ธงชาติไมโครนีเซีย: ประวัติศาสตร์และความหมาย - คำศัพท์วัฒนธรรม - 2025

ธงไมโครนีเซียเป็นธงที่แสดงถึงพันธมิตรของหมู่เกาะในมหาสมุทรนี้ เป็นผ้าสีฟ้าอ่อนที่มีรูปดาวสี่แฉกเป็นรูปกลุ่มดาว พวกเขาเป็นตัวแทนของรัฐที่เป็นส่วนหนึ่งของสหพันธ์ นับตั้งแต่ได้รับเอกราชในปีพ. ศ. 2521 นี่เป็นธงเดียวในประเทศ

หมู่เกาะแคโรไลน์ซึ่งเป็นชื่อที่รู้จักกันในหมู่เกาะไมโครนีเซียในปัจจุบันมีธงที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับอำนาจอาณานิคมที่ยึดครองพวกเขา คนแรกที่นำธงธรรมดามาใช้คือชาวสเปนซึ่งตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 สามารถควบคุมหมู่เกาะได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ธงไมโครนีเซีย. (BetacommandBot)

ธงอื่น ๆ ที่บินได้คือเยอรมันและญี่ปุ่น หลังสงครามโลกครั้งที่สองหมู่เกาะนี้รวมอยู่ในความไว้วางใจของสหประชาชาติที่มอบให้กับสหรัฐอเมริกา ดังนั้นธงของสหประชาชาติสหรัฐอเมริกาและความไว้วางใจจึงถูกใช้เพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้กับธงปัจจุบัน

สีพื้นหลังสีน้ำเงินคือตัวแทนของมหาสมุทรแปซิฟิกและท้องฟ้า แต่ดวงดาวจะถูกระบุด้วยแต่ละรัฐทั้งสี่ของประเทศ ได้แก่ Chuuk, Kosrae, Ponhpei และ Yap

ประวัติธงชาติ

คาดว่าหมู่เกาะไมโครนีเซียมีประชากรมานานกว่า 4 พันปี ระบบแรกที่ผู้อยู่อาศัยรู้จักกันดีคือระบบที่มีลักษณะเฉพาะของชนเผ่าในระบบเศรษฐกิจแบบรวมศูนย์บนเกาะ Pohnpei

ในทางประวัติศาสตร์มีการจัดทำรายการช่วงเวลาสำคัญสามช่วงก่อนการมาถึงของชาวยุโรป: การตั้งถิ่นฐานซึ่งนำโดยราชวงศ์ Saudeleur และช่วงที่นำโดย Isokelekel ซึ่งใช้ชื่อของ Nahnmwarki

ไม่มีการใช้ธงแบบดั้งเดิมหรือแบบสมัยใหม่ในระหว่างการปกครองของราชวงศ์ Saudeleur หรือกับรัฐบาลของ Isokelekel ซึ่งคิดว่าตัวเองเป็นผู้ก่อตั้งสังคมสมัยใหม่บนเกาะ Pohnpei

- การล่าอาณานิคมของสเปน

ชาวยุโรปกลุ่มแรกที่ติดต่อกับหมู่เกาะซึ่งปัจจุบันเป็นของสหพันธรัฐไมโครนีเซียคือชาวโปรตุเกส พวกเขามาถึงเพียงเพื่อการสำรวจและผ่านเหตุผลที่จะไปถึงอินโดนีเซียในปัจจุบัน

ในศตวรรษที่ 16 เมื่อมีการเข้ามาและตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรปกลุ่มแรก กองทัพเรือของสเปนเข้ามาในสิ่งที่เรียกว่าหมู่เกาะแคโรไลน์ตั้งแต่ปี 1686 เพื่อเป็นเกียรติแก่ King Carlos II

การล่าอาณานิคมทำได้โดยวิธีการทางศาสนาโดยได้รับอนุญาตให้ส่งคณะเผยแผ่คาทอลิกในศตวรรษที่ 18 ความเป็นปรปักษ์ของชาวบ้านทำให้สเปนทำลายความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์และการค้ากับหมู่เกาะในปี พ.ศ. 2330

