ธงชาติมาดากัสการ์: ประวัติศาสตร์และความหมาย - คำศัพท์วัฒนธรรม

ธงของมาดากัสการ์เป็นสัญลักษณ์ประจำชาติของสาธารณรัฐเกาะนี้แอฟริกัน ประกอบด้วยสามสีแบ่งออกเป็นสามแถบ อันแรกคือเป้าหมายแนวตั้งที่อยู่ทางซ้ายสุด ส่วนที่เหลือของธงแบ่งออกเป็นสองแถบแนวนอน อันบนเป็นสีแดงและอันล่างสีเขียว นี่เป็นธงเดียวของมาดากัสการ์นับตั้งแต่ได้รับเอกราชในปี 2503

การดำรงอยู่ของธงในมาดากัสการ์มาช้า ในตอนแรกเกาะนี้ถูกแบ่งระหว่างชนเผ่าชายฝั่งและในประเทศ แต่การย้ายถิ่นดึงดูดกลุ่มอื่น ๆ ก่อนที่จะมีการก่อตัวของกลุ่มชาติพันธุ์จำนวนมากซึ่งลงเอยด้วยการแบ่งอาณาจักรมากกว่าหนึ่งโหล อาณาจักรเมอริโนเป็นที่รู้กันว่าใช้ธงสีแดงและสีขาว

ธงชาติมาดากัสการ์. (SKopp)

ประวัติศาสตร์ที่เหลือของธงมาดากัสการ์ผ่านการปกครองของฝรั่งเศส: อันดับแรกในฐานะรัฐในอารักขาและเป็นอาณานิคมในเวลาต่อมา ในปีพ. ศ. 2501 มาดากัสการ์ประสบความสำเร็จในการปกครองตนเองและตั้งแต่นั้นมาธงของประเทศก็ถือกำเนิดขึ้น

สิ่งนี้ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงนับตั้งแต่ได้รับเอกราชในปี 2503 สีแดงและสีขาวบ่งบอกถึงระบอบกษัตริย์เก่าในขณะที่สีเขียวบ่งบอกถึงธรรมชาติและกลุ่ม Hova

ประวัติธงชาติ

แม้จะอยู่ใกล้กับทวีปแอฟริกา แต่ต้นกำเนิดของชาวมาลากาซีคือชาวออสโตรนีเซียน สิ่งนี้ได้รับการพิสูจน์แล้วผ่านการศึกษาดีเอ็นเอและสามารถแสดงให้เห็นได้ในภาษามาลากาซีและองค์ประกอบของมัน

ระยะเวลาของการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ในมาดากัสการ์ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่เนื่องจากเชื่อกันว่าเพิ่งเกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้แม้ว่าการค้นพบใหม่อาจเชื่อมโยงกับ 10,500 ปีก่อน

อย่างไรก็ตามประวัติศาสตร์ของมาดากัสการ์และมหาสมุทรอินเดียในช่วงสหัสวรรษแรกของยุคนี้ไม่ค่อยมีใครรู้จัก ในอดีตประชากรถูกแบ่งระหว่าง Vazimba ในป่าภายในและ Vezos บนชายฝั่ง

การอพยพของชนชาติอื่นเปลี่ยนความเป็นจริงของมาดากัสการ์และนำธงมาด้วย ดึงดูดโดยการค้าทาสกลุ่มต่าง ๆ ของมาเลย์ - ชวาเปอร์เซียและโอมานอาหรับมาถึงเกาะ

ต่อมามีการรวมกลุ่มชาวยุโรปเช่นโปรตุเกสและฝรั่งเศสซึ่งเป็นผู้ก่อตั้งอาณานิคมแรก ๆ เล็ก ๆ การผสมผสานทางชาติพันธุ์นี้ได้เพิ่มกลุ่ม Bantu ซึ่งเป็นกลุ่มแอฟริกาตะวันออก

