การสมรู้ร่วมคิดของQUERÉTARO: สาเหตุการพัฒนาผลที่ตามมา - ประวัติศาสตร์ - 2026

สมรู้ร่วมคิดของเกเรตาโรเป็นชุดของการประชุมที่มีวัตถุประสงค์ในการเตรียมความพร้อมการจลาจลต่อต้านรัฐบาลของชานชาลาของสเปนที่ เกิดขึ้นในเมือง Santiago de Querétaroในปีพ. ศ. 2353 และถือเป็นช่วงก่อนหน้าของขั้นตอนแรกของสงครามอิสรภาพ

ทหารกลุ่มใหญ่ทนายความพ่อค้าและนักบวชบางคนเช่นมิเกลอีดัลโกเข้าร่วมในสมคบคิดเกเรตาโร ส่วนใหญ่เป็นชาวครีโอลซึ่งมีอิทธิพลมากขึ้นในสเปนใหม่ อย่างไรก็ตามกฎของมหาอุปราชทำให้พวกเขาไม่สามารถเข้าถึงตำแหน่งสำคัญ ๆ ได้

มิเกลอีดัลโก. ที่มา: โดย Jaontiveros ผ่าน Wikimedia Commons

การรุกรานของนโปเลียนในสเปนและการสูญเสียมงกุฎโดยเฟอร์ดินานด์ที่ 7 เป็นจุดเริ่มต้นของแผนการนี้และแผนการอื่น ๆ ผู้สมรู้ร่วมคิดไม่ได้แสวงหาเอกราช แต่ต้องการสร้างรัฐบาลที่ปกครองตนเองโดยเชื่อฟังสถาบันกษัตริย์ของสเปน มันเป็นปฏิกิริยาของทางการสเปนใหม่ที่เปลี่ยนวัตถุประสงค์เริ่มต้น

ความล้มเหลวของการสมรู้ร่วมคิดของQuerétaroมีผลทันทีจากการเปิดตัว Grito de Dolores ของอีดัลโก ด้วยการประกาศดังกล่าวปุโรหิตจึงเรียกร้องให้มีการจลาจลติดอาวุธโดยทั่วไป

พื้นหลัง

Queretaro Conspiracy เป็นแผนการสุดท้ายของแผนการหลายอย่างที่เรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลงในสเปนใหม่ จากข้างต้นเราสามารถพูดถึง Machetes ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 18 หรือของ Valladolid ไม่กี่เดือนก่อนที่Querétaro

บริบทของช่วงเวลาในอุปราชทำให้เกิดการเติบโตทางเศรษฐกิจของครีโอล อย่างไรก็ตามเรื่องนี้กฎหมายป้องกันไม่ให้พวกเขาครอบครองตำแหน่งบางอย่างซึ่งสงวนไว้สำหรับชาวสเปนคาบสมุทรเท่านั้น

ในการนี้จะต้องเพิ่มอิทธิพลของความคิดใหม่ที่เกิดจากการตรัสรู้ การปฏิวัติฝรั่งเศสและการประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกานำไปสู่การแพร่กระจายของแนวคิดเสรีนิยมและตรงกันข้ามกับลัทธิสมบูรณาญาสิทธิราชย์

นโปเลียนบุกสเปน

สถานการณ์ทางการเมืองในมหานครเป็นสาเหตุหนึ่งที่ก่อให้เกิดการเคลื่อนไหวเพื่อค้นหาการปกครองตนเองในสเปนใหม่ นโปเลียนด้วยข้ออ้างในการรุกรานโปรตุเกสได้ยึดครองสเปน

ผลที่ตามมาคือการล่มสลายของกษัตริย์สเปนและการมาถึงบัลลังก์สเปนของน้องชายของเขาJosé Bonaparte สิ่งนี้เกิดขึ้นในปี 1808 ทำให้เกิดความกังวลในสเปนใหม่ซึ่งทางการไม่ยอมส่งต่อให้กับฝรั่งเศส

ในสเปนผู้ซื่อสัตย์ต่อ Fernando VII ได้จัดกลุ่ม Juntas เพื่อต่อต้านฝรั่งเศส องค์กรปกครองเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นในส่วนต่างๆของคาบสมุทรและสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อกษัตริย์ที่ถูกปลด แบบจำลองนั้นเป็นแบบจำลองที่ผู้สมรู้ร่วมคิดคนแรกพยายามลอกเลียนแบบในนิวสเปน

