การอ้างอิงคำต่อคำ: ลักษณะและประเภทหลัก - วรรณกรรม - 2026

ใบเสนอราคาเป็นผู้ที่อยู่ในคำที่นำมาจากผู้เขียนและทำซ้ำอีกในข้อความของตัวเองให้เครดิตกับต้นฉบับ ต้องระบุชื่อผู้แต่งและปีของข้อความ มิฉะนั้นการขโมยทรัพย์สินทางปัญญาจะเกิดขึ้น

พวกเขาเรียกว่า textual เนื่องจากมีการคัดลอกองค์ประกอบทั้งหมดของข้อความต้นฉบับ แม้ว่าจะมีข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์ แต่ต้องคัดลอกสิ่งเหล่านี้โดยชี้ให้เห็นข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นอย่างถูกต้อง

ข้อมูลบางส่วนที่ไม่จำเป็นสำหรับวิทยานิพนธ์ที่กำลังพัฒนาสามารถละเว้นได้ ในกรณีนี้ส่วนที่ละไว้จะถูกระบุด้วยจุดไข่ปลาระหว่างวงเล็บ (…)

การอ้างอิงตามข้อความมีจุดมุ่งหมายเพื่อเสริมสร้างความคิดของคุณเองและสนับสนุนด้วยเสียงของผู้มีอำนาจ นอกจากนี้หากแหล่งที่มานั้นสามารถตรวจสอบได้และน่าเชื่อถือแหล่งที่มานั้นจะให้ข้อมูลที่จำเป็นและข้อมูลที่ให้ความจริงกับข้อความ

ประเภท

ตามที่สมาคมจิตวิทยาอเมริกัน (APA) การอ้างอิงสามารถจำแนกได้ตามความยาวและตามองค์ประกอบที่พวกเขาต้องการเน้น

1- การอ้างอิงข้อความตามส่วนขยาย

การอ้างอิงอาจมีสองประเภทตามความยาวของข้อความที่อ้างถึง: มีน้อยกว่า 40 คำหรือมากกว่า 40 คำ

- ส่วนขยายน้อยกว่า 40 คำ

ตามวิธีการของมาตรฐาน APA การอ้างอิงที่มีคำน้อยกว่า 40 คำจะรวมอยู่ในข้อความที่กำลังเขียน เนื่องจากสั้นจึงไม่ทำลายโครงสร้างของย่อหน้าที่จะสร้าง แต่จะรวมเข้าด้วยกัน

ใบเสนอราคาประเภทนี้อยู่ในเครื่องหมายคำพูดและต้องเคารพลักษณะที่เป็นทางการของย่อหน้า ตัวอย่างเช่นถ้าป้อนหลังเครื่องหมายจุลภาคหรือตามด้วยประโยคอักษรตัวแรกของเครื่องหมายคำพูดจะต้องเป็นตัวพิมพ์เล็ก

ในกรณีที่ข้อความต้นฉบับมีอักษรตัวแรกเป็นตัวพิมพ์ใหญ่สิ่งนี้จะต้องถูกตัดออกและต้องเขียนอักษรตัวพิมพ์เล็กในวงเล็บ

ตัวอย่าง

María Teresa Cabré (2008) ชี้ให้เห็นว่า“ คำศัพท์เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับมืออาชีพทุกคนที่เกี่ยวข้องกับการเป็นตัวแทนการแสดงออกการสื่อสารและการสอนความรู้เฉพาะทางนั่นคือสำหรับทุกสาขาที่มีความรู้เฉพาะทางเป็นพื้นฐาน” (น. สอง).

- ส่วนขยายมากกว่า 40 คำ

เมื่อการอ้างอิงแบบคำต่อคำเกิน 40 คำมาตรฐาน APA ระบุว่าควรเขียนแยกเป็นย่อหน้า เนื่องจากส่วนขยายของพวกเขาทำให้พวกเขาทำลายความสมบูรณ์ของไวยากรณ์ของย่อหน้า

ควรสังเกตว่าการอ้างอิงที่เป็นข้อความแบบไม่รวมมักจะมาพร้อมกับคำอธิบายเพิ่มเติมที่แสดงเหตุผลว่าทำไมจึงใช้ข้อความนี้

หากต้องการสร้างความแตกต่างของเครื่องหมายคำพูดจากส่วนที่เหลือของข้อความให้วางระยะห่างเดียว นอกจากนี้ควรวางการเยื้องห้าช่องว่างไว้ทางด้านซ้าย ในกรณีนี้จะมีการจ่ายเครื่องหมายคำพูดด้วย

ตัวอย่าง

Fedor (nd) เสนอแนวคิดเกี่ยวกับคำศัพท์ที่กำหนดไว้อย่างชัดเจน:

คำศัพท์เป็นศาสตร์ที่ศึกษาการก่อตัวและการใช้คำศัพท์ความเข้าใจภายใต้ "คำศัพท์" สัญลักษณ์ทั่วไปใด ๆ ที่กำหนดให้กับแนวคิดที่กำหนดไว้ในสาขาความรู้เฉพาะของมนุษย์และภายใต้ "วิทยาศาสตร์" ร่างกาย ความรู้ที่สร้างขึ้นอย่างมีระบบและเรียงลำดับซึ่งถือเป็นสาขาความรู้เฉพาะของมนุษย์ (น. 13)

