จุลภาค hyperbaticเป็นหนึ่งที่ถูกนำมาใช้เมื่อมีการปรับเปลี่ยนในลำดับประโยคขององค์ประกอบที่ทำขึ้นประโยค เช่นเดียวกับจุลภาคประเภทอื่น ๆ ไฮเปอร์เบติกมีผลจากการหยุดชั่วคราวในระหว่างการพูด ชื่อของมันเกิดจากการใช้ในประโยคที่มีไฮเปอร์บาตัน
ตัวเลขของพจน์นี้ประกอบด้วยการเปลี่ยนแปลงลำดับขององค์ประกอบที่ประกอบเป็นประพจน์ แม้ว่าโครงสร้างจะเปลี่ยนไป แต่ก็ยังคงความหมายเดิมไว้
ตัวอย่างอาการโคม่า hyperbatic
ทรัพยากรนี้ใช้เพื่อมอบความสวยงามทางวรรณกรรมให้กับผลงาน นอกจากนี้ยังสามารถใช้เพื่อสร้างบรรยากาศของการวางอุบายและเพิ่มความสนใจของผู้อ่านหรือผู้ชม
ในส่วนของมันเครื่องหมายจุลภาคไฮเปอร์บาติกหรือที่เรียกว่าเครื่องหมายจุลภาคมีหน้าที่ชี้องค์ประกอบที่มีการเปลี่ยนแปลงตำแหน่งภายในประโยค
ดังนั้นในประโยค Manuel จึงจูบ Violeta (พร้อมหัวเรื่อง + คำกริยา + โครงสร้างเสริม) สามารถระบุรูปแบบไฮเปอร์เบติกได้
หนึ่งในรูปแบบเหล่านี้ทำได้โดยการเปลี่ยนโครงสร้างเป็นรูปแบบเติมเต็ม + กริยา + เรื่อง: A Violeta, kiss Manuel รูปแบบอื่นสามารถสร้างโครงสร้างกริยา + ส่วนเติมเต็ม + เรื่อง: Besa a Violeta, Manuel ในแต่ละฟังก์ชั่นสัญญาณโคม่า hyperbatic สามารถสังเกตได้
ลักษณะเฉพาะ
ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว hyperbatic coma ใช้เพื่อทำเครื่องหมายรูปวรรณกรรมและตามคำบอกที่เรียกว่า hyperbaton ในทางกลับกันสิ่งนี้ประกอบด้วยการเปลี่ยนแปลงทางวากยสัมพันธ์ที่ทำหน้าที่เน้นความหมายในข้อความ
ในแง่นี้เป็นเรื่องปกติมากที่ไวยากรณ์ของเนื้อหาเหล่านั้นที่แสดงอารมณ์ที่เปลี่ยนแปลงไปความขัดแย้งที่หลงใหลและอารมณ์จะถูกปรับเปลี่ยนเพื่อให้ได้ผลบางอย่าง
ด้วยการใช้ไฮเปอร์บาตันและ - ดังนั้น - ของโคม่าไฮเปอร์บาติกการผลิตข้อความจะได้รับความเป็นดนตรีจังหวะและการแสดงออก
ในทางกลับกันตัวเลขนี้ไม่ปรากฏโดยทั่วไปในสุนทรพจน์ด้วยวาจา เกือบจะมีไว้สำหรับการใช้ภาษาเขียนโดยเฉพาะและข้อบังคับเกี่ยวกับ orthographic บังคับให้การแต่งงานระหว่างไฮเปอร์บาตันกับภาวะโคม่าไฮเปอร์แบติก
การใช้อาการโคม่า hyperbatic
เครื่องหมายจุลภาคไฮเปอร์บาติกถูกวางไว้ที่ส่วนท้ายของส่วนที่คาดการณ์ไว้โดยการย้อนกลับลำดับปกติของประโยค สิ่งนี้สามารถเห็นได้ในประโยค: กระสุนหมดนายพลยืนยันการยอมแพ้ของเขา หากไม่มีไฮเปอร์บาตันประโยคจะยังคงอยู่: นายพลยืนยันการยอมแพ้ของเขาโดยกระสุนหมด
อย่างแม่นยำเช่นในกรณีก่อนหน้านี้หนึ่งในการใช้ลูกน้ำนี้โดยทั่วไปคือเมื่อลำดับของอนุประโยคหลักและรองกลับกัน
การผกผันของวลีบุพบทยังเป็นเรื่องปกติ สามารถดูได้จากตัวอย่างต่อไปนี้:
- เขาออกจากสถานที่นี้ไม่นานหลังจากนั้น
- เนื่องจากเขาไม่เคยสำนึกผิดเลยแม้แต่น้อยเขาจึงไม่เคยขอการให้อภัย
- ถ้าเขาไม่ตัดสินใจออกไปก่อนหน้านี้เขาคงได้เห็นสิ่งผิดปกติ
- ส่วนเงินของคุณฉันไม่ต้องการมัน
ตัวอย่าง
ในกวีนิพนธ์
หุ้นส่วน
คุณรู้ว่า
คุณสามารถไว้วางใจฉัน
ได้ไม่เกินสองหรือถึงสิบ
แต่ไว้วางใจฉัน
หากคุณ
สังเกตเห็น
ว่าฉันมองคุณในตา
และคุณ
รับรู้ถึงแนวแห่งความรักในตัวฉัน
อย่าเตือนปืนของคุณ
หรือคิดว่าฉันเพ้อเจ้อ
แม้จะมีเส้นเลือด
หรืออาจเป็นเพราะมันมีอยู่
