การรบแห่งอังกฤษ: ภูมิหลังการพัฒนาผลที่ตามมา - ประวัติศาสตร์ - 2026

การรบแห่งบริเตนเป็นการเผชิญหน้าระหว่างเยอรมนีและบริเตนใหญ่ที่เกิดขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ในความเป็นจริงชุดการต่อสู้ทางอากาศที่เกิดขึ้นระหว่างเดือนกรกฎาคมถึงตุลาคม พ.ศ. 2483 แม้ว่าการทิ้งระเบิดในเมืองของอังกฤษจะดำเนินต่อไปจนถึงปีถัดไป

หลังจากจัดการในเวลาเพียงไม่กี่เดือนเพื่อควบคุมทวีปยุโรปส่วนใหญ่มีเพียงบริเตนใหญ่เท่านั้นที่ยืนขวางทางกองทหารนาซี ตอนแรกฮิตเลอร์คิดว่าอังกฤษจะยอมจำนน แต่เมื่อเผชิญกับการปฏิเสธเขาจึงวางแผนบุกหมู่เกาะเหล่านี้: ปฏิบัติการสิงโตทะเล

ความเสียหายในลอนดอนหลังจากการทิ้งระเบิดของเยอรมัน - ที่มา: รัฐบาลสหรัฐฯผ่าน Wikimedia Commons

เขาต้องทำลายกองทัพอากาศและการป้องกันทางทะเลที่ทรงพลังก่อน เริ่มตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2483 ชาวเยอรมันเริ่มทิ้งระเบิดเป้าหมายของอังกฤษ ในตอนแรกพวกเขา จำกัด ตัวเองให้โจมตีช่องแคบอังกฤษ แต่ในไม่ช้าก็ขยายการทิ้งระเบิดไปยังแผ่นดินใหญ่รวมถึงเมืองที่เต็มไปด้วยพลเรือน

ในที่สุดความสามารถในการต่อต้านของอังกฤษก็บีบให้ฮิตเลอร์ละทิ้งแนวคิดเรื่องการรุกราน นี่เป็นความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ครั้งแรกของกองทัพนาซีและหลังจากการรุกรานของสหภาพโซเวียตมันบังคับให้เยอรมันต้องต่อสู้ในสองด้าน

พื้นหลัง

ภายในไม่กี่เดือนหลังเริ่มสงครามโลกครั้งที่สองกองทัพเยอรมันสามารถพิชิตยุโรปได้มาก ดังนั้นในฤดูร้อนปี 1940 กองกำลังของฮิตเลอร์จึงเข้ามามีอำนาจในโปแลนด์เชโกสโลวะเกียฮอลแลนด์เบลเยียมเดนมาร์กและนอร์เวย์ นอกจากนี้พวกเขายังเอาชนะหนึ่งในคู่แข่งที่ยิ่งใหญ่ของพวกเขาฝรั่งเศส

ดันเคิร์ก

เมื่อปลายเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2483 กองทหารฝรั่งเศสได้พ่ายแพ้แก่เยอรมันแล้วและทหารอังกฤษ (200,000) และฝรั่งเศส (100,000) จำนวนมากถูกขังอยู่ในเมืองดันเคิร์กในฝรั่งเศส ด้วยเหตุนี้หน่วยบัญชาการระดับสูงของอังกฤษจึงจัดให้มีการซ้อมรบเพื่อพยายามช่วยเหลือพวกเขา

แม้ว่าการอพยพจะประสบความสำเร็จ แต่ก็หมายความว่าฝรั่งเศสทั้งหมดอยู่ในมือของเยอรมัน ในเวลานั้นมีเพียงบริเตนใหญ่เท่านั้นที่ต่อต้านอำนาจของกองทัพนาซี

ฮิตเลอร์คิดว่าความโดดเดี่ยวนี้จะบีบให้ชาวอังกฤษยอมจำนน แต่พวกเขาก็ยังคงปฏิเสธ

การเตรียมการ

ในสหราชอาณาจักรในช่วงต้นเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483 บรรยากาศเป็นเรื่องที่น่ากังวล นอกจากความพ่ายแพ้ของฝรั่งเศสแล้วอังกฤษยังล้มเหลวในความพยายามที่จะปกป้องนอร์เวย์จากการรุกรานของเยอรมันทำให้เนวิลล์แชมเบอร์เลนนายกรัฐมนตรีลาออก ผู้แทนที่ของเขาคือ Winston Churchill

