ธงชาติอินโดนีเซีย: ประวัติศาสตร์และความหมาย - คำศัพท์วัฒนธรรม - 2026

ธงชาติอินโดนีเซียเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติของสาธารณรัฐของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้นี้ ศาลาประกอบด้วยแถบแนวตั้งสองแถบที่มีขนาดเท่ากัน ด้านบนเป็นสีแดงส่วนด้านล่างเป็นสีขาว นี่เป็นเพียงสัญลักษณ์ประจำชาติตั้งแต่ก่อนการประกาศเอกราชของประเทศในปี 2493

สัญลักษณ์นี้มีชื่อเรียกที่แตกต่างกันเช่น Sang Saka Merah-Putih หรือ Merah-Putih หนึ่งในความนิยมมากที่สุดคือ Dwiwarna ซึ่งหมายถึงสองสี ต้นกำเนิดของสีแดงและสีขาวในฐานะตัวแทนของภูมิภาคนี้มีมาตั้งแต่สมัยจักรวรรดิ Majapahit ซึ่งยังคงมีธงที่มีแถบแนวนอนสีแดงและสีขาวหลายแถบ อย่างไรก็ตามมันเกี่ยวข้องกับเทพนิยายออสโตรนีเซียนด้วย

ธงชาติอินโดนีเซีย. (ภาพวาด: ผู้ใช้: SKopp ผ่าน Wikimedia Commons)

สีนี้คาดว่าถูกใช้มาตั้งแต่อาณาจักรเคดิริในศตวรรษที่ 11 และถูกเก็บไว้ที่หัวของชนเผ่าต่าง ๆ มานานหลายศตวรรษ ธงปัจจุบันมาพร้อมกับการเพิ่มขึ้นของขบวนการชาตินิยมต่อต้านการล่าอาณานิคมของดัตช์ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20

แม้ว่าจะห้ามในกรณีแรก แต่ด้วยความเป็นอิสระจึงถูกนำมาใช้เป็นธงชาติ สัญลักษณ์แสดงถึงความรักชาติและความกล้าหาญและมีขนาด 2: 3 ซึ่งทำให้แตกต่างจากธงชาติโมนาโกซึ่งเหมือนกันในการออกแบบ

ประวัติธงชาติ

อินโดนีเซียเป็นประเทศที่ดำรงอยู่ได้เนื่องจากองค์ประกอบของพรมแดนของอาณานิคมดัตช์ ก่อนที่จะยึดครองนี้หมู่เกาะเหล่านี้กว่า 18 พันเกาะยังคงมีรูปแบบการปกครองที่แตกต่างกันซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับศาสนา

ตั้งแต่ศตวรรษที่สิบเจ็ดอาณาจักรศรีวิชัยได้ก่อตัวขึ้นโดยได้รับอิทธิพลทางพุทธและฮินดูเข้ามาด้วย สิ่งเหล่านี้กระจายไปทั่วเกาะทั้งหมดและอาณาจักรสุดท้ายที่สำคัญที่สุดคือมาจาปาหิต

อาณาจักรมาจาปาหิต

ก่อนการเข้ามาของศาสนาอิสลามในอินโดนีเซียอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่สุดท้ายคือมาจาปาหิต ประมาณกันว่ารัฐธรรมนูญเกิดขึ้นในปี 1293 และอย่างน้อยก็กินเวลาจนถึงปี 1527 เวทีที่ใหญ่ที่สุดคือในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 14 เมื่อพวกเขาสามารถควบคุมส่วนที่ดีของหมู่เกาะได้

เนื่องจากขนาดของมันจักรวรรดิ Majapahit จึงถือเป็นหนึ่งในบรรพบุรุษหลักของรัฐอินโดนีเซียสมัยใหม่ สัญลักษณ์ของอินโดนีเซียในปัจจุบันยังได้รับแรงบันดาลใจจากอาณาจักรนี้