- การสร้างอาณาจักร

เมื่อการอพยพสร้างอำนาจขึ้นมาใหม่และส่งผลกระทบต่อกลุ่มชาติพันธุ์หลักสองกลุ่มที่อาศัยอยู่ในมาดากัสการ์จึงมีการจัดองค์ประกอบใหม่ของความเป็นจริงทางภูมิศาสตร์ของเกาะ ด้วยวิธีนี้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ถือว่าเริ่มต้นยุคศักดินา

สิ่งนี้นำไปสู่การก่อตัวของอาณาจักรต่างๆเช่น Tandroy และ Mahafaly ทางตอนใต้ Anteaka, Antemoro, Antanala, Antambahoaka และ Betsimisaraka บนชายฝั่งตะวันออก Antakarana, Menabe, Vezo และ Boina บนชายฝั่งตะวันตกตลอดจนลูกหลานของ vazimba ไปยังภายในเช่น Merina, Bezanozano, Betsileo, Bara, Hihanaka และ Tsimihety

แม้จะมีการแบ่งดินแดนขนาดใหญ่ แต่ภาษาที่ใช้กันทั่วไปตลอดจนขนบธรรมเนียมและประเพณีของบรรพบุรุษก็ยังคงได้รับการดูแลอย่างต่อเนื่อง แม้ว่าหลายกลุ่มที่อพยพไปมาดากัสการ์จะรู้ธง แต่ก็ไม่ได้นำไปใช้ในอาณาจักรที่ตั้งขึ้นในทันที

-Kingdom of Merina และราชอาณาจักรมาดากัสการ์

อาณาจักรกลางของการตกแต่งภายในเมื่อเวลาผ่านไปหลายศตวรรษได้รับความสำคัญมากขึ้นบนเกาะ ในจำนวนนี้ Merina ทางเหนือและ Betsileo ทางใต้มีความโดดเด่นที่สุด อย่างไรก็ตามพลังของพวกเขาได้รับการสรุปเมื่อต้นศตวรรษที่ 19 พวกเขารวมเป็นหนึ่งเดียวหลังจากการกระทำของกษัตริย์ Andrianampoinimerina

สิ่งนี้นำไปสู่รัฐใหม่ที่ยิ่งใหญ่ทางตอนกลางของมาดากัสการ์ซึ่งขยายการปกครองไปยังส่วนใหญ่ของเกาะโดยได้รับการสนับสนุนจากมหาอำนาจเช่นจักรวรรดิอังกฤษ ในปีพ. ศ. 2360 อาณาจักรกลางรวมทั้งเบซาโนซาโนและสีฮานากาได้ถูกจัดตั้งขึ้นในราชอาณาจักรมาดากัสการ์

นับจากนั้นเป็นต้นมาอิทธิพลของยุโรปก็มีความสำคัญมากเช่นเดียวกับที่เห็นในตัวอักษร มาลากาซีเริ่มเขียนด้วยตัวอักษรละตินดังนั้นจึงแทนที่อะลิเฟต ฝรั่งเศสเป็นประเทศที่ได้รับแรงกดดันมากที่สุดในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ชาติในยุโรปสามารถลงนามในสนธิสัญญาเป็นพันธมิตรกับราชินีรานาวาโลนาที่ 3 ของชาวมาลากาซีได้ในปี พ.ศ. 2428

ธงของชาวเมอริโนและราชอาณาจักรมาดากัสการ์

อาณาจักรเมอริน่าเป็นหนึ่งในอาณาจักรแรกที่คงไว้ซึ่งสีที่โดดเด่นซึ่งถืออยู่บนธง ในตอนแรกแม้ว่าจะไม่ได้กำหนดวันที่ในอดีต แต่ชาว Merino ก็ใช้ศาลาสีขาวและสีแดง ถือได้ว่าสามารถจัดเรียงเป็นแถบแนวนอนได้ 2 แถบคือแถบบนสีขาวและแถบล่างสีแดง

มีความเห็นเป็นเอกฉันท์ว่าในบางจุดหลังจากการรวมกันในราชอาณาจักรมาดากัสการ์ธงเปลี่ยนไป แม้ว่าพวกเขาจะยังคงสีแดงและขาวไว้ แต่ธงก็มีพื้นหลังสีขาวและมีเพียงกล่องสีแดงที่มุมล่างขวา ที่ขอบมีการเพิ่มชื่อย่อ RM ด้วยสีแดงคั่นด้วยสัญลักษณ์ของประเทศ

