ตัวเชื่อมต่อที่ไม่พึงประสงค์: ลักษณะและตัวอย่าง - วรรณกรรม - 2026

เชื่อมต่อตรงกันข้ามหรือการเชื่อมต่อตรงกันข้ามผูกสององค์ประกอบการสร้างประโยคที่เหมือนกันและบ่งบอกถึงความแตกต่างหรือความไม่ลงรอยกันของความคิดหรือแนวคิด องค์ประกอบเหล่านี้อาจเป็นคำวลีหรืออนุประโยค ตัวอย่างเช่นดูประโยค: "ฉันยากจน แต่ซื่อสัตย์" และ "ฉันต้องการซื้อ แต่ไม่มีเงิน"

ในประโยคแรก nexus "but" รวมคำคุณศัพท์สองคำ และในข้อที่สองสองข้อ ทั้งสองบ่งบอกถึงความแตกต่าง ในทางกลับกันตัวเชื่อมต่อที่เป็นปฏิปักษ์เหล่านี้ประกอบด้วยทั้งคำสันธานประสานงาน ("but", "but", "even", "more") และคำวิเศษณ์ที่มีค่าเป็นปฏิปักษ์ ("อย่างไรก็ตาม", "อย่างไรก็ตาม")

ตอนนี้การรวม "เพิ่มเติม" ถูกใช้โดยเฉพาะในบันทึกของลัทธิที่เขียนขึ้น สิ่งนี้มีความหมายเหมือนกันของ "แต่" และใช้เพื่อเชื่อมต่อประโยค: "เขาไม่ได้มีทรัพย์สมบัติมากมาย แต่เขาไม่สนใจ" ในส่วนของมันการรวม "ถึง" มีหน้าที่ของ nexus ที่เป็นปฏิปักษ์เมื่อสามารถแทนที่ด้วย "but" ได้

มันเป็นกรณีตรงกันข้าม: จากนั้นก็เป็นตัวเชื่อมต่อ ดังนั้นในประโยค "มันเป็นเรื่องยากแม้ว่าจะเป็นไปไม่ได้" "แม้ว่า" จะเป็นปฏิปักษ์ ("มันยาก แต่ไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้") ในทางกลับกันในประโยค "ฉันจะไปแม้ว่าฝนจะตก" ก็ไม่ใช่ สิ่งนี้เห็นได้ชัดเมื่อแทนที่ "แต่": "ฉันจะไป แต่ฝนตก"

ลักษณะเฉพาะ

ตัวเชื่อมที่เป็นปฏิปักษ์บ่งบอกถึงความสัมพันธ์ที่เป็นปฏิปักษ์ต่อข้อสรุปบางอย่างที่อาจเคยคิดไว้ในตัวอย่างแรก: "คุณมีเงินมาก แต่คุณอยู่ได้โดยปราศจากสิ่งฟุ่มเฟือยมากมาย"

องค์ประกอบที่เกี่ยวข้องสามารถอยู่ในประโยค: "ปัญหาไม่ได้อยู่ที่โครงสร้าง แต่อยู่ในเนื้อหา" นอกจากนี้ยังสามารถแยกประโยค:“ เขาฉลาดมาก อย่างไรก็ตามผลการเรียนของเขาต่ำ

ในทางกลับกันของขั้วต่อที่เป็นปฏิปักษ์การเชื่อมต่อ "แต่" ถูกนำมาเป็นต้นแบบ; สามารถใช้ได้ในทุกกรณี ในทางกลับกันลิงก์อื่น ๆ ของฝ่ายตรงข้ามมีข้อ จำกัด บางประการในการใช้งาน

ตัวอย่างเช่นวลีที่ไม่เหมาะสมควรใช้เพื่อเชื่อมวลีหรืออนุประโยคไม่ใช่คำ เปรียบเทียบประโยคต่อไปนี้: "เธอมีเสน่ห์ แต่มีอารมณ์แปรปรวน" และ "เธอมีเสน่ห์ แต่อารมณ์แปรปรวน '

