ธงชาติคีร์กีซสถาน: ประวัติศาสตร์และความหมาย - คำศัพท์วัฒนธรรม

ธงของคีร์กีซเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติของประเทศเอเชียกลางนี้ เป็นผ้าสีแดงที่มีดวงอาทิตย์อยู่ตรงกลางล้อมรอบด้วยรังสีสี่สิบดวง วงกลมของดวงอาทิตย์มีเส้นขวางหกเส้นในรูปของ X นี่คือธงชาติตั้งแต่ปี 2535 เพียงไม่ถึงหนึ่งปีหลังจากได้รับเอกราช

ความคิดของคีร์กีซสถานในฐานะรัฐเป็นเรื่องล่าสุดเนื่องจากเป็นเวลาหลายศตวรรษที่ดินแดนนี้เป็นที่อาศัยของคนเร่ร่อน รัฐเตอร์กกลุ่มแรกที่แพร่เข้ามาในดินแดนบางรัฐมีสัญลักษณ์บางอย่าง แต่โดยทั่วไปแล้วเอเชียกลางมักเป็นศูนย์กลางของความขัดแย้งทางชาติพันธุ์มากมาย

ธงคีร์กีซสถาน (สร้างโดย Andrew Duhan สำหรับคอลเลกชันธง Sodipodi SVG และเป็นสาธารณสมบัติ)

ในศตวรรษที่ 19 ดินแดนถูกยึดครองโดยจักรวรรดิรัสเซียโดยได้รับสัญลักษณ์ หลังจากการปฏิวัติเดือนตุลาคมคีร์กีซสถานเข้าสู่วงโคจรของรัฐคอมมิวนิสต์ใหม่ซึ่งยังคงอยู่จนถึงปีพ. ศ.

สีแดงของธงบ่งบอกถึงความกล้าหาญของมนัสขุนนางวีรบุรุษคีร์กีซ สีเหลืองเป็นสีที่แสดงถึงความเจริญรุ่งเรืองและสันติสุข รังสีสี่สิบของมันถูกระบุด้วยชนเผ่าและคนที่สนับสนุนมนัส ในที่สุดเส้นที่พาดผ่านดวงอาทิตย์เลียนแบบหลังคาของ yurts ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของคนเร่ร่อนในภูมิภาคนี้

ประวัติธงชาติ

บันทึกของชาวคีร์กีซถูกเก็บไว้ตั้งแต่ศตวรรษที่สอง ประวัติความเป็นมาของผู้คนเหล่านี้ได้รับการระบุอย่างไม่ย่อท้อต่อเอเชียกลางทั้งหมดซึ่งต้องเผชิญกับการรุกรานในรูปแบบต่างๆ

หนึ่งในความพยายามครั้งแรกในการรวมกลุ่มในดินแดนนี้คือสมาพันธ์ Xiongnu ซึ่งรวมกลุ่มคนเร่ร่อนที่แตกต่างกัน ซึ่งจะรวมถึงทางตะวันออกของคีร์กีซสถานในปัจจุบันด้วย ระยะเวลาอยู่ระหว่างศตวรรษที่ 3 และคริสต์ศตวรรษที่ 1

การรุกรานครั้งแรกของจีนและมาซิโดเนียถูกยึดครองโดยคนเร่ร่อน เมื่อต้นศตวรรษที่ 6 ชาวเติร์กกลุ่มแรกที่มาถึงดินแดนนี้คือKöktürk

สิ่งเหล่านี้ประกอบขึ้นในKöktürk Jaganato ซึ่งครอบครองส่วนหนึ่งของคีร์กีซสถานในปัจจุบัน ธงของมันได้รับการพิจารณาว่าเป็นผ้าสีฟ้าอ่อนที่มีรูปสัตว์สีเขียวอยู่บนธง ในที่สุดรัฐนี้ก็แยกออกเป็นสองส่วน

ธงของ Jaganato Köktürk (Dolatjan)

