ธงชาติอิตาลี: ประวัติศาสตร์และความหมาย - คำศัพท์วัฒนธรรม - 2026

ธงชาติอิตาลีเป็นสัญลักษณ์ความรักชาติแห่งชาติของประเทศสมาชิกของสหภาพยุโรป ศาลาประกอบด้วยแถบแนวตั้งสามแถบสีเขียวสีขาวและสีแดงตามลำดับจากซ้ายไปขวา ธงดังกล่าวเป็นธงอย่างเป็นทางการในประเทศตั้งแต่ปี พ.ศ. 2489 แต่ราชอาณาจักรอิตาลีใช้องค์ประกอบของสีมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2404 อย่างไรก็ตามต้นกำเนิดของธงดังกล่าวย้อนกลับไปในปี พ.ศ. 2340

อิตาลีไม่ได้ดำรงอยู่ในฐานะรัฐที่เป็นเอกภาพในคาบสมุทรอิตาลีทั้งหมดจนถึงปีพ. ศ. 2404 ก่อนหน้านั้นสัญลักษณ์ต่าง ๆ โบกสะบัดบนดินแดน ต้นกำเนิดของสีมาจากนกกระตั้วตัวแรกของอิตาลีในศตวรรษที่ 18 ในตอนแรกต้นกำเนิดได้รับแรงบันดาลใจจากการปฏิวัติฝรั่งเศสและไตรรงค์

ธงชาติอิตาลี. (ดูด้านล่าง)

สีเขียวในนกกระตั้วเริ่มแรกตัวแรกเป็นสัญลักษณ์ของสิทธิตามธรรมชาติความเสมอภาคและเสรีภาพ อย่างไรก็ตามต่อมาธงได้รับความหมายที่ยิ่งใหญ่น้อยลงโดยสีเขียวแสดงถึงความหวังสีขาวแสดงถึงศรัทธาและสีแดงแสดงถึงความรัก

ธงชาติอิตาลีเป็นตัวแทนของคาบสมุทรทั้งหมดในการรวมประเทศอิตาลี ทั้งสถาบันกษัตริย์และลัทธิฟาสซิสต์ได้เพิ่มสัญลักษณ์ที่มีอยู่ในระบบเหล่านั้น

ประวัติธงชาติ

รัฐอิตาลีที่เป็นปึกแผ่นทั่วทั้งคาบสมุทรเป็นจุดประสงค์หลายศตวรรษก่อนที่จะเกิดขึ้นจริง อาณาเขตที่ใช้แบ่งระหว่างอาณาจักรต่างๆทางตอนเหนือของประเทศรัฐสันตะปาปาในภาคกลางและราชอาณาจักรสองซิซิลีขึ้นอยู่กับสภาบูร์บองทางตอนใต้ของคาบสมุทรและเกาะซิซิลี

แรงบันดาลใจจากฝรั่งเศส

จากจุดเริ่มต้นแรงบันดาลใจสำหรับธงชาติอิตาลีคือธงชาติฝรั่งเศสซึ่งเกิดขึ้นหลังการปฏิวัติในปลายศตวรรษที่ 18 ในตอนแรกสีสันของการปฏิวัติฝรั่งเศสเกิดขึ้นจากนกกระตั้ว

คามิลล์เดสมูลีนส์นักข่าวปฏิวัติชาวฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2332 ได้ชูสีเขียวเหนือสีน้ำเงินเป็นสัญลักษณ์ของการปฏิวัติโดยได้รับการสนับสนุนจากผู้ชุมนุมในปารีส อย่างไรก็ตามเมื่อเวลาผ่านไปสีน้ำเงินแทนที่มันเป็นสีเขียวเกี่ยวข้องกับน้องชายของกษัตริย์ฝรั่งเศส

ธงฝรั่งเศสสีน้ำเงินขาวและแดงกลายเป็นมาตรฐานสำหรับจาโคบินส์ชาวอิตาลี ประชากรชาวอิตาลีส่วนหนึ่งเริ่มสร้างนกกระตั้วสีเขียวสีขาวและสีแดงท่ามกลางความสับสนเกี่ยวกับสีที่ใช้ในฝรั่งเศสซึ่งเกิดจากการเผยแพร่ข้อมูลในกาเซ็ตต์

ต่อมาจาโคบินเริ่มรู้สึกสบายใจกับการเลือกใช้สีเขียวซึ่งแสดงถึงสิทธิตามธรรมชาติตลอดจนธรรมชาติความเสมอภาคและเสรีภาพ บันทึกแรกของนกกระตั้วไตรรงค์อยู่ในสาธารณรัฐเจนัวเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2332 เพียงหนึ่งเดือนหลังจากการบุกโจมตีบาสตีล

