ธงชาติเอสโตเนีย: ประวัติศาสตร์และความหมาย - คำศัพท์วัฒนธรรม - 2025

เอสโตเนียธงเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติที่เป็นตัวแทนประเทศของสหภาพยุโรปนี้ ธงเป็นธงไตรรงค์ที่มีแถบแนวนอนสามแถบที่มีขนาดเท่ากันคือน้ำเงินดำและขาว ธงดังกล่าวมีมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2461 แต่ได้รับการนำมาใช้ใหม่ในปี พ.ศ. 2533 หลังจากที่เอสโตเนียเป็นอิสระจากสหภาพโซเวียต

มีการใช้อย่างเป็นทางการครั้งแรกในปี พ.ศ. 2461 หลังจากการประกาศเอกราชที่สาธารณรัฐประกาศ ก่อนหน้านี้เคยอยู่ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิรัสเซียและกลับมาเป็นเช่นนั้นอย่างรวดเร็วโดยสหภาพโซเวียตซึ่งเป็นประเทศที่เคยเป็นมาจนถึงปี 1990 ธงตลอดช่วงเวลานั้นสอดคล้องกับสุนทรียศาสตร์ของคอมมิวนิสต์

ธงเอสโตเนีย (วาดโดย User: SKopp. สีน้ำเงินเปลี่ยนโดย User: PeepP เพื่อให้เข้ากับภาพที่. (http://www.riigikantselei.ee/?id=73847), Wikimedia Commons)

แม้ว่าจะไม่มีความหมายอย่างเป็นทางการ แต่สีน้ำเงินก็เชื่อมโยงกับท้องฟ้าและท้องทะเลของเอสโตเนีย ในทางกลับกันสีดำเป็นสีตัวแทนของดินของประเทศและความมั่งคั่งโดยกำเนิด นอกจากนี้สีขาวยังแสดงถึงความสุขและแสงสว่างซึ่งเป็นที่ต้องการของผู้คน นี่เป็นการตีความโดย Aleksander Mõttusในปีพ. ศ. 2424

เนื่องจากสถานที่ตั้งและความสัมพันธ์กับกลุ่มประเทศนอร์ดิกจึงมีการเสนอให้ธงชาติเอสโตเนียเปลี่ยนเป็นรูปกางเขนสแกนดิเนเวีย

ประวัติธงชาติ

ประวัติศาสตร์ของเอสโตเนียในฐานะรัฐอธิปไตยเริ่มขึ้นในช่วงสั้น ๆ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 และถูกหยิบขึ้นมาก่อนที่จะสิ้นสุด อย่างไรก็ตามในอดีตดินแดนเอสโตเนียมีความเชื่อมโยงกับอำนาจการล่าอาณานิคมของยุโรปที่แตกต่างกัน ในตอนแรกเยอรมนีและเดนมาร์กมีทรัพย์สินในเอสโตเนียและต้องพึ่งพาสวีเดนในภายหลัง

เมื่อเวลาผ่านไปจักรวรรดิรัสเซียได้รวมตัวเองเป็นส่วนหนึ่งของเอสโตเนีย ประเทศนี้อยู่ภายใต้อำนาจของมอสโกตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 ถึงปลายศตวรรษที่ 20

เอสโตเนียในจักรวรรดิรัสเซีย

การพูดคุยเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของเอสโตเนียนั้นส่วนใหญ่จะเป็นการบอกว่าการปกครองของรัสเซีย ตั้งแต่ปี 1710 หลังสงครามภาคเหนือครั้งใหญ่รัสเซียได้ผนวกจังหวัดบอลติกของสวีเดนรวมทั้งเอสโตเนีย ด้วยวิธีนี้จักรวรรดิรัสเซียยังคงรักษาอำนาจไว้ตลอดช่วงที่เหลือของศตวรรษที่ 18 นอกเหนือจากศตวรรษที่ 19