อาณาจักรอุยกูร์และผู้สืบทอด

ในเอเชียกลางก่อตั้งอาณาจักรอุยกูร์ เมื่อเวลาผ่านไปมันกระจัดกระจายเกินไป หนึ่งในนั้นถูกจัดกลุ่มในรัฐพุทธที่เรียกว่า Kara-Khoja แต่คนอื่น ๆ ยังคงเกี่ยวข้องกับชาวอุยกูร์ซึ่งเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามในที่สุด ต่อมาเป็นนิกายเช่น Kanato Qarajánida

เมื่อเวลาผ่านไปดินแดนต่างๆได้กลายเป็นศาสนาอิสลามโดยสมบูรณ์และยังคงอยู่ในวงโคจรของเปอร์เซีย อย่างไรก็ตามมองโกลจะเริ่มครองพื้นที่ ชาว Khitan พิชิตคีร์กีซสถานในปัจจุบันและก่อตั้ง Kara-Kitai Khanate สิ่งนี้ได้รับการดูแลระหว่างปี 1124 ถึง 1218 และตั้งแต่นั้นมาความขัดแย้งระหว่างชาวพุทธและชาวมุสลิมก็ปรากฏขึ้น

การปกครองของชาวมองโกลเกิดขึ้นหลังจากการรุกรานของเอเชียกลางในศตวรรษที่ 13 ดินแดนทั้งหมดนี้ถูกทำลายล้างและดูดกลืนโดยอาณาจักรมองโกลอันยิ่งใหญ่

สถานการณ์นี้คงอยู่เป็นเวลาสองศตวรรษและการสิ้นสุดของการปกครองของมองโกลไม่ได้หมายถึงการปลดปล่อยชนเผ่าเร่ร่อนในคีร์กีซสถาน พวกเขาต้องเผชิญกับการรุกรานของแมนจูและอุซเบก

จักรวรรดิ Timurid

ในบรรดาขบวนการติดอาวุธเหล่านี้การแทรกแซงของ Tamerlane ซึ่งเป็นพระมหากษัตริย์ของจักรวรรดิ Timurid ซึ่งครอบครองพื้นที่ส่วนใหญ่ในเอเชียกลางและทางตะวันตกของคีร์กีซสถานในปัจจุบันก็โดดเด่นเช่นกัน อย่างไรก็ตามอุซเบกส์ก็ยึดครองดินแดนเช่นกัน

ธงของจักรวรรดิ Timurid (ผู้ใช้: Stannered ผ่าน Wikimedia Commons)

จักรวรรดิรัสเซีย

คีร์กีซทางตอนเหนือที่นำโดย Atake Tynay Biy Uulu เริ่มสร้างความสัมพันธ์กับจักรวรรดิรัสเซียในปี พ.ศ. 2318 คานาเตะแห่งโคกันด์ซึ่งเป็นรัฐอุซเบกที่ครองดินแดนในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ถูกจักรวรรดิรัสเซียยึดครองเกือบหนึ่งศตวรรษหลังจากก่อตั้ง การเจรจาในปี พ.ศ. 2419 การรุกรานดังกล่าวนำไปสู่การเนรเทศส่วนสำคัญของชาวคีร์กีซไปยังอัฟกานิสถานในปัจจุบัน

จากนั้นดินแดนก็กลายเป็น Fergana Oblast ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซีย ธงที่ใช้คือธงไตรรงค์สีขาวน้ำเงินและแดงของรัสเซียแม้ว่าบางครั้งจะมีการเพิ่มตราแผ่นดิน

ธงจักรวรรดิรัสเซีย (Zscout370 ผ่าน Wikimedia Commons)

ในทางกลับกันดินแดนนี้ยังคงเป็นเกราะป้องกัน มีแถบสามแถบสองแถบเป็นสีเงินและสีน้ำเงินหนึ่งแถบ บนสีเงินมีการเพิ่มผีเสื้อสีม่วง นอกจากนี้โล่ยังคงรักษาสัญลักษณ์เทพนารีของราชวงศ์ไว้

แขนเสื้อของFerganá Oblast (ไม่ทราบประกาศ).