จนกระทั่งในช่วงกลางและปลายศตวรรษที่สิบเก้าสเปนได้ใช้อำนาจควบคุมหมู่เกาะนี้อย่างมีประสิทธิภาพและถาวร ในปีพ. ศ. 2428 กษัตริย์โคโรร์และอริงกัลของเกาะได้ยอมรับอำนาจอธิปไตยของสเปนเหนือหมู่เกาะแคโรลินัสและในปีพ. ศ. 2430 พวกเขาได้ก่อตั้งเมือง Santiago de la Ascensiónใน Ponhpei ปัจจุบันคือ Kolonia

อังกฤษและเยอรมันเผชิญหน้ากับสเปนเพื่อขออำนาจอธิปไตยของหมู่เกาะซึ่งสุดท้ายแล้วการที่สเปนให้สัตยาบัน อย่างไรก็ตามจุดจบคือการขายให้กับเยอรมนี

ธงสเปน

ในตอนแรกการพึ่งพาเหล่านี้เป็นของอุปราชแห่งนิวสเปนซึ่งมีเมืองหลวงคือเม็กซิโกซิตี้ หลังจากการประกาศเอกราชของประเทศอเมริกาในปี พ.ศ. 2364 หมู่เกาะแคโรไลนาตกอยู่ในความเมตตาของรัฐบาลอาณานิคมของฟิลิปปินส์

แม้ว่าการเรียกร้องอำนาจอธิปไตยของสเปนจะเกิดขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่สิบหก แต่จริงๆแล้วการออกกำลังกายอย่างแข็งขันนั้นเกิดขึ้นในศตวรรษที่สิบเก้า สิ่งนี้ทำให้ธงสเปนสีแดงและสีเหลืองซึ่งสถาปนาโดยกษัตริย์คาร์ลอสที่ 3 ในปี พ.ศ. 2328 ถูกยกขึ้น

มีแถบสามแถบซึ่งตรงกลางมีครึ่งหนึ่งของธงและที่ปลายบนและล่างอย่างละหนึ่งในสี่ นอกจากนี้ยังรวมเอายุทธภัณฑ์ของราชวงศ์สเปนแบบเรียบง่าย

ธงเรือและธงประจำชาติของสเปน (พ.ศ. 2328-2416) (พ.ศ. 2418-2474) (โดยเวอร์ชันก่อนหน้าผู้ใช้: Ignaciogavira; HansenBCN เวอร์ชันปัจจุบันออกแบบจาก SanchoPanzaXXI ผ่าน Wikimedia Commons)

- การล่าอาณานิคมของเยอรมัน

หมู่เกาะแคโรไลน์กลายเป็นดินแดนในอารักขาของเยอรมันหลังจากที่ชาวสเปนขายในปี พ.ศ. 2442 ภายใต้สนธิสัญญาฮิสปาโน - เยอรมัน ชาวเยอรมันมักแสดงความสนใจในหมู่เกาะแคโรไลน์โดยรวมเช่นเดียวกับชาวอังกฤษ การบังคับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2428 เมื่อชาวเยอรมันส่งเรือปืนอิลติสไปยังเกาะแยปทางตะวันตกของไมโครนีเซียในปัจจุบันเพื่อยึดครองหมู่เกาะนี้

ความพยายามในการรุกรานครั้งนี้ได้รับการไกล่เกลี่ยของสมเด็จพระสันตปาปาลีโอที่สิบสามซึ่งรักษาหมู่เกาะนี้ไว้ภายใต้อธิปไตยของสเปน แต่มีการสัมปทานทางเศรษฐกิจและดินแดนมากมายให้กับชาวเยอรมันซึ่งรวมถึงเขตอารักขาในหมู่เกาะมาร์แชลล์

ปัญหาสำหรับสเปนเกิดขึ้นในปีพ. ศ. 2441 เมื่อสงครามสเปน - อเมริกันเกิดขึ้นและยุติอำนาจอาณานิคม ในความขัดแย้งนี้สเปนสูญเสียอาณานิคมสุดท้ายในทะเลแคริบเบียน (เปอร์โตริโกและคิวบา) รวมทั้งฟิลิปปินส์และกวมให้กับสหรัฐอเมริกา

เมื่อเผชิญกับสถานการณ์เช่นนี้สเปนคงไว้เพียงหมู่เกาะมาเรียนาและหมู่เกาะแคโรลินาส แต่ไม่มีเมืองหลวงที่จะปกครองพวกเขาและพวกเขาไม่มีกองทัพที่มั่นคงเพื่อปกป้องพวกเขา การตัดสินใจที่ดีที่สุดคือขายให้กับเยอรมนีซึ่งเป็นประเทศที่กำลังกดดันให้เข้าถึงหมู่เกาะนี้