บริบทในสเปนใหม่

ท่ามกลางปัญหาที่สร้างความเดือดร้อนแก่สเปนใหม่ในเวลานั้นความไม่เท่าเทียมกันทางสังคมที่มีอยู่อย่างมาก กฎหมายที่ตราขึ้นทำให้เกิดความแตกต่างทางเศรษฐกิจและสิทธิอย่างมากระหว่างภาคส่วนต่างๆโดยที่ชาวสเปนเป็นประเทศที่ได้รับสิทธิพิเศษมากที่สุด

ในบรรดาผู้ที่ได้รับอันตรายคือชาวครีโอลซึ่งมีจำนวนเพิ่มขึ้นไม่หยุด กลุ่มนี้ได้รับอิทธิพลทางเศรษฐกิจและปัญญา แต่ตำแหน่งที่สำคัญที่สุดในการบริหารถูกปิดไว้สำหรับพวกเขา

ในขั้นตอนสุดท้ายคือชนพื้นเมืองและลูกครึ่งซึ่งแทบไม่มีสิทธิใด ๆ และนอกจากนี้ด้วยสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่น่าสังเวช

เมื่อข่าวการแต่งตั้งJosé Bonaparte เป็นกษัตริย์แห่งสเปนไม่มีใครในอุปราชยอมรับอำนาจของเขา criollos เริ่มเรียกร้องรัฐบาลอิสระแม้ว่าจะภักดีต่อ Fernando VII

การสมรู้ร่วมคิดของบายาโดลิด

ในเดือนกันยายน 1809 การสมรู้ร่วมคิดของบายาโดลิดได้เกิดขึ้น การสมคบคิดนี้ถือเป็นผู้ริเริ่มการเคลื่อนไหวที่จะนำไปสู่ความเป็นอิสระในอีกหลายปีต่อมา

ผู้เข้าร่วมในการสมคบคิดนี้ต้องการสร้าง Junta ใน New Spain ในรูปแบบของผู้ที่ก่อตัวขึ้นในคาบสมุทร มันจะเป็นรัฐบาลอิสระ แต่อยู่ภายใต้อำนาจของกษัตริย์เฟอร์นันโดที่ 7 แม้ว่าจะเป็นตำแหน่งเสียงข้างมาก แต่ผู้สนับสนุนเอกราชสัมบูรณ์บางส่วนก็เริ่มปรากฏขึ้นแล้ว

ผู้ก่อความไม่สงบเองก็ประกาศว่าเจตนาของพวกเขาคือ "หลังจากเข้ายึดสถานการณ์ของจังหวัดแล้วให้จัดตั้งสภาคองเกรสในเมืองหลวงเพื่อปกครองในนามของกษัตริย์ในกรณีที่สเปนล้มลงในการต่อสู้กับนโปเลียน"

สาเหตุ

สาเหตุของการสมรู้ร่วมคิดของQuerétaroคือผลรวมของวิวัฒนาการทางสังคมของ New Spain และเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในสเปนและในส่วนอื่น ๆ ของโลก

เปลี่ยนบัลลังก์สเปน

การแต่งตั้งJosé Bonaparte และด้วยเหตุนี้การสูญเสียมงกุฎโดยกษัตริย์สเปนทำให้เกิดความกังวลในอาณานิคมในขณะนั้น ไม่มีภาคสังคมใดที่ยอมรับความชอบธรรมของโบนาปาร์ตและยังคงซื่อสัตย์ต่อเฟอร์นันโดที่ 7 เป็นส่วนใหญ่

ความไม่เท่าเทียมกันทางสังคม

แม้ว่าคนที่ด้อยโอกาสที่สุดคือชนพื้นเมืองและลูกครึ่ง แต่ก็เป็นชาวครีโอลที่จัดระเบียบเพื่อเรียกร้องการปรับปรุง เนื่องจากในช่วงหลายปีที่ผ่านมาการฝึกอบรมทางวิชาการของเขาดีขึ้นและรายได้และอิทธิพลของเขาก็เพิ่มขึ้น