ในส่วนของเขาฮิตเลอร์รู้ดีว่าอังกฤษอาจเป็นภัยคุกคามต่อความตั้งใจของเขา ความกลัวอย่างหนึ่งของพวกเขาคือสหรัฐฯจะทำสงครามเพื่อช่วยพันธมิตรแม้ว่าในเวลานั้นชาวอเมริกันยังคงเป็นกลาง

เพื่อพยายามยุติการต่อต้านของอังกฤษที่เป็นไปได้ฮิตเลอร์เริ่มเตรียมการรุกรานหมู่เกาะต่างๆ กำหนดวันแรกคือ 1 สิงหาคม

อย่างไรก็ตามแม้จะมีกำลังทหารของเยอรมัน แต่การยึดครองอังกฤษก็มีความยากลำบากมาก ช่องแคบอังกฤษถูกควบคุมอย่างเข้มงวดโดยกองทัพเรืออังกฤษและกองทัพอากาศก็เตรียมพร้อมที่จะต่อต้าน

พัฒนาการ

เมื่อกองทัพเยอรมันพร้อมแล้วฮิตเลอร์ยังคงรอให้อังกฤษตัดสินใจยอมจำนน ถึงกระนั้นเชอร์ชิลล์ก็มุ่งมั่นที่จะต่อต้านทุกอย่าง เป็นนายกรัฐมนตรีอังกฤษเองที่ตั้งชื่อการเผชิญหน้าเหล่านี้ ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483 เขาพูดถ้อยคำต่อไปนี้ในระหว่างการปราศรัยที่รัฐสภา:

สิ่งที่นายพล Weygand เรียกว่า Battle of France สิ้นสุดลงแล้ว ฉันคิดว่าการรบแห่งบริเตนกำลังจะเริ่มขึ้น»

ปฏิบัติการสิงโตทะเล

แผนการรุกรานครั้งแรกของเยอรมันเรียกว่าปฏิบัติการสิงโตทะเล สิ่งนี้ซึ่งในที่สุดก็ไม่ได้ถูกนำไปใช้จริงต้องนำหน้าด้วยปฏิบัติการทางอากาศเพื่อลดการป้องกันของอังกฤษ

ในบรรดาผู้สนับสนุนการรุกรานที่รุนแรงที่สุดคือ Hermann Göringหัวหน้าทหารของกองกำลังทางอากาศของเยอรมันเรียกว่า Luftwaffe ชัยชนะที่ได้มาถึงจุดนั้นทำให้ความมั่นใจในความแข็งแกร่งของเขาสมบูรณ์และGöringเชื่อมั่นว่าเขาจะเอาชนะอังกฤษได้อย่างง่ายดาย

แผนดังกล่าวเป็นการพูดอย่างกว้าง ๆ เพื่อทำลาย RAF ซึ่งเป็นกองกำลังทางอากาศของอังกฤษโดยสิ้นเชิงเพื่อให้กองทัพเยอรมันสามารถเข้าสู่หมู่เกาะได้โดยไม่มีปัญหา ในเวลานั้นพวกนาซีมีเครื่องบินประมาณ 3,600 ลำในขณะที่อังกฤษมีเพียง 871 ลำ

การโจมตีทางอากาศ

ความเหนือกว่าดังกล่าวทำให้ฮิตเลอร์ยอมแพ้ต่อการรุกราน ในตอนแรกเครื่องบินของเยอรมันต้องทิ้งระเบิดโดยไม่หยุดพักเป็นเวลาสามวันและเมื่อการป้องกันถูกทำลายลงหน่วยกระโดดร่มต้องเปิดตัวที่โดเวอร์เพื่อหลีกทางให้กับกองทหารที่เหลือ

ในช่วงเริ่มต้นของการดำเนินการทุกอย่างบ่งชี้ว่าแผนจะประสบความสำเร็จ ในเดือนกรกฎาคมการโจมตีเริ่มขึ้นกับขบวนเรือเดินทะเลของอังกฤษที่ข้ามช่องแคบอังกฤษ เป็นการซ้อมรบเพื่อป้องกันไม่ให้สินค้ามาถึงและเพื่อตรวจสอบความสามารถในการตอบสนองของอังกฤษ

การทิ้งระเบิดครั้งแรกเหล่านี้ยังกำหนดเป้าหมายไปที่แนวป้องกันต่อต้านอากาศยานที่อังกฤษวางไว้บนชายฝั่งตลอดจนอาคารอุตสาหกรรมและโครงสร้างพื้นฐานทางทหาร

