ธงชาติอิหร่านประวัติศาสตร์และความหมาย - คำศัพท์วัฒนธรรม

ธงของประเทศอิหร่านเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติที่สำคัญที่สุดของสาธารณรัฐอิสลามนี้เอเชีย ประกอบด้วยแถบแนวนอนสามแถบที่มีขนาดเท่ากัน อันบนเป็นสีเขียวสีขาวตรงกลางและสีแดง ในภาคกลางเป็นโล่ของประเทศซึ่งเป็นคำว่าอัลลอฮ์พร้อมจังหวะเก๋ ๆ ที่ขอบของลายมีจารึก Allahu Akbar สิบเอ็ดครั้ง

สีเขียวขาวและแดงเป็นตัวแทนของอิหร่านมานานหลายศตวรรษ อย่างไรก็ตามในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 เมื่อรวมเข้ากับธงชาติของประเทศอย่างเป็นทางการ ในอดีตเปอร์เซียได้รับการแสดงด้วยสัญลักษณ์ของกษัตริย์ซึ่งตั้งแต่ราชวงศ์ Safavid คือสิงโตและดวงอาทิตย์

ธงชาติอิหร่าน. (หลากหลายผ่าน Wikimedia Commons)

นั่นเป็นความจริงตลอดหลายราชวงศ์จนถึงราชวงศ์ปาห์ลาวี ในปีพ. ศ. 2522 การปฏิวัติอิสลามทำให้อิหร่านกลายเป็นสาธารณรัฐประชาธิปไตยและแม้ว่าทั้งสามแถบจะยังคงอยู่ แต่สัญลักษณ์ทางศาสนาก็ถูกเพิ่ม

ไม่มีการตีความสีเดียว อย่างไรก็ตามสีเขียวมักเกี่ยวข้องกับความสุขและความสามัคคีสีขาวที่มีเสรีภาพและสีแดงที่มีความทุกข์ทรมานความกล้าหาญไฟและความรัก

ประวัติธงชาติ

ประวัติศาสตร์ของเปอร์เซียเป็นเวลานับพันปีและด้วยศาลาต่าง ๆ ได้ระบุภูมิภาคในรูปแบบต่างๆ ภูมิภาคนี้ถูกยึดครองมาตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์เริ่มได้รับการกำหนดค่าผ่านรัฐและอาณาจักรต่างๆในสมัยโบราณ ชาวมีเดียยึดครองพื้นที่ราว 678 ปีก่อนคริสตกาลทำให้มีการสืบทอดรูปแบบการปกครองที่แตกต่างกัน

จักรวรรดิ Achaemenid

เมื่อ 550 ปีก่อนคริสตกาลไซรัสมหาราชได้ยึดอำนาจเหนือจักรวรรดิและก่อตั้งอาณาจักร Achaemenid ขบวนการนี้ถูกเปลี่ยนให้เป็นภูมิภาคโดยการรวมรัฐต่างๆของพื้นที่ซึ่งเข้ามาเป็นพันธมิตรกับเปอร์เซีย อาณาจักรที่นำโดยไซรัสมหาราชได้ขยายเข้าไปในเอเชียอียิปต์ตอนเหนือและยุโรปตะวันออก

ในอาณาจักรนี้สัญลักษณ์ที่โดดเด่นที่สุดอย่างหนึ่งคือแบนเนอร์ที่ไซรัสมหาราชใช้ นกในตำนานสีเหลืองประดับด้วยสีโกเมน

แบนเนอร์ของไซรัสมหาราชในจักรวรรดิ Achaemenid (Sodacan จาก Wikimedia Commons)

จักรวรรดิ Sassanid

จักรวรรดิ Achaemenid เป็นหนึ่งในอาณาจักรที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติและอาศัยอยู่ประมาณ 45% ของประชากรโลก การรุกรานของอเล็กซานเดอร์มหาราชทำให้อาณาจักรนี้สิ้นสุดลงใน 334 ปีก่อนคริสตกาลระยะเวลาสั้น ๆ ก่อนการสิ้นพระชนม์ของอเล็กซานเดอร์มหาราชถูกแทนที่ด้วยอาณาจักรเฮลเลนิกเซลิวซิด