โบโลญญาจลาจลในปี 1794

ผู้ประท้วงชาวอิตาลีหลายคนเชื่อว่าสิ่งเหล่านี้เป็นสีสันของการปฏิวัติฝรั่งเศสและไตรรงค์ไม่มีผลกระทบต่อชีวิตทางการเมืองของอิตาลี อย่างไรก็ตามในปี พ.ศ. 2337 มีการเคลื่อนไหวก่อจลาจลที่มหาวิทยาลัยโบโลญญานำโดยนักศึกษา Luigi Zamboni และ Giovanni De Rolandis มีวัตถุประสงค์เพื่อกำจัดการปกครองของรัฐสันตะปาปา

Zamboni เสนอให้สร้างศาลาไตรรงค์สำหรับ United Italy นอกจากสีขาวและสีแดงแล้วเขายังเสนอให้รวมถึงสีเขียวเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความหวังว่าการปฏิวัติจะเกิดขึ้นทั่วอิตาลี พบผู้นำเสียชีวิตหลังถูกจับกุมและการเคลื่อนไหวล้มเหลว

อย่างไรก็ตามการเพิ่มขึ้นของ Zamboni และ De Rolandis ทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์ของอิตาลีที่เป็นหนึ่งเดียว แม้ว่าจะมีความคิดเห็นที่ขัดแย้งกันนับ แต่นั้นเป็นต้นมานกกระเรียนไตรรงค์ก็เริ่มขึ้นสู่ความนิยม

Cockade ของอิตาลี (Luigib25)

ต้นกำเนิดของธง

สีของธงชาติอิตาลีมาจากนกค็อกเกดที่ได้รับแรงบันดาลใจจากไตรรงค์ฝรั่งเศส อย่างไรก็ตามการบันทึกธงไตรรงค์ครั้งแรกคือในช่วงเวลาที่นโปเลียนโบนาปาร์ตมาถึงคาบสมุทรอิตาลี เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในการรณรงค์ของอิตาลี (พ.ศ. 2339-2540) เมื่อกองทหารฝรั่งเศสเผชิญหน้ากับจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และรัฐสันตะปาปา

ในช่วงความขัดแย้งนี้จาโคบินของอิตาลีได้เข้าร่วมกับกองทหารนโปเลียน เมื่อฝรั่งเศสได้รับชัยชนะรัฐต่าง ๆ ได้ก่อตัวขึ้นทั่วคาบสมุทรเช่นสาธารณรัฐปิเอมอนเตสาธารณรัฐซิสปาดานสาธารณรัฐทรานส์ปาดันสาธารณรัฐหรือสาธารณรัฐโรมัน

พีดมอนต์เป็นดินแดนแรกที่โบนาปาร์ตยึดครองได้ ในเอกสารทางประวัติศาสตร์ของเทศบาลเมือง Cherasco Piedmontese มีเอกสารที่ระบุว่าในวันที่ 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2339 และหลังจากการแลกเปลี่ยนดินแดนเริ่มมีการใช้แบนเนอร์ที่มีสามสีในปัจจุบัน

Lombard Legion

แนวคิดของธงที่เป็นหนึ่งเดียวสำหรับอิตาลีมาจากมือของชาวฝรั่งเศส แม้ว่าในตอนแรกจะมีความลังเลที่จะยอมรับมันเนื่องจากเป็นธงที่กองทัพต่างชาตินำมา แต่เมื่อเวลาผ่านไปมันก็เริ่มกลายเป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่งที่เป็นเอกลักษณ์ ธงไตรรงค์อย่างเป็นทางการชุดแรกมาตามคำสั่งของฝรั่งเศส

เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2339 นโปเลียนโบนาปาร์ตมีคำสั่งให้สร้างกองทหารลอมบาร์ด เป็นหน่วยทหารที่ดูแลลอมบาร์ดีภายใต้กรอบของสาธารณรัฐทรานส์ปาดัน

ธงสงครามที่เสนอโดยนโปเลียนคือไตรรงค์สีเขียวสีขาวและสีแดงที่มีสัญลักษณ์ของรัฐใหม่อยู่ตรงกลาง สิ่งนี้ถูกสร้างขึ้นโดยจารึก Legione Lombarda ซึ่งเป็นมงกุฎไม้โอ๊คที่มีหมวก Phrygian ที่มีสัญลักษณ์ Masonic

ด้วยชัยชนะของนักปฏิวัติในหลาย ๆ เมืองไตรรงค์เริ่มถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ของการเคลื่อนไหวใหม่ที่คาบสมุทรกำลังประสบอยู่

ธงของนักล่าบนหลังม้าของ Lombard Legion (1796) (ShortFrancese)

สาธารณรัฐซิสปาดานา

กองทหารนโปเลียนปลดระบอบกษัตริย์ในโมเดนาและเรจจิโอก่อนที่จะประกาศสาธารณรัฐเรกเกียนในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2339 ธงของพวกเขาเป็นไตรรงค์เดียวกันของฝรั่งเศสในปัจจุบัน ก่อนที่จะได้รับชัยชนะทางตอนเหนือนโปเลียนได้เสนอให้ชาวเมืองซิสปาดานประชุมกันในการประชุม