ที่มาของธงจักรวรรดิมัชปาหิต

บันทึกแรกของธงสีแดงและสีขาวสอดคล้องกับที่ลงทะเบียนไว้ในหนังสือพงศาวดาร Pararaton ในนั้นมีการบรรยายว่ากองทหารของกษัตริย์ Jayakatwang ใช้ธงสีแดงและสีขาวในการบุกเกาะสิงหสารีราวศตวรรษที่ 12 สิ่งนี้บ่งบอกได้ว่าสัญลักษณ์นี้ยังใช้ในราชวงศ์เคดิริ (1042-1222)

อย่างไรก็ตามรัฐธรรมนูญของสัญลักษณ์นี้มาจากจักรวรรดิ Majapahit มีธงที่มีแถบแนวนอนสีขาวและสีแดงต่อเนื่องกัน ต้นกำเนิดของสีเหล่านี้อาจมาจากเทพนิยายออสโตรนีเซียนซึ่งเกี่ยวข้องกับสีแดงกับผืนดินและสีขาวกับทะเล

นอกจากนี้กลุ่มชนเผ่าเช่น Batak ยังใช้สัญลักษณ์ของฝาแฝดสองดาบบนพื้นสีแดงและสีขาว สีแดงและสีขาวยังคงมีความสำคัญในช่วงที่นับถือศาสนาอิสลามของประเทศและแม้กระทั่งในช่วงที่ชาวดัตช์ตกเป็นอาณานิคม

ธงจักรวรรดิมัชปาหิต. (Syzyszune จาก Wikimedia Commons)

การขยายตัวของอิสลาม

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 อินโดนีเซียเริ่มนับถือศาสนาอิสลาม ในศตวรรษนั้นหมู่บ้านบางแห่งถูกเปลี่ยนไปทางตอนเหนือของเกาะสุมาตราแม้ว่าจะเป็นกระบวนการที่ค่อยเป็นค่อยไป เมื่อถึงศตวรรษที่ 15 การเคลื่อนไหวได้เร่งขึ้นจนกระทั่งในศตวรรษที่ 16 ศาสนาอิสลามได้กลายเป็นศาสนาหลักในชวา

การเปลี่ยนแปลงทางศาสนานี้ได้กลายเป็นการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างการปกครองที่มีอยู่อย่างชัดเจน เป็นเวลาหลายศตวรรษที่สุลต่านต่าง ๆ ประสบความสำเร็จซึ่งกันและกันในหลายประเด็นของภูมิศาสตร์อินโดนีเซียในปัจจุบัน อย่างไรก็ตามสุลต่านที่รวมธงไว้ในสัญลักษณ์ของพวกเขากำลังเข้ามาอย่างช้าๆ

รัฐสุลต่านซิเรบอน

มีสุลต่านหลายสิบคนทั่วหมู่เกาะอินโดนีเซีย ระยะเวลาของมันเคยเป็นสองสามศตวรรษและส่วนขยายของมันไม่ได้กว้างที่สุด

รัฐสุลต่านแห่งซิเรบอนเป็นหนึ่งในหลาย ๆ ประเทศและได้รับการนำเสนอตั้งแต่ปี 1445 ในเมืองซิเรบอนทางตอนเหนือของเกาะชวาในฐานะข้าราชบริพารของจักรวรรดิซุนดาจนกระทั่งได้รับเอกราชในที่สุด

สิ่งที่โดดเด่นคือรัฐสุลต่านแห่งซิเรบอนมีธงที่โดดเด่น สิ่งนี้ถูกสร้างขึ้นจากผ้าสีเขียวที่มี Macan Ali ซึ่งเป็นสัตว์บกที่มีคำจารึกเป็นภาษาอาหรับ

ธงรัฐสุลต่านซิเรบอน (Edi Siswandi ผ่าน Wikimedia Commons)

รัฐสุลต่านอาเจะห์

สุลต่านที่สำคัญที่สุดคนหนึ่งที่เกิดขึ้นในอินโดนีเซียในปัจจุบันคืออาเจะห์ ก่อตั้งขึ้นในปี 1496 และมีการปกครองจนถึงปี 1904 ในช่วงศตวรรษที่ 16 และ 17 รัฐสุลต่านแห่งอาเจะห์เป็นแหล่งอ้างอิงที่ดีในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และกระจุกตัวอยู่ทางตอนเหนือของเกาะสุมาตรานอกคาบสมุทรมาเลย์