สัญลักษณ์ภาษาเยอรมัน

สำหรับ 25 ล้านเปเซตาสนธิสัญญาเยอรมัน - สเปนได้รับการลงนามในปี พ.ศ. 2442 ซึ่งขายหมู่เกาะแคโรไลน์และหมู่เกาะมาเรียนาให้กับจักรวรรดิเยอรมันโดยมีดินแดนไมโครนีเซียในปัจจุบัน นิวกินีของเยอรมันเป็นหน่วยงานทางการเมืองในอาณานิคมที่เข้ามาบริหารหมู่เกาะแคโรไลน์

อาณานิคมของเยอรมันตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะนิวกินี อย่างไรก็ตามจักรวรรดิเยอรมันยังคงรักษาธงเพื่อระบุอาณานิคมของตน นี่คือไตรรงค์สีดำสีขาวและสีแดงแบบเดียวกัน แต่มีวงกลมตรงกลางที่มีตราแผ่นดินซึ่งมีนกอินทรีดำเป็นประธาน

ธงประจำสำนักจักรวรรดิเยอรมัน (พ.ศ. 2435-2461) (David Liuzzo จาก Wikimedia Commons (ดูข้อเสนอ))

แม้ว่าจักรวรรดิเยอรมันจะไม่สามารถสร้างธงสำหรับแต่ละอาณานิคมได้ทันเวลา แต่ก็เสนอให้ในปี 2357 ธงของนิวกินีจะคงไตรรงค์ไว้ แต่รวมเอาตราแผ่นดินของอาณานิคมซึ่งแสดงให้เห็นนกสีเหลืองบนพื้นสีเขียว .

ธงที่เสนอสำหรับนิวกินีเยอรมัน (1914) (เตาอบ)

- อาชีพของญี่ปุ่น

สงครามโลกครั้งที่หนึ่งเปลี่ยนชะตากรรมของจนถึงเวลานั้นที่เรียกว่าหมู่เกาะแคโรไลน์ เยอรมนีเป็นของฝ่ายมหาอำนาจกลางพร้อมกับจักรวรรดิออสเตรีย - ฮังการีและจักรวรรดิออตโตมัน แต่พวกเขาพ่ายแพ้ต่อฝ่ายสัมพันธมิตรญี่ปุ่นเป็นหนึ่งในผู้ที่ประกอบขึ้นเป็นฝ่ายนี้ ประเทศญี่ปุ่นยึดครองหมู่เกาะต่างๆและยุติการตกเป็นอาณานิคมของเยอรมัน

ญี่ปุ่นในระหว่างสงครามยึดครองเกาะแย็ปในปี พ.ศ. 2457 และผ่านสนธิสัญญาแวร์ซายหมู่เกาะนี้ได้รับการจัดตั้งให้เป็นอาณัติของสันนิบาตแห่งชาติที่กำหนดให้จักรวรรดิญี่ปุ่น ในปีพ. ศ. 2463 มีการกำเนิดอาณัติของแปซิฟิกใต้ซึ่งในช่วงเวลาสั้น ๆ ทำให้ชาวญี่ปุ่นอพยพไปยังหมู่เกาะต่างๆ

ในช่วงเวลานั้นมีการใช้ธงญี่ปุ่นหรือที่เรียกว่าฮิโนมารุ เป็นผ้าสีขาวที่มีวงกลมสีแดงอยู่ตรงกลางซึ่งเป็นตัวแทนของดวงอาทิตย์

ธงชาติญี่ปุ่น (ฮิโนมารุ) (โดยหลากหลายผ่าน Wikimedia Commons)

แต่ธงอาณัติของแปซิฟิกใต้ก็มีอยู่และเป็นตัวแทนของหมู่เกาะนี้ด้วย มันเป็นผ้าสีขาวที่มีโล่เงาเป็นสีดำ ตรงกลางมีรูปดาวและที่ด้านข้างมีกิ่งก้านสองใบที่มีใบละเอียด

ธงอาณัติแปซิฟิกใต้ของญี่ปุ่น (1919-1947) (Samhanin)