ในเดือนธันวาคมของปีนั้นตัวแทนของเมืองต่าง ๆ ได้อนุมัติกฎบัตรรัฐธรรมนูญของสาธารณรัฐซิสปาดันโดยมีดินแดนในโบโลญญาเฟอร์ราราโมเดนาและเรจจิโอเอมิเลีย หลังจากการสร้างรัฐใหม่นี้ได้มีการตัดสินใจที่แตกต่างกันซึ่งเป็นการเลือกธงใหม่

Giuseppe Compagnoni ซึ่งถือได้ว่าเป็นบิดาแห่งธงในปัจจุบันได้ส่งเสริมการใช้ไตรรงค์สีเขียวขาวและแดง แม้ว่าจาโคบินจะชอบสีน้ำเงินของไตรรงค์ของฝรั่งเศสและผู้ที่สนับสนุนคริสตจักรต้องการสีเหลืองของพระสันตปาปา แต่ในที่สุดสีเขียวก็ถูกกำหนดให้เป็นสีที่โดดเด่น

แม้ว่าจะไม่มีมาตรฐานที่กำหนดลักษณะของธง แต่ก็มีการนำเสนอเป็นแถบแนวนอนที่มีสีแดงที่ด้านบน ตรงกลางมีโล่ที่มีชื่อย่อ R และ C ลูกศรทั้งสี่บนโล่แสดงถึงเมืองทั้งสี่ที่ประกอบขึ้นเป็นประเทศ

แบนเนอร์ของสาธารณรัฐซิสปาดาน (1796-1797) (งานอนุพันธ์).

สาธารณรัฐซิซาลไพน์

ความนิยมของธงไตรรงค์เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในเมืองต่างๆเช่นเวนิสเบรสชาหรือปาดัว ในปีพ. ศ. 2340 สาธารณรัฐซิสปาดานาได้เข้าร่วมกับรัฐบริวารของโบนาปาร์ติสต์อื่น ๆ เช่นสาธารณรัฐทรานส์ปาดานา สิ่งนี้นำไปสู่การสร้างสาธารณรัฐ Cisalpine ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในรัฐที่แข็งแกร่งที่สุดบนคาบสมุทรอิตาลีโดยมีเมืองหลวงอยู่ที่เมืองมิลาน

แม้ว่าในตอนแรกจะมีการรักษาธงที่มีแถบแนวนอน แต่ในวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2341 สภาใหญ่ของสาธารณรัฐนี้ได้อนุมัติไตรรงค์ที่มีสีตามแนวตั้ง ธงเริ่มได้รับความอื้อฉาวด้วยจำนวนประชากรมากขึ้นและได้รับการปกป้องอย่างจริงจังโดยกองกำลังทหาร

ธงชาติสาธารณรัฐซิซาลไพน์ (1798-1802) (PavelD)

สาธารณรัฐอิตาลี (1802-1805)

การยึดครองของฝรั่งเศสยังคงเป็นตัวชูโรงของไตรรงค์อิตาลี รัฐบริวารของสาธารณรัฐซิซาลไพน์กลายเป็นสาธารณรัฐอิตาลีในปี 1802 แม้จะมีชื่อ แต่รัฐนี้ก็สืบทอดเฉพาะดินแดนของบรรพบุรุษทางตอนเหนือของคาบสมุทรเท่านั้น

ด้วยการสร้างรัฐใหม่และการประกาศของนโปเลียนโบนาปาร์ตเป็นประธานาธิบดีจึงมีการอนุมัติธงใหม่ สิ่งนี้ประกอบด้วยสี่เหลี่ยมสีแดงภายในซึ่งมีการนำเสนอรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนสีขาวซึ่งมีสี่เหลี่ยมสีเขียวอยู่ข้างใน การเปลี่ยนแปลงนี้ได้รับการส่งเสริมโดยรองประธานาธิบดีของประเทศ Francesco Melzi d'Eril ผู้ซึ่งพยายามกำจัดสีเขียวของศาลา

ธงชาติสาธารณรัฐอิตาลี (1802-1805) (เจนนาโรปโรตา).