ตัวเชื่อมต่อที่เป็นปฏิปักษ์มีสองกลุ่มใหญ่: แบบ จำกัด และเฉพาะ ข้อหลังแสดงความไม่ลงรอยกันในข้อความ (ข้อความหนึ่งไม่รวมอีกข้อความหนึ่ง) ในอดีตไม่มีความไม่ลงรอยกันเช่นนี้

ด้วยวิธีนี้คำสันธาน "but", "more", "but" และ "ถึงแม้ว่า" จะเป็นส่วนหนึ่งของคำสันธานที่ จำกัด ("ได้ผลแม้ว่าจะมีรายละเอียดบางอย่างก็ตาม") ในทางกลับกันการเชื่อมต่อ "but" เป็นของเอกสิทธิ์เฉพาะบุคคล ("ไม่มีปุ่ม แต่มีคันโยก")

นอกจากนี้วลีสันธานอื่น ๆ และคำกริยาวิเศษณ์ที่เป็นศัพท์ได้รับค่าที่เป็นปฏิปักษ์อย่าง จำกัด หรือเฉพาะตัว ในหมู่พวกเขา ได้แก่ "อย่างไรก็ตาม" "อย่างไรก็ตาม" กับทุกอย่าง "" ยกเว้น "" ยกเว้น "" ค่อนข้าง "และอื่น ๆ

ตัวอย่างประโยคที่มีตัวเชื่อมต่อที่เป็นปฏิปักษ์

ตัวอย่างของตัวเชื่อมต่อฝ่ายตรงข้ามที่นำเสนอด้านล่างนี้นำมาจากผลงานของ Rivera Montealegre RubénDarío: ชีวิตและผลงานของเขา (2012)

แต่

“ ในแปดพยางค์จากอิทธิพลของฤดูใบไม้ผลิกวีใช้ความโรแมนติคกับการก้าวย่างที่เขาเคยใช้มาแล้วในฤดูใบไม้ผลิ แต่ตอนนี้ขัดจังหวะด้วยกลอนหรือคำง่ายๆที่ไม่มีคำคล้องจอง

เขาพูดถึงสิ่งที่สวยงาม แต่เป็นการบังคับความงามเทียมและการทำลายข้อนี้ถือเป็นความกล้าหาญที่ไร้เดียงสาและในบทสุดท้ายน่ารื่นรมย์ "

อย่างไรก็ตาม

“ Rosa Sarmiento Alemánเป็นคนขาวสวยตื่นตัวและขยันขันแข็ง อย่างไรก็ตามRubénDaríoแสดงให้เห็นในรูปลักษณ์ทางกายภาพของเขาและในลักษณะนิสัยของเขาลักษณะบางอย่างที่แสดงถึงการผสมผสานระหว่างเผ่าพันธุ์ที่ชัดเจน”

มากกว่า

“ เรามีกวีผู้ยิ่งใหญ่ที่สร้างผลงานที่สวยงามแปลกตาและได้ดำเนินการเคลื่อนไหวใหม่และประสบผลสำเร็จในจดหมายของอเมริกาและสเปน

แต่ในช่วงสิบสี่ปีหลังจากการตายของเขาหนังสือเล่มหนึ่งยังไม่ได้รับการตีพิมพ์ซึ่งอ้างอิงถึงชีวิตของเขางานของเขาได้รับการศึกษาและบรรณานุกรมของเขาได้รับการแก้ไขอย่างสมบูรณ์ไม่มากก็น้อย”

แม้ว่า

"… ใน Litanies of Our Lord Don Quixote และใน The Motives of the Wolf Bowra พบบทกวีอีกสองบทที่แสดงให้เห็นถึงทัศนคติที่รุนแรงทั้งสองของDaríoแม้ว่าทั้งสองจะเหนือกว่าในขอบเขตของความเข้าใจ … "