- ความน่าเชื่อถือขององค์การสหประชาชาติ United Nations

สถานการณ์ทั้งหมดของอำนาจอธิปไตยเปลี่ยนไปในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ในระยะนี้ญี่ปุ่นได้ก้าวหน้าและพิชิตเอเชียตะวันออกได้มากรวมทั้งหมู่เกาะต่างๆในแปซิฟิก พันธมิตรของพวกเขากับนาซีเยอรมนีและฟาสซิสต์อิตาลีทำให้พวกเขาต่อต้านพันธมิตร สหรัฐอเมริกาเป็นฐานทัพเรือหลักที่ต่อสู้กับญี่ปุ่น

เกาะแยปกลายเป็นศูนย์กลางของกองทัพเรือญี่ปุ่นและเป็นเป้าหมายของการโจมตีของอเมริกา อย่างไรก็ตามการยึดครองของสหรัฐฯยังไม่เกิดขึ้นจนถึงเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2487 ด้วย Operation Hailstone ซึ่งทำลายเรือญี่ปุ่นส่วนใหญ่และยึดครองเกาะ Truk

สงครามสิ้นสุดลงในปีพ. ศ. 2488 ด้วยความพ่ายแพ้ของญี่ปุ่นและเยอรมนี นั่นแสดงให้เห็นถึงการสูญเสียหมู่เกาะแคโรไลน์โดยญี่ปุ่น ด้วยเหตุนี้องค์การแห่งสหประชาชาติที่สร้างขึ้นใหม่จึงได้สร้าง Trust Territory ของหมู่เกาะแปซิฟิก

นอกเหนือจากไมโครนีเซียในปัจจุบันแล้วพื้นที่นี้ยังรวมถึงปาเลาในปัจจุบัน, มาเรียนาเหนือและหมู่เกาะมาร์แชลล์ ความไว้วางใจได้รับมอบหมายให้สหรัฐอเมริกาเพื่อพัฒนาความพอเพียงของสถานที่

ธงระหว่าง American Trust

ในระหว่างการดำรงอยู่ของ Trust Territory ของหมู่เกาะแปซิฟิกของสหประชาชาติมีธงสามประเภท สิ่งที่ใช้มาตั้งแต่ต้นคือธงสวรรค์ของ UN ซึ่งเป็นสถาบันที่กำกับกระบวนการ

ธงขององค์การสหประชาชาติ. (Wilfried Huss / Anonymous ผ่าน Wikimedia Commons)

ธงชาติอเมริกันยังบินอยู่ในดินแดนเมื่อใช้อำนาจอธิปไตย ในระหว่างการยึดครองมีธงสามธงของประเทศอเมริกัน ในตอนแรกใช้ธงที่มีดาว 48 ดวงตั้งแต่ปีพ. ศ. 2455

ธงชาติสหรัฐอเมริกา (พ.ศ. 2455-2502) (ไม่ได้ระบุผู้เขียนที่สามารถอ่านได้โดยเครื่อง Jacobolus สันนิษฐานว่า (อ้างอิงจากการอ้างลิขสิทธิ์) ผ่าน Wikimedia Commons)

ต่อมาในปีพ. ศ. 2502 อลาสก้าได้กลายเป็นรัฐสหภาพดังนั้นธงจึงมีดาว 49 ดวง

ธงชาติสหรัฐอเมริกา (พ.ศ. 2502-2503) (Gunter Küchler / Berlin ผ่าน Wikimedia Commons)

ธงชาติอเมริกันผืนสุดท้ายที่ใช้เป็นธงชาติที่ได้รับการอนุมัติในปีพ. ศ. 2503 โดยมีการเข้าสู่ฮาวายซึ่งเป็นรัฐที่ 50 ของสหภาพ

ธงสหรัฐอเมริกา. (Dbenbenn, Zscout370, Jacobolus, Indolences, Technion., ผ่าน Wikimedia Commons)

เชื่อถือ Celestial Flag

ในระหว่างความไว้วางใจธงประเภทที่สามบินอยู่นอกเหนือไปจากสหประชาชาติและอเมริกา มันเป็นธงของ Trust Territory of the Pacific Islands ซึ่งได้รับการอนุมัติในปี 1962 และเริ่มบินอย่างเป็นทางการในวันที่ 19 สิงหาคม 1965

ธงมีสีฟ้าอ่อนและมีดาวสีขาวหกดวงซึ่งประกอบไปด้วยเครื่องหมายรูปหกเหลี่ยม ดวงดาวเหล่านี้เป็นตัวแทนของหมู่เกาะมาร์แชลปาเลาหมู่เกาะมาเรียนาชูกและเห่า สัญลักษณ์ดังกล่าวได้รับการออกแบบโดยกอนซาโลซานโตสพนักงานสาธารณะชาวไมโครนีเซียซึ่งเดินทางมาจากเกาะแยป