ราชอาณาจักรอิตาลี (1805-1814)

นโปเลียนโบนาปาร์ตได้รับการสวมมงกุฎเป็นจักรพรรดิในฝรั่งเศสและสิ่งนี้นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงระบอบการเมืองในรัฐบริวารของอิตาลี ดังนั้นสาธารณรัฐอิตาลีจึงถูกเปลี่ยนในปี 11805 เป็นราชอาณาจักรอิตาลีโดยมีนโปเลียนเป็นกษัตริย์ การเปลี่ยนแปลงรูปแบบของรัฐนำไปสู่การปรับเปลี่ยนการรับรู้สัญลักษณ์เนื่องจากไตรรงค์ของฝรั่งเศสได้รับการแนะนำใหม่อย่างต่อเนื่องและสม่ำเสมอ

แม้ว่าธงของฝรั่งเศสจะมีความโดดเด่น แต่ราชอาณาจักรอิตาลีก็ยังคงรักษาสัญลักษณ์ของตัวเองโดยมีองค์ประกอบเช่นเดียวกับธงของสาธารณรัฐ ในการนี้ได้เพิ่มนกอินทรีสีทองพร้อมตัวอักษร N ซึ่งเป็นตัวแทนของนโปเลียน

ธงราชอาณาจักรอิตาลี. (1805-1814) (SodacanQuesta grafica vettoriale non W3C-specificata è stata creata with Inkscape)

กลับสู่ลัทธิสมบูรณาญาสิทธิราชย์

ยุโรปได้เห็นจุดจบของนโปเลียนโบนาปาร์ตและการล่มสลายของอาณาจักรอันกว้างใหญ่ที่เขาก่อตัวขึ้นในทวีปนี้กับเขาก่อนที่จะกลับสู่ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราช

เมื่อรัฐบริวารของโบนาปาร์ติสต์ตกลงบนคาบสมุทรไตรรงค์ของอิตาลีก็หลบซ่อนตัว ตั้งแต่นั้นมากระบวนการรวมประเทศอิตาลีหรือ Risorgimento (Resurgence) ก็เริ่มขึ้น

ในตอนแรกธงไตรรงค์เป็นสัญลักษณ์ของ Bonapartism ตัวอย่างเช่นในอาณาจักรลอมบาร์ด - เวเนโตที่เข้ามาแทนที่อาณาจักรนโปเลียนการใช้ธงไตรรงค์ถูกประณามด้วยโทษประหารชีวิต

Giovine อิตาลี

แม้ว่าจะไม่มีความเป็นเอกฉันท์ทางประวัติศาสตร์ แต่คาดว่าการเริ่มต้นใหม่ในการใช้ไตรรงค์เกิดขึ้นในวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2364 ในการจลาจลของชาวปิเอมอนเต การสาธิตที่สำคัญอีกอย่างหนึ่งคือใน Giovine Italia (Young Italy) ซึ่งเกิดขึ้นจากการจลาจลระหว่างปีพ. ศ. 2373 ถึง พ.ศ. 2374 นำโดย Ciro Menotti

จุดประสงค์ของการเคลื่อนไหวนี้คือการจัดตั้งรัฐเดียวบนคาบสมุทรโดยมีพระมหากษัตริย์ที่ได้รับเลือกจากรัฐสภา Giuseppe Mazzini มอบการเคลื่อนไหวปฏิวัตินี้ด้วยสัญลักษณ์ซึ่งก็คือไตรรงค์ที่มีแถบแนวนอน ในแถบสีขาวตรงกลางจารึก UNIONE, FORZA E LIBERTA '! (สหภาพแรงงานความเข้มแข็งและเสรีภาพ)

ธงของ Giovine อิตาลี (1831) (ที่สร้างขึ้นเอง)

เป็นสัญลักษณ์ของธง Mazzini ซึ่งไตรรงค์ของอิตาลีได้รับความนิยมมากขึ้นในคาบสมุทรและเริ่มเป็นที่รู้จักในภาคกลาง Giuseppe Garibaldi ซึ่งจะกลายเป็นบิดาของประเทศอิตาลีถือธงของ Giovine Italia กับเขาเมื่อเขาต้องลี้ภัย นอกจากนี้ธงยังเริ่มถูกนำมาใช้ในการปฏิวัติและการจลาจลต่อต้านรัฐบาลและรัฐต่างๆ

ฤดูใบไม้ผลิของประชาชน

ประวัติศาสตร์การเมืองของอิตาลีหมุนไป 180 องศาพร้อมกับการปฏิวัติในปี 1848 การเคลื่อนไหวเหล่านี้พัฒนาไปทั่วยุโรปเพื่อต่อต้านการปกครองแบบสมบูรณาญาสิทธิราชย์และมีประสบการณ์รุนแรงโดยเฉพาะบนคาบสมุทรอิตาลี

ธงไตรรงค์ของอิตาลีมีความเกี่ยวข้องเป็นพิเศษในช่วงห้าวันของมิลานซึ่งผู้ก่อความไม่สงบเผชิญหน้ากับรัฐบาลที่นำโดยจักรวรรดิออสเตรีย นอกจากนี้ยังมีการใช้ Rosettes บ่อยๆ ไตรรงค์เป็นธงอย่างเป็นทางการของรัฐบาลเฉพาะกาลแห่งมิลานในระยะเวลาสั้น ๆ