ปลอกกระสุนบนดินอังกฤษ

แม้จะมีความเหนือกว่าในเชิงตัวเลขของกองกำลังทางอากาศของเยอรมัน แต่อังกฤษก็มีเครื่องมือที่ช่วยให้พวกเขาปกป้องดินแดนของตนได้ง่ายขึ้นมากนั่นคือเรดาร์ ความได้เปรียบทางยุทธวิธีของเทคโนโลยีนี้ทำให้สามารถตอบสนองต่อการโจมตีของเยอรมันได้เร็วขึ้น

อย่างไรก็ตามเครื่องบินของนาซีประสบความสำเร็จที่อังกฤษต้องหยุดการนำทางของขบวนผ่านช่องแคบอังกฤษ นอกจากนี้นักบินชาวอังกฤษยังได้รับคำสั่งให้พยายามหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้าโดยตรงกับชาวเยอรมันเนื่องจากเครื่องบินของพวกเขามีประสิทธิภาพในการสิ้นเปลืองเชื้อเพลิงน้อยกว่า

Göringในช่วงครึ่งหลังของเดือนสิงหาคมเปลี่ยนยุทธวิธีของเยอรมัน แทนที่จะโจมตีช่องแคบอังกฤษต่อไปเขาสั่งให้ทิ้งระเบิดลงบนพื้นดินของอังกฤษโดยตรง Aerodromes โครงสร้างพื้นฐานการขนส่งและเรดาร์กลายเป็นเป้าหมายหลัก

วันปฏิบัติการของนกอินทรี

กลยุทธ์ใหม่ที่Göringคิดค้นขึ้นในวันที่ 15 สิงหาคมและถูกเรียกว่า Eagle Day ในวันนั้นเพียงลำพังชาวเยอรมันได้ทำการบุกมากกว่า 2,000 ครั้งบนดินของอังกฤษ แม้ว่าพวกเขาจะสามารถนำเครื่องบินของ Luftwaffe ลงได้ถึงสี่สิบลำ แต่ความเสียหายที่เกิดจาก RAF นั้นน่าทึ่งมาก

ประชากรพลเรือน

การระเบิดครั้งใหญ่เหล่านั้นยังคงเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องในช่วงหลายวันต่อมา ในวันที่ 24 มีการโจมตีครั้งแรกที่ส่งผลกระทบโดยตรงต่อประชากรพลเรือนในลอนดอน ชาวเยอรมันกล่าวโทษความผิดพลาด แต่ผู้เสียชีวิตจำนวนมากกระตุ้นให้อังกฤษเตรียมการรับมือ

เชอร์ชิลพร้อมกับผู้บังคับบัญชาระดับสูงของเขาออกคำสั่งให้เริ่มปฏิบัติการเพื่อตอบโต้การโจมตีพลเรือน ผลที่ตามมาคือการถล่มเบอร์ลินของอังกฤษโดยมีเป้าหมายที่โรงงานหลายแห่ง

หลังจากการโจมตีครั้งนี้กองทัพอากาศยังคงทิ้งระเบิดเมืองอื่น ๆ ของเยอรมันเช่นฮันโนเวอร์ ในทำนองเดียวกันเมืองในอิตาลีบางเมืองเช่นมิลานหรือตูรินก็เป็นเป้าหมายของการทิ้งระเบิดเหล่านี้

Ribbentrop และ Molotov

ในวันที่กองทัพอากาศทิ้งระเบิดเบอร์ลินโมโลตอฟรัฐมนตรีต่างประเทศของสหภาพโซเวียตก็เดินทางไปพบกับคู่หูชาวเยอรมันของเขาในเมือง

ตามที่นักประวัติศาสตร์บางคนกล่าวว่าในช่วงเริ่มต้นของการโจมตีนักการเมืองทั้งสองต้องขอลี้ภัย ด้วยการยืนกรานของรัฐมนตรีเยอรมัน Ribbentrop ว่าอังกฤษอ่อนแอลงมากโซเวียตตอบว่า "ถ้าอังกฤษพ่ายแพ้ใครจะทิ้งระเบิดเรา"

สายฟ้าแลบ

ปฏิกิริยาของฮิตเลอร์ต่อการโจมตีของอังกฤษนั้นไร้ความปรานี Führerได้รับคำสั่งให้เพิ่มการทิ้งระเบิดในอังกฤษเป็นสองเท่าและเกิดขึ้นกับเมืองต่างๆ

ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาแม้ว่าเครื่องบินของเยอรมันจะยังคงโจมตีอุตสาหกรรมพลเรือนและการทหารของอังกฤษ แต่เป้าหมายส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในเมืองต่างๆโดยเฉพาะลอนดอน