เมื่อถึงศตวรรษที่ 2 จักรวรรดิพาร์เธียนได้ยึดอำนาจและยังคงอยู่ที่นั่นจนถึง ค.ศ. 224 ในปีนั้นการควบคุมผ่านไปยังด้านข้างของจักรวรรดิซาสซานิด ราชาธิปไตยนี้กลายเป็นอาณาจักรที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งในพื้นที่เช่นเดียวกับในราชวงศ์เปอร์เซียสุดท้ายก่อนการล่าอาณานิคมของอิสลาม การปกครองขยายมานานกว่า 400 ปีจนถึงปี 654

ธงของจักรวรรดิ Sassanid เคยได้รับการกำหนดให้เป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสโดยมีขอบสีแดง ด้านในเป็นสี่เหลี่ยมสีม่วงแบ่งออกเป็นหลาย ๆ ส่วนโดยกลีบดอกสีเหลืองสร้างเสร็จแล้ว

ธงจักรวรรดิ Sassanid (Oneasy จาก Wikimedia Commons)

อิสลามแห่งเปอร์เซีย

สงครามของจักรวรรดิ Sassanid กับจักรวรรดิไบแซนไทน์กระตุ้นให้อาหรับบุกอิหร่าน สิ่งนี้นำไปสู่กระบวนการขยายการนับถือศาสนาอิสลามซึ่งเปอร์เซียเลิกเป็นภูมิภาคที่เชื่อในศาสนาโซโรอัสเตอร์และย้ายไปนับถือศาสนาอิสลาม ประการแรกหัวหน้าศาสนาอิสลาม Rashidun ก่อตั้งขึ้นโดยประสบความสำเร็จโดย Ummayad Caliphate และต่อมาโดย Abbasid Caliphate

ธงของหัวหน้าศาสนาอิสลาม Abbasid (PavelD จาก Wikimedia Commons)

ในช่วงเวลานั้นราชวงศ์ต่าง ๆ ปรากฏขึ้นที่ควบคุมบางส่วนของดินแดนเพื่อคืนเอกราชให้กับอิหร่าน ภูมิภาคนี้เป็นส่วนหนึ่งของยุคทองของศาสนาอิสลาม แต่ความพยายามในการทำให้เป็นอาหรับล้มเหลว

Ilkanato

ต่อมาประเทศนี้มีอิทธิพลและการรุกรานของเตอร์ก แต่รูปแบบการปกครองได้รับการปรับให้เข้ากับเปอร์เซีย อย่างไรก็ตามระหว่างปี ค.ศ. 1219 ถึงปี ค.ศ. 1221 กองกำลังของเจงกิสข่านได้ยึดครองอิหร่านในการพิชิตนองเลือดซึ่งทำให้ภูมิภาคนี้อยู่ในจักรวรรดิมองโกล ในปี 1256 ฮูลากูข่านหลานชายของเจงกิสข่านได้ก่อตั้ง Ilkhanate ขึ้นก่อนการล่มสลายของอาณาจักรมองโกล

รัฐนี้สืบทอดศาสนาพุทธและศาสนาคริสต์เป็นศาสนา อย่างไรก็ตามศาสนาอิสลามยังคงฝังแน่นในวัฒนธรรมเปอร์เซียและ Ilkhanate ได้ปรับตัว สัญลักษณ์ของมันคือผ้าสีเหลืองที่มีสี่เหลี่ยมสีแดงอยู่ตรงกลาง

ธง Ilkhanate. (Orange Tuesday จาก Wikimedia Commons)

จักรวรรดิ Timurid

ศตวรรษที่ 14 เป็นจุดสิ้นสุดของ Ilkhanate หลังจากความก้าวหน้าของผู้พิชิต Timur จักรวรรดิ Timurid ได้ก่อตั้งขึ้นโดยขยายไปทั่วเอเชียกลางจนถึงศตวรรษที่ 16 นั่นคือ 156 ปี สัญลักษณ์ลักษณะของมันคือผ้าสีดำที่มีวงกลมสีแดงสามวง

ธงของจักรวรรดิ Timurid (ผู้ใช้: Stannered ผ่าน Wikimedia Commons)

ราชวงศ์ซาฟาวิด

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 16 Ismail I แห่ง Ardabil เริ่มต้นราชวงศ์ Safavid ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอิหร่าน เมื่อเวลาผ่านไปอำนาจของมันก็แผ่ขยายไปทั่วดินแดนเปอร์เซียแม้กระทั่งการขยายไปยังพื้นที่ใกล้เคียงเพื่อก่อตั้งประเทศอิหร่านขึ้น นิกายซุนนีย์ที่มีลักษณะเป็นอิสลามของเปอร์เซียถูกบังคับให้เปลี่ยนมานับถือศาสนาชีอะห์ผ่านกองกำลังของซาฟาวิด