ในฐานะสัญลักษณ์ของศาสนาอิสลามรัฐสุลต่านแห่งอาเจะห์ใช้เป็นธงซึ่งมีรูปพระจันทร์เสี้ยวและดาว ที่ด้านล่างมีดาบอยู่ ทั้งหมดนี้ทำบนพื้นหลังสีแดงในขณะที่ส่วนที่เหลือของสัญลักษณ์ที่ทับซ้อนกันเป็นสีขาว รัฐนี้ใช้สีแดงและขาวอีกครั้งเพื่อระบุตัวตน

ธงของรัฐสุลต่านอาเจะห์ (Keradjeun Atjeh Darussalam จาก Wikimedia Commons)

รัฐสุลต่านบันเตน

จากปีค. ศ. 1527 รัฐสุลต่านบันเตนได้ก่อตั้งขึ้นบนชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะชวา สถาบันกษัตริย์นี้มีลักษณะที่เอื้อประโยชน์อย่างกว้างขวางในกิจกรรมทางการค้าของผลิตภัณฑ์เช่นพริกไทย เช่นเดียวกับคนอื่น ๆ การปกครองของมันใช้เวลาหลายศตวรรษจนกระทั่งการผนวกดัตช์ในปีพ. ศ. 2356

ในบันเตนมีการใช้ธงพื้นหลังสีเหลือง บนดาบสีขาวสองเล่มนี้ถูกวางไว้

ธงของรัฐสุลต่านบันเตน (Prawiroatmodjo ผ่าน Wikimedia Commons)

รัฐสุลต่านมาตาราม

หนึ่งในราชาธิปไตยที่ยาวนานที่สุดบนเกาะชวาคือรัฐสุลต่านมาตารัม ระหว่างปี 1587 ถึงปี 1755 โดเมนของเขาก่อตั้งขึ้นในภาคกลาง รัฐบาลของเขาตามศาสนาอิสลามอนุญาตให้ลัทธิอื่น ๆ อย่างไรก็ตามสัญลักษณ์ของมันเป็นของชาวมุสลิมอย่างชัดเจน

ธงของรัฐสุลต่านมาตารามรวมเสี้ยวสีขาวไว้บนพื้นหลังสีแดงอีกครั้ง ทางด้านขวาของเขายืนดาบสีน้ำเงินสองเล่มที่ตัดกัน

ธงของรัฐสุลต่านมาตาราม (Prawiroatmodjo ผ่าน Wikimedia Commons)

รัฐสุลต่านยะโฮร์

ในปี 1528 ทางตอนใต้ของคาบสมุทรมลายูรัฐสุลต่านยะโฮร์ก่อตั้งขึ้นโดยบุตรชายของสุลต่านแห่งเมืองมะละกา การเติบโตของมันเกิดขึ้นอย่างน่างงงวยจนกระทั่งขยายไปถึงชายฝั่งตะวันออกบนเกาะสุมาตรา

ด้วยการมาถึงของการล่าอาณานิคมสุลต่านจึงถูกแบ่งออกเป็นโซนอังกฤษและดัตช์ ในที่สุดหญิงชาวเนเธอร์แลนด์ก็ได้เข้าร่วมกับอินโดนีเซีย

ในขั้นตอนสุดท้ายของรัฐสุลต่านยะโฮร์ระหว่างปี พ.ศ. 2398 ถึง พ.ศ. 2408 ใช้ธงสีดำ สิ่งนี้คงรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าสีขาวไว้ในตำบล

ธงรัฐสุลต่านยะโฮร์ (1855-1865) (การอัปเดตการจัดอันดับจาก Wikimedia Commons)

รัฐสุลต่านเซียคศรีอินทราปุระ

รัฐสุลต่าน Siak Sri Indrapura เป็นรัฐเล็ก ๆ ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1723 รอบเมือง Siak ซึ่งเป็นเมืองในสุมาตรา จุดจบเกิดขึ้นหลังจากการได้รับเอกราชของอินโดนีเซียในปีพ. ศ. 2488 เมื่อรวมกับสาธารณรัฐ

