ธงชาติเปรู: ประวัติศาสตร์และความหมาย - คำศัพท์วัฒนธรรม

ธงชาติเปรูเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ประจำชาติเปรูและมาตรฐานในปัจจุบันของประเทศ มีแถบแนวตั้งสามแถบ: แถบสีแดงสองแถบที่แต่ละด้านของธงและแถบสีขาวตรงกลางของอีกสองแถบ

ธงอย่างเป็นทางการของประเทศมีความแตกต่างกันเล็กน้อยเมื่อเทียบกับธงอื่น ๆ ของละตินอเมริกา อย่างเป็นทางการมีการปรับเปลี่ยนเพียงห้าครั้ง (รวมถึงการแก้ไขปัจจุบัน) ซึ่งทั้งหมดคล้ายกันมาก ธงประวัติศาสตร์ของเปรูมีเพียงสองในห้าแห่งเท่านั้นที่มีตราแผ่นดินอยู่ตรงกลาง

ธงปัจจุบันของสาธารณรัฐเปรูมีผลบังคับใช้ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2493 โดยมีการดัดแปลงของประธานาธิบดีมานูเอลโอดริอา ตามธรรมเนียมในหลาย ๆ ประเทศธงมีรูปแบบที่ใช้ในเหตุการณ์ต่างๆเช่นธงสงครามและธงกองทัพเรือ

ประวัติศาสตร์

พิชิตและอาณานิคม (1542-1820)

ก่อนที่จะมีการสร้างธงผืนแรกของเปรูมีธงสามแบบที่ใช้โดยมงกุฎสเปนในช่วงการพิชิตประเทศ เปรูเป็นศูนย์กลางการดำเนินงานที่สำคัญมากสำหรับสเปนในอเมริกาโดยเป็นหนึ่งในอุปราชหลักของอเมริกาทั้งหมดในช่วงอาณานิคม

อุปราชแห่งเปรูมีขึ้นในปี 1542 หลังจากสิ้นสุดขั้นตอนการพิชิตและเริ่มเวทีอาณานิคมอย่างเป็นทางการ กษัตริย์สเปนผู้สร้างอุปราชคือคาร์ลอสที่ 1

นอกเหนือจากธงทางประวัติศาสตร์ที่มงกุฎใช้ในระหว่างการพิชิตแล้วเปรูยังมีธงอย่างเป็นทางการหลังจากที่ถูกยึดครองโดยสเปนทั้งหมด ธงอย่างเป็นทางการของสเปนเป็นธงหลักที่ใช้ในการพิชิตร่วมกับธงของกองทัพสเปนหรือที่เรียกว่ากางเขนแห่งเบอร์กันดี

ชาวสเปนยังได้สร้างธงแห่งการพิชิตเปรูซึ่งกลายเป็นมาตรฐานของเปรูหลังจากการพิชิต ธงดังกล่าวมีผลบังคับใช้จนกระทั่งมีการสร้างธงอย่างเป็นทางการครั้งแรกของเปรูหลังจากการประกาศเอกราชไม่นานหลังจากเริ่มสงครามในปี พ.ศ. 2364

ธงประจำชาติแรกของเปรู (พ.ศ. 2364-2465)

นายพลJosé de San Martínหนึ่งในบรรพบุรุษของการประกาศเอกราชของเปรูเป็นผู้ที่สร้างธงประจำชาติแห่งแรกของสาธารณรัฐเปรู ไม่ทราบสาเหตุที่แท้จริงของสีแดงและสีขาวที่ใช้ในธงและมีการตีความที่หลากหลาย

อย่างไรก็ตามด้วยธงนี้เองที่José de San Martínได้ปลดปล่อย Ica ธงไม่ได้ใช้บังคับมาเป็นเวลานาน แต่เป็นหนึ่งในธงอย่างเป็นทางการที่เปรูมีแขนเสื้ออยู่ตรงกลาง ในกรณีนี้โล่คือภูเขาที่มีดวงอาทิตย์ขึ้นอยู่ด้านหลัง

ธงแรกของเปรูเป็นธงอย่างเป็นทางการเพียงผืนเดียวของประเทศที่ไม่มีแถบสามแถบในข้อกำหนดใด ๆ มันถูกแบ่งออกเป็นสี่ส่วนที่แตกต่างกันโดยมีโล่วางอยู่ตรงกลางของธง

