การพิชิตโคลอมเบีย: การค้นพบขั้นตอนผลที่ตามมา - ประวัติศาสตร์ - 2026

การพิชิตโคลอมเบียโดยจักรวรรดิสเปนเริ่มขึ้นไม่กี่ปีหลังจากการมาถึงของคริสโตเฟอร์โคลัมบัสในอเมริกา นักสำรวจคนแรกที่เข้าใกล้ชายฝั่งโคลอมเบียคือ Alonso de Ojeda แม้ว่าจะไม่ถึงปี 1510 ที่มีการก่อตั้งนิคมสเปนแห่งแรกในภูมิภาคนี้

แม้ว่าจะมีการสำรวจอื่น ๆ แต่ Gonzalo Jiménez de Quesada ซึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็นผู้พิชิตที่แท้จริงของโคลอมเบีย จุดประสงค์หลักอย่างหนึ่งในการบุกเข้าไปในพื้นที่ด้านในคือการค้นพบเอลโดราโดเมืองที่เต็มไปด้วยความร่ำรวยจนกลายเป็นตำนานในหมู่ชาวสเปน

เส้นทางผู้พิชิตโคลอมเบีย - ที่มา: Agustín Codazzi, Manuel Maria Paz, Felipe Pérez

Jiménez de Quesada เป็นผู้ก่อตั้งSantafé de Bogotáโดยยกให้เป็นเมืองหลวงของประเทศที่รับบัพติศมาเป็นอาณาจักรใหม่ของกรานาดา ในการทำเช่นนี้เขาจึงเอาชนะ Muiscas ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ จากนั้นผู้พิชิตที่แตกต่างกันได้ขยายการปกครองของสเปนและในกลางปี ​​1540 ดินแดนได้ถูกรวมเข้ากับอุปราชแห่งเปรู

สถานการณ์การบริหารนี้ใช้เวลาไม่นานและสถานะของ Nueva Granada ก็เปลี่ยนไปในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ยุคอาณานิคมหมายถึงการปกครองของสเปนเป็นเวลาสามศตวรรษจนถึงการประกาศเอกราชของโคลอมเบียในทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 19

การค้นพบ

การค้นพบโคลอมเบียในปัจจุบันเริ่มจากการสำรวจของ Alonso de Ojeda ในปี 1499 อย่างไรก็ตามอีกไม่กี่ปีต่อมาเมื่อชาวสเปนเข้ามาในดินแดนภายใน

การสำรวจครั้งแรก

Alonso de Ojeda เป็นผู้นำการสำรวจครั้งแรกตามชายฝั่งโคลอมเบีย โดยเฉพาะเขาล่องเรือผ่านคาบสมุทร La Guajira ใน Cabo de la Vela

หลังจากนั้นเขากลับไปสเปนเพื่อพยายามโน้มน้าวให้พระมหากษัตริย์คาทอลิกยอมจำนนต่อพื้นที่ดังกล่าว กษัตริย์สเปนเห็นด้วยโดยให้สิทธิ์แก่เขาในพื้นที่ที่ไหลจากอ่าวเวเนซุเอลาไปจนถึง Cabo de la Vela ที่นั่นรัฐบาล Coquivacoa ก่อตั้งขึ้นในปี 1501 ซึ่งใช้เวลาเพียงสามเดือน

หลายปีต่อมาในปี 1510 MartínFernández de Enciso มาถึงอ่าวอูราบา ในพื้นที่นั้นเขาก่อตั้ง Santa María La Antigua de Dariénซึ่งเป็นเมืองที่มีอายุสั้นมาก สภาพภูมิอากาศที่ไม่เอื้ออำนวยตลอดจนการขาดความสนใจของมงกุฎในการควบคุมดินแดนเหล่านั้นหมายความว่าผู้ตั้งถิ่นฐานไม่ได้ถูกส่งไปตั้งถิ่นฐานในพื้นที่

การเดินทางครั้งใหม่ของ Alonso de Ojeda

ในปี 1516 Alonso de Ojeda พยายามดำเนินการต่อโดยเริ่มการเดินทางโดย Enciso ในเดือนมกราคมของปีนั้นเขาได้สร้างนิคมสเปนแห่งที่สองบนแผ่นดินใหญ่ซานเซบาสเตียนเดอูราบา

