ธงของหมู่เกาะมาร์แชลล์: ประวัติศาสตร์และความหมาย - คำศัพท์วัฒนธรรม

ธงของหมู่เกาะมาร์แชลล์เป็นธงประจำชาติของสาธารณรัฐเกาะแห่งนี้ตั้งอยู่ในไมโครนีเซีย เป็นธงสนามสีน้ำเงินมีแถบสีส้มและสีขาวพาดขวางสองเส้น ในแคนตันมีการจัดแสดงดาวสีขาวที่มีรังสียาวสี่ดวงและรังสีสั้นอีกยี่สิบสองดวง เป็นสัญลักษณ์ประจำชาตินับตั้งแต่มีการปกครองตนเองในปี พ.ศ. 2522

หมู่เกาะมาร์แชลล์เป็นรัฐเล็กและสะท้อนให้เห็นในประวัติศาสตร์ของธงของพวกเขา แม้ว่าดินแดนนี้จะตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของสเปนในตอนแรก แต่ต่อมาก็ตกเป็นอาณานิคมของเยอรมัน ในช่วงเวลานั้นเกาะต่างๆถูกระบุด้วยสัญลักษณ์ของเยอรมันจนถึงสงครามโลกครั้งที่สอง

ธงชาติหมู่เกาะมาร์แชลล์. (ไม่มีผู้เขียนที่เครื่องอ่านได้ระบุไว้ SKopp สันนิษฐาน (ตามการร้องเรียนการละเมิดลิขสิทธิ์))

หลังจากการรุกรานของญี่ปุ่นหมู่เกาะมาร์แชลล์เป็นของสนธิสัญญาความน่าเชื่อถือของสหประชาชาติแห่งหมู่เกาะแปซิฟิกซึ่งอยู่ภายใต้การบริหารของสหรัฐอเมริกา สัญลักษณ์ของมันคือของประเทศอเมริกาและของสหประชาชาติ

ธงแสดงตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของเกาะ ดาวระบุหมู่เกาะที่ตั้งอยู่ในซีกโลกเหนือ รังสีของมันคือ 24 เขตการเลือกตั้งและ 4 ศูนย์ประชากรหลัก สีขาวหมายถึงพระอาทิตย์ขึ้นและพระอาทิตย์ตกสีส้ม แต่ยังรวมถึงความสงบและความกล้าหาญตามลำดับ

ประวัติธงชาติ

ประวัติศาสตร์ของหมู่เกาะมาร์แชลล์และธงของมันถูกทำเครื่องหมายโดยอำนาจที่ยึดครองเกาะเหล่านั้น แม้ว่าโดยหลักการแล้วดินแดนที่ชาวพื้นเมืองอาศัยอยู่ได้รับการพิจารณาอย่างสมบูรณ์ตามประเทศในยุโรปที่เป็นอาณานิคม ประวัติความเป็นมาของธงเริ่มต้นด้วยความช่วยเหลือของลูกเรือชาวยุโรปที่เดินทางมาถึงเกาะต่างๆ

โดเมนภาษาสเปน

การติดต่อครั้งแรกของชาวยุโรปกับหมู่เกาะมาร์แชลมาจากนักสำรวจชาวสเปน Alonso de Salazar เป็นนักสำรวจชาวสเปนที่เดินทางมาถึงหมู่เกาะนี้ในปี 1526 โดยเรียกว่าหมู่เกาะ Los Pintados

ดินแดนไม่ได้ตกเป็นอาณานิคม แต่ได้รับการบริหารจากอุปราชแห่งนิวสเปนโดยมีเมืองหลวงอยู่ที่เม็กซิโกซิตี้ ต่อมาเขาเป็นแม่ทัพของฟิลิปปินส์หลังจากที่เม็กซิโกได้รับเอกราชในปีพ. ศ. 2364 และการสลายตัวของอุปราชนั้น