นอกจากนี้ยังถือว่าชาวเมอริโนอาจมีธงที่แตกต่างกันในเวลาอื่น อีกครั้งที่ทำให้สีเป็นสีแดงและสีขาวอาจมีการจัดเรียงด้วยสามเหลี่ยมสีขาวขนาดใหญ่และขอบสีแดง ทางด้านซ้ายสัญลักษณ์ที่มีเมอริโนที่อยู่อาศัยสีแดงแบบดั้งเดิมอาจรวมอยู่ในวงกลมสีน้ำตาล

ธงของชาวเมอริโน. (Thommy)

- ฝรั่งเศสในอารักขามาดากัสการ์

สนธิสัญญาพันธมิตรระหว่างฝรั่งเศสและมาดากัสการ์เป็นที่ถกเถียงกันมาก สิ่งนี้รวมอย่างเป็นทางการในอารักขาของมาดากัสการ์ของฝรั่งเศสซึ่งยังคงมีผลบังคับใช้ระหว่างปี 2425 ถึง 2440 การพึ่งพาใหม่ของฝรั่งเศสที่มีอยู่แล้วก่อนหน้านี้ได้ถูกเพิ่มเข้ามาในสิ่งนี้เช่น Diego Suarez, Nosy-Be และ Sainte-Marie Island

ในระหว่างขั้นตอนการอารักขามาดากัสการ์ใช้ไตรรงค์ฝรั่งเศสเป็นครั้งแรก อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ไม่ได้คงไว้ซึ่งการออกแบบเช่นเดียวกับในฝรั่งเศส แต่แถบจะเรียงกันในแนวนอน ทางด้านซ้ายของแถบกลางมีการเพิ่มแถบสีขาวเสี้ยวสีแดงบาง ๆ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของศาสนาอิสลาม

- อาณานิคมของมาดากัสการ์และการพึ่งพาของฝรั่งเศส

ความขัดแย้งอย่างต่อเนื่องของสนธิสัญญาพันธมิตรระหว่างมาดากัสการ์และฝรั่งเศสก่อให้เกิดการรุกรานของฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2438 ด้วยวิธีนี้การยึดครองเกาะของฝรั่งเศสจึงเริ่มขึ้นและการสิ้นสุดของดินแดนในอารักขาเริ่มก่อตัวขึ้นเพื่อให้การล่าอาณานิคมอย่างเป็นทางการ แม้ว่าในตอนแรกจะมีความพยายามที่จะรักษาดินแดนในอารักขา แต่ก็ไม่สำเร็จ

อาณานิคมมาดากัสการ์และการขึ้นต่อกันได้ถูกสร้างขึ้นอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2440 นายพลกัลลิเอนีเป็นทูตของการทำให้ดินแดนสงบ กระบวนการนี้เป็นไปอย่างนองเลือดมากเนื่องจากจบลงด้วยการหายตัวไปของผู้คนมากกว่า 100,000 คนและการจัดตั้งกลุ่มคนที่ไม่ได้รับความนิยมซึ่งประณามผู้อยู่อาศัยในดินแดนจำนวนมากให้ถือเป็นพลเมืองชั้นสอง

ในช่วงอาณานิคมนำไปสู่การเปิดสถาบันวิทยาศาสตร์และการก่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานทางถนนอุตสาหกรรมการเกษตรและทางรถไฟ ชาวมาลากาซีมีบทบาทพิเศษในการสนับสนุนฝรั่งเศสในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ตลอดช่วงเวลานี้ธงที่ชักลากในมาดากัสการ์คือธงไตรรงค์ของฝรั่งเศส