เชื่อกันว่าสาเหตุหลักที่ทำให้สีของแบนเนอร์นี้เกิดจากธงมงกุฎแห่งคาสตีลเนื่องจากตามที่นักประวัติศาสตร์เช่นFernández Stoll คิดว่าซานมาร์ตินสนับสนุนการจัดตั้งสถาบันกษัตริย์ในเปรู ข้อเท็จจริงนี้ไม่ได้รับการยืนยันทั้งหมด แต่ถือเป็นหนึ่งในตัวเลือกที่ได้รับการยอมรับมากที่สุด

ธงชาติเปรูที่สอง (มีนาคม พ.ศ. 2365 - พฤษภาคม พ.ศ. 2365)

ด้วยธงที่สองของเปรูที่นำมาใช้นี้จึงมีการใช้แถบสีแดงและสีขาวเป็นครั้งแรก อย่างไรก็ตามไม่เหมือนกับธงชาติของประเทศในปัจจุบันแถบจะเรียงตามความกว้างของธงในแนวนอน นอกจากนี้ยังมีดวงอาทิตย์สีแดงอยู่ตรงกลางแถบสีขาว สัดส่วนของธงมีความคล้ายคลึงกับมาตรฐานของสเปน

ธงนี้ได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการโดยJosé Bernardo de Tagle ซึ่งอยู่ในความดูแลของรัฐบาลเปรูหลังจากการเดินทางไป Guayaquil ของ San Martín สาเหตุหลักของการเปลี่ยนแปลงคือความยากลำบากในการสร้างธงดั้งเดิมที่สร้างโดยJosé de San Martín

ด้วยข้อ จำกัด ทางเทคโนโลยีในเวลานั้นการสร้างธงที่มีสี่หน่วยงานและโล่ตรงกลางเป็นเรื่องยากโดยเฉพาะ การปรับเปลี่ยนของ Bernardo de Tagle ช่วยแก้ปัญหานี้ได้ แต่สร้างความไม่สะดวกครั้งที่สอง: การจัดเรียงลายเส้นคล้ายกับธงชาติสเปน

นี่เป็นธงชาติเปรูผืนแรกที่มีดวงอาทิตย์ในการออกแบบซึ่งคล้ายกับธงชาติอาร์เจนตินาในปัจจุบัน

ธงประจำชาติที่สามของเปรู (1822-1825)

ธงที่สามเป็นธงที่ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงขั้นสุดท้ายในการออกแบบแนวตั้ง แม้ว่าธงที่สร้างขึ้นในสมัยรัฐบาลเบอร์นาร์โดเดตาเกิลจะได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการแล้ว แต่ก็ไม่มีปัญหาใด ๆ ที่ปรากฏในระหว่างการรบ: ธงนั้นคล้ายกับธงของสเปนมากซึ่งกำลังต่อสู้กับสงคราม .

สิ่งนี้ทำให้เกิดความสับสนในหมู่ทหารและยืมตัวไปสู่ปัญหาการยิงที่เป็นมิตรในทั้งสองกองทัพ ในความเป็นจริงการจัดเรียงของลายทางนั้นคล้ายคลึงกันมากจนในระยะหนึ่งแถบสีขาวตรงกลางไม่สามารถแยกแยะได้จากแถบสีเหลืองในสเปน เป็นไปไม่ได้ที่จะระบุด้านข้างของกองทหารหากพวกเขาอยู่ห่างกันเพียงเล็กน้อย

ดังนั้นรัฐบาลของ Bernardo de Tagle จึงตัดสินใจเปลี่ยนแปลงธงอย่างมีนัยสำคัญ: การกระจายลายจะไม่ทำในแนวนอน แต่เป็นแนวตั้ง

สัดส่วนของธงชาติเปรูกลายเป็นแบบเดียวกับที่นำเสนอในปัจจุบัน ความแตกต่างอยู่ตรงที่มีดวงอาทิตย์อยู่ตรงกลางแถบสีขาว ดวงอาทิตย์นี้มีขนาดใหญ่กว่าดวงอาทิตย์บนธงแนวนอนเนื่องจากขนาดของธงนี้ทำให้ขนาดเพิ่มขึ้นได้

ธงประจำชาติชุดที่สี่ของเปรู (พ.ศ. 2368-2503)

