- ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์
- การปฏิวัติรัสเซีย
- รายการในสหรัฐอเมริกา
- สิบสี่คะแนน
- คะแนนเกี่ยวกับการทูตเศรษฐกิจและอาวุธ
- จุดอาณาเขต
- สังคมแห่งชาติ
- ส่งผลกระทบต่อเยอรมนีอย่างไร
- ปฏิกิริยา
- สนธิสัญญาแวร์ซาย
- อ้างอิง
สิบคะแนนของวิลสันได้รับข้อเสนอที่ทำโดยประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา Woodrow Wilson มุ่งเป้าไปที่ความนิยมในตอนท้ายของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ประธานาธิบดีสหรัฐเปิดเผยต่อสาธารณชนเมื่อวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2461 ระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ต่อหน้ารัฐสภาของประเทศของเขา
สงครามโลกครั้งที่หนึ่งได้เกิดขึ้นในยุโรปในปี พ.ศ. 2457 โดยเผชิญหน้ากับจักรวรรดิกลางอันยิ่งใหญ่ (พันธมิตรสามฝ่าย) และกลุ่มพันธมิตรสามฝ่ายซึ่งเป็นพันธมิตรที่ก่อตั้งโดยบริเตนใหญ่รัสเซียและฝรั่งเศส สหรัฐอเมริกาเข้าสู่สงครามในปี พ.ศ. 2460 สร้างความเข้มแข็งให้กับฝ่ายสัมพันธมิตร
Woodrow Wilson- ที่มา: Harris & Ewing
ในส่วนของการปฏิวัติรัสเซียในปี 2460 ทำให้ผู้นำใหม่ของประเทศนั้นเริ่มเตรียมทางออกจากความขัดแย้ง ด้วยเหตุนี้ Leon Trotsky จึงเสนอจุดเริ่มต้นของการเจรจาเพื่อบรรลุสันติภาพ อย่างไรก็ตามพันธมิตรต้องการชัยชนะที่ไม่มีใครเทียบได้
วิลสันด้วยสิบสี่คะแนนพยายามตอบโต้ข้อเสนอของสหภาพโซเวียตและในทางกลับกันสร้างเงื่อนไขเพื่อให้ความขัดแย้งในขนาดนี้ไม่สามารถแยกออกได้ อย่างไรก็ตามเรื่องนี้เมื่อฝ่ายพันธมิตรพ่ายแพ้ต่ออำนาจของ Triple Alliance พวกเขาไม่ต้องการทำตามคำแนะนำของอเมริกัน
ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์
สงครามโลกครั้งที่หนึ่งต้องเผชิญกับมหาอำนาจตลอดเวลา โดยหลักการแล้วผู้เข้าแข่งขันคือกลุ่มพันธมิตรสามฝ่ายซึ่งประกอบด้วยจักรวรรดิออสเตรีย - ฮังการีจักรวรรดิเยอรมันและอิตาลีต่อต้านกลุ่มผู้สนับสนุนสามฝ่ายซึ่งประกอบด้วยบริเตนใหญ่ฝรั่งเศสและรัสเซีย เมื่อเวลาผ่านไปหลายประเทศเข้าร่วมความขัดแย้ง
ตอนแรกผู้เข้าร่วมทั้งหมดคิดว่ามันจะเป็นสงครามระยะสั้น อย่างไรก็ตามความขัดแย้งได้ยืดเยื้อไปเรื่อย ๆ จนกระทั่งถึงปีพ. ศ. 2460 เมื่อสองเหตุการณ์ที่มีสัญญาณต่างกันเปลี่ยนแปลงพัฒนาการของมัน
การปฏิวัติรัสเซีย
ความพ่ายแพ้ในสนามรบนอกเหนือจากสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ย่ำแย่และโครงสร้างทางสังคมและการเมืองที่ยึดติดกับระบบศักดินาเกือบทั้งหมดเป็นสาเหตุหลักของการปฏิวัติรัสเซียในปีพ. ศ. 2460