ต่อจากนั้นดิเอโกเดนิคูซาเป็นผู้นำการเดินทางด้วยอาวุธที่เริ่มต้นจากฮิสปานีโอลา อันนี้พบกับของ Ojeda อย่างไรก็ตาม Nicuesa ตัดสินใจที่จะดำเนินการต่อด้วยตัวเอง ผลลัพธ์ไม่ได้เป็นบวกมากนักเนื่องจากเขาลงเอยด้วยเรืออับปางและเมืองที่เขาก่อตั้ง Nombre de Dios ได้ไม่นาน

ซานตามาร์ตา

ผู้ที่ประสบความสำเร็จมากกว่าในการโจมตีในดินแดนโคลอมเบียคือโรดริโกเดบาสดิดาส เขาเริ่มสำรวจทางตอนเหนือของประเทศในปี 1525 โดยก่อตั้งเมืองซานตามาร์ตาในปีเดียวกันนั้น ที่นี่กลายเป็นเมืองที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงมีคนอาศัยอยู่ในบรรดาเมืองที่สร้างโดยชาวสเปน

Bastidas ตระหนักว่าพื้นที่นี้เหมาะสำหรับการสร้างนิคมและดำเนินการสร้างด้วยวัสดุที่เขาพบ ในระหว่างกระบวนการนี้เขาได้พบกับสมาชิกของเผ่า Gaira ซึ่งพยายามติดต่ออย่างเป็นมิตร อย่างไรก็ตามการตอบสนองจากผู้ชายบางคนของ Bastidas นั้นค่อนข้างรุนแรง

นับจากนั้นเป็นต้นมาการกำจัดวัฒนธรรม Tairona ก็เริ่มขึ้นซึ่งเป็นหนึ่งในสิ่งที่สำคัญที่สุดในภูมิภาคนี้ Bastidas ทำลายการตั้งถิ่นฐานของชนพื้นเมืองทั้งหมดใกล้ Santa Marta

ต่อมาภูมิภาคนี้ได้รับบัพติศมาในฐานะรัฐบาลของซานตามาร์ตาและกลายเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางไปยังพื้นที่ภายในและพื้นที่ทางใต้ของชายฝั่งโคลอมเบียทางตอนเหนือเกือบทั้งหมด

ชายฝั่งแปซิฟิค

ในทางกลับกันยังไม่มีการสำรวจชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิกจนถึงปี 1522 ฟรานซิสโกปิซาร์โรในเวลานั้นในปานามาได้ส่งปาสชวลเดอันดาโกยาไปตรวจสอบความร่ำรวยของพื้นที่นั้น ผู้พิชิตไม่พบสิ่งที่น่าสนใจ

โดยรวมแล้วชาวสเปนใช้เวลาประมาณยี่สิบปีในการสำรวจชายฝั่งทั้งหมดของโคลอมเบียในปัจจุบัน ในช่วงเวลานั้นพวกเขาได้ก่อตั้งเมืองขึ้นหลายแห่งแล้วย้ายเข้ามาในประเทศ ตำนานของเอลโดราโดสถานที่ที่เต็มไปด้วยตำนานมากมายทำให้นักสำรวจหลายคนเป็นผู้นำการสำรวจเพื่อค้นหาสถานที่นี้

การตกแต่งภายในของโคลอมเบีย

การสำรวจภายในของโคลอมเบียมีตัวละครเอกมากมาย ในหมู่พวกเขาอัมโบรซิโออัลฟิงเงอร์ซึ่งเป็นผู้ดูแลทะเลสาบมาราไกโบและสำรวจแม่น้ำ Magdalena และ Lebrija ระหว่างปี 1529 ถึงปี 1531

สองปีต่อมา Pedro de Heredia ไปถึง Antioquia หลังจากข้ามที่ราบSinú ในปีเดียวกันนั้นเองในปี 1533 ถือเป็นจุดเริ่มต้นของการสำรวจโดย Jorge de Spira ชาวเยอรมัน เขาใช้เวลาหกปีในที่ราบซานมาร์ตินเช่นเดียวกับNicolás Federmann เพื่อนร่วมชาติของเขา

หลังเข้าสู่ทุ่งหญ้าสะวันนาของโบโกตาพบกับ Gonzalo Jiménez de Quesada ที่นั่น ชาวสเปนเมื่อชำระเงินได้รวม Federmann และคนของเขาไว้ในกลุ่มของเขา

สาเหตุที่ทำให้ชาวเยอรมันในพื้นที่นี้เป็นหนี้ของกษัตริย์คาร์ลอสที่ 1 แห่งสเปน สิ่งนี้เพื่อแก้ปัญหาที่ได้รับการดูแลโดยนายธนาคารชาวเยอรมันให้สิทธิในการสำรวจในหมู่เกาะอินดีส