ธงสเปน

ตั้งแต่ปี 1785 King Carlos III ได้สร้างสัญลักษณ์ใหม่สำหรับสเปน ด้วยวิธีนี้สีแดงและเหลืองจึงบ่งบอกถึงอาณาจักรยุโรปแห่งนี้ในเรือเดินทะเล

ธงชาติสเปนมีแถบรองตามแนวนอนสองแถบที่ปลายส่วนที่เหลือของสนามเป็นสีเหลือง นอกจากนี้ยังรวมถึงโล่ที่เรียบง่ายของประเทศ

ธงเรือและธงประจำชาติของสเปน (พ.ศ. 2328-2416) (พ.ศ. 2418-2474) (โดยเวอร์ชันก่อนหน้าผู้ใช้: Ignaciogavira; HansenBCN เวอร์ชันปัจจุบันออกแบบจาก SanchoPanzaXXI ผ่าน Wikimedia Commons)

รัฐในอารักขาของเยอรมัน

หมู่เกาะแม้ว่าพวกเขาจะอยู่ในเขตอิทธิพลของสเปน แต่ก็ไม่ได้อ้างสิทธิ์หรือครอบครองเช่นนี้ หมู่เกาะนี้ถือเป็นส่วนหนึ่งของหมู่เกาะแคโรลินัส นักสำรวจคนอื่น ๆ เช่นจอห์นมาร์แชลชาวอังกฤษได้ไปเยี่ยมหมู่เกาะนี้ในปี พ.ศ. 2331 ต่อมาได้ก่อตั้งตำแหน่งการค้าของอังกฤษและเยอรมันโดยไม่ตั้งคำถามกับอำนาจอธิปไตยของสเปน

การเรียกร้องดินแดนอย่างเป็นทางการครั้งแรกของสเปนมาถึงในปี พ.ศ. 2417 เนื่องจากจักรวรรดิสเปนรวมพวกเขาไว้ในหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของสเปนเพื่อตอบสนองต่อการรุกคืบของอาณานิคมของเยอรมัน ในปีพ. ศ. 2428 มีความขัดแย้งทางเรือระหว่างทหารเรือสเปนและเยอรมัน ในปีเดียวกันนั้นเองและหลังจากการไกล่เกลี่ยของพระสันตปาปาก็มีการลงนามในพิธีสาร Hispano-Germanic ในกรุงโรม

ข้อตกลงใหม่นี้ได้จัดตั้งเขตในอารักขาของเยอรมันสำหรับหมู่เกาะนี้โดยเคารพหน่วยงานภายในของชนเผ่า แต่ยังคงรักษาการปกครองของเยอรมัน ธงที่ใช้ในช่วงเวลานี้ประกอบด้วยธงหกแถบแนวนอนที่มีขนาดเท่ากันสลับสีฟ้าและขาวโดยมีสีแดงอยู่ที่แถบกลาง

สัญลักษณ์นี้มีความโดดเด่นในหมู่เกาะราลิกซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของประเทศปัจจุบันหลังจากการลงนามในสนธิสัญญามิตรภาพของเยอรมันกับหัวหน้าเผ่าราลิกในท้องถิ่น ธงรวมถึงสีของจักรวรรดิเยอรมัน

ธงของหมู่เกาะราลิกในอารักขาของเยอรมัน (1878-1894) (ภาพเวกเตอร์นี้สร้างด้วย Inkscape โดย Fornax จากนั้นแก้ไขด้วยตนเอง)

การล่าอาณานิคมของเยอรมัน

จักรวรรดิสเปนสูญเสียทรัพย์สินที่ไม่ใช่แอฟริกันทั้งหมดหลังสงครามสเปน - อเมริกาในปี พ.ศ. 2441 ซึ่งเป็นประเทศฟิลิปปินส์ ความสมบูรณ์ของการสูญเสียหมู่เกาะเหล่านี้ถูกระบุไว้ในสนธิสัญญา Hispano-Germanic ปี 1899 ซึ่งตกลงขายหมู่เกาะแคโรลีนัสปาเลาและมาเรียนา