อย่างไรก็ตามการร้องเรียนที่เกิดขึ้นประจำคือกฎหมายทำให้พวกเขาอยู่ห่างจากตำแหน่งใด ๆ ที่มีอำนาจ สิ่งเหล่านี้สงวนไว้สำหรับคาบสมุทร

อิทธิพลของแนวคิดเสรีนิยม

การเข้าถึงการศึกษาที่มีคุณภาพอย่างแม่นยำทำให้ส่วนหนึ่งของ Creoles ติดตามข่าวสารต่างประเทศได้ การปฏิวัติฝรั่งเศสและอเมริกาช่วยเผยแพร่แนวคิดเสรีนิยมความเสมอภาคและตรงกันข้ามกับลัทธิสมบูรณาญาสิทธิราชย์

พัฒนาการ

Santiago de Querétaroอยู่ห่างจากเม็กซิโกซิตีไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 221 กิโลเมตรเป็นฉากหลักของการสมรู้ร่วมคิดของQuerétaro วัตถุประสงค์ที่ย้ายผู้เข้าร่วมคือการแทนที่หน่วยงานอุปราชด้วยรัฐบาลทหารที่ปกครองดินแดนในนามของ Fernando VII

สถานที่จัดประชุม

การประชุมระหว่างผู้สมรู้ร่วมคิดเกิดขึ้นในบ้านของJosé Miguel Domínguezในเวลานั้นผู้พิพากษาของQuerétaro นอกจากนี้เขายังให้ความสำคัญกับการมีส่วนร่วมของภรรยา Josefa Ortiz Dominguez

ผู้เข้าร่วมประชุมที่ขยันขันแข็งอื่น ๆ ในการประชุมเหล่านี้ ได้แก่ Ignacio Allende, Juan Aldama ทนายความ Juan Nepomuceno Mier พ่อค้า Hemeterio และ Hepigemeno Gonzálezและนักบวช Miguel Hidalgo y Costilla

ค้นหาผู้นำยอดนิยม

ในตอนแรกอิกนาซิโออัลเลนเดรับหน้าที่เป็นผู้นำของกลุ่มสมรู้ร่วมคิด

Allende ซึ่งมีแนวความคิดใกล้เคียงกับ Primo de Verdad จึงคิดว่าชาวอาณานิคมควรจัดตั้ง Junta เพื่อปกครอง New Spain จุดประสงค์ของมันในช่วงแรกนั้นไม่ได้เป็นอิสระเนื่องจากตั้งใจที่จะให้ Fernando VII เป็นราชา

ผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่คือครีโอลส์ซึ่งเป็นกลุ่มที่รู้เรื่องการเมืองมากที่สุด อย่างไรก็ตามในไม่ช้าพวกเขาก็ตระหนักว่าจะประสบความสำเร็จเขาต้องการการสนับสนุนที่เป็นที่นิยมรวมทั้งจากคนพื้นเมืองด้วย

ในการได้รับการสนับสนุนนั้นจำเป็นต้องมองหาบุคคลที่จะระดมคนชั้นต่ำซึ่งเป็นคนที่มีความสามารถพิเศษ ผู้ที่ได้รับเลือกคือนักบวชประจำอยู่ที่โดโลเรสมิเกลฮิดัลโก สิ่งนี้ต้องขอบคุณที่เขาทำงานร่วมกับผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ทำให้ได้รับเกียรติอย่างสูง

การจัดการประชุม

หนึ่งในความกังวลของผู้สมรู้ร่วมคิดคือความตั้งใจของพวกเขาถูกค้นพบโดยเจ้าหน้าที่รองกฎหมาย ดังนั้นการประชุมจึงจัดทำขึ้นด้วยความลับสูงสุด

ด้านหนึ่ง Allende เชิญผู้เข้าร่วมงานปาร์ตี้ที่บ้าน Domingo พี่ชายของเขา ในขณะที่บรรดาผู้ที่ไม่ทราบถึงการเต้นรำผู้สมรู้ร่วมคิดก็ถือโอกาสหารือเกี่ยวกับแผนการของพวกเขาในบริเวณที่กำบังของบ้าน