อย่างไรก็ตาม

“ จิตวิทยาเป็นเรื่องตามอำเภอใจหรือเป็นโมฆะการพูดถึงตัวละครธรรมดาคำอธิบายของลอนดอนและปารีสที่ไร้เดียงสาและไร้เดียงสา

อย่างไรก็ตามมีหน้าที่แปลกประหลาดมากในงาน: ในส่วนที่เกิดขึ้นในต่างประเทศฉากชีวิตชาวปารีสของ Antonio Guzmán Blanco (ประธานาธิบดีเวเนซุเอลาในสามช่วงเวลาที่แยกจากกัน (พ.ศ. 2372 - 2442) … "

อย่างไรก็ตาม

“ …และชายที่มีชื่อเสียงคนนั้นได้รับทันทีจากเพื่อนของเขาที่RubénDaríoเข้ามาในกลุ่มผู้ทำงานร่วมกันของเขาด้วยเหตุนี้กวีจึงอาจเป็นงานที่สำคัญที่สุดที่เขาได้รับในชีวิตของเขา

อย่างไรก็ตามดาริโอซึ่งสิ้นเปลืองด้วยความคิดถึงและต้องการความช่วยเหลืออยู่เสมอและต้องการกลับไปยังประเทศของเขาและดูเถิดเอดูอาร์โดเดลาบาร์ราเอดูอาร์โดปัวริเยร์และเพื่อน ๆ คนอื่น ๆ ก็ช่วยเขาในเรื่องนี้ด้วย”

ยกเว้น

"… อีกประการหนึ่งคืองานของเขาไม่รอดพ้นกาลเวลาหรือวันนี้ชื่อเสียงของเขาดูเป็นธรรมโดยสิ้นเชิงที่เขาต้องหาฝ่ายตรงข้ามยกเว้นในกรณีส่วนตัวของผู้ที่เขียนสิ่งนี้"

ยกเว้น

“ แต่Góngoraไม่มีอะไรรอดในการทำงานของคนรุ่นนั้น ยกเว้นGóngoraที่น่าชื่นชมบทกวีของ Cernuda ซึ่งไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Gongorian”

ถ้าไม่

“ ในดันเต้และเช็คสเปียร์ไม่มีคำพูดใด ๆ มี แต่วิญญาณ ในรอยยิ้มหน้าตาบูดบึ้งในรูปลักษณ์จูบเสียงคำรามจิตวิญญาณของเวลาวิญญาณของสิ่งต่างๆและจิตวิญญาณของจิตวิญญาณที่ยืนหยัดต่อมนต์สะกดของกวี…”

Y (พร้อมค่าลบ)

"เราพูดว่า 'กวีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในลาตินอเมริกา' และมันก็เหมือนกับการทำเครื่องหมายองุ่นในส่วนนั้นไม่ใช่พวง" ในกรณีนี้การรวม«และ»มีค่าลบ: « … และเหมือนกับการทำเครื่องหมายองุ่นในส่วน แต่ไม่ใช่การรวมกัน»

อ้างอิง

1. RodríguezGuzmán, JP (2005). ไวยากรณ์กราฟิกไปยังโหมด juampedrino Barcelona: Carena Editions
2. Chacón Berruga, T. (2012). การสะกดตามกฎเกณฑ์ของภาษาสเปน มาดริด: บรรณาธิการ UNED
3. โมซาส, AB (1992). ไวยากรณ์ที่ใช้ได้จริง มาดริด: EDAF.
4. MartíSánchez, M. และ Torrens Álvarez, MJ (2001) การสร้างและการตีความประโยค: ตัวเชื่อมประโยค มาดริด: กองบรรณาธิการ Edinumen
5. กัมโปส, H. (1993). ตั้งแต่ประโยคธรรมดาไปจนถึงประโยคประสม: หลักสูตรชั้นสูงของไวยากรณ์ภาษาสเปน วอชิงตัน ดี.ซี. : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์