ในเดือนตุลาคมของปีนั้นบอลเชวิคได้ยึดอำนาจในประเทศ ตั้งแต่แรกพวกเขาต่อต้านการเข้าร่วมในสงครามดังนั้นพวกเขาจึงเริ่มศึกษาวิธีออกจากความขัดแย้ง ดังนั้นพวกเขาจึงเสนอให้ผู้เข้าแข่งขันคนอื่น ๆ จัดการประชุมเพื่อให้เกิดสันติภาพและไม่มีการลงโทษใด ๆ สำหรับผู้ใด
พันธมิตรต่อต้านมันและในที่สุดสหภาพโซเวียตก็ลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพของตัวเองกับจักรวรรดิกลาง
รายการในสหรัฐอเมริกา
ในปีเดียวกันนั้นเองปี 1917 เป็นเวลาที่สหรัฐฯเลือกให้เข้าสู่ความขัดแย้ง ในเวลานั้นสงครามสงบลงมากโดยไม่มีฝ่ายใดได้เปรียบเพียงพอที่จะเอาชนะศัตรูได้
การมีส่วนร่วมของชาวอเมริกันได้สร้างความเข้มแข็งให้กับพันธมิตรซึ่งสามารถก้าวไปข้างหน้าตามวัตถุประสงค์ของตนได้
สิบสี่คะแนน
หลายเดือนก่อนสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่งวูดโรว์วิลสันประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกากล่าวสุนทรพจน์ต่อหน้ารัฐสภาของประเทศของเขาซึ่งเขาได้ให้รายละเอียดประเด็นต่างๆเพื่อให้เกิดสันติภาพ
จุดที่สิบสี่ซึ่งนำเสนอเมื่อวันที่ 8 มกราคม พ.ศ.
จิตวิญญาณของประเด็นเหล่านี้คือการกำหนดเงื่อนไขให้มหาอำนาจในยุโรปหยุดสงครามและวางรากฐานเพื่อไม่ให้ความขัดแย้งในขนาดนั้นเกิดขึ้นอีก
วิลสันยังพยายามตอบโต้ภาพลักษณ์ที่ดีของคอมมิวนิสต์โซเวียตด้วยข้อเสนอของเขาที่จะยุติสงคราม
คะแนนเกี่ยวกับการทูตเศรษฐกิจและอาวุธ
สี่คะแนนแรกที่ทำโดย Wilson นั้นเกี่ยวกับการทูตที่ควรจะเป็นตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาและเกี่ยวกับเศรษฐกิจและอาวุธ
1.- สำหรับประธานาธิบดีสหรัฐฯการทูตลับควรหายไป ข้อตกลงทั้งหมดจะต้องทำต่อสาธารณะโดยไม่มีข้อตกลงระหว่างประเทศส่วนตัว
2. - วิลสันสนับสนุนเสรีภาพในการเดินเรือนอกน่านน้ำเขตอำนาจศาลไม่ว่าในยามสงบหรือสงคราม
3.- ตามนโยบายเสรีนิยมของอเมริกาเขาสนับสนุนการหายตัวไปของอุปสรรคทางเศรษฐกิจ
4.- สุดท้ายเขาเรียกร้องให้ลดอาวุธของแต่ละชาติ
จุดอาณาเขต
ประเด็นที่ถกเถียงกันมากที่สุดคือประเด็นที่อุทิศให้กับการปฏิรูปดินแดน พรมแดนการปรากฏตัวของชาตินิยมและการแย่งชิงอาณานิคมเป็นสาเหตุหลักบางประการของการระบาดของความขัดแย้ง
5. - วิลสันขอให้มีการปรับการอ้างสิทธิ์ของอาณานิคม สำหรับเขาผลประโยชน์ของแต่ละคนสมควรได้รับการพิจารณาเช่นเดียวกับแรงบันดาลใจของรัฐบาล