นอกจากนี้การประชุมที่จัดขึ้นในบ้านของ Corregidor ก็มีการรายงานข่าวของตนเอง ตามทฤษฎีแล้วสิ่งเหล่านี้เป็นการรวมตัวกันทางวรรณกรรมซึ่งDomínguezชื่นชอบมากดังนั้นจึงไม่ได้กระตุ้นความสงสัย

ข้อตกลงแรก

หนึ่งในข้อตกลงแรกที่ผู้สมรู้ร่วมคิดบรรลุคือพยายามขยายผู้สนับสนุน ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจที่จะส่งทูตไปยังประชาชนในภูมิภาคนี้เพื่อพยายามให้พวกเขาเข้าร่วมการสมรู้ร่วมคิด

แผนคือเมื่อพวกเขามีผู้สนับสนุนจำนวนมากพวกเขาทั้งหมดจะไปที่ San Juan de Lagos ในช่วงเทศกาลของพวกเขา นั่นคือตอนที่พวกเขาต้องการเริ่มการต่อสู้

เจตจำนงของคณะกรรมการ

วันเริ่มต้นของการจลาจลควรเป็นช่วงต้นเดือนธันวาคม พ.ศ. 2353 ต่อมาได้เลื่อนไปถึงเดือนตุลาคมของปีเดียวกันนั้น แผนคือการดำเนินการอย่างรวดเร็วซึ่งจะทำให้ชาวสเปนประหลาดใจและจากนั้นพยายามที่จะพิชิตเมืองหลวงของอุปราช

เมื่อบรรลุผลแล้วก็ถึงเวลาตัดสินใจว่าจะจัดรัฐบาลใหม่อย่างไร ความตั้งใจคือการปล่อยให้ชาวสเปนมีอิสระในการตัดสินใจที่จะอยู่ในสเปนใหม่หรือกลับไปที่คาบสมุทร

ในที่สุดผู้สมรู้ร่วมคิดก็บรรลุข้อตกลงว่าหากไม่บรรลุวัตถุประสงค์พวกเขาจะไปสหรัฐอเมริกาเพื่อขอความช่วยเหลือสำหรับสาเหตุของพวกเขา

การค้นพบการสมรู้ร่วมคิด

แม้จะมีมาตรการป้องกันทั้งหมด แต่แผนการก็เป็นที่รู้กัน นักประวัติศาสตร์ชี้ให้เห็นว่าอาจเป็นเพราะคำสารภาพของผู้ถูกคุมขังหรือการร้องเรียนของพนักงานไปรษณีย์ อย่างไรก็ตามเนื่องจากไม่ทราบองค์ประกอบของการสมคบคิดจึงได้มีการร้องเรียนครั้งแรกไปยัง Corregidor Domínguez

เขาสั่งให้จับกุมผู้ต้องสงสัยบางคนหวังว่าจะชะลอการสอบสวนเพิ่มเติม สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นและสเปนก็ดำเนินการ ในวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2353 เจ้าหน้าที่ฝ่ายอุปราชพยายามที่จะจับกลุ่มกบฏแม้ว่าพวกเขาจะจับกุมได้เพียงคนเดียว

Josefa Ortiz ภรรยาของนายกเทศมนตรีมีบทบาทสำคัญในเวลานั้น เมื่อเขามีข่าวการจู่โจมเขาก็แจ้งเตือนให้ Allende นำผู้สมรู้ร่วมคิดที่เหลือไปสู่ความปลอดภัย

Allende รีบไปที่ Dolores ซึ่งเป็นที่ที่ Hidalgo อยู่ ที่นั่นเขาเกี่ยวข้องกับปุโรหิตถึงสิ่งที่เกิดขึ้นและเสนอให้รวบรวมคนที่ยังเป็นอิสระในโดโลเรส

อีดัลโกตัดสินใจรับบทนำและประกาศว่าถึงเวลาจับอาวุธของพวกเขาเอง "ฉันคิดมาดีแล้วและฉันเห็นว่าที่จริงแล้วเราไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากจับปลาคาชูปินดังนั้นเราจะทานอาหารเย็นให้เสร็จและ เราจะเริ่ม "