แนวคิดนี้มีความแม่นยำมากกว่าคำศัพท์อื่น ๆ เช่น Felber ซึ่งนิยามไม่ชัดเจน

2- คำพูดคำต่อคำตามองค์ประกอบที่จะเน้น

เมื่อทำการอ้างอิงแบบคำต่อคำสามารถเน้นองค์ประกอบหนึ่งในสององค์ประกอบต่อไปนี้: ผู้แต่งหรือข้อความ

หากจะเน้นผู้แต่งต้องใส่ไว้ก่อนการอ้างอิง

ตัวอย่าง

Cabré (1993) กล่าวเพิ่มเติมว่าภาษาทั่วไปประกอบด้วย“ …ชุดของกฎเกณฑ์และหน่วยต่างๆ (สัทศาสตร์สัณฐานวิทยาศัพท์และวากยสัมพันธ์

หากสิ่งที่คุณต้องการคือการเน้นข้อความผู้เขียนจะอยู่ที่ส่วนท้ายในวงเล็บ

ตัวอย่าง

ความแตกต่างระหว่างภาษาทั่วไปและภาษาพิเศษขึ้นอยู่กับระดับที่ลักษณะพื้นฐานของภาษาถูกขยายหรือย่อให้เล็กที่สุด:

ภาษาพิเศษถูกใช้อย่างมีสติมากกว่าภาษาทั่วไปและสถานการณ์ที่ใช้เพิ่มความกังวลของผู้ใช้เกี่ยวกับการใช้ภาษา ดังนั้นเกณฑ์ความแตกต่างจึงอยู่ในระดับการใช้งาน (Sager, Dungworth และ McDonal, 1980, p. 45)

จากนี้จึงสรุปได้ว่าการใช้ภาษาที่เพิ่มเข้ามาในบริบทการสื่อสารทำให้เกิดการแยกระหว่างภาษาทั่วไปและภาษาเฉพาะ

องค์ประกอบที่ต้องพิจารณาเพื่ออ้างอิงคำต่อคำ

เมื่อทำการอ้างอิงคำต่อคำจำเป็นต้องคำนึงถึงบางแง่มุม สิ่งที่น่าสังเกตมากที่สุดคือผู้แต่งปีที่พิมพ์หรือปัญหาของข้อความที่อ้างถึงและหมายเลขหน้า (หากมีองค์ประกอบนี้)

- ผู้แต่งสองคนขึ้นไป

เมื่อมีการอ้างถึงผู้แต่งสองคนองค์ประกอบต่างๆจะถูกคั่นด้วยเครื่องหมาย "และ"

Pratchett และ Gaiman (1990) ระบุอย่างติดตลกว่า“ มีปรากฏการณ์สงครามภัยพิบัติการตรวจสอบที่น่าประหลาดใจหลายอย่างซึ่งแสดงให้เห็นว่ามือของซาตานซ่อนอยู่เบื้องหลังกิจการของมนุษย์” (น. 15)

หากคุณต้องการใส่ผู้แต่งในตอนท้ายโมเดลจะเป็นดังนี้:

ตามที่ระบุไว้ในนวนิยายเรื่องนี้“ มีปรากฏการณ์ - สงครามภัยพิบัติการตรวจสอบที่น่าประหลาดใจหลายอย่างซึ่งแสดงให้เห็นว่ามือของซาตานซ่อนอยู่เบื้องหลังกิจการของมนุษย์” (Pratchett and Gaiman, 1990, p. 15)

- จากผู้เขียนสามถึงห้าคน

ในครั้งแรกที่มีการกล่าวถึงผู้เขียนจะกล่าวถึงทั้งหมด ครั้งที่สองจะพูดเฉพาะนามสกุลของครั้งแรกตามด้วย“ et al.”

Sager, Dungworth และ McDonal (1980) ระบุว่า“ …” นอกจากนี้ Sager et al. (1980) เพิ่มว่า“ …”

- ผู้แต่งหกคนขึ้นไป

ในกรณีนี้จะกล่าวเฉพาะชื่อของผู้แต่งคนแรกตามด้วย "et al." จากการกล่าวถึงครั้งแรก

Whitelegg., et al (1982) ในข้อความ "ประสบการณ์ที่เปลี่ยนแปลงไปของผู้หญิง" ชี้ให้เห็นว่า "… "

อ้างอิง

1. บล็อกสไตล์ APA สืบค้นเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2017 จาก blog.apastyle.org
2. ความหมายและตัวอย่างของใบเสนอราคาโดยตรง สืบค้นเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2017 จาก thoughtco.com
3. ใบเสนอราคาโดยตรงและโดยอ้อม สืบค้นเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2017 จาก learneramericanenglishonline.com
4. ใบเสนอราคาโดยตรง สืบค้นเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2017 จาก grammar-once-and-for-all.com
5. ใบเสนอราคาโดยตรง สืบค้นเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2017 จาก uns.edu.au
6. ใบเสนอราคาโดยตรงกับทางอ้อม สืบค้นเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2017 จาก write.com
7. ตัวอย่างการใช้คำพูดโดยตรง สืบค้นเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2017 จาก laspositascollege.edu
8. การสังเกต: ใบเสนอราคาโดยตรง สืบค้นเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2017 จาก unilearning.uow.edu.au