ธงของ Trust Territory of the Pacific Islands ไปยังสหรัฐอเมริกา (1965-1994) (Dbenbenn)

- ความเป็นอิสระ

การเป็นอิสระของหมู่เกาะนี้ใช้เวลาไม่นาน ในปีพ. ศ. 2522 ดินแดนทรัสต์สี่ในหกแห่งได้รับรองรัฐธรรมนูญแห่งสหพันธรัฐไมโครนีเซีย ปาเลาหมู่เกาะมาร์แชลล์และหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนางดเว้นจากกระบวนการนี้ ตั้งแต่นั้นมาพวกเขายังคงรักษาสถานะของเอกราชภายใต้อำนาจอธิปไตยของสหรัฐฯ

ในบรรดาการกระทำของเอกราชนั้นเป็นการสร้างธงชาติไมโครนีเซีย สิ่งนี้ได้รับการอนุมัติจากที่ประชุมชั่วคราวในปี 2521 และได้รับแรงบันดาลใจจากธงแห่งความไว้วางใจ นอกจากนี้ยังใช้สีน้ำเงินอ่อนเช่นเดียวกับธงชาติของสหประชาชาติและรวมดาวสี่ดวงซึ่งแสดงถึงรัฐสหพันธรัฐทั้งสี่ ได้แก่ Chuuk, Kosrae, Ponhpei และ Yap

ในปี 1986 ข้อตกลงสมาคมเสรีกับสหรัฐอเมริกามีผลบังคับใช้ซึ่งทำให้ไมโครนีเซียเป็นอิสระโดยสงวนอำนาจบางส่วนให้กับประเทศอเมริกา ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาธงของไมโครนีเซียเป็นธงประจำชาติของรัฐอธิปไตย

ความหมายของธง

ธงไมโครนีเซียเป็นสัญลักษณ์ที่ส่วนประกอบทั้งหมดมีความหมาย เริ่มต้นด้วยพื้นหลังเป็นสีฟ้าอ่อนซึ่งเป็นตัวแทนที่ชัดเจนของมหาสมุทรแปซิฟิกที่ล้อมรอบหมู่เกาะ นอกจากนี้การดำรงอยู่ของมันยังเกี่ยวข้องกับสีฟ้าของท้องฟ้า

อย่างไรก็ตามความหมายที่โดดเด่นที่สุดของธงไมโครนีเซียคือความหมายของดวงดาว สีขาวแต่ละสีแสดงถึงสหพันธรัฐของประเทศ: Chuuk, Kosrae, Ponhpei และ Yap

ธงเป็นสัญลักษณ์ของการเป็นตัวแทนและการรวมส่วนประกอบของรัฐบาลกลางที่แตกต่างกัน นอกจากนี้ดวงดาวยังถูกระบุด้วยหมู่เกาะซึ่งล้อมรอบด้วยทะเล

อ้างอิง

1. คาฮุน, บี. (น.). ไมโครนีเซีย ลำดับเหตุการณ์ โลก Statesmen.org. กู้คืนจาก worldstatesmen.org.
2. เมสัน, แอล. (2491). ความน่าเชื่อถือในไมโครนีเซีย การสำรวจตะวันออกไกล, 17 (9), 105-108. กู้คืนจาก jstor.org.
3. Peattie, MR (1992). Nan'yo: การเพิ่มขึ้นและการล่มสลายของชาวญี่ปุ่นในไมโครนีเซีย พ.ศ. 2428-2488 (ฉบับที่ 4) สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาวาย: ฮาวายสหรัฐอเมริกา กู้คืนจาก books.google.com
4. Smith, G. (1991). ไมโครนีเซีย: การแยกอาณานิคมและผลประโยชน์ทางทหารของสหรัฐฯใน Trust Territory of the Pacific Islands (หมายเลข 10) ศูนย์วิจัยสันติภาพสำนักวิจัยแปซิฟิกศึกษามหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลีย กู้คืนจาก dlbooksopenlib.info
5. Smith, W. (2013). ธงชาติไมโครนีเซีย. Encyclopædia Britannica, inc. กู้คืนจาก britannica.com.