ธงชาติคาซัคสถาน: ประวัติศาสตร์และความหมาย - คำศัพท์วัฒนธรรม

ธงชาติคาซัคสถานเป็นธงประจำชาติของสาธารณรัฐนี้เอเชียกลาง ประกอบด้วยผ้าสีฟ้าอ่อนที่มีดวงอาทิตย์สีทอง 32 ดวงอยู่ตรงกลาง การจัดกรอบส่วนล่างของดวงอาทิตย์เป็นภาพเงาของนกอินทรีบริภาษที่มีสีเดียวกัน ใกล้คอมีภาพพิมพ์ศิลปะสีเหลืองเช่นกัน เป็นธงชาติตั้งแต่ปี 2535

คาซัคสถานเป็นประเทศที่มีอายุน้อย แต่มีประวัติศาสตร์ย้อนหลังไปหลายศตวรรษ เอเชียกลางได้รับการรุกรานจากกลุ่มต่างๆตั้งแต่เตอร์กผ่านชาวมองโกลไปจนถึงการนับถือศาสนาอิสลาม การเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นสะท้อนให้เห็นผ่านแฟล็กที่บินอยู่ ในที่สุดในศตวรรษที่ 19 ดินแดนก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซีย

ธงคาซัคสถาน. (-xfi- ซอร์สโค้ดของ SVG นี้ถูกต้องภาพเวกเตอร์นี้สร้างด้วย Inkscape)

ประวัติศาสตร์ของคาซัคสถานในสหภาพโซเวียตเป็นตัวชูโรงของการเปลี่ยนแปลงธงอย่างต่อเนื่อง ทั้งหมดนำสัญลักษณ์คอมมิวนิสต์มาใช้จนกระทั่งได้รับเอกราชและเปลี่ยนธง

สีน้ำเงินอมฟ้าแสดงถึงชนชาติเตอร์กและมีการพาดพิงถึงพระเจ้าแม้ว่าจะเกี่ยวข้องกับท้องฟ้าด้วยก็ตาม ภาพพิมพ์เป็นสัญลักษณ์ของศิลปะและวัฒนธรรมในขณะที่นกอินทรีสามารถระบุคาซัคได้เช่นเดียวกับอำนาจของรัฐ สุดท้ายดวงอาทิตย์คือชีวิตและพลังงาน

ประวัติธงชาติ

อำนาจที่แตกต่างกันประสบความสำเร็จซึ่งกันและกันในดินแดนคาซัคตั้งแต่ก่อนจุดเริ่มต้นของยุคของเรา ในตอนแรกสเตปป์อาศัยอยู่โดยคนเร่ร่อนจากจุดสำคัญที่แตกต่างกัน นอกจากนี้ชาวฮั่นยังเป็นกลุ่มแรก ๆ ที่ครอบครองพื้นที่ทั้งหมดในศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช

อีกหนึ่งความพยายามครั้งแรกในการสร้างเอกภาพคือในศตวรรษที่สองโดยผ่านสมาพันธ์ Xiongnu จุดประสงค์คือการรวมตัวกันของชนเผ่าเร่ร่อนต่าง ๆ ในเอเชียกลาง

Jaganato Köktürk

ชาวเตอร์กเริ่มแผ่ขยายอำนาจในเอเชียกลางด้วยKöktürk Jaganate ซึ่งก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 6 ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาสีน้ำเงินอ่อนเป็นสีของชาวเติร์กและทุกวันนี้ก็ยังคงอยู่บนธงคาซัค ในเวลานั้นธงผืนหนึ่งเป็นผ้าสีฟ้าอ่อนที่คงภาพเงาของจมูกสัตว์เป็นสีเขียว

ธงของ Jaganato Köktürk (Dolatjan)