ธงอิสไมลที่ 1

ตลอดช่วงเวลาของราชวงศ์นี้ซึ่งกินเวลาจนถึงปี 1736 มีการนำเสนอธงที่แตกต่างกันสามแบบ คนแรกคือของIsmaíl I เองซึ่งประกอบด้วยผ้าสีเขียวที่มีวงกลมสีเหลืองอยู่ด้านบนซึ่งเป็นตัวแทนของดวงอาทิตย์

ธงของราชวงศ์ Safavid ภายใต้การปกครองของIsmaíl I. (1502-1524) (Sir Iain จาก Wikimedia Commons)

ธงทามาสป 1

Tahmasp ฉันได้ทำการเปลี่ยนแปลงสัญลักษณ์อย่างมีนัยสำคัญ ดวงอาทิตย์อยู่ตรงกลางและมีแกะอยู่ด้วย ธงดังกล่าวมีผลบังคับใช้จนถึงปีค. ศ. 1576

ธงของราชวงศ์ Safavid ภายใต้รัชสมัยของ Tahmasp I. (1524-1576) (Mysid ผ่าน Wikimedia Commons)

ธงของ Ismail II

ในที่สุดอิสมาอิลที่ 2 ได้ก่อตั้งธงสุดท้ายของราชวงศ์ซาฟาวิดซึ่งยังคงมีผลบังคับใช้เป็นเวลา 156 ปีระหว่างปี 1576 ถึงปี 1732 ความแตกต่างที่สำคัญคือแกะถูกแทนที่ด้วยสิงโต สัญลักษณ์ของสิงโตและดวงอาทิตย์กลายเป็นลักษณะเฉพาะของสถาบันกษัตริย์และเป็นผลมาจากรัฐเปอร์เซียในอีกหลายศตวรรษต่อมา

ความหมายของสัญลักษณ์นี้เกี่ยวข้องกับตำนานของเปอร์เซียที่แตกต่างกันเช่น Shahnameh สิงโตและดวงอาทิตย์เป็นมากกว่าการรวมกันของรัฐและศาสนาเนื่องจากดวงอาทิตย์เป็นคำอธิบายเกี่ยวกับจักรวาลวิทยาที่เกี่ยวข้องกับความเป็นพระเจ้าและบทบาทที่ชัดเจนของชาห์

ธงของราชวงศ์ Safavid ภายใต้รัชสมัยของ Ismail II (1576-1732) (Safavid_Flag.png: Orange Tuesday (พูดคุย) ผู้อัปโหลดต้นฉบับคือ Orange Tuesday ในงาน Wikipedia ภาษาอังกฤษ: Himasaram ผ่าน Wikimedia Commons)

ราชวงศ์อัปสริด

การสิ้นสุดของราชวงศ์ Safavid เกิดขึ้นระหว่างศตวรรษที่สิบเจ็ดและสิบแปดโดยต้องเผชิญกับภัยคุกคามจากออตโตมันและรัสเซีย กลุ่มกบฏ Pashtun พิชิตดินแดนที่ก่อตั้งราชวงศ์ Hotak ในปี 1709 ธงของพวกเขาเป็นผ้าสีดำ

ธงของราชวงศ์ Hotak (1709-1738) (PavelD จาก Wikimedia Commons)

ราชวงศ์นี้สั้นมากเมื่อทหาร Nader Shah ยึดครองดินแดนได้กู้คืนพื้นที่ของเทือกเขาคอเคซัสที่ถูกยึดครองโดยจักรวรรดิรัสเซียและออตโตมันและกำหนดระบอบการควบคุมในอิหร่าน ดังนั้นจึงถือกำเนิดขึ้นในราชวงศ์อัฟซาริดซึ่งขยายไปยังอินเดีย

ราชวงศ์อัฟซาริดยังคงรักษาสัญลักษณ์ที่โดดเด่นหลายประการ เหล่านี้ประกอบด้วยศาลาสามเหลี่ยม สองแถบหลักคือแถบแนวนอน กลุ่มแรกคือไตรรงค์: น้ำเงินขาวและแดง