ราชอาณาจักรซาร์ดิเนีย

วันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2391 มีการลงนามธรรมนูญอัลแบร์ไทน์ในเมืองตูริน นี่เป็นกฎพื้นฐานของสถาบันกษัตริย์นี้ซึ่งกำกับดูแลโดย House of Savoy หลังจากการแก้ไขครั้งแรกกฎเกณฑ์นี้ยอมรับองค์ประกอบของธงผืนแรกเนื่องจากสีฟ้าที่ระบุประเทศนี้เปลี่ยนเป็นสีเขียวสีขาวและสีแดง

กษัตริย์คาร์ลอสอัลแบร์โตเดซาโวยาในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพครั้งแรกของอิตาลีตัดสินใจใช้ธงไตรรงค์พร้อมโล่ของราชวงศ์ของเขาในส่วนกลาง สิ่งนี้ทำขึ้นเพื่อสร้างความเชื่อมั่นในชาวลอมบาร์ดส์ซึ่งมีรัฐบาลของออสเตรียในการบรรลุสหภาพอิตาลี

การรวมกันของคาบสมุทรยังคงได้รับการพูดชัดแจ้งผ่านทางสถาบันของภาษาอิตาลีในอาณาจักรซาร์ดิเนีย นอกจากนี้สถาบันพระมหากษัตริย์นี้ได้กำหนดไตรรงค์บนเรือ ตั้งแต่วันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2391 กลายเป็นธงอย่างเป็นทางการของราชอาณาจักรซาร์ดิเนีย

ธงราชอาณาจักรซาร์ดิเนีย. (F lanker).

ราชอาณาจักรสองซิซิลี

ความเป็นจริงของเอกภาพของอิตาลีเป็นไปอย่างช้าๆและค่อยเป็นค่อยไป แต่ไตรรงค์เป็นหนึ่งในวิธีแรก ๆ ที่แสดงออกมา ในราชอาณาจักรสองซิซิลีซึ่งตั้งอยู่ทางตอนใต้ของคาบสมุทรและบนเกาะซิซิลีการปฏิวัติในปี พ.ศ. 2391 มีความเกี่ยวข้องโดยเฉพาะเช่นกัน

กษัตริย์เฟอร์ดินานด์ที่ 2 แห่งบูร์บงได้ส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญในปี พ.ศ. 2391 ซึ่งรวมถึงการปรับเปลี่ยนธง ตามเนื้อผ้าประเทศนี้ใช้สีขาวเป็นจุดเด่นของบ้านบูร์บง แต่มีการเพิ่มสีแดงและเขียวในรูปแบบของกรอบ สัญลักษณ์นี้เก็บโล่ Bourbon ไว้บนพื้นหลังสีขาวตรงกลาง

ธงของราชอาณาจักรสองซิซิลี (1848-1849) (F lanker).

การเคลื่อนไหวปฏิวัติในดินแดนนี้สร้างความแตกแยกในปาแลร์โมในปีเดียวกันนั้นโดยประกาศว่าราชอาณาจักรซิซิลี สิ่งนี้ถูกเก็บไว้ประมาณหนึ่งปีและยังนำธงไตรรงค์มาใช้กับ trinacria ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของซิซิลีในภาคกลาง

ธงราชอาณาจักรซิซิลี (1848-1849) (Delehaye)

สาธารณรัฐซานมาร์คอส

เวนิสไม่ได้รับการยกเว้นจากการเคลื่อนไหวปฏิวัติบนคาบสมุทรในปี พ.ศ. 2391 ด้วยวิธีนี้สาธารณรัฐซานมาร์คอสได้รับการประกาศให้เป็นอิสระดังนั้นจึงปลดปล่อยตัวเองจากการปกครองของออสเตรีย สัญลักษณ์ประจำชาติของประเทศนี้ยังนำไตรรงค์ของอิตาลีมาใช้ แต่มีสิงโตมีปีกอยู่ในมณฑลเป็นสัญลักษณ์ของเวนิส

ธงสาธารณรัฐซานมาร์คอส (1848-1849) (Jolle)

ราชรัฐทัสคานี

อีกรัฐหนึ่งของคาบสมุทรอิตาลีคือราชรัฐทัสคานี ในนั้นแกรนด์ดยุคลีโอโปลด์ที่ 2 แห่งฮับส์บูร์ก - ลอร์เรนตัดสินใจที่จะไม่ใช้ธงไตรรงค์หลังการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญในปี พ.ศ. 2391 แม้ว่าเขาจะรวมเอาไว้เพื่อใช้โดยกองทหารอาสาสมัครก็ตาม

อย่างไรก็ตามและหลังจากได้รับแรงกดดันแล้ว Grand Duke ก็นำธงชาติอิตาลีมาใช้กับเสื้อคลุมแขนของประเทศในภาคกลาง การใช้งานได้รับการดูแลจนถึงสงครามประกาศอิสรภาพครั้งแรกในปีพ. ศ.