ระยะใหม่ของสงครามนี้เรียกว่า Blitz: การทิ้งระเบิดอย่างต่อเนื่องของเมืองในอังกฤษซึ่งดำเนินไปตั้งแต่วันที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2483 ถึงกลางเดือนพฤษภาคมของปีถัดไป มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับการพยายามทำลายโครงสร้างพื้นฐานเพื่อทำให้ขวัญเสียและสร้างความหวาดกลัวให้กับพลเมืองของเมืองเหล่านั้น

Blitz รุนแรงเป็นพิเศษในเดือนกันยายนและพฤศจิกายน ไม่เพียง แต่ลอนดอนได้รับการโจมตีทุกวัน แต่เมืองต่างๆเช่นบริสตอลเบอร์มิงแฮมหรือบา ธ ก็ถูกทิ้งระเบิด

ในขณะเดียวกันอังกฤษก็รับมือกับระเบิดโดยซื้อเวลาเพื่อเสริมกำลังทางอากาศ ในท้ายที่สุดพวกเขาก็บรรลุเป้าหมายดังกล่าวและสามารถทำได้ดีกว่าเยอรมันในการผลิตเครื่องบิน

7 กันยายน

หนึ่งในวันที่เลวร้ายที่สุดสำหรับชาวลอนดอนคือ 7 กันยายน เยอรมันส่งเครื่องบินทิ้งระเบิด 300 ลำและเครื่องบินรบมากกว่า 600 ลำเข้าโจมตีเมืองในวันนั้น ผลที่ตามมาคือการทำลายท่าเทียบเรือและย่านที่อยู่อาศัยต่างๆในเมือง

ผลของการทิ้งระเบิดในวันนั้นเป็นเรื่องน่าเศร้าสำหรับชาวอังกฤษ แม้ว่าพวกเขาจะสามารถยิงเครื่องบินข้าศึกได้ 41 ลำ แต่ RAF ก็สูญเสีย 28 ลำไป นอกจากนี้ยังมีเหยื่อราว 3,000 คนซึ่งเป็นพลเรือนส่วนใหญ่

สองวันต่อมากองทัพกลับไปยังท้องฟ้าของอังกฤษเพื่อโจมตีต่อ ในโอกาสนี้เครื่องบินของอังกฤษสามารถขับไล่กองกำลังเยอรมันจำนวนมากได้

ในขณะนั้นแม้อังกฤษจะต่อต้าน แต่ฮิตเลอร์ก็ยังคิดว่าเชอร์ชิลล์กำลังจะเรียกร้องให้หยุดยิง

วันรบแห่งบริเตน

อีกวันหนึ่งที่ลอนดอนประสบกับการโจมตีที่รุนแรงที่สุดคือวันที่ 15 กันยายน ขนาดของการทิ้งระเบิดทำให้วันนี้ได้รับการระลึกถึงชื่อ "วันรบแห่งบริเตน"

ในช่วงเช้าตรู่เยอรมันส่งเครื่องบินรบ 150 ลำซึ่งพบโดยเครื่องบินของอังกฤษ 250 ลำ ในช่วงบ่าย Luftwaffe ได้เพิ่มเครื่องบินมากถึง 340 ลำ ด้วยความช่วยเหลือของนักบินจากโปแลนด์ที่ถูกยึดครอง RAF สามารถยิงเครื่องบินข้าศึกได้มากกว่า 60 ลำ

ผลของการจู่โจมครั้งนี้ทำให้ฮิตเลอร์เชื่อว่า Operation Sea Lion เป็นไปไม่ได้ แต่ผู้นำนาซีกลับสั่งให้เริ่มทิ้งระเบิดในเวลากลางคืนตามอำเภอใจ

ระหว่างเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2483 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2484 การโจมตีในเวลากลางคืนเกิดขึ้นบ่อยครั้ง นอกจากลอนดอนแล้วการทิ้งระเบิดยังส่งผลกระทบต่อเมืองโคเวนทรีลิเวอร์พูลแมนเชสเตอร์และเมืองอื่น ๆ ในอังกฤษรวมถึงเบลฟาสต์ในไอร์แลนด์

สิ้นสุดการโจมตี

แม้ว่าพวกเขาจะไม่ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของยุทธการบริเตนอีกต่อไป แต่การโจมตีของกองทัพอย่างเข้มข้นยังคงดำเนินต่อไปจนถึงวันสุดท้ายของเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2484 อย่างไรก็ตามเรื่องนี้สหราชอาณาจักรไม่แสดงอาการอ่อนแอและเพิ่มการผลิตเครื่องบิน