สหภาพโซเวียต

การปฏิวัติเดือนตุลาคมประสบความสำเร็จในตอนท้ายของปี 1917 หนึ่งเดือนก่อนหน้านี้อำนาจของซาร์ถูกปลดก่อนที่จะมีการจัดตั้งรัฐบาลเฉพาะกาล ในที่สุดกองกำลังของวลาดิมีร์เลนินก็เข้าควบคุมดินแดนและในปีพ. ศ. 2461 พวกเขาก็มาถึงดินแดนคีร์กีซสถานในปัจจุบัน

หน่วยงานทางการเมืองแห่งแรกที่ประกอบด้วยสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตปกครองตนเอง Turkestan ขึ้นอยู่กับสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย ในปี 1921 สหภาพโซเวียตได้ก่อตั้งขึ้น

ความพยายามที่สาธารณรัฐแพนทูริกในกรอบโซเวียตนี้ไม่สามารถดำเนินไปได้และในปีพ. ศ. 2467 การแบ่งส่วนก็สำเร็จ ธงที่ยังคงอยู่ในเวลานั้นเป็นผ้าสีแดงที่มีชื่อย่อของสหภาพโซเวียตในภาษารัสเซียพร้อมด้วยของสาธารณรัฐ

ธงสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตปกครองตนเอง Turkestan (1918-1924) (EJavanainen)

สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตปกครองตนเองคีร์กีซ

หน่วยงานที่เข้ามาแทนที่คือแคว้นปกครองตนเองคารา - คีร์กีซ เกือบสองปีที่ยังคงสถานะนี้ไว้เพราะในปีพ. ศ. 2469 สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตปกครองตนเองคีร์กีซสถานยังคงเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐรัสเซีย ธงมีค้อนและเคียวเป็นครั้งแรกนอกเหนือจากชื่อย่อของสาธารณรัฐในอักษรซีริลลิกและละติน

ธงสาธารณรัฐสังคมนิยมปกครองตนเองคีร์กีซโซเวียต (1929-1937) (บากิต atakulov).

สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตคีร์กีซ

การสิ้นสุดการควบคุมโดยตรงของสาธารณรัฐรัสเซียเกิดขึ้นในปีพ. ศ. 2479 พร้อมกับการก่อตั้งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตคีร์กีซในฐานะสมาชิกของสหภาพโซเวียต

กิจการนี้ได้รับการดูแลจนกว่าจะได้รับเอกราชของประเทศ ในตอนแรกแฟล็กของเอนทิตีใหม่ใช้อักขระละตินเพื่อเขียนชื่อของสาธารณรัฐพร้อมด้วยอักษรซีริลลิก

การเปลี่ยนแปลงนี้สอดคล้องกับชุดของการปรับเปลี่ยนทางภาษาและสังคมที่ดินแดนนี้นำเสนอในทศวรรษที่สองของศตวรรษที่ 20 ก่อนหน้านี้ในปีพ. ศ. 2471 ได้มีการสร้างอักษรละตินขึ้นโดยมีความพยายามก่อนหน้านี้ในการเขียนภาษาคีร์กีซด้วย aliphate รวมกับซิริลลิกของรัสเซีย

ธงสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตคีร์กีซ (1937-1940) (อาร์วิน)

ธง พ.ศ. 2483

ต่อมาในปีพ. ศ. 2483 ได้มีการเปลี่ยนธง การดัดแปลงประกอบด้วยการเขียนในคีร์กีซได้เปลี่ยนจากอักษรละตินเป็นอักษรประเภทซีริลลิก

ด้วยเหตุนี้จารึกทั้งสองจึงกลายเป็นภาษาซีริลลิกแม้จะเป็นตัวแทนของภาษาที่แตกต่างกัน สิ่งนี้เกิดขึ้นภายใต้กรอบของการนำซิริลลิกมาเขียนคีร์กีซซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่ทำให้การดูดกลืนดินแดนของรัสเซียลึกซึ้งขึ้น

ธงสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตคีร์กีซ (1940-1952) (Derkommander0916)