ธงของราชรัฐทัสคานี (1848-1849) (ธงวาดโดย Jaume Olléจากเว็บไซต์ FOTW Flags Of The World)

สาธารณรัฐโรมัน

ทางตอนกลางของคาบสมุทรถูกครอบครองโดยรัฐสันตะปาปาขึ้นอยู่กับพระสันตปาปา อย่างไรก็ตามการปฏิวัติในปี 1848 ก็มีอิทธิพลต่อพวกเขาเช่นกันแม้ว่าพวกเขาจะไม่รวมไตรรงค์ของอิตาลีก็ตาม กองทัพบางคนสวมชุดไตรรงค์ แต่สิ่งนี้ถูกต่อต้านโดยสาขาคริสตจักรคาทอลิกของเยอรมัน

ในปีพ. ศ. 2392 ได้มีการจัดตั้งสาธารณรัฐโรมันซึ่งทำให้อำนาจของสมเด็จพระสันตะปาปาลดลง ธงของมันคือไตรรงค์ของอิตาลีโดยมีจารึก Dio e Popolo (God and People) อยู่ตรงกลาง ระยะเวลาของสาธารณรัฐนี้ไม่จีรังเนื่องจากกองทัพฝรั่งเศสเสร็จสิ้นหลังจากห้าเดือน

ธงชาติสาธารณรัฐโรมัน (พ.ศ. 2491) (โดย F lanker (rep_romana.jpg) ผ่าน Wikimedia Commons)

สงครามอิสรภาพครั้งที่สอง

หลังจากความพยายามปฏิวัติในปี พ.ศ. 2391 สถานที่เดียวที่ธงไตรรงค์รอดมาได้คือในราชอาณาจักรซาร์ดิเนีย ความรู้สึกที่รวมตัวกันยังคงเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ จนกระทั่งในเดือนมกราคมปี 1859 ราชอาณาจักรซาร์ดิเนียได้ทำสงครามกับจักรวรรดิออสเตรียซึ่งต่อมาจะเรียกว่าสงครามอิสรภาพครั้งที่สอง

ไตรรงค์เริ่มโบกมือขณะที่กองกำลังของราชอาณาจักรซาร์ดิเนียก้าวหน้า ด้วยเหตุนี้ธงไตรรงค์จึงถูกนำมาใช้ในฟลอเรนซ์หลังจากการจากไปของแกรนด์ดยุคจนกระทั่งพวกเขาถูกผนวกเข้ากับซาร์ดิเนียในปี 2403 ธงดังกล่าวได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วในภูมิภาคตอนกลางของอิตาลีแม้ว่าจะใช้เวลานานกว่าในเมืองใหญ่ก็ตาม

สงครามสิ้นสุดลงด้วยการควบคุมคาบสมุทรโดยกองกำลังของ House of Savoy ที่นำโดย Giuseppe Garibaldi และเกาะซิซิลี อย่างไรก็ตามกษัตริย์บูร์บงพยายามที่จะได้รับการสนับสนุนจากประชากรโดยเปลี่ยนธงเป็นไตรรงค์ แต่ยังคงโล่ไว้ที่ส่วนกลาง

ธงราชอาณาจักรซิซิลี (1860) (Flanker)

ราชอาณาจักรอิตาลี

เมื่อวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2404 ราชอาณาจักรอิตาลีได้รับการประกาศสถาปนาเป็นกษัตริย์แห่งซาร์ดิเนียในขณะนั้นวิกเตอร์เอ็มมานูเอลที่ 2 ไตรรงค์ที่มีแขนเสื้อของ House of Savoy ยังคงเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติแม้ว่าตอนนี้จะใช้ในขนาดสี่เหลี่ยมมากขึ้น

ในปีพ. ศ. 2409 สงครามอิสรภาพครั้งที่สามเกิดขึ้น ในนั้น Veneto ได้รวมอยู่ในราชอาณาจักรอิตาลี เมือง Vincenza ในภูมิภาคนี้เคยใช้ไตรรงค์เป็นสัญลักษณ์มาก่อน ในที่สุดกองทหารกวางเรนเดียร์ของอิตาลีก็ยึดครองกรุงโรมในปี พ.ศ. 2413 และเมืองนี้ก็กลายเป็นเมืองหลวงของประเทศในปี พ.ศ. 2414

ตั้งแต่วันที่ 6 กรกฎาคมของปีนั้นธงไตรรงค์ได้บินในพระราชวัง Quirinal ซึ่งเป็นที่ประทับของประมุขแห่งรัฐ นั่นแสดงถึงการรวมกันของคาบสมุทรอิตาลีทั้งหมด ธงยังคงอยู่อย่างต่อเนื่องจนถึงชั่วโมงสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่สอง

ธงราชอาณาจักรอิตาลี. (1861-1943) (F lanker).

