ธงคิริบาสประวัติศาสตร์และความหมาย - คำศัพท์วัฒนธรรม - 2026

ธงของประเทศคิริบาสเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติของสาธารณรัฐมหาสมุทรนี้ไมโครนีเซีย ประกอบด้วยผ้าที่ครึ่งบนเป็นสีแดงส่วนแถบหยักสีฟ้าสามแถบและสีขาวสามแถบต่อเนื่องกันที่ครึ่งล่าง ดวงอาทิตย์ขึ้นสีเหลืองเหนือดวงอาทิตย์มี 17 ดวง ในภาคกลางตอนบนเหนือดวงอาทิตย์มีนกฟริเกตสีเหลืองตั้งตัว

สัญลักษณ์ประจำชาติกลายเป็นสัญลักษณ์เดียวที่มีผลบังคับใช้ในประเทศนับตั้งแต่ได้รับเอกราชในปี 2522 ก่อนหน้านี้ประวัติศาสตร์ของธงในดินแดนนี้ถูกกำหนดโดยการปกครองของอังกฤษอย่างสมบูรณ์

ธงคิริบาส (วาดโดยผู้ใช้: SKopp)

ก่อนอื่น Union Jack บินเป็นส่วนหนึ่งของ British Western Pacific Territories ต่อมาหลังจากการสร้างดินแดนในอารักขาของหมู่เกาะกิลเบิร์ตและเอลลิซได้มีการจัดตั้งธงอาณานิคม โล่ออกแบบโดย Arthur Grimble ทำหน้าที่เป็นพื้นฐานในการสร้างธงชาติ

แถบสีฟ้าและสีขาวเลียนแบบมหาสมุทรแปซิฟิก ดวงอาทิตย์ถูกระบุด้วยตำแหน่งของคิริบาสบนเส้นศูนย์สูตรในขณะที่นกฟริเกตแสดงถึงอิสรภาพและอำนาจเหนือทะเล

ประวัติธงชาติ

หมู่เกาะที่ตอนนี้ประกอบขึ้นเป็นสาธารณรัฐคิริบาสถือได้ว่ามีผู้อยู่อาศัยตั้งแต่ช่วง 3000 ปีก่อนคริสตกาลถึง 1300 ภูมิภาคไมโครนีเซียถูกรุกรานโดยกลุ่มชาติพันธุ์และชนเผ่าต่างๆจากโพลินีเซียและเมลานีเซียซึ่งปะทะกับผู้อยู่อาศัยตลอดเวลา ของไมโครนีเซียเพื่อการควบคุมดินแดนอย่างมีประสิทธิภาพ ในจำนวนนี้ชาวซามัวและตองกาสำหรับโพลินีเซียและฟิจิสำหรับเมลานีเซียโดดเด่น

เป็นที่เข้าใจได้ว่าหนึ่งในการติดต่อในยุโรปครั้งแรกกับคิริบาสในปัจจุบันดำเนินการโดยนักเดินเรือชาวโปรตุเกส Pedro Fernandes de Queirósในปี 1606 เขาสามารถมองเห็นหมู่เกาะ Buen Viaje ซึ่งในปัจจุบันจะเป็น Makin และ Butaritari ต่อมามีการติดต่อกับชาวยุโรปอีกคนหนึ่งจากจอห์นไบรอนชาวอังกฤษในปี 1764 ในระหว่างการเดินเรือรอบโลก

อย่างไรก็ตามการเดินทางที่สำคัญที่สุดครั้งหนึ่งเกิดขึ้นในปี 1788 ซึ่งแม่ทัพโทมัสกิลเบิร์ตและจอห์นมาร์แชลข้ามเกาะต่างๆของหมู่เกาะโดยไม่ต้องเทียบท่า

เพื่อเป็นเกียรติแก่โทมัสกิลเบิร์ตในปีพ. ศ. 2363 ชื่อของหมู่เกาะกิลเบิร์ตถูกนำมาใช้ในดินแดน ต่อมามีการสำรวจชาวฝรั่งเศสและอเมริกาอื่น ๆ ตามมาซึ่งลงมาบนหมู่เกาะการทำแผนที่และงานชาติพันธุ์วิทยากับผู้อยู่อาศัย

ดินแดนแปซิฟิกตะวันตกของอังกฤษ

การค้าตามอำเภอใจเช่นเดียวกับการล่าวาฬและการค้าทางเรือทำให้เกิดความขัดแย้งกับชนเผ่าท้องถิ่นมากมาย สถานการณ์นี้ทำให้สหราชอาณาจักรจัดตั้งหมู่เกาะกิลเบิร์ตและหมู่เกาะเอลลิซที่อยู่ใกล้เคียงเป็นรัฐในอารักขาของอังกฤษตั้งแต่ปี พ.ศ. 2435

หมู่เกาะเหล่านี้รวมอยู่ในดินแดนแปซิฟิกตะวันตกของอังกฤษซึ่งเป็นดินแดนที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2420 และบริหารงานจากฟิจิ