ในที่สุดKöktürk Jaganate ได้แบ่งออกเป็นรัฐทางตะวันออกและตะวันตก แต่พวกเขากลับมารวมกันอีกครั้งในศตวรรษที่ 7 สิ่งนี้กระจัดกระจายอีกครั้งและประสบความสำเร็จโดยรัฐเตอร์กที่แตกต่างกันเช่น Oghuz Yagbu

ต่อมาในศตวรรษที่ 8 และ 9 ศาสนาอิสลามได้เริ่มเข้ามาเผยแพร่ในภูมิภาค ในศตวรรษที่ 9 มีการก่อตั้ง Khanate Qarajánidaซึ่งเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลาม

การปกครองของมองโกเลีย

ต่อมาดินแดนถูกยึดครองโดย Khanate of Kara-Kitai ซึ่งประกอบด้วยชาวมองโกลจากจีน ในช่วงกลางของศตวรรษที่ 13 มีการจัดตั้งรัฐ Khorazm ซึ่งกินเวลาจนกระทั่งการรุกรานของชาวมองโกลโดยกองกำลังของเจงกีสข่าน

การปกครองของชาวมองโกลในดินแดนนี้ใช้อำนาจผ่าน Golden Horde ซึ่งเป็นรัฐมองโกลที่ตั้งขึ้นทางตะวันตกของจักรวรรดิ องค์ประกอบของมันเป็นของชนเผ่าและยังคงอยู่จนถึงศตวรรษที่ 15 เมื่อมีการก่อตั้ง khanates ที่แตกต่างกันเช่นคาซัค

สัญลักษณ์ของ Golden Horde ประกอบด้วยผ้าสีขาวซึ่งกำหนดให้มีเงาสีแดง

ธง Golden Horde. (1339). (Vorziblix)

คาซัคคานาเตะ

ก่อนหน้านี้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของรัฐสำหรับคาซัคสถานเกิดขึ้นในปี 1465 พร้อมกับการก่อตั้งคาซัคคานาเตะ เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นทางตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศปัจจุบัน แต่กำลังขยายตัวในครึ่งศตวรรษแรกของการดำรงอยู่ไปยังภูมิภาคต่างๆของเอเชียกลาง

คานาเตะนี้เป็นตัวแทนของช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญที่สุดช่วงหนึ่งในอนาคตของประเทศ แม้ว่ามันจะไม่ได้มีรัฐบาลที่มีหัวเดียวเสมอไป แต่อำนาจก็ถูกแบ่งระหว่าง Zhuzes, Middle และ Low การสลายตัวของคานาเตะเกิดขึ้นเมื่อทั้งสามกลุ่มนี้รวมเข้ากับจักรวรรดิรัสเซียเป็นรายบุคคล

ธงปัจจุบันของคาซัคสถานได้รับแรงบันดาลใจอย่างชัดเจนจากธงที่ดูแลโดยคาซัคคานาเตะ ในเวลานั้นสีของมันเป็นสีฟ้าอ่อนมีดาวห้าแฉกสามดวงใกล้กับเสากระโดงและตรงกลางมีเส้นกากบาทสีขาวเป็นชุด

ธงคาซัคคานาเตะ (ติดตามโดยผู้ใช้: Slashme จากภาพ: Kazakh Khanate.gif)

จักรวรรดิรัสเซีย

อิทธิพลทางการค้าของรัสเซียมาจากศตวรรษที่สิบเจ็ด อย่างไรก็ตามจนถึงศตวรรษที่ 18 ชาวคานาเตสเริ่มยอมจำนนต่อกองทหารรัสเซียซึ่งเข้าสู่ความขัดแย้งและให้ความคุ้มครองแก่พวกเขาหลายคน

ระหว่างปีพ. ศ. 2365 ถึง พ.ศ. 2391 หน่วยงานทั้งสามของคาซัคคานาเตะได้มอบให้ซึ่งชาวรัสเซียได้ยึดครองดินแดน จนกระทั่งปีพ. ศ. 2406 จักรวรรดิรัสเซียตัดสินใจที่จะผนวกหลายพื้นที่และสร้างหน่วยงานสองแห่ง

