ข้อตกลงไวยากรณ์: กฎแห่งข้อตกลงและตัวอย่าง - วรรณกรรม - 2026

ข้อตกลงไวยากรณ์คือความสัมพันธ์ระหว่างสองหน่วยไวยากรณ์: ตัวอย่างคุณลักษณะเฉพาะ (เช่นเพศ) สอดคล้องกับคุณลักษณะของอื่น ๆ ในภาษาสเปนความสอดคล้องนี้กำหนดให้ตัวปรับเปลี่ยนเห็นด้วยกับคำนามที่ปรับเปลี่ยนจำนวนและเพศ (เช่น el gato, los gato, las gatas)

อย่างไรก็ตามไม่ใช่ทุกภาษาที่มีกฎการจับคู่นี้ ตัวอย่างเช่นในภาษาอังกฤษเท่านั้นสิ่งนี้และสิ่งนั้น ("this" and "that") เปลี่ยนรูปแบบเป็นสิ่งเหล่านี้และแสดงคำนาม - กำหนดข้อตกลง ในทางกลับกันความสอดคล้องทางไวยากรณ์ในภาษาสังเคราะห์มักจะสูงมาก

ดังกล่าวเป็นกรณีของภาษาละตินที่คำคุณศัพท์เห็นด้วยในจำนวนเพศและตัวอักษรกับคำนามที่แก้ไข สิ่งนี้สามารถพิสูจน์ได้ในโบนัส vir และ bonis viri ("ผู้ชายที่ดี" และ "ผู้ชายที่ดี" จำนวนเอกพจน์และพหูพจน์) bona femina ("ผู้หญิงที่ดี" เพศหญิง) และ bonae feminae ("ของผู้หญิงที่ดี" กรณี สัมพันธการก)

กฎหมายความสอดคล้อง

ในภาษาสเปนอุบัติเหตุทางไวยากรณ์ของจำนวนเพศและบุคคลต้องตรงกันระหว่างองค์ประกอบตัวแปรบางอย่างของประโยค

ข้อตกลงทางไวยากรณ์สองประเภทมีความโดดเด่น หนึ่งในนั้นคือเล็กน้อย (เพศและจำนวนบังเอิญ); ประการที่สองคือวาจา (ความบังเอิญของจำนวนและบุคคล)

ดังนั้นคำนามจะต้องเห็นด้วยกับบทความ (และตัวกำหนดอื่น ๆ ) หรือคำคุณศัพท์ที่มาพร้อมกับคำว่า "สาวตัวสูง" (ผู้หญิง, เอกพจน์) หรือ "ช่วงเวลาที่ผ่านมาเหล่านั้น" (ผู้ชาย, พหูพจน์)

นอกจากนี้สรรพนามต้องตรงกับคำนำหน้าหรือผลที่ตามมา: "ฉันเห็นน้องสาวตัวน้อยของฉัน" (เพศหญิงหมายเลขพหูพจน์) หรือ "ฉันส่งของขวัญให้แฟน" (เพศชายหมายเลขเอกพจน์)

มีข้อตกลงทางไวยากรณ์ระหว่างหัวเรื่องและคุณลักษณะหัวเรื่องและคำกริยาหรือหัวเรื่องและคำกริยาของกริยาของ periphrastic passive: "Juan เป็นครู", "ดูเหมือนหมด" หรือ "สิ่งเหล่านั้นถูกแบ่งออก"

เกี่ยวกับข้อตกลงทางวาจาผู้ทดลองต้องเห็นด้วยกับกริยาของเขาทั้งในเชิงจำนวนและในตัว: "เขาเล่น" (บุคคลที่สาม, เอกพจน์), "พวกเขาเล่น" (บุคคลที่สาม, พหูพจน์) หรือ "เราเล่น" (บุคคลที่หนึ่ง , พหูพจน์).

นอกเหนือจากกฎเหล่านี้สำหรับข้อตกลงเล็กน้อยและด้วยวาจาแล้วยังมีกฎหมายทั่วไปที่ควบคุมการใช้งานซึ่งจะอธิบายไว้ด้านล่าง

การประสานคำนามเอกพจน์สองคำขึ้นไป

เมื่อคำนามเอกพจน์สองคำขึ้นไปประสานกันและเป็นตัวแทนของเอนทิตีที่แตกต่างกันคำนามเหล่านี้จะถูกพิจารณาว่าเป็นจำนวนพหูพจน์ทั้งในข้อตกลงเล็กน้อยและด้วยวาจา นอกจากนี้ยังใช้ในกรณีของคำสรรพนาม

ตัวอย่าง

- เป็นเรื่องยากมากที่จะให้สุนัขและแมวอยู่นิ่ง ๆ

- ฉันซื้อเสื้อและกางเกงตัวนี้ที่นั่น

- ไม่ผสมน้ำมันและน้ำส้มสายชู

- เขาและเธอแยกจากกัน

การประสานกันของคำนามสองคำขึ้นไปของเพศทางไวยากรณ์ที่แตกต่างกัน

ในกรณีที่คำนามที่ประสานกัน (หรือคำสรรพนาม) รวมเพศชายและหญิงเข้าด้วยกันรูปแบบผู้ชายจะถูกนำไปใช้เพื่อการตกลงทางไวยากรณ์

ตัวอย่าง

- ชายและหญิงเดินไปด้วยกัน (เปรียบเทียบกับ“ ผู้หญิงกับผู้หญิงเดินไปด้วยกัน)