พระราชวงศ์ต่าง ๆ ประสบความสำเร็จต่อกันในจักรวรรดิรัสเซีย อย่างไรก็ตามตั้งแต่ปี 1668 เป็นต้นมาการใช้ธงไตรรงค์สีขาวสีน้ำเงินและสีแดงเริ่มถูกบันทึกไว้

การกล่าวถึงการใช้งานครั้งแรกอยู่ในส่วนของทหารเรือ ในหนังสือธงของชาวดัตช์คาเรลอัลลาร์ดธงถูกอ้างถึงด้วยสัญลักษณ์พระมหากษัตริย์

การใช้ที่ดินเริ่มเป็นทางการในราวปี 2426 ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่ส่งผลกระทบต่อเอสโตเนียเนื่องจากเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซีย ธงถูกใช้โดยไม่มีสัญลักษณ์เพิ่มเติมหรือใช้กับอาวุธของจักรวรรดิ

ธงจักรวรรดิรัสเซีย (โดย Osipov Georgiy Nokka จาก Wikimedia Commons)

ธงประจำภูมิภาคเอสโตเนียในจักรวรรดิรัสเซีย

เขตปกครองเอสโตเนียในจักรวรรดิรัสเซียมีธง นอกจากนี้ยังประกอบด้วยแถบสามสีสามแถบแนวนอนที่มีขนาดเท่ากัน สีของพวกมันคือสีเขียวสีม่วงและสีขาวลดลงตามลำดับ

ธงนี้ถูกเก็บไว้หลังจากการโค่นล้มระบอบกษัตริย์ของซาร์ รัฐบาลเฉพาะกาลของรัสเซียได้สร้างเขตผู้ว่าการปกครองตนเองเอสโตเนียซึ่งกินเวลาจนถึงปีพ. ศ.

ธงประจำภูมิภาคเอสโตเนียในจักรวรรดิรัสเซีย (โดยผู้อัปโหลดต้นฉบับคือ Urmas ที่ Estonian Wikipedia (โอนจาก et.wikipedia ไปยัง Commons), ผ่าน Wikimedia Commons)

เอกราชครั้งแรกของเอสโตเนีย

สถานการณ์ทางการเมืองเปลี่ยนไปอย่างมีนัยสำคัญในปี 1918 หนึ่งเดือนก่อนหน้านี้ในเดือนพฤศจิกายนปี 1917 กองกำลังบอลเชวิคมีชัยชนะในมอสโกว จากนั้นวลาดิเมียร์เลนินได้ก่อตั้งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย

ชาวเยอรมันบุกเข้ามาในประเทศและพยายามสร้างรัฐหุ่นที่ห้อมล้อมเอสโตเนียและลัตเวีย อย่างไรก็ตามความพยายามนี้ล้มเหลว เอสโตเนียประกาศเอกราชในปี พ.ศ. 2461 และสร้างความสัมพันธ์กับรัฐบาลใหม่ของสหภาพโซเวียตซึ่งยอมรับความเป็นอิสระหลังสงครามสองปี

ธงเดียวที่เอสโตเนียใช้ในเวลานั้นเหมือนกับธงปัจจุบัน ประกอบด้วยธงไตรรงค์สีน้ำเงินดำและขาว ธงนี้ได้รับการออกแบบในปี พ.ศ. 2429 โดยได้รับแรงบันดาลใจจาก Aleksander Mõttusจากสมาคมนักศึกษาเอสโตเนีย พวกเขายังเป็นลูกบุญธรรมของ Baltica-Borussia Danzing ซึ่งเป็นสังคมนักศึกษาชาวเอสโตเนียอีกแห่งหนึ่งใน Karlushe ประเทศเยอรมนี

เมื่อเวลาผ่านไปสัญลักษณ์ดังกล่าวได้กลายมาเป็นชาตินิยมของเอสโตเนียดังนั้นจึงถูกนำมาใช้หลังจากได้รับเอกราช สาธารณรัฐเอสโตเนียพร้อมกับธงมีอายุ 22 ปี