ศาลาไตรรงค์ของราชวงศ์อัฟซาริด (Orange Tuesday จาก Wikimedia Commons)

ในทำนองเดียวกันมีรุ่นสี่สี สิ่งนี้เพิ่มแถบสีเหลืองที่ด้านล่าง

ศาลาสี่สีของราชวงศ์อัฟซาริด (Orange Tuesday จาก Wikimedia Commons)

นอกจากนี้ Nader Shah ยังมีธงสามเหลี่ยมที่มีพื้นหลังสีเหลืองและขอบสีแดง รวมทั้งสิงโตและดวงอาทิตย์อีกครั้ง

ศาลา Nader Shah (Orange Tuesday จาก Wikimedia Commons)

ราชวงศ์แซนด์

Nader Shah ถูกลอบสังหารซึ่งสร้างความสับสนในประเทศและสถานการณ์ความไม่มั่นคง ในที่สุดคาริมข่านแห่งราชวงศ์แซนด์ก็เข้ามามีอำนาจดังนั้นจึงเริ่มช่วงเวลาใหม่แห่งความมั่นคง แต่ไม่มีความสำคัญระดับภูมิภาคที่รัฐบาลชุดก่อนมีเมื่อประชาชนในเทือกเขาคอเคซัสรวมถึงภูมิภาคอื่น ๆ เริ่มเป็นอิสระ

ในช่วงราชวงศ์ Zand สิงโตและดวงอาทิตย์ถูกเก็บไว้เป็นสัญลักษณ์ของประเทศ ความแตกต่างของสัญลักษณ์คือตอนนี้ธงรูปสามเหลี่ยมเป็นสีขาวและมีขอบสีเขียว สัญลักษณ์ของสัตว์และดาวถูกทับด้วยสีเหลือง

ศาลาแห่งราชวงศ์แซนด์ (Orange Tuesday จาก Wikimedia Commons)

ศาลาแห่งนี้ยังมีความแตกต่างซึ่งขอบมีแถบสีแดงด้วย ไม่ว่าในกรณีใดควรหลีกเลี่ยงสีเขียวเนื่องจากเกี่ยวข้องกับศาสนาอิสลามนิกายชีอะห์และราชวงศ์ซาฟาวิด

ธงราชวงศ์แซนด์มีแถบสีแดง (Persis2001 จาก Wikimedia Commons)

ราชวงศ์ Qajar

หลังจากการเสียชีวิตของ Karim Khan ในปี พ.ศ. 2322 สงครามกลางเมืองได้เกิดขึ้นในอิหร่านซึ่งทำให้เกิดการนำของ Agha Mohhamad Khan ผู้ก่อตั้งราชวงศ์ Qajar ในปี พ.ศ. 2337

ระบอบการปกครองใหม่ทำสงครามกับจักรวรรดิรัสเซียเพื่อยึดครองคอเคซัสกลับคืนมาโดยไม่ประสบความสำเร็จ นั่นหมายความว่าชาวมุสลิมจำนวนมากจากพื้นที่อพยพไปยังอิหร่าน ระบอบการปกครองนี้ยังต้องเผชิญกับความอดอยากครั้งใหญ่ระหว่างปี พ.ศ. 2413 ถึง พ.ศ. 2414

สัญลักษณ์ที่ใช้โดยราชวงศ์ Qajar นั้นค่อนข้างแตกต่างกันไปแม้ว่าจะยังคงรักษาความสำคัญเดิมที่มาจากระบอบการปกครองก่อนหน้านี้ รัฐบาลเหล่านี้ไม่ได้มีธงเดียวในรัชสมัยที่แตกต่างกัน แต่พวกเขาไตร่ตรองหลายอย่างด้วยการใช้ที่แตกต่าง

รัชสมัยของ Mohammad Khan Qajar

พระมหากษัตริย์องค์แรกโมฮัมหมัดข่านคาจาร์สวมผ้าสีแดงที่สิงโตและดวงอาทิตย์เป็นสีเหลือง นี้จมอยู่ในวงกลมสีเหลืองอ่อน

ศาลาของ Mohammad Khan Qajar (Mysid ผ่าน Wikimedia Commons)