ในระหว่างการดำรงอยู่รัฐสุลต่านแห่ง Siak Sri Indrapura ได้รักษาธงไตรรงค์ไว้ สิ่งนี้ประกอบด้วยแถบแนวนอนสามแถบสีดำเหลืองและเขียวลดลงตามลำดับ

ธงของรัฐสุลต่านศรีอินทราปุระ (Wakanebe Wizard จาก Wikimedia Commons)

รัฐสุลต่านเดลี

รัฐสุลต่านเดลีเป็นรัฐมลายูที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1632 ในเมดานในปัจจุบันทางตะวันออกของเกาะสุมาตรา เช่นเดียวกับราชาธิปไตยอื่น ๆ อำนาจของมันขยายไปจนถึงการประกาศอิสรภาพของอินโดนีเซีย ยังคงมีสุลต่านแห่งเดลี แต่เขาไม่มีอำนาจทางการเมือง

ธงของรัฐสุลต่านเดลีประกอบด้วยผ้าสีเหลืองที่มีดอกไม้สีส้มสองดอก ซึ่งตั้งอยู่ที่ขอบด้านซ้าย

รัฐสุลต่าน Riau-Lingga

ระหว่างปีพ. ศ. 2367 และ 2454 รัฐมลายูสุดท้ายก่อตั้งขึ้นในอินโดนีเซียในปัจจุบัน รัฐสุลต่านเรียว - ลิงกาถูกสร้างขึ้นหลังจากการแบ่งส่วนของอดีตรัฐสุลต่านยะโฮร์ - เรียว

นี่เป็นรัฐเอกเทศส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในหมู่เกาะ Riau โดยมีวงล้อมเล็ก ๆ บนเกาะสุมาตรา จุดจบเกิดขึ้นหลังจากการรุกรานและการดูดซับโดยกองกำลังดัตช์

รัฐนี้มีธงที่คงสีแดงและขาวไว้ด้วยสัญลักษณ์ของพระจันทร์เสี้ยวและดาวห้าแฉก

ธงของรัฐสุลต่านเรียว - ลิงกา (Wakanebe Wizard จาก Wikimedia Commons)

การล่าอาณานิคมของดัตช์

การติดต่อครั้งแรกของชาวยุโรปกับอินโดนีเซียในปัจจุบันเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 16 ในกรณีนี้ผลิตโดยชาวโปรตุเกสซึ่งส่วนใหญ่ในเอเชียซื้อขายสินค้าในพื้นที่ นอกจากนี้พวกเขายังตั้งถิ่นฐานในมะละกาซึ่งเป็นเมืองในมาเลเซียปัจจุบัน

อย่างไรก็ตามกระบวนการล่าอาณานิคมที่แท้จริงมาจากเนเธอร์แลนด์ ในปี 1602 บริษัท อินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ได้ถูกสร้างขึ้นซึ่งในช่วงหลายปีที่ผ่านมาได้เอาชนะสุลต่านส่วนใหญ่ที่ตั้งอยู่ในหมู่เกาะนี้ ด้วยวิธีนี้เนเธอร์แลนด์จึงกลายเป็นผู้กุมอำนาจในพื้นที่แม้ว่าจะไม่มีสถานะเป็นอาณานิคมก็ตาม

ธงของ บริษัท อินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ (Himasaram จาก Wikimedia Commons)

การสร้างหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของดัตช์

ในปี 1800 บริษัท อินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ถูกประกาศล้มละลาย สิ่งนี้นำไปสู่การสร้างหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของดัตช์ซึ่งเป็นอาณานิคมใหม่ในภูมิภาค

จากกรณีนี้มีการใช้กระบวนการขยายเพื่อให้มีโดเมนใหม่นอก Java และรวมตัวกันก่อนมหาอำนาจอื่น ๆ ในยุโรป