การยึดครองของสหภาพโซเวียต

สงครามโลกครั้งที่สองเปลี่ยนแปลงอำนาจอธิปไตยของเอสโตเนียอย่างแน่นอน ก่อนการรุกของเยอรมันกองทัพแดงของสหภาพโซเวียตเข้ายึดครองเอสโตเนียในปีพ. ศ. 2483

ระบอบการปกครองของสหภาพโซเวียตจัดการเลือกตั้งภายใต้การกำกับดูแลซึ่งทำให้รัฐสภาเอสโตเนียประกาศให้ประเทศเป็นสาธารณรัฐสังคมนิยมและขอเข้าร่วมสหภาพโซเวียต

จากช่วงเวลานั้นสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตเอสโตเนียนำผ้าสีแดงมาใช้เป็นธง ที่มุมซ้ายบนมีค้อนและเคียวสีเหลืองนอกเหนือจากจารึก ENSV

ธงสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตเอสโตเนีย (1940-1953) (โดย Eesti NSV (lipuselts.ee) ผ่าน Wikimedia Commons)

การยึดครองของเยอรมัน

นาซีเยอรมนีบุกสหภาพโซเวียตในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและยึดครองประเทศบอลติก การรุกรานนั้นเกิดขึ้นระหว่างปีพ. ศ. 2484 ถึง พ.ศ. 2487 เมื่อกองทัพโซเวียตเข้ามาในดินแดนอีกครั้ง

ในช่วงเวลานี้ชาวเยอรมันยอมรับว่าไตรรงค์เอสโตเนียเป็นธงประจำภูมิภาคโดยจะถือธงนาซีไว้ข้างหน้าเสมอ

ธงนาซีเยอรมนี (โดย Fornax จาก Wikimedia Commons)

กลับสู่การปกครองของสหภาพโซเวียต

กองทหารโซเวียตที่รุกคืบผ่านยุโรปได้ยึดดินแดนเอสโตเนียในปีพ. ศ. 2487 และยึดครองพื้นที่ทางตะวันออกทั้งหมดของทวีป จากช่วงเวลานั้นสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตเอสโตเนียก็มีผลบังคับใช้อีกครั้ง มันยังคงรักษาธงไว้จนถึงปีพ. ศ. 2496 เมื่อได้รับการแก้ไขโดยกู้คืนสีฟ้าในส่วนหนึ่งของธง

ธงใหม่ของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตเอสโตเนียใกล้เคียงกับการเสียชีวิตของผู้นำเผด็จการแห่งสหภาพโซเวียต Iosif Stalin ดังนั้นจึงเป็นสัญลักษณ์ที่ใช้ในระหว่างการยกเลิกการสตาลิน

ในการออกแบบผ้าสีแดงที่มีค้อนสีเหลืองและเคียวในตำบลถูกเก็บไว้ อย่างไรก็ตามในส่วนล่างมีการเพิ่มแถบสีน้ำเงินด้วยเส้นลูกคลื่นสีขาวที่เปล่งประกายเลียนแบบทะเล

ธงสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตเอสโตเนีย (1953-1991) (โดย Eesti NSV (lipuselts.ee) ผ่าน Wikimedia Commons)

เอกราชของเอสโตเนีย

กลุ่มโซเวียตซึ่งครองยุโรปตะวันออกตลอดช่วงกลางศตวรรษที่ 20 ล่มสลายภายในไม่กี่ปี หลังจากการล่มสลายของกำแพงเบอร์ลินในปี 1989 การสิ้นสุดของระบอบคอมมิวนิสต์เริ่มเกิดขึ้นทั่วทั้งภูมิภาค

