีโอลและหลายคนเข้าเรียนในศูนย์การศึกษาที่มีชื่อเสียง อย่างไรก็ตามความก้าวหน้าทางสังคมของเขามี จำกัด

ยกตัวอย่างเช่นอุปราชมักจะเป็นชาวสเปนคาบสมุทรเสมอเช่นเดียวกับผู้บังคับบัญชาทางทหารระดับสูงหรือตำแหน่งที่สำคัญที่สุดในศาสนจักร

กำเนิดความรักชาติสเปนใหม่

เมื่อเวลาผ่านไป Creoles of New Spain เริ่มสร้างอัตลักษณ์ของตนเองขึ้นเพื่อต่อต้านชาวสเปน ตามที่นักประวัติศาสตร์นิกายเยซูอิตมีบทบาทสำคัญในการปรากฏตัวของอัตลักษณ์ดังกล่าวเนื่องจากโรงเรียนหลายแห่งเป็นทรัพย์สินของพวกเขา

ดังนั้นชาวครีโอลจึงเริ่มอ้างคุณค่าของนิวสเปนตั้งแต่ความมั่งคั่งตามธรรมชาติไปจนถึงวัฒนธรรม นอกจากนี้พวกเขายังให้การสนับสนุนทางการเงินและจัดการการสำรวจทางวิทยาศาสตร์หลายครั้งซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ทราบทุกแง่มุมของอุปราช

ภาพประกอบ

ด้วยสิ่งที่กล่าวมาข้างต้นจึงไม่น่าแปลกใจที่ครีโอลส์เป็นคนแรกที่แสวงหาเอกราชทางการเมืองที่ยิ่งใหญ่กว่าสำหรับสเปนใหม่ ทางการสเปนพยายามป้องกันไม่ให้แนวคิดเรื่องวิชชาบรรลุถึงอุปราชโดยห้ามหนังสือที่พวกเขาคิดว่าเป็นอันตราย

อย่างไรก็ตามครีโอลบางตัวสามารถเข้าถึงได้ ความคิดเหล่านั้นพร้อมกับข่าวเกี่ยวกับความเป็นอิสระของสหรัฐอเมริกาและการปฏิวัติฝรั่งเศสเป็นจุดเริ่มต้นของการต่อสู้เพื่อเอกราชในเวลาต่อมา

ในตอนแรกในปี 1808 criollos เริ่มเรียกร้องการเปลี่ยนแปลงจากสภาเทศบาลและศาลากลาง ในปีนั้นสภาเมืองของเมืองหลวงขอให้อุปราชปกครองนิวสเปนโดยอัตโนมัติตราบเท่าที่ฝรั่งเศสยังคงยึดครองเมืองทางทหาร

ในเวลานั้นผู้นำครีโอลยังคงจงรักภักดีต่อกษัตริย์เฟอร์นันโดที่ 7 แต่ปฏิกิริยาของเจ้าหน้าที่อาณานิคมและมงกุฎสเปนเองก็เปลี่ยนสถานการณ์ไป นับจากนั้นเป็นต้นมาชาวฮิสแปนิกใหม่เริ่มแสวงหาเอกราชอย่างแท้จริงเพื่อสร้างประเทศของตนเอง

อ้างอิง

1. มูลนิธิTelefónica Criollos ได้รับจาก educared.fundaciontelefonica.com.pe
2. สารานุกรมประวัติศาสตร์. ครีโอล สืบค้นจาก encyclopediadehistoria.com
3. Florescano, Enrique เป็นชาวครีโอลในสเปนใหม่ ดึงมาจาก nexos.com.mx
4. บรรณาธิการของสารานุกรมบริแทนนิกา ครีโอล สืบค้นจาก britannica.com
5. คลาร์กไมเคิล ระบบ Casta อาณานิคมของสเปน สืบค้นจาก bellavistaranch.net
6. Hogue, Susan Lynette เอกลักษณ์ของ Criollo และรัฐอาณานิคมใน New Spain กู้คืนจาก search.proquest.com
7. มินสเตอร์คริสโตเฟอร์ สาเหตุของการปฏิวัติละตินอเมริกา ดึงมาจาก thoughtco.com