รัชสมัยของ Fat'h Ali Shah

ในช่วงรัฐบาล Fat'h Ali Shah มีศาลาสามแห่งอยู่ร่วมกันซึ่งยังคงรักษาสัญลักษณ์ไว้อีกครั้ง แต่มีสีสันที่แตกต่างกัน การต่อสู้ในสงครามค่อนข้างคล้ายกับของกษัตริย์โมฮัมหมัดข่านคาจาร์ แต่ให้ความสำคัญกับการลบวงกลมสีเหลืองและการขยายสัญลักษณ์ของสิงโตและดวงอาทิตย์

ธงสงคราม Fat'h Ali Shah (Orange Tuesday จาก Wikimedia Commons)

นอกจากนี้ธงทางการทูตยังคงไว้ซึ่งมีสัญลักษณ์เดียวกัน แต่มีพื้นหลังสีขาว

ธงทางการทูตของ Fat'h Ali Shah (Orange Tuesday จาก Wikimedia Commons)

ธงสันติภาพยังอยู่ร่วมกับสิ่งเหล่านี้ซึ่งค่อนข้างคล้ายกับที่ใช้ในราชวงศ์ซาฟาวิด ประกอบด้วยผ้าสีเขียวที่มีสัญลักษณ์ของสิงโตและดวงอาทิตย์อยู่ด้านบน อย่างไรก็ตามภาพนี้แตกต่างจากภาพก่อนหน้านี้เนื่องจากมองแทบไม่เห็นแสงอาทิตย์และสิงโตมีดาบ

ธงสันติภาพ Fat'h Ali Shah (Orange Tuesday จาก Wikimedia Commons)

รัชสมัยของโมฮัมหมัดชาห์

เมื่อโมฮัมหมัดชาห์อยู่บนบัลลังก์สัญลักษณ์ต่างๆจะรวมกันเป็นหนึ่งเดียว ดวงอาทิตย์ขยายใหญ่ขึ้นและสิงโตก็ถือดาบ ภาพนี้ถูกวางทับบนผ้าสีขาว

ธงโมฮัมหมัดชาห์. (Orange Tuesday จาก Wikimedia Commons)

รัชสมัยของ Nasser al-Din Shah

สิงโตและดวงอาทิตย์ยังคงอยู่ในรัชสมัยของ Nasser al-Din Shah บนผ้าสีขาวมีการเพิ่มสัญลักษณ์ซึ่งมีขอบสีเขียวสามด้านยกเว้นสัญลักษณ์ที่ติดกับเสาธง

ธงของ Nasser al-Din Shah (วันอังคารสีส้มที่ en.wikipedia จาก Wikimedia Commons)

นอกจากนี้ยังมีธงทหารเรือซึ่งเพิ่มแถบสีเขียวที่ขอบด้วยแถบสีแดง ในที่สุดก็มีธงพลเรือนซึ่งเก็บทั้งสองแถบ แต่เอาสิงโตและดวงอาทิตย์ออก

ธงทหารเรือของ Nasser al-Din Shah (Orange Tuesday จาก Wikimedia Commons)

ในช่วงนี้ไตรรงค์แนวนอนของอิหร่านได้รับความสำคัญ สิ่งนี้ได้รับการออกแบบในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 โดย Amir Kabir ผู้ซึ่งเคยเป็นจอมทัพแห่งเปอร์เซีย เวอร์ชันของพวกเขาแตกต่างกันไปตามขนาดของลายเส้น ตอนนั้นยังไม่ได้รับสถานะอย่างเป็นทางการ

ธงไตรรงค์ของอิหร่านออกแบบโดย Amir Kabir (วันอังคารสีส้มผ่าน Wikimedia Commons)

การปฏิวัติรัฐธรรมนูญ

ระบบกษัตริย์ที่ครองราชย์อ่อนแอลงอย่างรวดเร็วในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมาของศตวรรษที่ 19 เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของสัมปทานระหว่างประเทศในดินแดนของอิหร่าน ที่ส่งเสริมการจัดตั้งการปฏิวัติรัฐธรรมนูญในปี 2448 ซึ่งยุติลัทธิสมบูรณาญาสิทธิราชย์ ด้วยวิธีนี้รัฐธรรมนูญฉบับแรกได้รับการอนุมัติและรัฐสภาชุดแรกได้รับการเลือกตั้ง