ในที่สุดสหภาพโซเวียตก็สลายตัวไปอย่างถาวรในปี 1991 แต่ในปี 1990 เอสโตเนียได้ประกาศเอกราชอีกครั้ง

ก่อนหน้านี้ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1980 ธงได้เริ่มใช้โดยชาวเอสโตเนียโดยเฉพาะในการนำเสนอดนตรี

เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2442 ถูกยกขึ้นในหอคอย Long Hermann ซึ่งยังคงตั้งอยู่ การใช้งานได้รับการอนุมัติโดยรัฐสภาแห่งสาธารณรัฐเอสโตเนียที่เพิ่งตั้งไข่เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 1990 ตั้งแต่นั้นมาก็ไม่มีการเปลี่ยนแปลง

ความหมายของธง

ไม่มีความหมายอย่างเป็นทางการของธงชาติเอสโตเนีย อย่างไรก็ตามหลายคนเกี่ยวข้องกับธรรมชาติในฐานะแกนที่ใช้อธิบายสีของธง

ความคิดเริ่มแรกของ Aleksander Mõttusมีจุดมุ่งหมายเพื่อสะท้อนให้เห็นว่าสีน้ำเงินถูกระบุด้วยท้องฟ้าทะเลสาบและทะเล สีนี้ยังกลายเป็นสัญลักษณ์ของความมั่นคงและความจงรักภักดีของชาติ

สีดำถูกสร้างขึ้นเพื่อแสดงถึงดินของประเทศในขณะที่สีขาวตามธรรมเนียมถูกสร้างขึ้นเพื่อแสดงถึงความสว่างความสงบและความสุข

มีการอ้างว่าสีน้ำเงินหมายถึงท้องฟ้าสีดำหมายถึงพืชสีเข้มและสีขาวหมายถึงหิมะบนพื้นดิน

ธงนอร์ดิก

ในอดีตเอสโตเนียเป็นประชากรที่เชื่อมโยงกับประเทศนอร์ดิกอื่น ๆ ตั้งแต่อดีตในฐานะสมาชิกของเดนมาร์กและสวีเดน ด้วยเหตุนี้จึงมีการพิจารณาการออกแบบธงชาติเอสโตเนียที่แตกต่างกันซึ่งรวมถึงไม้กางเขนแบบสแกนดิเนเวียด้วย

ผู้สนับสนุนโครงการนี้ให้เหตุผลว่าสิ่งนี้จะทำให้เอสโตเนียเข้าใกล้ยุโรปมากขึ้นโดยห่างจากไตรรงค์ที่อาจดูเป็นรัสเซีย

นอกจากนี้ยังสามารถตีความได้ว่าเอสโตเนียเป็นประเทศนอร์ดิกในสังคมมากกว่าประเทศบอลติกดังนั้นควรปรับธงให้เข้ากับความเป็นจริงนี้ อย่างไรก็ตามยังไม่มีการริเริ่มอย่างเป็นทางการสำหรับการเปลี่ยนแปลง

ข้อเสนอธงนอร์ดิกของเอสโตเนีย (โดยผู้ใช้: Madden จาก Wikimedia Commons)

อ้างอิง

1. เรียส, E. (2006). ธงของโลก บทบรรณาธิการ Gente Nueva: Havana, Cuba
2. สถานทูตเอสโตเนียในวอชิงตัน (เอสเอฟ) เอสโตเนียโดยย่อ สถานทูตเอสโตเนียในวอชิงตัน สืบค้นจาก estemb.org.
3. Riigikogu (2005) พระราชบัญญัติธงชาติเอสโตเนีย Riigi Teataja กู้คืนจาก riigiteataja.ee.
4. Smith, W. (2013). ธงชาติเอสโตเนีย. Encyclopædia Britannica, inc. กู้คืนจาก britannica.com.
5. Taagepera, R. (2018). เอสโตเนีย: กลับคืนสู่เอกราช เลดจ์ กู้คืนจาก taylorfrancis.com.