การบริหารของรัฐในอารักขาสร้างจาก Tarawa ซึ่งเป็นเมืองหลวงปัจจุบันของประเทศ ต่อมาเขาย้ายไปที่ Banaba โดยได้รับแรงบันดาลใจจากเส้นทางการค้าที่ก่อตั้งโดย บริษัท Pacific Phosphate เกาะนี้ถูกรวมเข้าในเขตอารักขาในปี 1900 ในช่วงเวลานี้พื้นที่ส่วนใหญ่ถูกใช้ในการบังคับใช้แรงงาน นอกจากนี้ยังเชื่อมโยงกับข้อตกลงการแสวงหาประโยชน์ทางการค้า

ดินแดนแปซิฟิกตะวันออกของอังกฤษไม่ได้รักษาธงอาณานิคมของตนเอง อย่างไรก็ตามตลอดช่วงเวลานี้สัญลักษณ์ที่ใช้คือ Union Jack ซึ่งเป็นธงชาติอังกฤษ

ธงของสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ (โดยการตั้งค่าสถานะดั้งเดิมโดย Acts of Union 1800SVG สันทนาการโดยผู้ใช้: Zscout370 จาก Wikimedia Commons)

กิลเบิร์ตและหมู่เกาะเอลลิซ

จากปีพ. ศ. 2459 หมู่เกาะกิลเบิร์ตและเอลลิซกลายเป็นอาณานิคมของอังกฤษ เมื่อเวลาผ่านไปเกาะต่าง ๆ ได้ถูกเพิ่มเข้าไปในดินแดนในขณะที่เกาะอื่น ๆ เช่น Tokelau ถูกกำหนดให้ใหม่ในนิวซีแลนด์

เกาะต่างๆได้รับการจัดการผ่านคณะกรรมาธิการประจำถิ่น นอกจากนี้ยังมีการสังเกตข้อพิพาทเรื่องดินแดนกับสหรัฐอเมริกาโดยเฉพาะในช่วงต้นปีที่ตกเป็นอาณานิคมบนหมู่เกาะทางตะวันออก

ธงของหมู่เกาะกิลเบิร์ตและเอลลิซ

สหราชอาณาจักรได้สร้างรูปแบบเฉพาะของธงอาณานิคม ทั่วโลกอาณานิคมของอังกฤษที่แตกต่างกันสามารถมีธงเพื่อสร้างความแตกต่าง แต่ในทางกลับกันก็ยังคงรักษาโครงสร้างร่วมกันที่ได้รับการคุ้มครองโดยสัญลักษณ์ของอำนาจการล่าอาณานิคม

ธงของอาณานิคม Gilbert และ Ellice Islands ยังคงโครงสร้างเดิม มันเป็นผ้าสีน้ำเงินเข้มที่มี Union Jack อยู่ที่มุมและโล่ที่โดดเด่นสำหรับอาณานิคม ในกรณีนี้เป็นการสร้างของเซอร์อาเธอร์กริมเบิลในปี พ.ศ. 2475 โล่นี้รวมอยู่ในศาลาในปี พ.ศ. 2480 และเป็นการออกแบบที่ประกอบด้วยองค์ประกอบเดียวกับธงปัจจุบัน

การออกแบบโล่ของ Grimble ยังคงพื้นหลังสีแดงพร้อมเส้นหยักสีน้ำเงินและสีขาวที่ด้านล่าง นอกจากนี้ยังรวมเอาดวงอาทิตย์และนกฟริเกต โล่เป็นพื้นฐานสำหรับธงของคิริบาสอิสระ

ธงของหมู่เกาะกิลเบิร์ตและหมู่เกาะเอลลิซของอังกฤษ (1937-1976) (Telim tor (ต้นฉบับ) Orange Tuesday (ล่าสุด)).

การยึดครองของญี่ปุ่น

สงครามโลกครั้งที่สองเปลี่ยนความเป็นจริงทางภูมิรัฐศาสตร์ของหมู่เกาะแปซิฟิกอย่างแน่นอน ขณะนั้นอาณานิคมของอังกฤษในหมู่เกาะกิลเบิร์ตและหมู่เกาะเอลลิซถูกญี่ปุ่นโจมตี ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2484 ถึงปีพ. ศ. 2486 หมู่เกาะทาราวาซึ่งเป็นศูนย์กลางที่มีประชากรหลักของดินแดนถูกจักรวรรดิญี่ปุ่นยึดครอง

ยุทธการทาราวาในปีพ. ศ. 2486 เป็นการยุติการยึดครองนี้หลังจากการเคลื่อนไหวทางทหารของสหรัฐฯ เหตุการณ์นี้ทำให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมากซึ่งทำให้เป็นการต่อสู้ที่นองเลือดที่สุดครั้งหนึ่งที่เกิดขึ้นในมหาสมุทรแปซิฟิกในช่วงสงคราม การต่อสู้ของมะขิ่นก็เกิดขึ้นทำให้ญี่ปุ่นสามารถควบคุมเกาะนั้นได้

ในระหว่างการยึดครองดินแดนนี้ฮิโนมารุซึ่งเป็นธงชาติญี่ปุ่นได้บินไปในอากาศของหมู่เกาะ

ธงชาติญี่ปุ่น (ฮิโนมารุ) (โดยหลากหลายผ่าน Wikimedia Commons)