ในปีพ. ศ. 2450 ธงแรกในระบบนี้ก่อตั้งขึ้น ตั้งแต่นั้นมาสัญลักษณ์สามตัวก็อยู่ร่วมกันมาโดยตลอด ธงพลเรือนมีแถบแนวนอนสามแถบเท่านั้นธงประจำรัฐแสดงด้วยโล่และธงทหารเรือพร้อมโล่และหนามแหลมในสภาพแวดล้อม สัดส่วนของธงปี 1907 ถูกยืดออกและสีแดงอ่อนมาก

State Flag of the Sublime State of Persia. (1907-1933) (SeNeKa ผ่าน Wikimedia Commons)

โมฮัมเหม็ดอาลีชาห์ถูกบังคับให้สละราชสมบัติในปี 2452 ซึ่งนำไปสู่การยึดครองของต่างชาติ ชาวรัสเซียเข้ามาจากทางเหนือในปีพ. ศ. 2454 ครอบครองพื้นที่ส่วนหนึ่ง

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งดินแดนต้องเผชิญกับการยึดครองของอังกฤษบางส่วนนอกเหนือจากการโจมตีของออตโตมันที่แตกต่างกันเช่นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนียและอัสซีเรีย

ราชวงศ์ปาห์ลาวี

ในปีพ. ศ. 2464 กองพลคอซแซคของอิหร่านได้ปลดชาห์คนสุดท้ายของราชวงศ์กาจาร์โดยกำหนดให้เรซาข่านอดีตนายพลของกองทหารนั้นเป็นนายกรัฐมนตรี ต่อมาและด้วยการสนับสนุนของจักรวรรดิอังกฤษเรซาชาห์ได้รับการประกาศดังนั้นราชวงศ์ปาห์ลาวีจึงถือกำเนิดขึ้น

ในปีพ. ศ. 2476 ราชาธิปไตยใหม่ของอิหร่านได้จัดตั้งธงขึ้นในลักษณะเดียวกับก่อนหน้านี้ ความแตกต่างที่สำคัญคือการทำให้สีแดงเข้มขึ้นนอกเหนือจากความจริงที่ว่าท่าทางใบหน้าของดวงอาทิตย์หายไป

ธงของรัฐจักรพรรดิเปอร์เซีย (พ.ศ. 2476-2478) และของรัฐจักรพรรดิแห่งอิหร่าน (พ.ศ. 2478-2507) (วันอังคารสีส้มผ่าน Wikimedia Commons)

ผู้ฝักใฝ่โซเวียตพยายาม

ต่อจากนั้นอิหร่านตกอยู่ในพลวัตของสงครามโลกครั้งที่สอง เรซาชาห์แสดงความเห็นใจต่อลัทธินาซีก่อนที่จะมีการรุกรานของอังกฤษ - โซเวียตในปี 2485 ซึ่งบังคับให้เรซาชาห์สละราชสมบัติโมฮัมหมัดเรซาปาห์ลาวีลูกชายของเขา

ในปี 1943 การประชุมเตหะรานเกิดขึ้นที่ซึ่งสตาลินรูสเวลต์และเชอร์ชิลได้พบกัน ในนั้นความเป็นอิสระของอิหร่านได้ตกลงกันเมื่อสิ้นสุดสงคราม

รัฐบาลประชาชนอาเซอร์ไบจาน

อย่างไรก็ตามโซเวียตได้ก่อตั้งรัฐหุ่นเชิดขึ้นสองรัฐในอาเซอร์ไบจานตะวันออกในปี พ.ศ. 2489 หนึ่งในนั้นคือรัฐบาลประชาชนของอาเซอร์ไบจานโดยมีเมืองหลวงอยู่ที่ตาบริซ

ธงของมันยังเป็นไตรรงค์ที่มีสัญลักษณ์ของสิงโตและดวงอาทิตย์อยู่ตรงกลาง แต่จะเพิ่มแหลมรอบ ๆ และมีพระจันทร์เสี้ยวที่ด้านบน

ธงรัฐบาลประชาชนอาเซอร์ไบจาน (1945-1946) (วันอังคารสีส้มผ่าน Wikimedia Commons)

สาธารณรัฐมาฮาบัด

รัฐบาลหุ่นเชิดที่สองเป็นความพยายามของรัฐเคิร์ด สาธารณรัฐ Mahabad ซึ่งมีเมืองหลวงอยู่ที่ Mahabad ได้รับการจัดตั้งขึ้นในฐานะรัฐสังคมนิยมรอบ ๆ สหภาพโซเวียต แต่ไม่ได้รับการยอมรับ ธงของพวกเขาเป็นไตรรงค์สีแดง - เขียว - ขาวพร้อมโล่ประกาศเกียรติคุณของพรรคคอมมิวนิสต์