- เขาเอามันฝรั่งแครอทและหัวไชเท้าแล้วใส่ถุง

ประสานองค์ประกอบกับสรรพนามบุคคลที่สอง

เมื่อมีการประสานองค์ประกอบอย่างน้อยหนึ่งองค์ประกอบและหนึ่งในนั้นเป็นสรรพนามบุคคลที่สองพหูพจน์ของบุคคลที่สอง (คุณ) หรือพหูพจน์ของบุคคลที่สาม (คุณ) จะถูกนำมาใช้ในการตกลง

ตัวอย่าง

- ฉันเชื่อมั่นว่าคุณและลูกจะสบายดี (คุณ)

- ฉันเชื่อมั่นว่าคุณและลูกจะสบายดี (คุณ)

อย่างไรก็ตามหากองค์ประกอบพิกัดหนึ่งเป็นสรรพนามบุคคลที่หนึ่ง (แม้ว่าจะมีสรรพนามบุคคลที่สอง) พหูพจน์ของบุคคลที่หนึ่งจะถูกนำมาใช้ในการจับคู่

ตัวอย่าง

- คณบดีและฉันนับการสะกดผิดได้ถึงเจ็ดครั้ง

- มาเรียคุณและฉันรู้ดีว่าเกิดอะไรขึ้น

ตัวอย่างข้อตกลงไวยากรณ์

ด้านล่างนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจาก The Little Prince (1943) ของ Antoine De Saint-Exupéry ในสิ่งเหล่านี้จะมีการวิเคราะห์ความสอดคล้องทางไวยากรณ์: อันดับแรกจากนั้นจึงเป็นคำพูด

ข้อตกลงที่กำหนด

ส่วนที่ 1

"คุณสวย แต่คุณว่างเปล่า" เขายังคงบอกพวกเขา คุณไม่สามารถตายเพื่อคุณได้ ไม่ต้องสงสัยคนทั่วไปจะเชื่อว่าดอกกุหลาบของฉันดูเหมือนคุณ”

ในส่วนแรกนี้เราสามารถสังเกตความสอดคล้องกันของเพศและจำนวนระหว่างหัวเรื่อง ("คุณ", "ดอกกุหลาบ") และคำกริยา ("สวย", "ว่าง") และระหว่างคำนามและตัวกำหนด ("a passerby", " ดอกกุหลาบของฉัน").

นอกจากนี้คุณสามารถดูข้อตกลงในกรณีของคำสรรพนาม "Les" มีเหมือน "กุหลาบ" ก่อนหน้าในขณะที่คำก่อนหน้าของ "คุณ" คือ "คุณ"

ส่วนที่ 2

“ แต่เธอคนเดียวสำคัญกว่าเธอทุกคนเพราะเธอคือกุหลาบที่ฉันรดน้ำให้ เพราะเธอคือดอกกุหลาบที่ฉันใส่ไว้ใต้ลูกโป่ง เพราะเธอคือดอกกุหลาบที่ฉันกำบังด้วยหน้าจอ”.

โดยการเปรียบเทียบประโยคแรกกับ "But he alone is more important than all of you" จะเห็นความสอดคล้องกันได้อย่างชัดเจน ควรสังเกตว่าคำคุณศัพท์ "สำคัญ" ไม่เปลี่ยนสำหรับผู้ชายหรือผู้หญิง

ส่วนที่ 3

«เนื่องจากเธอเป็นกุหลาบที่มีหนอนผีเสื้อฉันฆ่า (ยกเว้นสองหรือสามตัวที่กลายเป็นผีเสื้อ) เนื่องจากเธอเป็นกุหลาบที่ฉันได้ยินบ่นหรือยกย่องตัวเองหรือแม้กระทั่งบางครั้งก็หุบปาก”

ในทำนองเดียวกันหากมีการใช้เวอร์ชันอื่นข้อตกลงทางไวยากรณ์จะเห็นได้ชัด:“ ต้นไม้ที่มีลำต้น (…)”“ ต้นไม้ที่กลายเป็นผีเสื้อ”“ กุหลาบ” และ“ บางครั้ง”

ข้อตกลงทางวาจา

ส่วนที่ 4

"ในขณะที่โลกในขณะนี้ให้สมบูรณ์เปิดทุกนาทีผมมีส่วนที่เหลือที่สองของ … นี่คือไม่ตลก ' จุดตะเกียงกล่าวว่า-คุณและฉันคุยกันมาเป็นเดือนแล้ว”

ในส่วนสุดท้ายนี้จะสังเกตได้ว่าอาสาสมัครเห็นด้วยกับคำกริยาของตนเองและจำนวนอย่างไร ในทำนองเดียวกันคำสรรพนามที่ประสานกัน "คุณและฉัน" ใช้พหูพจน์คนแรกในการผันคำกริยา

ด้วยวิธีนี้การเปลี่ยนแปลงจำนวนหรือบุคคลจะบ่งบอกถึงการเปลี่ยนแปลงในการผันคำกริยา: "the planets give", "we don't have", "I said" และ "you and he are talking."

อ้างอิง

1. นิสัยใจคอร.; Greenbaum, S .; Leech, G. และ Svartvik, J. (1985). ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษที่ครอบคลุม ลอนดอน: Longman
2. Algeo, J. และ Acevedo Butcher, C. (2010). ต้นกำเนิดและพัฒนาการของภาษาอังกฤษ บอสตัน: Wadsworth
3. Royal Spanish Academy. (2005) พจนานุกรมข้อสงสัย Pan-Hispanic นำมาจาก lema.rae.es.
4. อัลวาร์เอซเคอร์รา, ม.; คาสทิลโลคาร์บอลโล MA; García Platero, JM และ Medina Guerra, AM (1999) คู่มือการเขียนและรูปแบบ มาดริด: ฉบับ Istmo
5. RodríguezGuzmán, JP (2005) กราฟฟิคไวยากรณ์ไปที่โหมด juampedrino Barcelona: Carena Editions