อิสรภาพของคิริบาส

การทำลายล้างอาณานิคมในโอเชียเนียเริ่มได้รับการจัดการหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลงและดำเนินต่อไปในอีกสามทศวรรษ ในปีพ. ศ. 2517 ได้มีการจัดให้มีการลงประชามติเพื่อกำหนดตัวเองในหมู่เกาะเอลลิซซึ่งเป็นครั้งแรกที่ยอมรับรัฐบาลอาณานิคมที่แยกจากกันในปี พ.ศ. 2518 และนำไปสู่การแยกตัวเป็นเอกราชในปี พ.ศ. 2521 ภายใต้ชื่อตูวาลู

อันเป็นผลมาจากการแยกตัวนี้หมู่เกาะกิลเบิร์ตได้รับเอกราชในปี 2520 โดยมีการเลือกตั้งในปี 2521 เพียงหนึ่งปีต่อมาในวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2522 มีการประกาศอิสรภาพของคิริบาส

นี่คือชื่อที่เลือกซึ่งประกอบด้วยการดัดแปลงในGilbertés of Gilberts และพยายามจัดกลุ่มเกาะทั้งหมดของประเทศรวมทั้งหมู่เกาะที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของหมู่เกาะ Gilbert Islands

ธงคิริบาสอิสระ

นับตั้งแต่ช่วงเวลาแห่งเอกราชธงคิริบาสเตียนเป็นธงอย่างเป็นทางการ ไม่กี่เดือนก่อนการปลดปล่อยจะเกิดขึ้นมีการจัดให้มีการประกวดท้องถิ่นเพื่อเลือกธงใหม่

การออกแบบที่ชนะเลิศคือการดัดแปลงโล่อาณานิคมซึ่ง British College of Arms ได้ปรับเปลี่ยนเพื่อลดขนาดของแถบสีขาวและสีน้ำเงินและเพิ่มดวงอาทิตย์และนกเรือรบ

ความไม่พอใจในพื้นที่ทำให้โครงการที่ได้รับอนุมัติกู้คืนขนาดเริ่มต้นซึ่งแบ่งธงออกเป็นสองส่วน: สีแดงและอีกอันมีแถบสีน้ำเงินและสีขาวเป็นคลื่น นอกจากนี้ดวงอาทิตย์และนกฟริเกตยังอยู่ในตำแหน่งที่มีขนาดพอเหมาะที่ครึ่งบน

ความหมายของธง

ภูมิทัศน์ที่แสดงธงชาติคิริบาสถูกระบุด้วยสภาพแวดล้อมทางทะเลที่เป็นกรอบหมู่เกาะเหล่านี้ในมหาสมุทรแปซิฟิก นี่อาจแสดงถึงคิริบาสในฐานะประเทศแรกที่วันเริ่มต้นโดยมีจุดตะวันออกสุดของเส้นเปลี่ยนวันที่สากล

ประการแรกแถบแนวนอนหยักของสีฟ้าและสีขาวจะแสดงถึงมหาสมุทรและคลื่นทะเล สิ่งเหล่านี้ถูกระบุด้วยกลุ่มเกาะสามกลุ่มที่มีอยู่ในประเทศ: Gilbert, Fénixและ de la Línea

นกฟริเกตที่บินสูงในท้องฟ้าแสดงถึงการมีอำนาจเหนือทะเลนอกเหนือไปจากเสรีภาพโดยเกี่ยวข้องกับการบินฟรีของนก การปรากฏตัวของเขายังเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจความแข็งแกร่งและอำนาจ

ในส่วนของดวงอาทิตย์มีรังสี 17 ดวง 16 แห่งเป็นตัวแทนของหมู่เกาะกิลเบิร์ตในขณะที่หมู่ที่สิบเจ็ดเป็นเกาะที่ระบุเกาะบานาบา นอกจากนี้ยังสามารถระบุได้ด้วยตำแหน่งของคิริบาสบนเส้นศูนย์สูตร ดวงอาทิตย์ยังขึ้นเหนือขอบฟ้าบนธงเช่นทุกเช้า

อ้างอิง

1. เรียส, E. (2006). ธงของโลก บทบรรณาธิการ Gente Nueva: Havana, Cuba
2. Firth, S. และ Munro, D. (1986). ต่อผู้พิทักษ์อาณานิคม: กรณีของหมู่เกาะกิลเบิร์ตและเอลลิซ Australian Journal of Politics & History, 32 (1), 63-71. กู้คืนจาก onlinelibrary.wiley.com.
3. ส.ว. (21 สิงหาคม 2561). สีและสัญลักษณ์ของธงชาติคิริบาสหมายถึงอะไร? แผนที่โลก กู้คืนจาก worldatlas.com.
4. สมิ ธ ดับเบิลยู. (2554). ธงชาติคิริบาส Encyclopædia Britannica, inc. กู้คืนจาก britannica.com.
5. ทะลุ, ส. (2527). คิริบาส: แง่มุมของประวัติศาสตร์ USP ไฟฟ้ากระแสสลับ FJ กู้คืนจาก books.google.com