ธงชาติเนเธอร์แลนด์: ประวัติศาสตร์และความหมาย - คำศัพท์วัฒนธรรม

ธงของประเทศเนเธอร์แลนด์เป็นหนึ่งในประเทศที่เก่าแก่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของยุโรป องค์ประกอบประกอบด้วยแถบแนวนอนสามแถบที่มีความหนาเท่ากันและมีสามสี: แดงขาวและน้ำเงินจากบนลงล่าง

รักษาอำนาจอธิปไตยของตนมาเกือบหกศตวรรษโดยมีช่วงเวลาสั้น ๆ ของการปกครองของฝรั่งเศสเพียงทศวรรษเดียว ดังนั้นธงจึงไม่ได้รับการเปลี่ยนแปลงในระดับที่ดีในประวัติศาสตร์ของประเทศแม้แต่ในช่วงที่มีการปกครองภายนอก

อย่างไรก็ตามนับตั้งแต่มีการนำการออกแบบไตรรงค์ที่มีแถบแนวนอนมาใช้ในศตวรรษที่ 16 ธงก็มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญเพียงเล็กน้อยเท่านั้น แม้กระทั่งในช่วงของสาธารณรัฐบาตาเวียน ดังนั้นด้วยความถูกต้องมากกว่า 200 ปี (อย่างต่อเนื่อง) ธงนี้จึงเป็นหนึ่งในแบนเนอร์ประจำชาติที่รู้จักกันดีในระดับยุโรปและระดับโลก

ประวัติศาสตร์

- ธงชาติเนเธอร์แลนด์ในช่วงยุคกลาง - ข้ามเบอร์กันดี (ศตวรรษที่ 14 - 1574)

แม้ว่าธงของไม้กางเขนเบอร์กันดีมักมีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับมงกุฎของสเปน แต่ไม้กางเขนนี้ก็ถูกใช้ในการเดินทางของชาวดัตช์หลายคนในช่วงยุคกลาง ดยุคแห่งเบอร์กันดีและกองทหารของเขามีอำนาจควบคุมจังหวัดส่วนใหญ่ของเนเธอร์แลนด์มานานกว่าหนึ่งศตวรรษ

การครอบงำนี้หมายถึงการขาดเอกราชในหลาย ๆ ด้านของเนเธอร์แลนด์รวมถึงการใช้แบนเนอร์ประจำชาติโดยเสรี แม้ว่าการปกครองของดยุคแห่งเบอร์กันดีจะมีขึ้นไม่นานหลังจากสิ้นศตวรรษที่ 14 แต่ต่อมาสภาฮับส์บูร์กก็ได้เข้าควบคุมดินแดนของเนเธอร์แลนด์

ในระหว่างการปกครองของฮับส์บูร์กมาตรฐานของ Burgundy Cross ยังคงใช้เป็นธงอย่างเป็นทางการของภูมิภาค

- ธงของเจ้าชายหรือธงของ Duke of Oranje (1574 - 1630)

ธงของเจ้าชายมีต้นกำเนิดในปี 1568 เมื่อมีการก่อจลาจลขึ้นในจังหวัดต่างๆของเนเธอร์แลนด์เพื่อต่อต้านกษัตริย์เฟลิเปที่ 2 แห่งสเปน วิลเลียมเจ้าชายแห่งโอรันเยเป็นผู้ที่ทำให้ตัวเองเป็นผู้นำของขบวนการกบฏ เขาเป็นผู้นำการปฏิวัติต่อต้านการควบคุมของสเปน

ในระหว่างการจลาจลนี้ธงไตรรงค์แบบเดียวกับที่ใช้ในปัจจุบันได้ถูกนำมาใช้เป็นครั้งแรก รูปแบบเดียวบนธงคือแถบแรกซึ่งเป็นสีส้มแทนที่จะเป็นสีแดง

กองทหารของเจ้าชายแห่ง Oranje สวมเสื้อผ้าที่ประกอบด้วยสามสี: ขาวน้ำเงินและส้ม มันมาจากวิธีการแต่งกายของกองทหารดัตช์ที่แบนเนอร์ที่พวกเขาใช้ในสงครามต่อต้านสเปนถูกสร้างขึ้น นายทหารชาวดัตช์เป็นคนที่แต่งกายด้วยสีเหล่านี้เป็นหลัก

ธงอย่างเป็นทางการครั้งแรกของเนเธอร์แลนด์

แม้ว่าธงนี้จะไม่ได้นำเสนอสีแดงที่บ่งบอกถึงลักษณะของเนเธอร์แลนด์ในปัจจุบัน แต่ธงของเจ้าชายถือเป็นการใช้ธงดัตช์อย่างเป็นทางการครั้งแรกในปัจจุบัน ในความเป็นจริงในช่วงต้นทศวรรษ 1970 เนเธอร์แลนด์ได้รับการยกย่องอย่างเป็นทางการว่ามีธงอยู่ 400 ปี