ธงอย่างเป็นทางการชุดที่สี่ของเปรูเป็นธงแรกที่นำเสนอตราแผ่นดินปัจจุบันในการออกแบบ นอกจากนี้ยังคล้ายกับธงที่ใช้ในปัจจุบันเป็นธงชาติและธงพลเรือนของสาธารณรัฐเปรู ธงดังกล่าวได้รับการประกาศใช้อย่างเป็นทางการในสมัยรัฐบาลของSimónBolívarหลังจากได้รับการอนุมัติให้มีการเปลี่ยนแปลงในมือของสภาร่างรัฐธรรมนูญ

การออกแบบเสื้อคลุมแขนที่อยู่ในมือของ Paredes และCortésมีความหมายที่โดดเด่น แต่ละช่องของโล่แสดงถึงอาณาจักรธรรมชาติที่อาศัยอยู่ในดินแดนของเปรู แขนเสื้อนี้ยังคงอยู่จนถึงปัจจุบันและไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญใด ๆ เกิดขึ้นกับภาพลักษณ์นับตั้งแต่ยุคประกาศเอกราชของประเทศ

นี่เป็นธงแรกที่ทำอย่างเป็นทางการในช่วงเวลาของสาธารณรัฐ นั่นคือธงชาติผืนที่สี่ของประเทศสามารถนับได้ว่าเป็นธงผืนแรกที่สร้างขึ้นในช่วงที่เป็นอิสระของเปรู การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับแฟล็กตั้งแต่นั้นมาไม่มีนัยสำคัญ ในความเป็นจริงมันถูกแก้ไขอีกครั้งจนถึงปัจจุบันเท่านั้น

เสื้อคลุมแขนของเปรูถูกสร้างขึ้นและเป็นทางการหลังจากการประกาศเอกราชของประเทศ ธงนี้ให้สัตยาบันเสรีภาพของชาติ

ธงประจำชาติที่ห้าและธงปัจจุบันของเปรู (พ.ศ. 2493 - ปัจจุบัน)

การปรับเปลี่ยนครั้งล่าสุดที่เกิดขึ้นกับธงชาติของประเทศยังเชื่อมโยงกับเงื่อนไขด้านลอจิสติกส์เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นกับการเปลี่ยนแปลงครั้งแรกในปี พ.ศ. 2364 การสร้างธงทำได้ง่ายกว่ามากเมื่อไม่มีโล่ ตรงกลางจึงมีการตัดสินใจอย่างเป็นทางการที่จะเปลี่ยนแปลง

ในความเป็นจริงธงที่ไม่มีโล่มีอยู่แล้วอย่างเป็นทางการในสาธารณรัฐเปรู เป็นธงที่กองทัพเรือใช้ (นั่นคือมีการทำซ้ำของธงโดยไม่มีโล่) มีการตัดสินใจให้ธงกองทัพเรือเป็นธงอย่างเป็นทางการของเปรูและเริ่มต้นในปี 2493 การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวกลายเป็นกฎหมาย

ธงที่มีโล่กลายเป็นธงพลเรือนของสาธารณรัฐและศาลาแห่งชาติเปรู การสร้างธงโดยไม่มีโล่สามารถทำได้เร็วกว่ามาก

เมื่อพระราชกฤษฎีกานี้ถูกใช้อย่างเป็นทางการรัฐบาลเปรูก็ได้กำหนดให้มีการสร้างธงใหม่ที่คล้ายกับธงก่อนหน้านี้ แต่โล่จะไม่มีเกียรติยศที่ล้อมรอบ แต่จะใช้ธงสงครามแทน ธงนี้กลายเป็นธงใหม่ของกองกำลังติดอาวุธเปรู

การปรับเปลี่ยนเหล่านี้ดำเนินการในสมัยรัฐบาลของ Manuel Odríaซึ่งปกครองเปรูระหว่างปีพ. ศ. 2491 ถึง พ.ศ. 2499

ความหมาย

สีของธงชาติเปรูมีความหมายที่แตกต่างกันตลอดประวัติศาสตร์ ความคลุมเครือในการเลือกสีของธงไม่อนุญาตให้เราทราบสาเหตุของสีแดงและสีขาวที่มีอยู่บนแบนเนอร์ อย่างไรก็ตามมีทฤษฎีบางอย่างเกี่ยวกับการดำรงอยู่ของมัน