ขั้นตอนของการพิชิต

ดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ตำนานของเอลโดราโดเป็นหนึ่งในตัวกระตุ้นให้เกิดการสำรวจจำนวนมากในโคลอมเบีย

หลังจากรากฐานของการตั้งถิ่นฐานในช่วงอายุสั้น ๆ สองสามแห่งในตอนต้นของศตวรรษที่ 16 โรดริโกเดอบาสตีดาสเป็นผู้สร้างเมืองสำคัญแห่งแรก: ซานตามาร์ตา ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์บนชายฝั่งทางเหนือทำให้เป็นท่าเรือที่สมบูรณ์แบบ

ต่อมาในปี 1533 Pedro de Heredia ได้ก่อตั้ง Cartagena ซึ่งกลายเป็นศูนย์กลางการค้าหลักของภูมิภาคนี้ ไม่นานหลังจากนั้นการสำรวจอิสระ 2 ครั้งก็ได้รับการพัฒนาเพื่อแสวงหาดินแดนเพิ่มเติม กลุ่มหนึ่งนำโดย Quesada ส่วนอีกกลุ่มนำโดยBelalcázar

Gonzalo Jiménez de Quesada

Jiménez de Quesada ถือเป็นผู้พิชิตที่แท้จริงของโคลอมเบีย ด้วยคนเพียง 200 คนและม้า 60 ตัวเขาเดินขึ้นไปตามแม่น้ำ Magdalena จนถึงBocatáซึ่งเป็นชื่อที่มาของBogotá

ชนพื้นเมืองในพื้นที่ Muiscas ไม่ยอมรับการปรากฏตัวของสเปนและเผานิคม สงครามกินเวลาหลายเดือนจบลงด้วยความพ่ายแพ้ของชาวพื้นเมือง

Jiménez de Quesada ออกเดินทางเพื่อค้นหาเมืองที่จะกลายเป็นเมืองหลวงของดินแดนใหม่เหล่านี้ ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1538 เขาตัดสินใจเลือก Teusaquillo เป็นจุดเริ่มต้นของการตั้งถิ่นฐานผู้พิชิตสั่งให้สร้างโบสถ์

ในวันที่ 6 สิงหาคม ค.ศ. 1538 หลังจากพิธีมิสซา Gonzalo Jiménez de Quesada ได้ตอกไม้กางเขนในลานทราย ที่มุมทิศเหนือเขาวางเสาเข็มซึ่งชื่อของเมืองใหม่ปรากฏขึ้น: Santafé de Bogotáซึ่งเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรใหม่กรานาดา

Quesada ไม่มีความตั้งใจที่จะอยู่ที่นั่นเนื่องจากเป้าหมายของเขาคือการค้นหา El Dorado ด้วยเหตุนี้เขาจึงละทิ้งถิ่นฐานโดยปล่อยให้ Fray Domingo de las Casas อยู่ในบังคับบัญชา

แม้จะมีความพยายามนักสำรวจก็ไม่พบเมืองในตำนาน รัฐบาลแห่งอาณาจักรกรานาดาใหม่ตกอยู่กับอลอนโซ่หลุยส์เดอลูโก

Sebastian de Belalcázar

Sebastián de Belalcázarได้รับอนุญาตจาก Casa de Contrataciónให้สำรวจพื้นที่ที่ Pizarro ขึ้นบกในปี 1521 ภารกิจอย่างเป็นทางการในการค้นหาทองคำ แต่Belalcázarต้องการอะไรมากกว่านั้น: เพื่อค้นหาเมืองที่จะรวมการปกครองของสเปน

ช่วงแรกของการเดินทางพาเขาไปยังชายฝั่งของเอกวาดอร์ในปี 1533 ทันทีเขามองหาสถานที่ที่เหมาะสมในการสร้างเมือง ด้วยเหตุนี้ในปี 1534 เขาจึงก่อตั้ง Santiago de Quito หลังจากนั้นเขาก็ออกเดินทางไปทางทิศใต้โดยได้รับการสนับสนุนจากความคิดเห็นของคนพื้นเมืองที่ยืนยันว่ามีทองคำจำนวนมากในNariñoและ Tumaco

เมื่อไปถึงจุดแรกของพื้นที่เหล่านี้เขาไม่พบร่องรอยของทองคำ อย่างไรก็ตามเขาได้มีโอกาสพบ La Asunción de Popayánซึ่งอยู่ในดินแดนโคลอมเบียในปัจจุบัน ในประวัติศาสตร์ทูมาโกซ้ำรอยตัวเอง: ไม่มีทองคำ แต่เขาก่อตั้ง La Villaviciosa de la Concepción de Pasto