สัญลักษณ์ประจำชาติอิตาลีกลายเป็นสิ่งที่ไม่อาจปฏิเสธได้เมื่อเวลาผ่านไปโดยถูกนำเสนอในสงครามอาหารชุดกีฬาและแม้กระทั่งการเฉลิมฉลองครบรอบหนึ่งร้อยปีในปี พ.ศ. 2440

ลัทธิฟาสซิสต์และสงครามโลกครั้งที่สอง

สงครามโลกครั้งที่สองเป็นสถานการณ์เดียวที่ทำให้ระบบการเมืองอิตาลีในปัจจุบันแย่ลงอย่างสิ้นเชิงและด้วยเหตุนี้เอง ก่อนหน้านั้นระบอบเผด็จการที่ตั้งขึ้นโดยเบนิโตมุสโสลินีในประเทศได้ลาออกจากธงชาติอิตาลี สิ่งนี้เริ่มถูกยกขึ้นพร้อมกับธงสีดำตามแบบฉบับของลัทธิฟาสซิสต์

แม้จะมีการเปลี่ยนความโดดเด่นของธง แต่ในปีพ. ศ. 2466 และ พ.ศ. 2467 ได้มีการออกกฎหมายเพื่อกำหนดให้ไตรรงค์เป็นธงอย่างเป็นทางการของราชอาณาจักรอิตาลี นอกจากนี้ลัทธิฟาสซิสต์ยังกำหนดให้เคารพธงชาติด้วยการแสดงความเคารพของชาวโรมัน นอกจากนี้ยังใช้ในการพิชิตอาณานิคมใหม่ในแอฟริกา: เอธิโอเปีย

สถาบันกษัตริย์ซาวอยมีความอดทนอดกลั้นและมีส่วนร่วมในการกระทำของเบนิโตมุสโสลินีในอำนาจ ด้วยเหตุนี้โล่ของเขาจึงยังคงอยู่บนธงตลอดมาจนถึงปี 1943 ในปีนั้นมีการลงนามสงบศึก Cassibile โดยราชอาณาจักรอิตาลียอมวางอาวุธต่อหน้าฝ่ายสัมพันธมิตร

สาธารณรัฐสังคมอิตาลี

ด้วยการสนับสนุนของกองทัพนาซีมุสโสลินีสามารถกู้คืนดินแดนบางส่วนได้ก่อนการยอมจำนนของสถาบันกษัตริย์ ดังนั้นจึงเกิดสาธารณรัฐสังคมอิตาลีหรือที่เรียกว่าสาธารณรัฐซาโล

รัฐนี้ยังคงใช้ธงไตรรงค์เป็นสัญลักษณ์ประจำชาติ แต่ธงสงครามเป็นที่แพร่หลายมากที่สุด สัญลักษณ์นี้รวมถึงนกอินทรีจักรวรรดิโรมันสีดำบนฟาสซิโอสีมัสตาร์ด

ธงสงครามของสาธารณรัฐสังคมอิตาลี (1943-1945) (F lanker).

คณะกรรมการปลดปล่อยแห่งชาติ

การต่อต้านของอิตาลีถูกพูดถึงในรูปแบบต่างๆ หนึ่งในนั้นคือคณะกรรมการเพื่อการปลดปล่อยแห่งชาติซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2486 และยุบไปในปี พ.ศ. 2490 องค์กรนี้มีลักษณะทางการเมืองและการทหารและยังใช้ธงไตรรงค์ด้วย ความแตกต่างก็คือในส่วนที่เป็นศูนย์กลางพวกเขารวมดาวที่มีชื่อย่อว่า CLN

ธงคณะกรรมการปลดปล่อยแห่งชาติ. (1943-1947) (F lanker).

สาธารณรัฐอิตาลี

การสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่สองในอิตาลีนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงของระบบการเมือง ผ่านการลงประชามติระบอบกษัตริย์ถูกยกเลิกและสาธารณรัฐอิตาลีถือกำเนิดขึ้น เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2489 ผ่านคำสั่งของประธานสภารัฐมนตรีธงอิตาลีได้เปลี่ยนไปโดยขจัดเสื้อคลุมแขนของซาวอย

ในคณะกรรมาธิการร่างรัฐธรรมนูญที่รับผิดชอบการเขียนข้อความนี้ได้มีการเสนอการรวมโล่ใหม่ในส่วนกลาง แต่สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นจริง ในที่สุดธงก็รวมอยู่ในมาตรา 12 ของรัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐอิตาลี บทความนี้ได้รับการอนุมัติโดยไม่มีการถกเถียงเพิ่มเติมและได้รับการชื่นชมยินดีและการปรบมือ

แบนเนอร์ประธานาธิบดี

ในปีพ. ศ. 2490 ธงชาติอิตาลีมีอายุครบ 150 ปี สองปีต่อมาในปีพ. ศ. 2492 มีการออกกฎหมายที่กำหนดองค์ประกอบของธงของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐอิตาลี อันนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากธงของสาธารณรัฐอิตาลีแห่งแรก (1802-1805) แต่มีขอบสีน้ำเงิน นอกจากนี้ยังรวมโล่ไว้ที่ส่วนกลาง

แบนเนอร์ของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐอิตาลี (F lanker).