คาซัคสถานส่วนใหญ่อยู่ในรัฐบาลทั่วไปของสเตปป์ การเคลื่อนไหวทั้งหมดนี้บังคับให้เกิดการอยู่ประจำของชนเผ่าต่างๆนอกเหนือไปจากการทำให้รัสเซียกลายเป็นสถานที่

ธงของจักรวรรดิรัสเซียเป็นสีไตรรงค์แบบแพนสลาฟแบบเดียวกับที่มีอยู่ในประเทศนั้น สีขาวน้ำเงินและแดงบ่งบอกเขาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา บางครั้งก็มีการเพิ่มโล่พระราชทานสีทองในส่วนกลาง

ธงจักรวรรดิรัสเซีย (Zscout370 ผ่าน Wikimedia Commons)

เอกราช Alash

การล่มสลายของระบอบการปกครองของเทพนารีในจักรวรรดิรัสเซียเกิดขึ้นอย่างชัดเจนในปี 1917 ในปีนั้นกลุ่มชาตินิยมฆราวาสชื่อ Alash Orda ได้จัดตั้งรัฐบาลอิสระในพื้นที่ดังกล่าวเรียกว่า Alash Autonomy สิ่งนี้ได้รับการดูแลเป็นเวลาเกือบสามปีจนกระทั่งในปีพ. ศ. 2463 ดินแดนนี้ตกอยู่ในมือของบอลเชวิค

ธงที่ใช้ในการปกครองตนเองของ Alash ประกอบด้วยผ้าสีแดงที่มีเสี้ยวสีเหลืองและมีดาวอยู่ด้านบน คล้ายกับของจักรวรรดิออตโตมันธงนี้เป็นสัญลักษณ์ที่สำคัญที่สุดของศาสนาอิสลาม

ธงเอกราชของ Alash (1917-1920) (Walden69)

สหภาพโซเวียต

จุดจบของโครงการเล็ก ๆ ของรัฐคาซัคเกิดขึ้นในปี 2463 โดยการเข้ามาของโซเวียตรัสเซียครั้งสุดท้ายและการรวมเข้าเป็นส่วนหนึ่ง ในปีนั้นมีการจัดตั้งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตปกครองตนเองคีร์กีซโดยนำทั้งคาซัคและคีร์กีซมารวมกัน

ธงของมันเป็นผ้าสีแดงโดยมีรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าสีเดียวกัน แต่มีขอบสีเหลือง ภายในชื่อย่อของเอนทิตีอยู่ในสองตัวอักษร: ซิริลลิกและละติน

ธงสาธารณรัฐสังคมนิยมปกครองตนเองคีร์กีซโซเวียต (พ.ศ. 2463-2468) (Tohaomg) .push ({});

สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตคาซัค

แม้จะถูกแยกออกเป็นหน่วยงาน แต่สาธารณรัฐคาซัคยังคงเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย จนกระทั่งปีพ. ศ. 2479 ดินแดนได้แยกออกจากกันกลายเป็นสาธารณรัฐปกครองตนเองอีกแห่งหนึ่งของสหภาพโซเวียต นี่กลายเป็นสาธารณรัฐที่สองในประเทศสำหรับขนาดของมัน

ธงแรกที่ได้รับเลือกใช้เวลาหนึ่งปีในการใช้จนถึงปีพ. ศ. 2480 สัญลักษณ์นี้เป็นผ้าสีแดงพร้อมเคียวและค้อนทางด้านซ้ายอีกครั้ง คำจารึกสองคำที่มีชื่อรีพับลิกันอยู่ภายใต้คำจารึก: ตัวแรกเป็นอักษรละตินและด้านล่างเป็นอักษรซีริลลิก

ธงสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตคาซัคสถาน (1937-1940) (ไม่ได้ระบุผู้เขียนที่สามารถอ่านได้โดยเครื่องสันนิษฐานว่าเป็นแบบ Wassily (อ้างอิงจากการร้องเรียนการละเมิดลิขสิทธิ์))

ธง พ.ศ. 2483

ในปีพ. ศ. 2483 มีการเปลี่ยนธงครั้งแรกของสาธารณรัฐนี้ ในกรณีนี้สีจะมืดลงและค้อนและเคียวมีความเกี่ยวข้องกันเมื่อมีขนาดเพิ่มขึ้น หลังจากการแก้ไขตัวอักษรของภาษาของประเทศเป็นซิริลลิกทั้งสองจารึกถูกเขียนด้วยตัวอักษรนั้น พวกมันยึดครองพื้นผิวทั้งหมดจากซ้ายไปขวา

ธงสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตคาซัคสถาน (1940-1953) (ไม่ได้ระบุผู้เขียนที่สามารถอ่านได้โดยเครื่องสันนิษฐานว่าเป็นแบบ Wassily (อ้างอิงจากการร้องเรียนการละเมิดลิขสิทธิ์))

ธง พ.ศ. 2496

ความสวยงามของสัญลักษณ์ของสหภาพโซเวียตเปลี่ยนไปตามกาลเวลาและกลายเป็นชุดเดียวกัน ในปีพ. ศ. 2496 เป็นตาของคาซัคสถานเนื่องจากรัฐสภาสูงสุดของสหภาพโซเวียตได้อนุมัติธงให้สอดคล้องกับสาธารณรัฐอื่น ๆ ของประเทศ

ธงนี้เป็นผ้าสีแดงอีกครั้งซึ่งเก็บค้อนและเคียวรูปดาวไว้อย่างมีสไตล์ ความแตกต่างคือการเพิ่มแถบแนวนอนสีฟ้าอ่อนที่ด้านล่าง

แถบสีน้ำเงินใหม่ครอบครองสองส่วนที่เก้าของธงและถูกแยกออกจากส่วนท้ายด้วยแถบสีแดงที่มีพื้นที่หนึ่งในเก้าของพื้นผิว ข้อกำหนดสำหรับการสร้างธงได้รับการอนุมัติในปี 2524 และยังคงมีผลบังคับใช้จนกว่าจะมีการอนุมัติธงใหม่ซึ่งมีอยู่ในคาซัคสถานที่เป็นอิสระในปี 2535

ธงสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตคาซัคสถาน (1953-1992) (ไม่ได้ระบุผู้แต่งที่เครื่องอ่านได้สันนิษฐานว่า Urmas (อ้างอิงจากการร้องเรียนการละเมิดลิขสิทธิ์))

สาธารณรัฐคาซัคสถาน

การเปลี่ยนแปลงในสหภาพโซเวียตได้เริ่มดำเนินการผ่านทางเปเรสทรอยกาและกลาสโนสต์โดยมิคาอิลกอร์บาชอฟผู้นำคนใหม่ การสืบทอดตำแหน่งผู้นำของโปลิตบูโรแห่งสหภาพโซเวียตในคาซัคสถานแสดงความไม่พอใจของประชากรจนกระทั่งในปี 1989 คาซัคสถาน Nursultan Nazabayev เข้ารับตำแหน่งผู้นำ

ความเป็นอิสระของคาซัคสถานไม่ได้เร่งรีบเหมือนประเทศอื่น ๆ ในเดือนมิถุนายน 1990 มอสโกได้ประกาศอำนาจอธิปไตยของรัฐบาลกลางต่อคาซัคสถาน

ในสาธารณรัฐคาซัคและรัสเซียเริ่มปะทะกัน Nazarbayev อยู่ในความโปรดปรานของการรวมตัวกันของรัฐอธิปไตยเพื่อรักษาหน่วยของผู้ที่ประกอบขึ้นเป็นสหภาพโซเวียต