จาก Pasto ผู้พิชิตกลับไปทางเหนือข้ามแม่น้ำ Magdalena Belalcázarคิดว่าบริเวณนี้ไม่มีคนอาศัยอยู่ดังนั้นการพบSantafé de Bogotáจึงเป็นเรื่องที่น่าผิดหวัง

จากนั้นเป็นต้นมาเขายังคงเดินทางและทำงานเพื่อสร้างถิ่นฐานใหม่ ในแง่นั้นเขาได้สร้างเมืองเล็ก ๆ ขึ้นเป็นวงล้อมสำหรับการค้าทางบก

ฟรานซิสซีซาร์

หลังจากความพยายามของผู้พิชิตก่อนหน้านี้ศูนย์กลางของประเทศถูกควบคุมโดยชาวสเปนเกือบทั้งหมด Francisco Césarเป็นความต่อเนื่องของงานนั้นคือการสำรวจ San Sebastian de Uraba และพื้นที่ Abibe ถัดจากเขาคือ Juan de Vadillo ซึ่งเป็นผู้นำการสังหารหมู่ใน Cauca และ Cali

ในทางกลับกันHernánน้องชายของ Gonzalo Pérez de Quesada ข้ามเมืองBoyacáในปี 1542 ในที่สุด Francisco de Orellana ก็ดูแลพื้นที่ Amazon

ขั้นตอนสุดท้าย

ในทศวรรษที่ 40 ของศตวรรษที่ 16 ดินแดนโคลอมเบียในปัจจุบันเกือบทั้งหมดอยู่ในมือของสเปน นอกจากนี้เมืองที่สำคัญที่สุดส่วนใหญ่ยังได้รับการก่อตั้งขึ้นเช่น Santa Marta, Cartagena de Indias, Cali, Popayán, Bogotá, Pasto, Barranquilla, Manizales, Medellínหรือ Socorro ประเทศถูกแบ่งออกเป็นจังหวัดและผู้ชม

การพิจารณาคดีซานตาเฟอยู่ในความดูแลของPopayán, Santa Marta และ Cartagena ในปี 1550 อารามโดมินิกันและฟรานซิสกันแห่งแรกก่อตั้งขึ้นในซานตาเฟซึ่งเป็นพื้นฐานในการพิชิตสิ่งที่เรียกว่าจิตวิญญาณ ด้วยเหตุนี้ความเชื่อของชนพื้นเมืองโบราณจึงถูกแทนที่ด้วยศาสนาคริสต์โดยชาวสเปน

ผลที่ตามมา

ในตอนแรกดินแดนของโคลอมเบียในปัจจุบันไม่ได้รับการพิจารณาจากรัฐบาลสเปนว่าเป็นอาณานิคม แต่มันถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรสเปนโดยถูกปกครองโดยตรงโดยพระมหากษัตริย์ ในปี 1500 ได้มีการประกาศใช้พระราชกฤษฎีกาห้ามชาวพื้นเมืองเป็นทาส

อย่างไรก็ตามวิธีการบริหารและการปกครองดินแดนที่เพิ่งพิชิตใหม่แสดงให้เห็นถึงปัญหาสำหรับทางการสเปน ส่วนหนึ่งเกิดจากการมีอยู่ของการสำรวจสองครั้งที่แตกต่างกัน: Quesada และBelalcázar

ฝ่ายหลังพยายามแย่งชิงการควบคุมซานตาเฟจากผู้ก่อตั้งซึ่งก็คือคนของเคซาดาจุดประกายการต่อสู้ทางการเมืองอย่างเหี้ยมโหดสำหรับอาณาจักรกรานาดาใหม่

จากอุปราชแห่งเปรูถึงผู้ชม

ข้อพิพาทเรื่องการควบคุม New Granada ได้รับการแก้ไขโดย Carlos V เมื่อในปี 1540 เขาตัดสินใจว่าภูมิภาคนี้ควรเข้าร่วมอุปราชแห่งเปรู นอกจากนี้เขายังให้Belalcázarดูแลพื้นที่นั้น อย่างไรก็ตามระยะทางที่ห่างไกลที่แยกซานตาเฟ่ออกจากศูนย์กลางอำนาจของอุปราชทำให้การบริหารที่มีประสิทธิภาพแทบเป็นไปไม่ได้