6.- สำหรับรัสเซียประธานาธิบดีอเมริกันขอให้กองกำลังต่างชาติทั้งหมดออกจากดินแดนของตน เขายังสนับสนุนให้เขามีโอกาสปรับปรุงสถานการณ์ของเขาด้วยความช่วยเหลือจากอำนาจ
7. - ฟื้นฟูเบลเยียมอย่างสมบูรณ์ในอำนาจอธิปไตยที่สมบูรณ์และเสรี
8. - ในทำนองเดียวกันเขาร้องขอให้ปลดปล่อยดินแดนทั้งหมดของฝรั่งเศสและให้ปรัสเซียจ่ายค่าชดเชยสำหรับความเสียหายที่เกิดขึ้นในปี 1871
9.- เขายังขอให้ปรับพรมแดนอิตาลีตามหลักการสัญชาติซึ่งเป็นสิ่งที่ส่งผลกระทบต่อพื้นที่ทางเหนือ
10.- ประเด็นที่ถกเถียงกันมากคือคำขอของเขาสำหรับการพัฒนาตนเองสำหรับชนชาติที่ก่อตั้งจักรวรรดิออสเตรีย - ฮังการี
11. ในคาบสมุทรบอลข่านซึ่งเป็นพื้นที่ที่ซับซ้อนที่สุดแห่งหนึ่งของยุโรปเขาเรียกร้องให้มีการอพยพจากโรมาเนียเซอร์เบียและมอนเตเนโกรเพื่อให้เซอร์เบียสามารถเข้าถึงทะเลได้และความสัมพันธ์ระหว่างรัฐในพื้นที่นั้นขึ้นอยู่กับความเป็นจริงของชาติ
12. เขาขอสิ่งที่คล้ายกันสำหรับชนชาติที่ไม่ใช่ตุรกีของจักรวรรดิออตโตมันซึ่งเขาต้องการมอบความเป็นไปได้ในการพัฒนาด้วยตนเอง
13.- จุดสุดท้ายของบล็อกนี้เรียกร้องให้จัดตั้งโปแลนด์เป็นรัฐเอกราชที่มีทางเข้าถึงทะเล
สังคมแห่งชาติ
จุดสุดท้ายของสิบสี่จุดมีไว้เพื่อป้องกันสงครามครั้งใหม่
14. วิลสันเสนอให้มีการสร้างการประชุมที่ทุกประเทศเป็นตัวแทน หน้าที่ของมันคือการสร้างข้อตกลงที่รับประกันเอกราชทางการเมืองและบูรณภาพแห่งดินแดนโดยหลีกเลี่ยงอุปสรรคที่อาจนำไปสู่สงคราม
จุดนี้นำไปสู่การสร้างสันนิบาตชาติซึ่งเป็นอดีตของสหประชาชาติ (UN) ในปัจจุบัน อยากรู้อยากเห็นวิลสันไม่สามารถให้ประเทศของเขาสหรัฐอเมริกาตกลงเข้าร่วมร่างได้
ส่งผลกระทบต่อเยอรมนีอย่างไร
ประเทศในยุโรปส่วนใหญ่ยอมรับคะแนนของ Wilson เป็นพื้นฐานในการบรรลุสันติภาพ อย่างไรก็ตามประเทศมหาอำนาจเช่นฝรั่งเศสสหราชอาณาจักรหรืออิตาลีแสดงความสงสัยเกี่ยวกับประสิทธิภาพของตน
หนึ่งปีหลังจากวิลสันทำคะแนนได้การประชุมปารีสเริ่มต้นขึ้นพร้อมกับสงครามสิ้นสุดลง การประชุมครั้งนี้ได้รวบรวมผู้ชนะของความขัดแย้งเพื่อเจรจาสนธิสัญญาสันติภาพกับผู้พ่ายแพ้ 14 คะแนนเริ่มเป็นพื้นฐานของการประชุม แต่ในไม่ช้าก็ถูกนำออกไปก่อนการเรียกร้องของผู้ชนะ
ปฏิกิริยา
นักประวัติศาสตร์ชี้ให้เห็นว่า 14 คะแนนของ Wilson เป็นพื้นฐานของการอภิปรายในการประชุมปารีส อย่างไรก็ตามสนธิสัญญาที่เกิดขึ้นไม่ได้เป็นไปตามคำแนะนำของประธานาธิบดีสหรัฐฯ
อนาคตและมาตรการคว่ำบาตรต่อเยอรมนีซึ่งพ่ายแพ้ในสงครามถูกรวบรวมไว้ในสนธิสัญญาแวร์ซาย ในข้อตกลงนี้คะแนนเดียวที่วิลสันรวบรวมไว้อย่างชัดเจนคือการสร้างสันนิบาตแห่งชาติ