การเคลื่อนไหวล่าอาณานิคมแบบขยายตัวนี้นำไปสู่การทำสงครามต่อเนื่องกับรัฐต่างๆในศตวรรษที่ 19 เช่นสงครามชวาหรือสงครามอาเจะห์ ในช่วงเวลานี้ธงของเนเธอร์แลนด์ถูกใช้เป็นธง

ธงชาติเนเธอร์แลนด์ (Zscout370 จาก Wikimedia Commons)

การเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชและการสร้างธงสมัยใหม่

อินโดนีเซียในฐานะรัฐเอกราชที่เป็นไปได้เริ่มมีขึ้นในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 หลังจากการเตรียมดินแดนเพื่อการปกครองตนเอง การเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชครั้งแรกถูกสังหารโดยการปกครองของอาณานิคม

สีขาวและแดงได้รับการช่วยเหลือเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นอิสระที่กำลังจะมาถึง ในสงครามอาเจะห์ธงของชาวมุสลิมสีแดงและสีขาวถูกเก็บรักษาไว้เช่นเดียวกับในสงครามชวา

ในปีพ. ศ. 2465 นักเรียนได้นำสัญลักษณ์กลับมาวางบนโต๊ะซึ่งในองค์ประกอบปัจจุบันถูกยกขึ้นครั้งแรกในบันดุงในปีพ. ศ. 2471 โดยกลุ่มก่อการร้ายของ Partai Nasional Indonesia

การยึดครองของญี่ปุ่น

สงครามโลกครั้งที่สองเกิดขึ้นอย่างรุนแรงในอินโดนีเซีย กองทัพจากจักรวรรดิญี่ปุ่นเข้ายึดครองหมู่เกาะนี้ทำให้การปกครองอาณานิคมของเนเธอร์แลนด์สิ้นสุดลง การรุกรานของญี่ปุ่นส่งผลร้ายแรงต่ออาณานิคมเช่นความอดอยากและการบังคับใช้แรงงานซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิตถึงสี่ล้านคน

ควบคู่ไปกับการกำจัดอาณานิคมญี่ปุ่นกระตุ้นการพัฒนาเอกลักษณ์ประจำชาติโดยการฝึกทหารอินโดนีเซียอย่างเข้มแข็งและปล่อยให้มีผู้นำเอกราชคนใหม่ ในระหว่างการยึดครองธงของญี่ปุ่นหรือฮิโนมารุถูกยกขึ้น

ธงชาติญี่ปุ่น (ฮิโนมารุ) (โดยหลากหลายผ่าน Wikimedia Commons)

ความเป็นอิสระ

การยอมจำนนของญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ทำให้ผู้นำเอกราชซูการ์โนประกาศอิสรภาพของอินโดนีเซียในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 นั่นทำให้ธงชาติถูกยกขึ้นเป็นครั้งแรกอย่างเป็นทางการ

ตั้งแต่นั้นมาการปฏิวัติอินโดนีเซียหรือสงครามประกาศอิสรภาพของอินโดนีเซียก็เริ่มต้นขึ้นโดยกองทหารดัตช์กลับไปยึดครองเมืองใหญ่ ๆ ของอาณานิคม แต่ไม่สามารถเข้าไปภายในได้

ในที่สุดต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่ไม่ยั่งยืนและแรงกดดันจากนานาประเทศเนเธอร์แลนด์จึงรับรองเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2492

นิวกินีเนเธอร์แลนด์

ดินแดนทั้งหมดของหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของดัตช์กลายเป็นส่วนหนึ่งของอินโดนีเซียยกเว้นครึ่งตะวันตกของเกาะปาปัว ส่วนนี้ยังคงเป็นชื่อของชาวดัตช์นิวกินีก่อนที่จะมีการอ้างว่ามีการปกครองตนเองและกลายเป็นอิสระแยกกัน

มาตรการของชาวดัตช์คือการสร้างธงสำหรับอาณานิคม ซึ่งประกอบด้วยแถบสีแดงแนวตั้งทางด้านซ้ายโดยมีดาวสีขาวอยู่ตรงกลาง ส่วนที่เหลือของสัญลักษณ์แบ่งเป็นแถบแนวนอนสีน้ำเงินและสีขาว