ด้วยเหตุนี้มงกุฏจึงมอบหมายให้รัฐบาลของภูมิภาคขึ้นสู่ราชสำนัก สิ่งนี้สร้างขึ้นในปี 1549 ประกอบด้วยผู้พิพากษาจากทุกจังหวัดของอาณาจักรกรานาดาใหม่

การแก้ปัญหาก็ไม่ได้ผลเช่นกันเนื่องจากสมาชิกของราชสำนักไม่สามารถตกลงกันได้เกือบทุกเรื่อง หลังจากนี้มันถูกส่งต่อไปยังระบบอำนาจแบบรวมศูนย์ในประธานาธิบดีซึ่งมีการควบคุมทั้งพลเรือนและทหาร ชื่อของระบบนี้คือ Real Audiencia y Chancillería de Santa Fe และได้รับการดูแลรักษามานานกว่า 200 ปี

ในทำนองเดียวกันกษัตริย์ได้สร้างอุปราชแห่งนิวกรานาดาซึ่งประธานของราชสำนักกลายเป็นอุปราช ดินแดนของพวกเขาประกอบด้วยโคลอมเบียปานามาเอกวาดอร์และเวเนซุเอลาในปัจจุบันไม่มากก็น้อย

การรวมอำนาจของสเปน

เพื่อรวมอำนาจอาณานิคมของสเปนใช้วิธีการต่างๆหลายอย่าง เหยื่อหลักคือชนเผ่าพื้นเมืองนอกเหนือจากการเสียชีวิตที่เกิดขึ้นระหว่างการพิชิตและปีต่อ ๆ ไป

ทางการสเปนได้สร้างระบบที่เรียกว่า encomienda ซึ่งตามทฤษฎีแล้วควรปกป้องคนพื้นเมืองจากการทารุณกรรมโดยผู้พิชิต อย่างไรก็ตามแม้จะมีกฎหมายระบุไว้ แต่สิทธิทางกฎหมายก็แทบไม่ได้รับการเคารพในพื้นดิน

ต่อมามีการจัดตั้งระบบอื่นขึ้นเรียกว่ามิตะ สิ่งนี้บังคับให้ชาวพื้นเมืองต้องทำงานภายใต้คำสั่งของผู้พิชิต

ฟาร์มและการมาถึงของทาสชาวแอฟริกัน

เพื่อดึงดูดผู้ตั้งถิ่นฐานไปยังดินแดนใหม่มงกุฎจึงขายที่ดินให้กับผู้พิชิตและผู้ปกครอง ด้วยเหตุนี้จึงถือกำเนิดไร่องุ่นที่พร้อมกับเหมืองในมือเดียวกันกลายเป็นแหล่งความมั่งคั่งหลักในภูมิภาค

การลดลงของประชากรพื้นเมืองนำไปสู่การเริ่มต้นการค้าทาสจากแอฟริกา ในทำนองเดียวกัน Resguardo ถูกสร้างขึ้นเพื่อพยายามปกป้องประชากรพื้นเมืองที่ถูกทำลาย

จากทั้งหมดที่กล่าวมาพร้อมกับการเข้ามาของประชากรจากสเปนมากขึ้นทำให้เกิดรูปแบบของประชากรในพื้นที่ ดังนั้นคนพื้นเมืองคนผิวดำและชาวยุโรปจึงได้สร้างสังคมโคลอมเบียขึ้นมาผสมผสานกัน

อ้างอิง

1. กลุ่มการศึกษาในอุดมคติ. การล่าอาณานิคมของโคลอมเบีย สืบค้นจาก donquijote.org
2. ประวัติศาสตร์โลกใหม่ การพิชิตโคลอมเบีย ดึงมาจาก historiadelnuevomundo.com
3. นักคิด. ขั้นตอนการพิชิตโคลอมเบีย ได้รับจาก educacion.elpensante.com
4. คู่มือการใช้พื้นที่ของหอสมุดแห่งชาติสหรัฐฯ การพิชิตสเปน กู้คืนจาก motherearthtravel.com
5. หอสมุดแห่งชาติสหรัฐ. การสำรวจและการพิชิต กู้คืนจาก countrystudies.us
6. Robert Louis Gilmore Clemente Garavito James J. Parsons Harvey F.Kline William Paul McGreevey โคลอมเบีย สืบค้นจาก britannica.com
7. โบโกตาโพสต์ ประวัติศาสตร์โคลอมเบีย: ผู้พิชิตและโบโกตาในปี 1538 สืบค้นจาก thebogotapost.com