การยอมจำนนของ Toledoเป็นอำนาจที่ได้รับผ่านพระราชกฤษฎีกาให้กับ Francisco Pizarro ผู้พิชิตชาวสเปนให้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการ Nueva Castilla ในทวีปอเมริกา
Pizarro ได้เข้าร่วมในการค้นพบและสำรวจในช่วงห้าปีที่ผ่านมา ใน บริษัท นั้นเขามาพร้อมกับ Diego de Almagro
ภูมิประเทศที่การยอมจำนนนี้กล่าวพาดพิงประกอบด้วยส่วนหนึ่งของสิ่งที่เป็นเปรูในปัจจุบัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีประมาณ 200 ไมล์ที่ออกจากเมืองชายฝั่ง Tempulla ในเอกวาดอร์และ Chinda ในปัจจุบัน
โดยคำสั่งนี้มงกุฎแห่งคาสตีลได้ทำอย่างเป็นทางการและรวมอำนาจในพื้นที่นั้นของอเมริกา
คุณสมบัติหลัก
หลังจากหลายปีที่ Pizarro และ Almagro ใช้เวลาในดินแดนแห่งสิ่งที่จะกลายเป็น Nueva Castilla ผู้พิชิต Extremaduran ได้เดินทางไปสเปนเพื่อขอตำแหน่งผู้ว่าการรัฐ
ข้อเรียกร้องแรกของเขาคือการแบ่งปันตำแหน่งกับคู่ของเขาซึ่งไม่ได้เกิดขึ้นในที่สุด
น่าเสียดายสำหรับเขาผู้พิชิตถูกจับทันทีที่เขาก้าวเท้าในสเปนเนื่องจากหนี้ที่เขาทิ้งไว้ก่อนออกเดินทาง
เขาต้องรอจนกว่าเขาจะมีอิสระที่จะไปเฝ้ากษัตริย์คาร์ลอสที่ 1 เขานำเงินและทองจำนวนมากมาเป็นของขวัญรวมทั้งเซรามิกและสิ่งทอ
การเจรจาต่อรอง
แม้ว่าจะมีการกล่าวว่าพระมหากษัตริย์ประทับใจมากกับของขวัญที่นำมาจากอเมริกา แต่ Pizarro ก็ไม่สามารถเจรจาโดยตรงกับเขาได้
การเดินขบวนของคาร์ลอสที่ 1 ไปยังอิตาลีทำให้เรื่องนี้ต้องได้รับความไว้วางใจจากสภาอินดีสที่เรียกว่า
หัวหน้าสภานี้คือเคานต์โอซอร์โน ตอนแรกตามที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้คำขอคือให้เขาแต่งตั้งผู้ว่าการสองคน
อย่างไรก็ตามเหตุการณ์ก่อนหน้านี้เกิดขึ้นเมื่อหลายปีก่อนในซานตามาร์ตาซึ่งผู้พิชิตสองคนแบ่งปันตำแหน่งและลงเอยด้วยการขัดแย้งกันทำให้ปิซาร์โรเท่านั้นที่ได้รับเกียรติ
พระราชกฤษฎีกา
หลังจากสิ้นสุดการเจรจาได้มีการลงนามข้อตกลง ในส่วนของมงกุฎแห่งคาสตีลผู้ลงนามคือราชินีอิซาเบลในขณะที่นักสำรวจที่ไม่รู้หนังสือจาก Extremadura ต้องทำเครื่องหมายด้วย "V" แบบธรรมดา
จุดแรกของข้อตกลงนี้สรุปโดยทั่วไปว่าทั้งสองฝ่ายตกลงกันอย่างไร ต้นฉบับอ่านต่อไปนี้:
“ ก่อนอื่นฉันให้ใบอนุญาตและอำนาจแก่คุณกัปตันฟรานซิสโกปิซาร์โรกล่าวเพื่อให้เราในนามของเราและมงกุฎแห่งคาสตีลคุณสามารถดำเนินการค้นพบการพิชิตและประชากรของจังหวัดเปรูดังกล่าวต่อไปได้สองร้อยคน ลีกของที่ดินตามชายฝั่งเดียวกัน
สิบสองร้อยไมล์ดังกล่าวเริ่มต้นจากเมืองที่เรียกว่า Teninpulla ในภาษาอินเดียและต่อมาคุณเรียกว่า Santiago ถึงเวลาแล้วที่จะไปถึงเมือง Chincha ซึ่งสามารถมองเห็นชายฝั่งสิบสองร้อยไมล์ดังกล่าวได้ไม่มากก็น้อย "
ตำแหน่งที่มอบให้กับ Pizarro นั้นแตกต่างกันสามประการ: ผู้ว่าการปลัดอำเภอและความก้าวหน้าทั้งหมดนี้เพื่อชีวิต
ในทำนองเดียวกันเขาได้รับความสามารถในการมอบความไว้วางใจให้กับชาวอินเดีย ในการนี้จะต้องเพิ่มเงินเดือนประจำปีที่หักออกจากค่าเช่าที่ดิน
การนัดหมายอื่น ๆ
นอกเหนือจากที่สอดคล้องกับ Pizarro แล้วการยอมจำนนแบบเดียวกันได้กำหนดนัดหมายอื่น ๆ
ที่สำคัญที่สุดคือ Diego de Almagro ซึ่งเป็นหุ้นส่วนของ Extremaduran เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเพื่อเป็นผู้ว่าการป้อมปราการแห่งทัมเบส นอกจากนี้เขายังได้รับตำแหน่งอีดัลโกและเงินรายปีตลอดชีวิต
ในทำนองเดียวกันเป็นที่ยอมรับว่าผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ที่ค้นพบจะได้รับการยกเว้นไม่ต้องจ่ายส่วนสิบสำหรับสิ่งที่ได้รับจากเหมืองทองคำเป็นเวลาห้าปี
อ้างอิง
- Cervantes เสมือน รวมข้อความสั้น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับช่วงเวลาของจักรพรรดิ กู้คืนจาก cervantesvirtual.com
- ประวัติศาสตร์เปรู. การยอมจำนนของ Toledo ดึงมาจาก historiaperuana.pe
- Titu Cusi Yupanqui, Catherine J. Julien ประวัติความเป็นมาของชาวสเปนเข้ามาในเปรู กู้คืนจาก books.google.es
- กาไบชายราฟาเอล Francisco Pizarro และพี่น้องของเขา: ภาพลวงตาแห่งอำนาจ กู้คืนจาก books.google.es
- เส้นทางเปรู การพิชิตเปรู ดึงมาจาก peruroutes.com