นับจากนั้นเป็นต้นมาหมู่เกาะมาร์แชลก็อยู่ภายใต้อำนาจของนิวกินีของเยอรมัน การปรากฏตัวของชาวยุโรปที่ใหญ่ที่สุดในช่วงเวลานี้บนหมู่เกาะนี้มาจากมิชชันนารีคาทอลิกซึ่งศึกษาประชากรชาวอะบอริจิน

ชาวเยอรมันใช้ธงเฉพาะเพื่อระบุอาณานิคมของตน สิ่งนี้แสดงถึงสำนักงานอาณานิคมของจักรวรรดิและความแตกต่างกับธงชาติคือมีวงกลมอยู่ตรงกลางพร้อมกับเสื้อคลุมแขนซึ่งแสดงด้วยนกอินทรี

ธงประจำสำนักจักรวรรดิเยอรมัน (พ.ศ. 2435-2461) (David Liuzzo จาก Wikimedia Commons (ดูข้อเสนอ))

สงครามโลกครั้งที่ 1 ยุติจักรวรรดิเยอรมันและอาณานิคมทั้งหมด อย่างไรก็ตามในปีพ. ศ. 2457 ก่อนเหตุการณ์นี้ฝ่ายปกครองของอาณานิคมได้เสนอธงใหม่สำหรับอาณานิคม ไม่เคยมีการนำนกนิวกินีซึ่งมีนกเป็นสัญลักษณ์มาใช้

ธงที่เสนอสำหรับนิวกินีเยอรมัน (1914) (เตาอบ)

ญี่ปุ่นในอาณัติ

ในปีพ. ศ. 2457 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 1 จักรวรรดิญี่ปุ่นเริ่มเข้ายึดครองหมู่เกาะมาร์แชลล์ การแบ่งอาณานิคมของเยอรมันทั้งหมดในโลกเกิดขึ้นหลังจากเยอรมันพ่ายแพ้ในสงคราม ในขณะที่อยู่ในแอฟริกาพวกเขาถูกยึดครองโดยอังกฤษและฝรั่งเศสเป็นหลักในโอเชียเนียญี่ปุ่นเป็นผู้นำ

สภาสันนิบาตชาติได้รับรองอาณัติของแปซิฟิกใต้ในปี 2463 ซึ่งเหลืออยู่ในมือของญี่ปุ่น ดังนั้นชาวญี่ปุ่นจึงขยายอาณาจักรของตนออกไปตั้งอาณานิคมบนเกาะที่มีผู้อยู่อาศัยมากกว่าหนึ่งพันคน

นอกจากนี้พวกเขาพยายามที่จะเปลี่ยนโครงสร้างเผ่าของเกาะ แต่ไม่ประสบความสำเร็จ นอกจากนี้ยังมีการใช้การสอนภาษาญี่ปุ่นในโรงเรียน แม้ว่าญี่ปุ่นจะสูญเสียอำนาจของสันนิบาตชาติในปีพ. ศ. 2476 แต่ก็ยังคงรักษาไว้ในทางปฏิบัติ

ธงญี่ปุ่นคือฮิโนมารุซึ่งประกอบด้วยผ้าสีขาวที่มีวงกลมสีแดงอยู่ตรงกลางซึ่งจำลองดวงอาทิตย์ สิ่งนี้ถูกเลี้ยงในหมู่เกาะมาร์แชลล์ด้วย

ธงชาติญี่ปุ่น (ฮิโนมารุ) (โดยหลากหลายผ่าน Wikimedia Commons)

อย่างไรก็ตามอาณัติแปซิฟิกใต้ก็มีธงของตัวเองเช่นกัน นี่เป็นสีขาวและมีโล่ในรูปเงาดำที่ส่วนกลาง สองกิ่งล้อมรอบดาวที่มีสุนทรียภาพแบบญี่ปุ่น