การใช้แบนเนอร์นี้กลายเป็นแรงบันดาลใจสำหรับธงชาติอื่น ๆ ในระดับภูมิภาคและระดับประเทศทั่วโลก ที่น่าสนใจคือธงของนายกเทศมนตรีของนิวยอร์กในสหรัฐอเมริกามีพื้นฐานมาจากการออกแบบของธงชาติดัตช์ นอกจากนี้หนึ่งในธงแอฟริกาใต้ก่อนหน้านี้ยังมีการออกแบบที่คล้ายกัน

แรงบันดาลใจเหล่านี้เกิดจากข้อเท็จจริงที่ว่าดินแดนเหล่านี้ทั้งหมดเป็นของเนเธอร์แลนด์ในประวัติศาสตร์แม้ว่าพวกเขาจะแยกตัวเป็นอิสระ แต่ธงของพวกเขาก็รับแนวคิดจากชาวดัตช์ในการออกแบบ

- Statenvlag หรือธงของสหรัฐอเมริกา (1630 - 1795)

ธงของสหรัฐอเมริกาเริ่มใช้มานานก่อนปี 1630 อันที่จริงมีการบันทึกอย่างเป็นทางการครั้งแรกเกี่ยวกับการใช้วันที่ 'Statenvlag' ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 16 และ 20 ปีหลังจากการใช้ธงของเจ้าชายอย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตามไม่ทราบแน่ชัดว่าเหตุใดจึงเปลี่ยนจากสีส้มเป็นสีแดงที่แถบด้านบนของธง

มีการสันนิษฐานว่าเนื่องจากลักษณะของหมึกสีส้มจะเปลี่ยนเป็นสีแดงเมื่อเวลาผ่านไปธงจำนวนมากจึงปรับสีใหม่ด้วยตัวเอง

เดิม Statenvlag เกี่ยวข้องกับจังหวัดฮอลแลนด์เท่านั้น มีการปฏิวัติหลายครั้งและธงของมันเริ่มมีความเกี่ยวข้องกับผู้ที่ประท้วงเท่านั้น อย่างไรก็ตามหลายจังหวัดในเนเธอร์แลนด์ใช้ธงนี้เป็นธงอย่างเป็นทางการของประเทศ

สิ่งนี้ทำให้เกิดความไม่สะดวกระหว่างการปกครองของเนเธอร์แลนด์ซึ่งทำให้รัฐบาลต้องเข้ามาแทรกแซงอย่างเป็นทางการเพื่อให้ระดับความชอบธรรมกับธงนี้

ในปี 1664 รัฐบาลเนเธอร์แลนด์ได้ออกมติให้ธงสีแดงสีขาวและสีน้ำเงินถือเป็นธงอย่างเป็นทางการของประเทศ นอกจากนี้ยังได้รับการตั้งชื่อว่า Statenvlag หรือ "ธงของรัฐ" ในการประชุมนี้โดยอ้างถึงความจริงที่ว่าธงเป็นตัวแทนของทุกรัฐของเนเธอร์แลนด์และไม่ใช่เฉพาะของเนเธอร์แลนด์เท่านั้น

- ธงชาติสาธารณรัฐบาตาเวียน (พ.ศ. 2338-2446)

ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 18 เนเธอร์แลนด์ตกอยู่ในวิกฤตเศรษฐกิจและสังคมอย่างรุนแรง ประเทศนี้ตกอยู่ในสภาพที่ล่อแหลมหลังสงครามต่อต้านอังกฤษและความแตกแยกทางสังคมระหว่างคนรวยและคนจนได้รับความสนใจอย่างมากในประเทศ

ในเวลานี้ธนาคารของเนเธอร์แลนด์เป็นเจ้าของทุนทางเศรษฐกิจเกือบครึ่งหนึ่งของโลกซึ่งเป็นแหล่งความมั่งคั่งมากมายในประเทศ

อย่างไรก็ตามชนชั้นล่างไม่สามารถเข้าถึงเงินได้ เป็นขุนนางที่ได้รับประโยชน์สูงสุดจากสิ่งนี้ ความแตกแยกทางสังคมและวิกฤตเศรษฐกิจหลังสงครามทำให้กลุ่มกบฏลุกฮือขึ้นต่อต้านรัฐบาลเนเธอร์แลนด์

กลุ่มกบฏเหล่านี้ซึ่งเรียกตัวเองว่า "ผู้รักชาติ" กำลังแสวงหาการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างทางสังคมของประเทศ ประเทศเข้าสู่ความขัดแย้งระหว่างผู้ที่สนับสนุนรัฐบาลและผู้ที่ต้องการต่อต้านรัฐบาล