ผลที่ตามมา

เจ็บปวดกรีดร้อง

อีดัลโกไม่ช้าที่จะดำเนินการ เพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่เขาพบกับ Allende เขาก็เรียกชาวเมืองด้วยการกดกริ่งของโบสถ์

ในวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2353 เมื่อนักบวชเปิดตัวสิ่งที่เรียกว่า Grito de Dolores คำปราศรัยของเขาเรียกร้องให้คนในปัจจุบันและคนทั้งประเทศจับอาวุธเพื่อยุติเจ้าหน้าที่รองกฎหมาย ตอนนั้นเขายังคงภักดีต่อ Fernando VII แต่นั่นก็เปลี่ยนไปตามกาลเวลา

คืนเดียวกันนั้นอีดัลโกและครอบครัวเข้าคุกเพื่อปลดปล่อยนักโทษ 80 คน กองทหารขนาดเล็กติดอาวุธให้กับสิ่งที่พวกเขาพบหลายคนมีเพียงหอกและมีดพร้า ภายในไม่กี่ชั่วโมงมีผู้ชายมากกว่า 600 คนเข้าร่วมการโทรของเขา

จุดเริ่มต้นของสงครามอิสรภาพ

ทีละเล็กทีละน้อยข่าวเกี่ยวกับการกบฏไปถึงดินแดนทั้งหมดของสเปนใหม่ในตอนนั้น ฝ่ายกบฏกำลังเพิ่มการสนับสนุนโดยมาเพื่อสร้างกองทัพที่แท้จริงเพื่อเผชิญหน้ากับสเปน

ขั้นตอนแรกของสงครามอิสรภาพเริ่มต้นด้วยชัยชนะของคนของอีดัลโกและอัลเลนเด

อย่างไรก็ตามมันเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของการต่อสู้ซึ่งยังคงใช้เวลาหลายปีและจบลงด้วยการได้รับเอกราชจากเม็กซิโก

ตัวละครหลัก

มิเกลอีดัลโก

นักบวชที่เรียกว่าโดโลเรสถือเป็นหนึ่งในบรรพบุรุษของการประกาศอิสรภาพของเม็กซิโก มิเกลอีดัลโกเกิดที่เมืองกวานาวาโตในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. เขาได้รับการบวชเป็นพระสงฆ์ในปี พ.ศ. 2321

อีดัลโกได้รับความไว้วางใจจากภาคส่วนยอดนิยมในรัฐของเขาด้วยการกระทำของเขาในนามของพวกเขา สิ่งนี้ทำให้ผู้สมรู้ร่วมคิดของQuerétaroมาหาเขาเพื่อเข้าร่วมแผนการของพวกเขา

ในวันที่ 16 กันยายน ค.ศ. 1810 เขาเปิดตัว Grito de Dolores ที่มีชื่อเสียงซึ่งถือเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามประกาศอิสรภาพ เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าของกองทัพผู้ก่อความไม่สงบและจัดตั้งรัฐบาลปกครองตนเองในกวาดาลาฮารา

ในบรรดากฎหมายที่โดดเด่นที่สุดที่ออกโดยรัฐบาลนั้น ได้แก่ การเลิกทาสและการยกเลิกภาษีที่คนพื้นเมืองจ่ายให้

มิเกลอีดัลโกถูกจับได้ขณะพยายามหลบหนีไปยังสหรัฐอเมริกาโดยกองกำลังสเปนไล่ตามตีโต้ได้สำเร็จ เขาถูกยิงที่เมืองชิวาวาเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2354

อิกนาซิโออัลเลนเด

Ignacio Allende มาสู่โลกในเดือนมกราคม พ.ศ. 2312 ในเมือง San Miguel de Allende เขาเข้าไปในกองทัพหนุ่มสาวรับใช้ในทหารม้า

Allende เป็นหนึ่งในผู้จัดงาน Conspiracy of Querétaro หลังจาก Grito de Dolores เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นกัปตันทั่วไปและเข้าร่วมในการรบเช่นการยึดAlhóndiga de Granaditas ชัยชนะที่ Monte de las Cruces ทำให้เขาคิดว่าพวกเขาสามารถยึดเมืองหลวงได้อย่างรวดเร็ว แต่ด้วยเหตุผลที่อธิบายไม่ได้อีดัลโกจึงต้องการถอนตัว