ธง พ.ศ. 2495

ในปีพ. ศ. 2495 ธงสุดท้ายของสาธารณรัฐโซเวียตนี้มาถึง ตามรูปแบบใหม่ของธงที่ได้รับการอนุมัติในประเทศค้อนและเคียวจึงถูกรวมไว้ในตำบล

ในส่วนตรงกลางและเป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นแถบสีน้ำเงินสองเส้นถูกเพิ่มหารด้วยแถบสีขาวบาง ๆ การเลือกใช้สีเหล่านี้พร้อมกับสีแดงใกล้เคียงกับ Pan-Slavs การออกแบบสอดคล้องกับ Truskovsky Lev Gavrilovich

สัญลักษณ์ของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตคีร์กีซรวมอยู่ในรัฐธรรมนูญที่ได้รับการอนุมัติในปี 2521 หลังจากได้รับเอกราชของประเทศสัญลักษณ์ดังกล่าวยังคงมีการปรับเปลี่ยนเล็กน้อย

ธงสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตคีร์กีซ (1952-1992) (Aivazovsky ~ commonswiki)

สาธารณรัฐคีร์กีซ

การปฏิรูปในสหภาพโซเวียตเริ่มเป็นนโยบายของรัฐ หลังจากมิคาอิลกอร์บาชอฟเข้ามามีอำนาจกระบวนการเพเรสทรอยก้าและกลาสโนสต์ก็เริ่มขึ้น

นั่นนำไปสู่การถอด Turdakun Usubailyey ผู้นำ 24 ปีของพรรคคอมมิวนิสต์ท้องถิ่น กลุ่มการเมืองต่าง ๆ ได้จัดตั้งขึ้นเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิรูป แต่ในช่วงแรกกองกำลังคอมมิวนิสต์ยังคงมีอำนาจเหนือกว่า

ในปี 1990 ขบวนการประชาธิปไตยของคีร์กีซสถานซึ่งเป็นกลุ่มกระแสต่อต้านคอมมิวนิสต์ได้เริ่มเข้ามามีอำนาจในรัฐสภา ทั้งหมดนี้นำไปสู่การสันนิษฐานว่าเป็นประธานาธิบดีของโซเวียตสูงสุดแห่งคีร์กีซสถานโดย Askar Akayey ผู้ไม่เห็นด้วยกับลัทธิคอมมิวนิสต์แบบดั้งเดิม ในปี 1990 Supreme Soviet ได้อนุมัติการเปลี่ยนชื่อหน่วยงานเป็นสาธารณรัฐคีร์กีซ

แม้ว่าในปี 1991 ชาวคีร์กีซ 88.7% โหวตให้อยู่ในสหภาพโซเวียตต่อไปผ่านรูปแบบใหม่ของรัฐบาลกลาง แต่ระบอบการปกครองนี้ก็ไม่ยั่งยืน

ความพยายามก่อรัฐประหารในมอสโกเมื่อปี พ.ศ. 2534 ซึ่งผู้นำตั้งใจจะปลดอากาเยย์นำไปสู่การถอนตัวจากพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียตและในที่สุดเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2534 สูงสุดของสหภาพโซเวียตได้ลงมติให้เอกราช

การกำจัดค้อนและเคียว

การพัฒนาความเป็นอิสระอย่างรวดเร็วไม่ได้นำมาซึ่งธง ดังนั้นสัญลักษณ์ที่นำมาใช้กับสาธารณรัฐคีร์กีซใหม่จากสหภาพโซเวียตจึงเหมือนกัน สิ่งนี้มีการปรับเปลี่ยนที่สำคัญเพียงอย่างเดียวเนื่องจากค้อนและเคียวซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของคอมมิวนิสต์ถูกลบออกไป

ธงชาติสาธารณรัฐคีร์กีซ (1991-1992) (ไม่ได้ระบุผู้แต่งที่เครื่องอ่านได้สันนิษฐานว่า Urmas (อ้างอิงจากการร้องเรียนการละเมิดลิขสิทธิ์))