ในแง่หนึ่งเชื่อกันว่าเมื่อJosé de San Martínขึ้นบกเป็นครั้งแรกที่ชายฝั่งเปรูเขาเห็นนกฟลามิงโกและนกสีแดงอื่น ๆ ที่ทำให้เขาเป็นแรงบันดาลใจสำหรับสีแดงของธง สีขาวตามทฤษฎีนี้ไม่มีความสำคัญชัดเจน

นอกจากนี้ยังเชื่อกันว่าในขณะที่ซานมาร์ตินมีส่วนร่วมในการแยกตัวเป็นเอกราชของชิลีและอาร์เจนตินาเขาจึงใช้สีขาวของธงสวรรค์และสีแดงของธงชาติชิลีเพื่อกำหนดธงประจำชาติของเปรู

ทฤษฎีสุดท้ายนี้มีความแข็งน้อยที่สุดเนื่องจากไม่น่าเป็นไปได้ที่ซานมาร์ตินจะเลือกสีขาวของอาร์เจนตินาแทนที่จะเป็นสีน้ำเงิน มันยังคงเป็นหนึ่งในทฤษฎีที่กำลังพิจารณาอยู่เช่นเดียวกัน

ทฤษฎีที่สำคัญที่สุด

ทฤษฎีที่มีความเชื่อมั่นมากที่สุดเกี่ยวกับที่มาของสีของธงคือความโน้มเอียงทางอุดมการณ์ของซานมาร์ติน ผู้รักชาติมีความคิดว่าต้องการให้เปรูเป็นระบอบรัฐธรรมนูญแม้หลังจากสงครามประกาศอิสรภาพ

ด้วยเหตุนี้ซานมาร์ตินจึงสามารถใช้ธงชาติคาสตีลสีเดียวกันเพื่อแสดงให้เห็นถึงความสนใจที่เขามีต่อเหตุการณ์นี้ นอกจากนี้ธงที่ผู้พิชิตชาวสเปนใช้ในระหว่างการพิชิตก็เป็นสีแดงและสีขาวด้วย (Cruz de Borgoña)

ในความเป็นจริงมีความคิดว่าซานมาร์ตินอาจจัดให้มีธงเป็นสี่ส่วนเพื่อแสดงไม่ทางใดก็ทางหนึ่งคือ Burgundy Cross แบบเดียวกับที่ใช้ในยุคอุปราช

นอกเหนือจากความหมายของภาษาสเปนที่มาจากธงแล้วยังมีความคิดว่าซานมาร์ตินอาจรวมสีแดงไว้ในแบนเนอร์เนื่องจากเป็นสีที่กษัตริย์อินคาใช้ในชุดพิธีการ

ไม่ว่าในกรณีใดเมื่อซานมาร์ตินสร้างธงขึ้นเขาได้ออกคำสั่งว่าเขาจะอยู่ในอำนาจต่อไปจนกว่าเขาจะสามารถรับประกันรัฐบาลที่มาจากผู้อยู่อาศัยในภูมิภาคอย่างเสรี

ความหมายของโล่

โล่แรกที่ธงชาติเปรูหมายถึงรุ่งอรุณใหม่โดยมีดวงอาทิตย์ขึ้นด้านหลังภูเขา การออกแบบครั้งที่สองและปัจจุบันแสดงถึงลักษณะของประเทศ ต้นไม้หมายถึงอาณาจักรพืชของประเทศและVicuñaหมายถึงอาณาจักรสัตว์

นอกจากนี้ยังมีความอุดมสมบูรณ์ที่แสดงถึงอาณาจักรแร่ของเปรูในส่วนล่าง นอกจากนี้ต้นไม้นี้ยังเป็นต้นซินโคนา (Cinchona officinalis) ซึ่งเป็นพืชที่ใช้ในช่วงที่มีโรคมาลาเรียระบาดในประเทศเนื่องจากมีคุณสมบัติในการรักษาที่ต่อสู้กับโรคร้ายแรงได้

อ้างอิง

ธงชาติเปรู Ecured 2018 นำมาจาก ecured.cu
ประวัติธงชาติเปรู Tu Docente Web, 2012. นำมาจาก tudocente.com
ประวัติศาสตร์เปรูวิกิพีเดีย 2019 นำมาจาก Wikipedia.org
ธงชาติเปรู Wikipedia 2019 นำมาจาก Wikipedia.org
โล่แห่งเปรู, De Perú Web, (nd). นำมาจาก deperu.com

ธงชาติเปรู: ประวัติศาสตร์และความหมาย - คำศัพท์วัฒนธรรม - 2026