ธงชาติดัตช์นิวกินี (1945-1962) (Pumbaa80 ผ่าน Wikimedia Commons)

องค์การบริหารแห่งสหประชาชาติ

ในปีพ. ศ. 2504 ชาวดัตช์ถอนตัวออกจากดินแดนโดยไม่ได้รับเอกราช ด้วยเหตุนี้การบริหารงานจึงนำโดยองค์การบริหารเฉพาะกาลของสหประชาชาติจนถึง พ.ศ. 2506 ธงที่ใช้ในปีนั้นคือของสหประชาชาติ

ธงของสหประชาชาติ (Wilfried Huss / Anonymous ผ่าน Wikimedia Commons)

พระราชบัญญัติการเลือกเสรีทำให้ชาวปาปัวตะวันตกมีสิทธิในการตัดสินใจด้วยตนเอง แต่หลังจากการลงนามในข้อตกลงนิวยอร์กในปี 2505 รัฐบาลอินโดนีเซียได้จัดให้มีการโต้แย้งที่ขัดแย้งกันซึ่งมีการปรึกษาหารือกับผู้นำ 1024 คนผ่านการโหวตสาธารณะ เกี่ยวกับเผ่า

สิ่งนี้นำไปสู่การผนวกดินแดนโดยอินโดนีเซียแม้ว่าข้อเท็จจริงจะไม่ได้รับการพิจารณาจากการลงคะแนนสากลก็ตาม

ความหมายของธง

การตีความธงชาติอินโดนีเซียมีหลากหลาย อย่างไรก็ตามความเข้าใจเกี่ยวกับสีของมันสามารถพบได้ในกระเป๋าเดินทางในอดีต เป็นเรื่องปกติที่จะได้ยินว่าสีแดงแสดงถึงความกล้าหาญและสีขาวแสดงถึงความบริสุทธิ์ อย่างไรก็ตามเป็นเรื่องปกติที่จะเชื่อมโยงสีแดงกับเลือดหรือชีวิตทางกายภาพในขณะที่สีขาวจะเป็นชีวิตฝ่ายวิญญาณ

ความหมายสามารถมองเห็นได้จากส่วนเกษตรกรรมเนื่องจากสีแดงอาจเป็นน้ำตาลโตนดในขณะที่สีขาวจะเป็นข้าว นอกจากนี้ยังมีการระบุว่าการแสดงครั้งแรกมาจากเทพนิยายออสโตรนีเซียนซึ่งสีแดงจะแสดงถึงแม่ธรณีขณะที่สีขาวจะแสดงถึงพ่อมาร์

ซูการ์โนผู้นำอิสระกล่าวว่าธงยังสามารถเข้าใจได้ว่าเป็นการสร้างมนุษย์เพราะสีขาวจะแสดงถึงอสุจิของผู้ชายและสีแดงของเลือดของผู้หญิง ในทำนองเดียวกันแผ่นดินโลกก็จะเป็นสีแดงและมีต้นไม้เป็นสีขาว

อ้างอิง

1. เรียส, E. (2006). ธงของโลก บทบรรณาธิการ Gente Nueva: Havana, Cuba
2. ข่าวจากบีบีซี. (11 พฤษภาคม 2548). ธงชาติมีกฎอย่างไร? ข่าวจากบีบีซี. กู้คืนจาก news.bbc.co.uk.
3. Drakeley, S. (2005). ประวัติศาสตร์อินโดนีเซีย ABC-CLIO
4. สถานทูตสาธารณรัฐอินโดนีเซีย. วอชิงตันดีซี. (เอสเอฟ) สัญลักษณ์ประจำชาติ สถานทูตสาธารณรัฐอินโดนีเซีย. วอชิงตันดีซี. กู้คืนจาก Embassyofindonesia.org.
5. Ricklefs, M. (2008). ประวัติศาสตร์อินโดนีเซียสมัยใหม่ตั้งแต่ค. 1200 Macmillan International Higher Education.
6. สมิ ธ ดับเบิลยู. (2554). ธงชาติอินโดนีเซีย. Encyclopædia Britannica, inc. กู้คืนจาก britannica.com.