ธงชาติฝรั่งเศส. (Par Deutsch: Diese Grafik wurde von SKopp erstellt ภาษาอังกฤษ: กราฟิกนี้วาดโดย SKopp Español: ไฟล์นี้สร้างโดยผู้ใช้ SKopp Suomi: Tämän grafiikan บนpiirtänyt SKopp Filipino: Ginuhit ni SKopp Porto grapikong ito กราฟิกนี้ถูกแกะออกโดยใช้SKopp.Slovenčina: Tento obrázok bol vytvorený redaktorom SKopp. Tagalog: Ginuhit ni SKopp ang grapikong ito., via Wikimedia Commons)

นอกจากนี้ยังมีโล่ที่โดดเด่นของอาณานิคม โดยเฉพาะมันถูกใช้โดยผู้สำเร็จราชการทั่วไป ประกอบด้วยวงกลมสีน้ำตาลแดงที่มีชื่อย่อซ้อนทับกัน GGDM สำหรับผู้ว่าการรัฐมาดากัสการ์

ตราของผู้สำเร็จราชการแห่งมาดากัสการ์ (Samhanin)

-สงครามโลกครั้งที่สอง

มาดากัสการ์ซึ่งเป็นอาณานิคมของฝรั่งเศสเป็นประเด็นข้อพิพาทในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง โดยหลักการแล้วรัฐบาลของเขาเริ่มซื่อสัตย์ต่อวิชีฝรั่งเศสซึ่งเป็นรัฐหุ่นเชิดของนาซีเยอรมนี ดังนั้นในปีพ. ศ. 2485 เกาะนี้จึงถูกรุกรานโดยกองทหารอังกฤษซึ่งต้องการหลีกเลี่ยงการเข้าถึงของญี่ปุ่น

จนกระทั่งถึงเดือนมกราคม พ.ศ. 2486 อำนาจก็ถูกส่งมอบให้กับนายพลฝรั่งเศสที่เป็นอิสระซึ่งนำโดยชาร์ลส์เดอโกลล์ เกาะนี้ยังเป็นตัวชูโรงของแผนการทางทฤษฎีที่สิ้นหวังโดยนาซีเยอรมนีเนื่องจากชาวยิวในยุโรปทั้งหมดจะถูกส่งไปที่เกาะนี้

ธงฟรีฝรั่งเศส (1940-1944) (โดย Zscout370)

- สาธารณรัฐมาดากัสการ์

สถานการณ์ในอาณานิคมของฝรั่งเศสทั้งหมดหลังสงครามโลกครั้งที่สองเริ่มเปลี่ยนไปและมาดากัสการ์ก็ไม่มีข้อยกเว้น ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2489 มีการต่อสู้กับรัฐบาลเพื่อให้เป็นอิสระจากขบวนการประชาธิปไตยเพื่อการต่ออายุของชาวมาลากาซี (MDRM) ในปีพ. ศ. 2489 มาดากัสการ์ได้รับสถานะเป็นดินแดนโพ้นทะเลของฝรั่งเศส

แนวโน้มตึงเครียดมากขึ้นในปี 1947 หลังจากการจลาจลของชาวมาลากาซีเกิดขึ้น สิ่งนี้มีการตอบโต้จากกองกำลังฝรั่งเศสซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิตหลายหมื่นคนซึ่งอาจเข้าใกล้เหยื่อถึง 90,000 คน

อย่างไรก็ตามจนถึงปีพ. ศ. 2501 เมื่อมาดากัสการ์ประสบความสำเร็จในการปกครองตนเองภายในรัฐฝรั่งเศส ด้วยวิธีนี้จึงกลายเป็นสาธารณรัฐปกครองตนเองมาลากาซีซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนฝรั่งเศส ในที่สุดมาดากัสการ์ก็ได้รับเอกราชเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2503

การสร้างธงชาติมาดากัสการ์

นับตั้งแต่การสร้างสาธารณรัฐปกครองตนเองมาลากาซีภายในชุมชนฝรั่งเศสในปีพ. ศ. 2501 มาดากัสการ์มีธง มีการนำเสนออย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2501 หนึ่งสัปดาห์ก่อนการสร้างสาธารณรัฐ