ธงสาธารณรัฐมาฮาบัด. (1946-1947) (TRAJAN 117 ภาพนี้ถูกสร้างด้วย Adobe Photoshop จาก Wikimedia Commons)

ความพยายามในการแยกตัวออกจากอิหร่านทั้งสองนี้ไปยังภาคเหนือของอิหร่านสิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2489 ด้วยวิกฤตอิหร่าน สหภาพโซเวียตหลังจากการกดดันและการเผชิญหน้าถูกบังคับให้ปฏิบัติตามข้อตกลงและถอนตัวออกจากดินแดนอิหร่าน

สิ้นสุดราชวงศ์ปาห์ลาวี

การทำให้เป็นประชาธิปไตยในอิหร่านยังคงดำเนินต่อไปและในปีพ. ศ. 2494 โมฮัมหมัดโมสาดเดห์ได้รับการแต่งตั้งเป็นนายกรัฐมนตรี เขามีสัญชาติในอุตสาหกรรมน้ำมันของอิหร่านซึ่งนำไปสู่การล้มล้างในปี 2496 ในการรัฐประหารที่จัดทำขึ้นจากสหรัฐอเมริกาโดยการสนับสนุนของชาห์ รัฐบาลราชาธิปไตยเพิ่มอำนาจนิยมและพยายามกำหนดรัฐฆราวาสสมบูรณาญาสิทธิราชย์โดยการบังคับ

ในปีพ. ศ. 2506 ขนาดของธงเปลี่ยนไป ตอนนี้สัญลักษณ์กลายเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่สั้นลงโดยมีขนาดค่อนข้างใกล้เคียงกับธงทั่วไป

ธงของรัฐจักรพรรดิแห่งอิหร่าน (1964-1979) (วันอังคารสีส้มผ่าน Wikimedia Commons)

ความไม่พอใจที่ก่อตัวเริ่มสะท้อนออกมาในรูปแบบต่างๆ นักบวช Ruhollah Khomeini เป็นหนึ่งในเลขยกกำลังหลักดังนั้นเขาจึงถูกส่งตัวไปลี้ภัย ในปี 1973 วิกฤตการณ์ราคาน้ำมันทำให้เศรษฐกิจอิหร่านหยุดชะงัก ระบอบการปกครองของชาห์อ่อนแอในช่วงทศวรรษนั้นและในที่สุดก็ถูกโค่นล้มในการปฏิวัติอิสลามในปี พ.ศ. 2522

สาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน

การเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของอิหร่านเกิดขึ้นในปีพ. ศ. 2522 ผ่านการปฏิวัติอิสลาม หลังจากหนึ่งปีของการเคลื่อนไหวชาห์โมฮัมเหม็ดเรซาปาห์ลาวีออกจากประเทศก่อนที่รูฮอลลาห์โคไมนีจะกลับจากการลี้ภัยในปารีสและจัดตั้งรัฐบาล

การล่มสลายของระบอบการปกครองนำไปสู่การติดตั้งตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2522 ของรัฐบาลชั่วคราวแห่งอิหร่านซึ่งนำโดยเมห์ดีบาซาร์กัน รัฐบาลใหม่นี้ได้ปลดสิงโตและดวงอาทิตย์ออกจากธงเป็นครั้งแรกในรอบหลายศตวรรษเหลือเพียงไตรรงค์ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2522 การสร้างสาธารณรัฐอิสลามได้รับการอนุมัติผ่านการลงประชามติ

ธงของรัฐบาลชั่วคราวแห่งอิหร่าน (1979-1980) (โดย Yaddah โดเมนสาธารณะ] ผ่าน Wikimedia Commons)

ต่อจากนั้นในเดือนธันวาคมรัฐธรรมนูญที่สร้างสาธารณรัฐอิสลามแห่งอิหร่านได้รับการอนุมัติ ระบบใหม่ที่ก่อตั้งขึ้นทำให้ประมุขแห่งรัฐในโคไมนีเป็นผู้นำสูงสุดของอิหร่านในขณะที่หัวหน้ารัฐบาลจะเป็นประธานาธิบดีที่มาจากการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตย

ธงปัจจุบัน

เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2523 ธงใหม่ของสาธารณรัฐอิสลามแห่งอิหร่านมีผลบังคับใช้ การทิ้งสัญลักษณ์พระมหากษัตริย์ทำให้ศาสนามีทางเลือก บทความที่สิบแปดของรัฐธรรมนูญกำหนดองค์ประกอบของธงชาติโดยมีตราสัญลักษณ์อยู่ตรงกลางและจารึกอัลเลาะห์มีขนาดใหญ่ที่ขอบของลายในการประดิษฐ์ตัวอักษร Kufic

ความหมายของธง

ธงชาติอิหร่านไม่เพียง แต่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ แต่ยังมีความหมายอีกด้วย สีเขียวซึ่งเป็นหนึ่งในสามสีของธงกลายเป็นสีที่โดดเด่นของเปอร์เซียในช่วงหลายศตวรรษที่ผ่านมาแม้ว่าราชวงศ์ต่างๆจะถูกทิ้งไป นอกจากนี้ยังหมายถึงการเติบโตความสามัคคีความมีชีวิตชีวาและแสดงถึงธรรมชาติและภาษาอิหร่าน

ส่วนสีขาวเป็นสัญลักษณ์ของเสรีภาพในขณะที่สีแดงหมายถึงการพลีชีพ สีนี้ยังแสดงถึงความกล้าหาญความเข้มแข็งความรักและความอบอุ่น ตำแหน่งของสีบนธงอาจแสดงถึงชัยชนะของ Cirius the Great ที่มีต่อ Medes

สัญลักษณ์ของศาสนาอิสลาม

หลังจากการปฏิวัติอิสลามได้มีการก่อตั้งสัญลักษณ์ใหม่ ผู้ออกแบบคือ Hamid Nadimi และแสดงถึงการรวมกันขององค์ประกอบต่างๆของอิสลามเช่นคำว่าอัลเลาะห์ สัญลักษณ์นี้เป็นพระปรมาภิไธยย่อที่มีดวงจันทร์เสี้ยว 4 ดวงและเส้น รูปร่างของสัญลักษณ์นี้แสดงถึงผู้ที่เสียชีวิตเพื่ออิหร่านและความรักชาติของพวกเขา

ในที่สุดธงยังมีทักบีร์หรืออัลลอฮุอักบัรซึ่งหมายถึงอัลเลาะห์เป็นผู้ยิ่งใหญ่ที่สุด จารึกเขียน 22 ครั้ง: 11 ในแถบสีเขียวและ 11 ในแถบสีแดง

หมายเลข 22 เป็นสัญลักษณ์ของค่ำคืนของ Bahman 22 ตามปฏิทินของเปอร์เซียซึ่งมีการเรียกครั้งแรกจากวิทยุแห่งชาติของอิหร่านว่า 'เสียงของสาธารณรัฐอิสลามแห่งอิหร่าน' แม้ว่าจะยังไม่ได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการก็ตาม

อ้างอิง

รัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน (1979) ข้อ 18. กู้คืนจาก servat.unibe.ch
Farrokh, K. (14 สิงหาคม 2552). สิงโตและดวงอาทิตย์ Motif ของอิหร่าน: การวิเคราะห์สั้น ๆ เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Dr. Kaveh Farrokh กู้คืนจาก kavehfarrokh.com.
Katouzian, H. (2010). ชาวเปอร์เซีย: อิหร่านโบราณยุคกลางและสมัยใหม่ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล
กระทรวงการสื่อสารและเทคโนโลยีสารสนเทศของอิหร่าน (เอสเอฟ) ตั้งค่าสถานะคำอธิบายและความหมาย กระทรวงการสื่อสารและเทคโนโลยีสารสนเทศของอิหร่าน กู้คืนจาก en.iran.ir.
Shapur, A. ธง i. ของเปอร์เซีย สารานุกรมอิรานิกา 12-27 สืบค้นจาก iranicaonline.org.
Smith, W. (2014). ธงชาติอิหร่าน. Encyclopædia Britannica, inc. กู้คืนจาก britannica.com.
Yarshater, E. (1968). ประวัติศาสตร์เคมบริดจ์ของอิหร่าน สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์

ธงชาติอิหร่านประวัติศาสตร์และความหมาย - คำศัพท์วัฒนธรรม - 2025