เมื่อเผชิญกับความพยายามก่อรัฐประหารในปี 2534 Nazarbayev ยังคงสับสน หลังจากความพ่ายแพ้ของการเคลื่อนไหวเขายังคงสนับสนุนกอร์บาชอฟเพราะเขาคิดว่าเอกราชจะฆ่าตัวตายทางเศรษฐกิจ ในขณะเดียวกันเขาก็เริ่มบริหารเศรษฐกิจของประเทศในรูปแบบที่เป็นแบบแผนมากขึ้น

ในที่สุด Nazarbayev ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีและหลังจากการสลายตัวของสหภาพโซเวียตเขาประกาศอิสรภาพเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 1991

ประกวดการประดิษฐ์ธงชาติ

ธงค้อนและเคียวยังคงมีผลจนถึงปี 1992 เมื่อมีการจัดการแข่งขันเพื่อแทนที่ สภาสูงสุดแห่งสาธารณรัฐคาซัคสถานจัดตั้งคณะทำงานเพื่อจัดทำสัญลักษณ์ใหม่ในวันที่ 2 มกราคมของปีนั้น วิธีการทำงานของเขาคือการจัดการประกวดระดับชาติเพื่อกำหนดพวกเขา

หลังจากได้รับการออกแบบธงราว 453 แบบ 245 สำหรับโล่และ 51 ข้อเสนอสำหรับเพลงสรรเสริญพระบารมีมีการทำงานสี่เดือนเพื่อกำหนดสัญลักษณ์ใหม่ ในบรรดาผู้เข้ารอบสุดท้ายมีการพิจารณาที่แตกต่างกัน ประการแรกข้อเสนอของผู้เข้ารอบสุดท้ายแตกต่างจากการออกแบบธงโซเวียตในปี พ.ศ. 2495

สีน้ำเงินเริ่มได้รับการยอมรับว่าเป็นสีของคาซัคซึ่งแสดงถึงความซื่อสัตย์ท้องฟ้าแจ่มใสและอนาคตที่รุ่งเรือง สิ่งนี้ตรงกันข้ามกับสีแดงของสหภาพโซเวียตที่อาจก่อให้เกิดการคุกคามหรือการกบฏ

สัญลักษณ์ที่อยู่ระหว่างการพิจารณา

ด้วยเหตุนี้การอภิปรายจึงหันไปหาสัญลักษณ์ที่ธงควรมี ในบรรดาการออกแบบที่ถือว่าเข้ารอบสุดท้ายมีตัวเลือกที่แตกต่างกันออกไป โครงการของ Sultanbekov MT เสนอดาวแปดแฉกซึ่งประกอบด้วยสองสี่เหลี่ยม นี่จะเป็นสัญลักษณ์ของการเดินทางที่กว้างใหญ่ซึ่งปรารถนาที่จะเป็นตัวแทนของความเป็นนิรันดร์และสามารถพบเห็นได้ในสุสานต่างๆ

สัญลักษณ์อีกอย่างหนึ่งที่ยกขึ้นมาคือพระจันทร์เสี้ยวและดาวซึ่งมีอยู่ในธงของเพื่อนบ้านเช่นอุซเบกิสถานและเติร์กเมนิสถาน แทนที่จะเป็นตัวแทนของศาสนาอิสลามบนพื้นหลังสีน้ำเงินสัญลักษณ์นี้จะทำให้ภูมิทัศน์ของท้องฟ้าสมบูรณ์ นอกจากนี้ยังสามารถระบุตำแหน่งระดับสูงที่คาซัคสถานควรครอบครองในโลก

สุดท้ายสัญลักษณ์ที่เลือกมีสามอย่างคือดวงอาทิตย์นกอินทรีและตราประทับที่ปลายด้านหนึ่ง สัญลักษณ์จะต้องมีสไตล์เพียงพอเพื่อให้สามารถแสดงได้และยิ่งไปกว่านั้นระบุได้จากระยะไกล