ธง พ.ศ. 2535

เมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2535 ธงใหม่ได้รับการอนุมัติซึ่งต่อมาได้ระบุถึงคีร์กีซสถาน ประกอบด้วยผ้าสีแดงมีดวงอาทิตย์สีเหลืองอยู่ตรงกลาง

สีแดงจะได้รับเลือกให้เป็นธงของ Manas the Noble วีรบุรุษแห่งชาติคีร์กีซ ภายในดวงอาทิตย์มีเส้นสามเส้นสองเส้นซึ่งพยายามเลียนแบบหลังคาของที่อยู่อาศัยเร่ร่อน

การริเริ่มการเปลี่ยนแปลง

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาธงเป็นประเด็นสำคัญของการโต้เถียงในสังคมคีร์กีซ นี่เป็นเพราะชนกลุ่มน้อยของประเทศเช่นอุซเบกส์และดันกันซึ่งจะไม่ปรากฏบนธงด้วยสัญลักษณ์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากมนัสเดอะโนเบิลซึ่งครอบครองพวกเขาในอดีต

นอกจากนี้สำหรับหลาย ๆ คนสีแดงยังคงเกี่ยวข้องกับลัทธิคอมมิวนิสต์ในขณะที่คนอื่น ๆ ทำให้นึกถึงอดีตที่มีพายุของประเทศโดยทั่วไป

ความหมายของธง

ธงชาติคีร์กีซสถานมีความหมายมากมาย พวกเขาจัดการเพื่อผสมผสานความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมการเมืองและชาติพันธุ์ สีแดงถูกระบุด้วยความกล้าหาญและความกล้าหาญซึ่งมีความเกี่ยวข้องทางประวัติศาสตร์กับธงที่ถือโดยมนัสผู้สูงศักดิ์ผู้พิชิตในอดีต

ในส่วนของดวงอาทิตย์เป็นตัวแทนของความเจริญรุ่งเรืองและความสงบสุขของประเทศ รังสีสี่สิบดวงที่เหมือนกันจะเป็นสัญลักษณ์ของชนเผ่าที่มนัสเป็นผู้นำในการต่อต้านพวกมองโกลเช่นเดียวกับผู้ติดตามของเขา

ในที่สุดสัญลักษณ์ดวงอาทิตย์โดยรวมหมายถึงส่วนกลางของหลังคาหรือ tunduk ของเต็นท์แบบดั้งเดิมของชาวคีร์กีซที่เรียกว่า yurts

เป็นเวลาหลายศตวรรษที่กระโจมเป็นที่อยู่อาศัยหลักของชาวคีร์กีซ สิ่งเหล่านี้ถือได้ว่าเป็นต้นกำเนิดของสิ่งมีชีวิตในคีร์กีซสถานบ้านของผู้คนและยิ่งไปกว่านั้นความสามัคคีระหว่างพื้นที่และความทนทานในเวลา

อ้างอิง

Grousset, R. (1970). อาณาจักรแห่งสเตปป์: ประวัติศาสตร์เอเชียกลาง สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรัตเกอร์ส กู้คืนจาก books.google.com
Namatbaeva, T. (9 มีนาคม 2555). ต่อสู้อย่างดุเดือดเหนือธงของคีร์กีซสถาน วอชิงตันไทม์ส กู้คืนจาก washingtontimes.com.
Omelicheva, M. (2014). การสร้างชาตินิยมและอัตลักษณ์ในเอเชียกลาง: มิติพลวัตและทิศทาง หนังสือเล็กซิงตัน กู้คืนจาก books.google.com
Smith, W. (2013). ธงชาติคีร์กีซสถาน Encyclopædia Britannica, inc. กู้คืนจาก britannica.com.
Wachtel, A. (2013). คีร์กีซสถานระหว่างความเป็นประชาธิปไตยและการไม่ยอมรับชาติพันธุ์ เอกสารสัญชาติ, 41 (6), 971-986. กู้คืนจาก cambridge.org.

ธงชาติคีร์กีซสถาน: ประวัติศาสตร์และความหมาย - คำศัพท์วัฒนธรรม - 2026