หลังจากนั้นไม่นานหลังจากความพ่ายแพ้ทางทหารอีดัลโกเข้ามาแทนที่อัลเลนเดที่เป็นหัวหน้ากองทัพ ในที่สุด Allende ก็ถูกจับโดยราชวงศ์ใน Acatita de Baján เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2354 เขาถูกยิงที่เมืองชิวาวา

มิเกลโดมิงเกซ

Domínguezเกิดในเม็กซิโกซิตีในเดือนมกราคมปี 1757 โดยได้รับแต่งตั้งให้เป็น Corregidor de Querétaroในปี 1802 นักเขียนชีวประวัติของเขายืนยันว่าเขาพยายามหยุดยั้งการล่วงละเมิดที่กระทำต่อชาวพื้นเมืองโดยนายจ้างของพวกเขา

Domínguezเป็นหนึ่งในอุดมการณ์ของ Conspiracy of Querétaro การประชุมเตรียมการสำหรับการจลาจลจัดขึ้นที่บ้านของเขา

มิเกลถูกจับเข้าคุกในปี 1813 แม้ว่าเขาจะได้รับการปล่อยตัวไม่นานหลังจากนั้น หลังจากได้รับเอกราชเขามีส่วนร่วมในหนึ่งในสามชัยชนะที่ปกครองเม็กซิโกหลังจากการล่มสลายของอิตูร์ไบด์ เขาเสียชีวิตในเมืองหลวงเมื่อวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2373

Josefa Ortiz de Dominguez

Josefa Ortiz เกิดในมอเรเลียเกิดเมื่อเดือนเมษายน พ.ศ. 2316 และเป็นภรรยาของ Corregidor Domínguez ร่วมกับสามีของเธอเธอเป็นเจ้าภาพในการประชุมผู้สมรู้ร่วมคิดของQuerétaroและมีส่วนร่วมพิเศษในการกระทำต่างๆ

เมื่อชาวสเปนค้นพบการสมรู้ร่วมคิด Josefa Ortiz จึงเสี่ยงที่จะเตือน Allende ซึ่งสามารถหนีไปที่ Dolores เพื่อพบกับ Hidalgo

Doña Josefa Ortiz de Domínguezเสียชีวิตเมื่อวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2372 ในเม็กซิโกซิตี้

Juan Aldama

Juan Aldama เป็นเหมือน Allende ซึ่งเป็นทหารอาชีพ เขาเกิดในเดือนมกราคม พ.ศ. 2317 ในกัวนาฮัวโตและมีส่วนร่วมตั้งแต่เริ่มต้นในการสมรู้ร่วมคิดของเกเรตาโร

มิเกลอีดัลโกแต่งตั้งให้เขาเป็นร้อยโทโคโรนาของกองทัพผู้ก่อความไม่สงบและมีส่วนร่วมในชัยชนะที่มอนเตเดอลาสครูซ

Aldama ถูกจับเข้าคุกพร้อมกับ Hidalgo ขณะที่พยายามหนีไปสหรัฐอเมริกา เขาถูกยิงที่เมืองชิวาวาเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2354

อ้างอิง

1. ประวัติศาสตร์เม็กซิโก การสมรู้ร่วมคิดของ Queretaro ได้รับจากอิสระภาพเม็กซิโก. com.mx
2. Sedena การสมคบคิดของQuerétaro (1810) กู้คืนจาก sedena.gob.mx
3. Herrejón Peredo, Carlos การสมรู้ร่วมคิดของQuerétaro กู้คืนจาก revistaciencia.amc.edu.mx
4. ค้นหาในประวัติ Queretaro Conspiracy: รากเหง้าของสงครามอิสรภาพ สืบค้นจาก searchinhistory.blogspot.com
5. มินสเตอร์คริสโตเฟอร์ "เสียงร้องของโดโลเรส" และอิสรภาพของชาวเม็กซิกัน ดึงมาจาก thoughtco.com
6. เฮิร์ซพฤษภาคม Doña Josefa Ortiz de Dominguez วีรสตรีเอกราชชาวเม็กซิกัน ดึงมาจาก inside-mexico.com
7. ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐ ตะโกนแห่งอิสรภาพ ได้รับจาก gob.mx