การออกแบบที่ได้รับรางวัลคือศิลปิน Shaken Niyazbekov ร่วมกับสถาปนิก Shota Ualikhanov ผู้ออกแบบ Timur Suleimenov และศิลปิน Erbolat Tulepbaev ธงมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 2535

ความหมายของธง

ธงคาซัคมีการแสดงที่ยอดเยี่ยมในสัญลักษณ์ที่เลือก สีฟ้าเป็นสีที่ยืมตัวเองมากที่สุดในความหมายที่แตกต่างกัน ในอดีตมันเป็นสัญลักษณ์ของชนชาติเตอร์กและเป็นตัวแทนของคาซัคคานาเตะ อย่างไรก็ตามมันเกี่ยวข้องกับความบริสุทธิ์ความเงียบสงบและท้องฟ้าศักดิ์สิทธิ์ที่ปกคลุมประเทศมากขึ้น

นอกจากนี้สีน้ำเงินยังถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์แห่งสันติภาพและเสรีภาพเช่นเดียวกับการรวมกลุ่มทางชาติพันธุ์ในหมู่ชาวคาซัคสถาน สีฟ้านำทุกสิ่งมารวมกันดังนั้นจึงปรารถนาที่จะมีอนาคตและความมั่งคั่ง

ในทางกลับกันดวงอาทิตย์เป็นแหล่งพลังงานและชีวิตรวมทั้งเป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์ รังสีของมันคือรังสีที่ส่องให้เห็นรวงของทุ่งหญ้าสเตปป์ ภาพพิมพ์นี้เป็นการแสดงถึงศิลปะและวัฒนธรรมของคาซัคสถานขนาดเล็กซึ่งแสดงออกว่าเป็นอิสระ

ในที่สุดนกอินทรีเป็นสัญลักษณ์ที่แสดงถึงอำนาจของรัฐนอกเหนือจากความเป็นอิสระและความแข็งแกร่ง สิ่งนี้เลียนแบบสัญลักษณ์ของชาวมองโกเลียเจงกีสข่าน

อ้างอิง

Adibayeva, A. และ Melich, J. (2014). นโยบายการสร้างชาติและวัฒนธรรมในคาซัคสถาน European Scientific Journal, ESJ, 9 (10). กู้คืนจาก eujournal.org.
Aydıngün, A. (2008). สัญลักษณ์ของรัฐและการสร้างเอกลักษณ์ประจำชาติในคาซัคสถาน ขวา เบลเลอร์ - ฮันน์İldiko อดีตเป็นทรัพยากรในโลกแห่งการพูดภาษาเตอร์ก, เวินซ์บวร์ก: Ergon Verlag กู้คืนจาก ergon-verlag.de.
Chebotarev, A. และ Karin, E. (2002). นโยบายของคาซัคสถานในสถาบันของรัฐและของรัฐบาลในคาซัคสถาน คำถามสัญชาติในคาซัคสถานหลังโซเวียต กู้คืนจาก cambridge.org.
Grousset, R. (1970). อาณาจักรแห่งสเตปป์: ประวัติศาสตร์เอเชียกลาง สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรัตเกอร์ส กู้คืนจาก books.google.com
Omelicheva, M. (2014). การสร้างชาตินิยมและอัตลักษณ์ในเอเชียกลาง: มิติพลวัตและทิศทาง หนังสือเล็กซิงตัน กู้คืนจาก books.google.com
Smith, W. (2018). ธงคาซัคสถาน. Encyclopædia Britannica, inc. กู้คืนจาก britannica.com.
Suleimenov, A. (5 มิถุนายน 2017). ธงชาติคาซัคสถาน Qazaqstan Tarihy กู้คืนจาก e-history.kz.

ธงชาติคาซัคสถาน: ประวัติศาสตร์และความหมาย - คำศัพท์วัฒนธรรม - 2025