องค์ประกอบของธงนี้มีต้นกำเนิดในอาณาจักรมาลากาซีเนื่องจากสีแดงซึ่งเป็นสีที่มีต้นกำเนิดจากอินโดนีเซียเป็นเครื่องหมายของอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ของประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งอาณาจักร Merina ใช้ธงสีแดงและสีขาว

ความแปลกใหม่ที่ยิ่งใหญ่คือการรวมกันของแถบสีเขียวเช่นเดียวกับรูปแบบของธงโดยมีแถบแนวตั้งและแถบแนวนอนสองแถบ สัญลักษณ์ยังคงมีผลบังคับใช้โดยไม่มีการปรับเปลี่ยนแม้จะมีการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง

ความหมายของธง

เช่นเดียวกับธงส่วนใหญ่ที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 20 ธงของมาดากัสการ์มีความหมายอันยิ่งใหญ่เนื่องจากสีของมัน ไม่ต้องสงสัยเลยว่าสีที่มีตัวแทนมากที่สุดคือสีแดง

ในอดีตเป็นสีของอาณาจักรมาลากาซีโบราณและโดยเฉพาะอย่างยิ่งของอาณาจักร Merina นอกจากนี้ในแง่มุมนี้ก็คือสีขาวซึ่งมีอยู่ในลักษณะเดียวกับธงของกษัตริย์

นอกจากนี้ยังมีการตีความอื่น ๆ ของสีแดงและสีขาวซึ่งสามารถนำมาประกอบกับต้นกำเนิดทางชาติพันธุ์ของชาวมาลากาซี โดยเฉพาะสีแดงเกี่ยวข้องกับอำนาจอธิปไตยและความแข็งแกร่งของรัฐเช่นเดียวกับเลือดและโคลนที่รั่วไหลที่ปกคลุมผนังบ้านแบบดั้งเดิม

ในทางกลับกันสีขาวจะแสดงถึงความภักดีของชาวมาลากาซีและความบริสุทธิ์ แต่ยังรวมถึงข้าวที่เก็บรวบรวมในดินแดนด้วย

แถบสีเขียว: ความแปลกใหม่ในสัญลักษณ์

แถบสีเขียวซึ่งเป็นสิ่งแปลกใหม่ในสัญลักษณ์ของมาดากัสการ์ถูกนำเสนออย่างกว้างขวาง แม้ว่าสีนี้จะไม่เคยแสดงในสัญลักษณ์ของมาลากาซี แต่เมื่อเวลาผ่านไปก็มีความเกี่ยวข้องกัน

ในตอนแรกอาจเกี่ยวข้องกับชาว Hova ของชายฝั่งซึ่งมีบทบาทสำคัญแม้กระทั่งในความเป็นอิสระ อย่างไรก็ตามมันยังเกี่ยวข้องกับการเกษตรป่าไม้และธรรมชาติเช่นเดียวกับต้นไม้ของนักเดินทางซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการรวมกันระหว่างมนุษย์และสิ่งแวดล้อม

อ้างอิง

เดอฟลาคอร์ท, E. (2007). ประวัติศาสตร์ของเกาะใหญ่มาดากัสการ์ KARTHALA Editions กู้คืนจาก books.google.com
เว็บ Echo (29 กรกฎาคม 2561). Drapeau of Madagascar: ต้นกำเนิดความจำเพาะและความสำคัญ เว็บ Echo กู้คืนจาก echo-web.fr.
เลอฟรอนทัล. (เอสเอฟ) Drapeau of Madagascar: Histoire et signification. เลอฟรอนทัล. กู้คืนจาก lefrontal.com.
Smith, W. (2013). ธงชาติมาดากัสการ์. Encyclopædia Britannica, inc. กู้คืนจาก britannica.com.
วาซาฮาวาวาว (26 มิถุนายน 2557). Vert, Blanc, Rouge วาซาฮาวาวาว Deux françaisà Madagascar. กู้คืนจาก vazahasvovo.wordpress.com.

ธงชาติมาดากัสการ์: ประวัติศาสตร์และความหมาย - คำศัพท์วัฒนธรรม - 2026