คุณสามารถไว้วางใจ
ฉันได้
ถ้าครั้งอื่น
คุณพบว่าฉันทำหน้า
บึ้งตึงโดยไม่มีเหตุผล
อย่าคิดว่าฉันขี้เกียจคุณ
สามารถไว้วางใจฉันได้
(มาทำข้อตกลงกันเถอะมาริโอเบเนเด็ตติ)
ในส่วนของบทกวีของ Benedetti การใช้ hyperbatic coma สามารถสังเกตได้สามครั้ง ครั้งแรกเกิดขึ้นในข้อนี้: ถ้าคุณเคย / สังเกต / ว่าฉันมองเข้าไปในดวงตาของเธอ / และแนวแห่งความรัก / รับรู้ในตัวฉัน / อย่าเตือนปืนของคุณ / หรือคิดว่าฉันเพ้อ
โปรดทราบว่าหากไม่มีการผกผันข้อนี้จะยังคงอยู่: อย่าเตือนปืนของคุณหรือคิดว่าฉันเพ้อถ้าคุณสังเกตเห็นว่าฉันมองคุณในสายตาและคุณรับรู้ถึงความรักในตัวฉัน
กรณีที่สองอยู่ในบทเดียวกัน: แม้จะมีหลอดเลือดดำ / หรืออาจเป็นเพราะมีอยู่ / คุณสามารถวางใจได้ / ฉัน หากสิ่งนี้เป็นไปตามลำดับตามธรรมชาติก็จะเป็น: คุณสามารถไว้วางใจฉันได้แม้จะมีเมล็ดพืชหรืออาจเป็นเพราะมันมีอยู่
ในที่สุดกรณีที่สามอยู่ในบทที่สาม: ถ้าเป็นครั้งอื่น / เขาพบว่าฉัน / ทำหน้าบึ้งตึงโดยไม่มีเหตุผล / อย่าคิดว่าเขาขี้เกียจ / คุณยังสามารถไว้วางใจฉันได้
ข้อนี้ที่ไม่มีไฮเปอร์บาตันจะเป็น: อย่าคิดว่าคุณขี้เกียจถ้าครั้งอื่นคุณพบว่าฉันบูดบึ้งโดยไม่มีเหตุผลคุณยังสามารถไว้วางใจฉันได้
ในร้อยแก้ว
“ «ขอให้โชคดี»เขากระซิบเหมือนที่เขาทำทุกปีในวันนี้และฉันก็ทิ้งเสื้อโค้ทและร่มเดินลงไปหกขั้นกระโปรงสระว่ายน้ำ … ” (ผลรวมของวัน: ชีวประวัติอิซาเบลอัลเลนเด)
ในส่วนของผลงานของ Isabel Allende นี้สังเกตเห็นการใช้เครื่องหมายจุลภาคแบบไฮเปอร์เบติกเพื่อทำเครื่องหมายการผกผันของคำกริยาและส่วนเติมเต็ม (วัตถุโดยตรง): "ขอให้โชคดี" เขากระซิบ ด้วยวิธีนี้ผู้เขียนให้ความสำคัญกับสิ่งที่กระซิบไม่ใช่การกระซิบ
“ ฉันสูญเสียหลายสิ่งในบัวโนสไอเรส เพราะปัญหาหรือโชคร้ายไม่มีใครรู้ว่าพวกเขาจบลงที่ใด ฉันออกมาพร้อมกับเสื้อผ้าและกระดาษจำนวนหนึ่ง ฉันไม่บ่น เมื่อมีผู้สูญเสียจำนวนมากการร้องไห้กับสิ่งต่างๆก็เหมือนกับการไม่เคารพความเจ็บปวด " (วันและคืนแห่งความรักและสงคราม Eduardo Galeano)
ที่นี่ชื่นชมการใช้ตัวเลขนี้อีกครั้ง: เนื่องจากความเร่งรีบหรือโชคร้ายไม่มีใครรู้ว่าพวกเขาไปที่ไหน ในการทำเช่นนั้นในประโยคนี้ผู้เขียนเน้นถึงสาเหตุไม่ใช่การกระทำ
นอกจากนี้และด้วยผลเช่นเดียวกันโคม่า hyperbatic มีอยู่ในผู้คนจำนวนมากที่หลงทางการร้องไห้ในเรื่องต่างๆก็เหมือนกับการไม่เคารพความเจ็บปวด
อ้างอิง
- ตัวเลขทางวรรณกรรม (s / f) Hyperbaton นำมาจาก figuraliterarias.org.
- กลุ่ม Polochic (2009) ภาษาสเปน. Guatemala City: กัวเตมาลา
- Schalchli Matamala, L. และ Herrera Amtmann, M. (1982). การเขียนและการสะกดคำ ซันติอาโก: Andres Bello
- Álvarez, A. (2005). เขียนเป็นภาษาสเปน Oviedo: มหาวิทยาลัย Oviedo
- Penas Ibáñez, MA (2009). การเปลี่ยนแปลงความหมายและความสามารถทางไวยากรณ์ มาดริด:
บรรณาธิการ Iberoamericana - โคฮัน, SA (2016). คะแนนสำหรับนักเขียนและผู้ที่ไม่ใช่นักเขียน บาร์เซโลนา: บรรณาธิการ ALBA
- อายูโซเดบิเซนเต้วี.; ซิลวา, HP; Martínez Hurtado FJ และPérex Tapia มท. (1994). การสอนการสะกดคำ (จากข้อความเป็นตัวอักษร) มาดริด: Huerga y Fierro Editores