ธงอาณัติแปซิฟิกใต้ของญี่ปุ่น (1919-1947) (Samhanin)

ยูเอ็นอเมริกันทรัสต์

สงครามโลกครั้งที่สองทำให้แผนที่โลกเปลี่ยนไปและสถานการณ์นั้นไม่ได้โดดเด่นในหมู่เกาะมาร์แชลล์ ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่มีอำนาจในการยึดครองของเอเชียส่วนใหญ่และเป็นของฝ่ายอักษะซึ่งเป็นเป้าหมายของการโจมตีโดยฝ่ายสัมพันธมิตร

สหรัฐอเมริกาบุกและยึดครองหมู่เกาะในปีพ. ศ. 2487 ทำลายกองทหารรักษาการณ์ของญี่ปุ่นและเข้าควบคุมดินแดนภายในเวลาไม่ถึงสามเดือน การบุกรุกส่งผลให้ชาวญี่ปุ่นบาดเจ็บล้มตายจำนวนมากและสร้างความเสียหายให้กับโครงสร้างพื้นฐานของเกาะ

ในตอนท้ายของสงครามสถานการณ์อาณานิคมไม่เปลี่ยนแปลง องค์การสหประชาชาติซึ่งเป็นทายาทของสันนิบาตชาติได้สร้าง Trust Territory ของหมู่เกาะแปซิฟิกในปี 1947 ตามมติของคณะมนตรีความมั่นคงที่ 21 ดินแดนนี้ยังรวมถึงปาเลา, มาเรียนาเหนือและไมโครนีเซียด้วย .

ธงขององค์การสหประชาชาติเป็นธงที่ใช้ในดินแดนโดยเฉพาะในช่วงปีแรก ๆ

ธงของสหประชาชาติ (Wilfried Huss / Anonymous ผ่าน Wikimedia Commons)

ธงชาติอเมริกัน

สหรัฐอเมริกาในฐานะผู้มีอำนาจดำเนินการของความไว้วางใจก็บินธงของตนในดินแดนของหมู่เกาะมาร์แชลล์ ประการแรกธงที่ได้รับการอนุมัติในปีพ. ศ. 2455 ซึ่งมีดาว 48 ดวงถูกนำมาใช้

ธงชาติสหรัฐอเมริกา (พ.ศ. 2455-2502) (ไม่ได้ระบุผู้เขียนที่สามารถอ่านได้โดยเครื่อง Jacobolus สันนิษฐานว่า (อ้างอิงจากการอ้างลิขสิทธิ์) ผ่าน Wikimedia Commons)

ในปีพ. ศ. 2502 รัฐอลาสก้าได้รับการยอมรับให้เข้าร่วมสหภาพก่อนที่ธงจะเปลี่ยนเป็นดาว 49 ดวง

ธงชาติสหรัฐอเมริกา (พ.ศ. 2502-2503) (Gunter Küchler / Berlin ผ่าน Wikimedia Commons)

ในที่สุดในปีพ. ศ. 2503 รัฐฮาวายซึ่งเป็นหมู่เกาะในมหาสมุทรแปซิฟิกได้รวมเข้ากับสหรัฐอเมริกา ตั้งแต่นั้นมาจึงใช้ธงที่มีดาว 50 ดวง

ธงสหรัฐอเมริกา. (Dbenbenn, Zscout370, Jacobolus, Indolences, Technion., ผ่าน Wikimedia Commons)

Trust Flag

ความไว้วางใจมีธงหลัก มันเป็นธงสีฟ้าอ่อนที่มีดาวหกดวงเรียงกันเป็นรูปร่างใกล้เคียงกับวงกลม สิ่งเหล่านี้เป็นตัวแทนของ Marianas, Yap, Chuuk, Pohnpei, Palau และ Marshall Islands

การออกแบบเป็นผลงานของ Gonzalo Santos ซึ่งเป็นพนักงานของรัฐของ Yap และได้รับการอนุมัติตั้งแต่ปีพ. ศ. 2505 จนกระทั่งเป็นผลงานอย่างเป็นทางการในวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2508