ด้านอื่น ๆ เช่นการห้ามการทูตลับหรือความเป็นอิสระทางการเมืองถูกละเว้น
วิลสันระบุว่าเป้าหมายของสหรัฐฯคือการต่อสู้กับรัฐบาลเยอรมันที่เป็นเผด็จการ แต่ไม่ใช่กับประชาชนของตน การที่ฝรั่งเศสอ้างว่าจะได้รับการชดใช้อย่างหนักพร้อมกับการกระจายดินแดนที่ทำให้เยอรมนีสูญเสียดินแดนหลายแห่งทำให้สหรัฐฯไม่พอใจกับผลลัพธ์ดังกล่าวมากนัก
ในความเป็นจริงรัฐสภาสหรัฐฯปฏิเสธสนธิสัญญาแวร์ซาย สหรัฐฯและเยอรมนีลงเอยด้วยการลงนามสงบศึกในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2461
สนธิสัญญาแวร์ซาย
วิลสันได้ร่างคะแนนสิบสี่ข้อด้วยความตั้งใจที่จะสร้างเงื่อนไขเพื่อสันติภาพที่ยั่งยืนตลอดจนเพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งในอนาคตเกี่ยวกับอัตลักษณ์ของแต่ละชาติ
ประธานาธิบดีอเมริกันปรากฏตัวในที่ประชุมปารีสด้วยความคิดที่ว่าประเทศที่ได้รับชัยชนะจากสงครามจะสนับสนุนแถลงการณ์ของเขา อย่างไรก็ตามประเทศเหล่านี้เรียกร้องการชดใช้และเงื่อนไขต่างๆจากผู้แพ้ที่เกินกว่าสิบสี่คะแนน
ในท้ายที่สุดวิลสันต้องยอมรับข้อเรียกร้องของอำนาจที่เหลือเพื่อกอบกู้จุดประสงค์หลักอย่างหนึ่งของเขานั่นคือการสร้างสันนิบาตแห่งชาติ ในการทำเช่นนี้เขาต้องเสียสละความคิดบางอย่างเกี่ยวกับการตัดสินใจด้วยตนเองหรือการทูตแบบเปิดเผย
แม้ว่าจะไม่สามารถทราบได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นหากปฏิบัติตามข้อเสนอของ Wilson แต่ก็ทราบผลของสนธิสัญญาแวร์ซาย
การเรียกเก็บเงินจากเยอรมนีในการชดใช้ทางเศรษฐกิจครั้งใหญ่การสูญเสียดินแดนและภาระหน้าที่ในการประกาศว่าพวกเขาเป็นผู้กระทำความผิดเพียงรายเดียวของความขัดแย้งได้สร้างเงื่อนไขสำหรับการเกิดขึ้นของพรรคสังคมนิยมแห่งชาติของอดอล์ฟฮิตเลอร์และด้วยเหตุนี้จึงจะระเบิด 20 ปี แล้วสงครามโลกครั้งที่สอง
อ้างอิง
- Arancibia, Mercedes. คะแนน 14 ของ Wilson: Centennial ดึงมาจากนักข่าว --es.com
- Dipublico สิบสี่คะแนนจากประธานาธิบดีวิลสัน (2461) สืบค้นจาก dipublico.org
- ไทโบ, มานูเอล. วูดโรว์วิลสัน (1856-1924) สืบค้นจาก aporrea.org
- เนลสันเคน สิบสี่คะแนน ดึงมาจาก ducksters.com
- บรรณาธิการของสารานุกรมบริแทนนิกา สิบสี่คะแนน สืบค้นจาก britannica.com
- บรรณาธิการ History.com สิบสี่คะแนน ดึงมาจาก history.com
- Nolo "Fourteen Points" ของ Woodrow Wilson ดึงมาจาก nolo.com
- ฮามอน, Caitlin ประธานาธิบดีวูดโรว์วิลสันเปิดตัว Fourteen Points มกราคม 1918 ดึงมาจาก worldwar1centennial.org