การเปลี่ยนแปลงโทนเสียง

คำจำกัดความอย่างเป็นทางการของธงชาติอิตาลีมีขึ้นในมาตรา 12 ของรัฐธรรมนูญซึ่งสร้างความสับสนในเฉดสี ในปี 2002 MEP ชาวอิตาลีสังเกตเห็นว่าสีแดงบนธงนั้นคล้ายกับสีส้มมากขึ้น ด้วยเหตุนี้รัฐบาลจึงกำหนดสีอย่างเป็นทางการในปีเดียวกันนั้นเอง

ธงปี 2002 มีสีเขียวสดใสของทุ่งหญ้าสีขาวนมและสีแดงมะเขือเทศ พวกเขาทั้งหมดมีสีเฉพาะในระดับ Pantone

ธงชาติสาธารณรัฐอิตาลี (2002-2004) (Zscout370)

ในปี 2004 มีการเปลี่ยนแปลงใหม่ในธงชาติ สีเขียวกลายเป็นสีเขียวเฟิร์นพร้อมกับสีขาวสว่างและสีแดงเลือดนก เฉดสีเหล่านี้เป็นเฉดสีที่ยังคงมีผลบังคับใช้ในปัจจุบัน

ความหมายของธงชาติอิตาลี

ประวัติความเป็นมาของสีธงชาติอิตาลีนั้นยาวนานและมีความหมายที่หลากหลาย จุดเริ่มต้นในนกกระเรียนพยายามที่จะแสดงถึงอุดมคติแห่งเสรีภาพของการปฏิวัติฝรั่งเศสเนื่องจากหลายคนคิดว่านี่คือธงที่ใช้ในการเคลื่อนไหวครั้งนั้น ในกรณีนั้นสีขาวเป็นสีของสถาบันกษัตริย์ในขณะที่สีแดงและสีน้ำเงินเป็นสีที่บ่งบอกถึงเมืองปารีส

การตีความของสีนั้นแตกต่างกันไปเนื่องจากสิทธิตามธรรมชาติกลายเป็นตัวแทนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสีเขียวโดยมีความเสมอภาคและเสรีภาพอยู่ข้างหน้า ในสมัยนโปเลียนธงไตรรงค์แสดงถึงความหวังเป็นสีเขียวศรัทธาในสีขาวและความรักด้วยสีแดง

ตามธรรมเนียมในธงชาติธงชาติอิตาลียังมีการตีความหมายถึงภูมิประเทศ เธอกำหนดสีเขียวเพื่อแสดงถึงทุ่งหญ้า แต่สีขาวจะเป็นหิมะของภูเขาและสีแดงตามแบบดั้งเดิมจะเป็นตัวแทนของเลือดที่หลั่งออกมาโดยทหารอิตาลีในความขัดแย้งหลายครั้งที่ประเทศได้ดำเนินไป

อ้างอิง

1. คาเนลลา, M. (2009). Armi e Nazione Dalla Repubblica Cisalpina ไปยัง Regno d'Italia (1797-1814) FrancoAngeli: มิลานอิตาลี
2. Colangeli, O. (1965). Simboli e bandiere nella storia del Risorgimento italiano. แบบแผน กู้คืนจาก 150anni.it.
3. Corsentino, G. (14 ธันวาคม 2559). Il verde no, perchéè il colore del re. Così la Francia มี scelto la bandiera blu, bianca e rossa ispirandosi all'America, Italia Oggi กู้คืนจาก italiaoggi.it.
4. Costituzione della Repubblica Italiana (1947) ข้อ 12. สืบค้นจาก senato.it.
5. Ferorelli, N. (1925). Vera มีต้นกำเนิดจากไตรรงค์อิตาลี Rassegna storica del Risorgimento, vol. XII หลงใหล สาม. กู้คืนจาก risorgimento.it.
6. Fiorini, V. (2440). ต้นกำเนิดของ Tricolore อิตาลี Nuova Antologia di scienze lettere e arti, vol. LXVII กู้คืนจาก archive.org.
7. Presidenza della Repubblica (เอสเอฟ) ฉัน Simboli della Repubblica - il Tricolore Presidenza della Repubblica กู้คืนจาก quirinale.it.
8. Smith, W. (2013). ธงชาติอิตาลี. Encyclopædia Britannica, inc. กู้คืนจาก britannica.com นำมาจาก ajicjournal.org.