ในที่สุดเยอรมันก็ถูกบังคับให้เปลี่ยนยุทธวิธี การรุกรานดังกล่าวไม่เป็นที่สงสัยมาระยะหนึ่งแล้วเครื่องบินทิ้งระเบิดและเครื่องบินรบก็จำเป็นในส่วนอื่น ๆ ของยุโรป ความต้องการนี้เพิ่มขึ้นเมื่อในวันที่ 22 มิถุนายนเยอรมนีเริ่มปฏิบัติการบาร์บารอสซาความพยายามที่จะบุกสหภาพโซเวียต

ผลที่ตามมา

นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่คิดว่าผลสุดท้ายของการรบแห่งบริเตนมีความสำคัญมากต่อผลลัพธ์สุดท้ายและความพ่ายแพ้ของนาซี เริ่มต้นด้วยในเวลานั้นมีเพียงอังกฤษเท่านั้นที่ยืนหยัดต่อสู้กับกองทัพเยอรมันที่ทรงพลังซึ่งต้องทุ่มเททรัพยากรมากมายเพื่อพยายามเอาชนะมัน

อย่างไรก็ตามไม่มีความเห็นเป็นเอกฉันท์ว่าการบุกรุกอาจเกิดขึ้นได้แม้ว่าการทิ้งระเบิดจะประสบความสำเร็จตามที่คาดไว้ก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญที่ปฏิเสธว่าชาวเยอรมันสามารถยึดอังกฤษได้ชี้ให้เห็นว่าความเหนือกว่าทางเรือของอังกฤษจะทำให้เรือนาซีลงจอดได้ช้าแม้ว่าจะไม่มีการสนับสนุนทางอากาศก็ตาม

การสูญเสียวัสดุ

ตัวอย่างที่ดีของการต่อต้านกองทัพอากาศต่อกองทัพคือจำนวนเครื่องบินที่ถูกยิงตกโดยทั้งสองฝ่าย ดังนั้นในขณะที่อังกฤษสูญเสียเครื่องบิน 915 ลำ แต่เยอรมันเพิ่มขึ้นเกือบสองเท่าโดยเครื่องบิน 1,733 ลำถูกยิงตก

แม้ว่าเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2483 ความเป็นไปได้ของการบุกรุกจะหายไปในทางปฏิบัติ แต่ชาวเยอรมันก็ยังคงโจมตีอังกฤษในช่วงที่เหลือของความขัดแย้ง

แนวรบที่สอง

ฮิตเลอร์รอให้ยอมจำนนหรือพิชิตบริเตนใหญ่เพื่อทำสงครามครั้งต่อไป แม้ว่าแผนนั้นจะล้มเหลว แต่ผู้นำนาซีก็ดำเนินการเพื่อเปิดการรุกรานสหภาพโซเวียต

กองทหารเยอรมันเข้าสู่ดินแดนโซเวียตในปี 2484 และแม้ว่าพวกเขาจะก้าวไปด้วยความเร็วเต็มที่ แต่เมื่อเวลาผ่านไปก็หมายความว่าต้องเข้าร่วมสงครามสองหน้าในเวลาเดียวกัน เมื่อสหรัฐอเมริกาเข้าร่วมความขัดแย้งและโซเวียตก็รุกการกระจายกำลังพลทำให้เยอรมันด้อยกว่า

ในทำนองเดียวกันบริเตนใหญ่กลายเป็นฐานทัพของฝ่ายสัมพันธมิตรในการยึดคืนทวีป จากนั้นกองทหารที่เข้าร่วมในการยกพลขึ้นบกนอร์มังดีในวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2487 หลังจากความสำเร็จของดีเดย์การสิ้นสุดของสงครามเป็นเพียงเรื่องของเวลา

อ้างอิง

1. EcuRed การรบแห่งบริเตน (สงครามโลกครั้งที่สอง) ได้รับจาก ecured.cu
2. Lozano Cámara, Jorge Juan การรบแห่งบริเตน (2483) ได้รับจาก classeshistoria.com
3. คาร์โดนา, เปเร จุดเริ่มต้นของการรบแห่งบริเตน ดึงมาจาก talessegundaguerramundial.com
4. บรรณาธิการ History.com การรบแห่งบริเตน ดึงมาจาก history.com
5. บรรณาธิการของสารานุกรมบริแทนนิกา การรบแห่งบริเตน สืบค้นจาก britannica.com
6. เนลสันเคน การรบแห่งบริเตน ดึงมาจาก ducksters.com
7. เจ้าหน้าที่ IWM 8 สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับการรบแห่งอังกฤษ สืบค้นจาก iwm.org.uk
8. มีนาคมวิลเลียม การรบแห่งบริเตน สืบค้นจาก thecanadianencyclopedia.ca