ธงของ Trust Territory of the Pacific Islands ไปยังสหรัฐอเมริกา (1965-1994) (Dbenbenn)

ความเป็นอิสระ

เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2522 รัฐบาลของหมู่เกาะมาร์แชลได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการโดยเริ่มมีการปกครองตนเอง ในขณะนี้ธงของหมู่เกาะมาร์แชลล์ซึ่งออกแบบโดย Emlain Kabua ซึ่งเป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของประเทศก็เริ่มบินขึ้นบนท้องฟ้าของประเทศ

ในปี 1986 ข้อตกลงสมาคมเสรีกับสหรัฐอเมริกามีผลบังคับใช้โดยผลักไสการป้องกันหลายอย่างในประเทศนี้ อย่างไรก็ตามความเป็นอิสระของสาธารณรัฐหมู่เกาะมาร์แชลล์เกิดขึ้นในปี 1990 หลังจากการยุติความไว้วางใจของชาวอเมริกัน ประเทศใหม่ยังคงธงเดิมซึ่งไม่มีการเปลี่ยนแปลงจนถึงปัจจุบัน

ความหมายของธง

ธงร่วมสมัยส่วนใหญ่มีความหมายลึกซึ้งเกี่ยวกับอาณาเขต ธงของหมู่เกาะมาร์แชลล์ไม่พ้นสิ่งนี้เนื่องจากพื้นหลังสีน้ำเงินเข้มแสดงถึงมหาสมุทรแปซิฟิก สีขาวหมายถึงห่วงโซ่ของเกาะ Ratak และพระอาทิตย์ขึ้นในขณะที่สีส้มหมายถึงหมู่เกาะ Ralik และพระอาทิตย์ตก

นอกจากนี้สีส้มยังบ่งบอกถึงความกล้าหาญในขณะที่สีขาวคือความสงบ ดาวสามารถระบุได้ด้วยศาสนาคริสต์ รังสี 24 ตัวแสดงถึงหนึ่งในเขตเทศบาลของประเทศ รังสียาวทั้งสี่ที่โดดเด่นเป็นสัญลักษณ์ของศูนย์กลางประชากรที่สำคัญที่สุด ได้แก่ Majuro, Ebeye, Jaluit และ Wotje

เส้นทแยงมุมอาจแสดงถึงเส้นศูนย์สูตร ในกรณีนี้ดาวฤกษ์ที่ตั้งอยู่ในเขตจะแสดงตำแหน่งของหมู่เกาะมาร์แชลล์ทางเหนือของเส้นสมมุติที่ทำเครื่องหมายตรงกลางของโลก

อ้างอิง

เฮเซล, FX (1994). อารยธรรมแรกที่มัวหมอง: ประวัติศาสตร์ของหมู่เกาะแคโรไลน์และหมู่เกาะมาร์แชลล์ในยุคก่อนอาณานิคม พ.ศ. 1521-1885 (ฉบับที่ 1) สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาวาย
Julianne, M. (2012). Etto nan raan kein: ประวัติศาสตร์หมู่เกาะมาร์แชลล์ กู้คืนจาก dsmartsinema.com.
สำนักงานอธิการบดี. (เอสเอฟ) RMI แฟล็ก สำนักงานประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐหมู่เกาะมาร์แชลล์ กู้คืนจาก rmigovernment.org.
Smith, W. (2013). ธงชาติหมู่เกาะมาร์แชลล์. Encyclopædia Britannica, inc. กู้คืนจาก britannica.com.
Spennemann, D. (2000). ธงที่ใช้ในหมู่เกาะมาร์แชลล์ มาร์แชลล์ ไมโครนีเซียดิจิทัล กู้คืนจาก marshall.csu.edu.au.

ธงของหมู่เกาะมาร์แชลล์: ประวัติศาสตร์และความหมาย - คำศัพท์วัฒนธรรม - 2025