การจัดตั้งสาธารณรัฐและการสร้างธง

ช่วงเวลาแห่งความไม่มั่นคงนี้ตรงกับการปฏิวัติฝรั่งเศส ผู้รักชาติมองในแง่ดีในการรุกรานเนเธอร์แลนด์ของฝรั่งเศสซึ่งเป็นวิสัยทัศน์ที่ประชากรส่วนใหญ่ของประเทศใช้ร่วมกัน ชาวดัตช์เกือบทั้งหมดต่อต้านรัฐบาล

ดังนั้นเมื่อกองทัพผู้รักชาติเป็นพันธมิตรกับฝรั่งเศสเมืองของเนเธอร์แลนด์ส่วนใหญ่จึงเปิดประตูให้กองทหารเข้ามาและฝรั่งเศสเข้าควบคุมเนเธอร์แลนด์ ชาวดัตช์เห็นว่านี่เป็นการปลดปล่อยแอกของรัฐบาล

ดังนั้นจึงมีการจัดตั้งสาธารณรัฐบาตาเวียน ประเทศนี้ได้รับอนุญาตให้ใช้ธงไตรรงค์สีแดงขาวและน้ำเงินเนื่องจากมีลักษณะคล้ายกับฝรั่งเศสและมีการวางนักรบที่มีสิงโตไว้ที่ด้านบนซ้ายของธง

- ธงชาติเนเธอร์แลนด์ปัจจุบัน (พ.ศ. 2356 - ปัจจุบัน)

ในปีพ. ศ. 2356 เนเธอร์แลนด์ได้ประกาศอิสรภาพจากการปกครองของฝรั่งเศสอีกครั้งและสาธารณรัฐบาตาเวียถูกยุบเพื่อจัดตั้งรัฐบาลของสภาโอรันเยขึ้นใหม่

ในเวลานี้กษัตริย์ซึ่งถูกเนรเทศในช่วงปฏิวัติกลับมาครองบัลลังก์อีกครั้ง ชาวดัตช์แสดงธงไตรรงค์พร้อมกับแบนเนอร์สีส้มอีกครั้งแสดงให้เห็นถึงความภักดีต่อรัฐบาลของสภา Oranje

ในปีนั้นธงสีแดงสีน้ำเงินและสีขาวเริ่มถูกนำมาใช้อย่างกว้างขวาง แต่ไม่มีโล่ชั้นบนที่มีอยู่ในสาธารณรัฐบาตาเวียน

อย่างไรก็ตามก่อนสงครามโลกครั้งที่สองจะเริ่มขึ้นไม่นานการเปลี่ยนแปลงของธงที่มีสีส้มแทนที่จะเป็นสีแดงเริ่มถูกนำมาใช้อีกครั้ง เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนอีกต่อไปรัฐบาลได้ประกาศอย่างเป็นทางการให้ธงชาติของเนเธอร์แลนด์เป็นสีแดงขาวและน้ำเงินเพื่อยุติความไม่แน่นอนในหมู่ผู้อยู่อาศัย

แม้ว่าธงปัจจุบันของเนเธอร์แลนด์จะถูกใช้ไปแล้วก่อนวันที่นี้ แต่ก็มีการประกาศใช้อย่างเป็นทางการในปี 2480 อย่างไรก็ตามพารามิเตอร์ที่แน่นอนของสีของธงได้กลายเป็นทางการหลังจากสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง

ความหมาย

สีของธงชาติเนเธอร์แลนด์ไม่มีความหมายเฉพาะ พวกเขาเป็นตัวแทนของสีที่ใช้โดยนายพลของเจ้าชายวิลเลียมในระหว่างการเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชต่อต้าน Habsburgs ความหมายของสีเป็นการพาดพิงถึงเสื้อผ้าของกองทหารดัตช์ในยุคนั้น

การเปลี่ยนแถบส่วนบนจากสีส้มเป็นสีแดงทำได้เพียงเพราะสีส้มเคยจางลงตามกาลเวลาและการเปลี่ยนสีเป็นสีแดงทำให้การผลิตธงง่ายขึ้นในระยะยาว

อ้างอิง

ธงชาติเนเธอร์แลนด์, World Population Review, (nd). นำมาจาก worldpopulationreview.com
ธงชาติดัตช์เว็บไซต์ทางการของฮอลแลนด์ปี 2019 นำมาจาก Holland.com
Dutch Flags, เว็บไซต์ I Am Expat, (nd). นำมาจาก iamexpat.nl
Batavian Revolution, Wikipedia, 2019 นำมาจาก Wikipedia.org
ธงชาติเนเธอร์แลนด์ Wikipedia 2019 นำมาจาก Wikipedia.org

ธงชาติเนเธอร์แลนด์: ประวัติศาสตร์และความหมาย - คำศัพท์วัฒนธรรม - 2026