ธงชาติคิวบา: ประวัติศาสตร์และความหมาย - คำศัพท์วัฒนธรรม - 2026

ธงชาติคิวบาเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติที่สำคัญที่สุดของเกาะแคริบเบียนนี้ เป็นที่รู้จักกันในชื่อของ Lone Star Flag ประกอบด้วยแถบแนวนอนห้าแถบที่มีขนาดเท่ากันโดยมีสีน้ำเงินและสีขาวสลับกัน ด้านซ้ายของธงมีรูปสามเหลี่ยมสีแดงที่มีดาวห้าแฉกสีขาว

ธงปัจจุบันมีผลบังคับใช้ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2445 ซึ่งเป็นปีที่คิวบาได้รับเอกราชภายใต้การปกครองของสหรัฐอเมริกา ด้วยเหตุนี้จึงเป็นธงเดียวที่บินในอากาศของคิวบาตั้งแต่ได้รับเอกราช อย่างไรก็ตามเนื่องจากคิวบามีการปลดปล่อยในช่วงปลายประเทศจึงมีธงก่อนประกาศเอกราชมากมาย

ธงชาติคิวบา. (โดย Madden จาก Wikimedia Commons)

แม้ว่าธงจะกลายเป็นทางการในปี 1902 แต่การออกแบบก็ได้รับการอนุมัติในปีพ. ศ. 2412 โดยสภาร่างรัฐธรรมนูญแห่งกวาอิมาโร ก่อนหน้านี้นายทหาร Narciso Lópezได้ออกแบบศาลา

แถบสีฟ้าของธงถูกระบุด้วยหน่วยงานทางทหารสามแห่งที่คิวบาถูกแบ่งออกเป็นอาณานิคม สีขาวหมายถึงความบริสุทธิ์ของชาวคิวบา สีแดงหมายถึงเลือดที่หลั่งออกมาในการต่อสู้เพื่อเอกราช ในขณะเดียวกันการมีอยู่ของสามเหลี่ยมตอบสนองต่อการตีความต่างๆที่เกี่ยวข้องกับหมายเลขสาม

ประวัติธงชาติ

สาธารณรัฐคิวบาตลอดประวัติศาสตร์มีธงชาติเพียงผืนเดียว อย่างไรก็ตามประวัติศาสตร์ของธงชาติคิวบาเต็มไปด้วยความพยายามที่ธงที่พยายามสร้างขึ้นก่อนที่จะได้รับเอกราช

ธงชาติคิวบาได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีของชาวคิวบาอย่างไม่มีปัญหา มันยังเน้นถึงความจริงที่ว่าหลังจากการเปลี่ยนประเทศของคิวบาเป็นรัฐสังคมนิยมธงไม่ได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงใด ๆ เพื่ออ้างถึงสัญลักษณ์ของคอมมิวนิสต์ ธงชาติเป็นสัญลักษณ์ตัวแทนของชาวคิวบาทั้งหมด

การล่าอาณานิคมของสเปน

คิวบาร่วมกับเปอร์โตริโกซึ่งเป็นอาณานิคมสุดท้ายของสเปนในอเมริกา จากปี 1535 คิวบากลายเป็นส่วนหนึ่งของอุปราชแห่งสเปนใหม่ ในเวลานั้นจักรวรรดิสเปนใช้ธงกางเขนแห่งเบอร์กันดีเพื่อระบุอำนาจอาณานิคมของตนในอเมริกา

ธงไม้กางเขนแห่งเบอร์กันดี (ใช้ในคิวบาระหว่างปี 1535-1785) (โดย Ningyou. จาก Wikimedia Commons)

ธงนี้ได้รับการดูแลหลังจากการสร้างแม่ทัพแห่งคิวบาในปี 1777 การใช้งานนี้ก่อตั้งขึ้นโดยสภาแห่งออสเตรียและถึงแม้ว่ามันจะเป็นธงทหารเรือ แต่ก็ถูกใช้เป็นธงในอาณานิคม

ธงสีแดง

อย่างไรก็ตามต่อมาจากปี 1785 ธงถูกแทนที่ด้วยสีแดง นี่คือธงทหารเรือและธงประจำชาติจนถึงปีพ. ศ. 2416 ประกอบด้วยแถบสีแดงสองแถบที่ส่วนปลายแต่ละแถบแสดงถึงหนึ่งในสี่ของธงและแถบสีเหลืองตรงกลางที่ครอบครองครึ่งหนึ่ง ทางด้านซ้ายของแถบสีเหลืองคือโล่แบบเรียบง่าย

ธงชาติสเปน (พ.ศ. 2328-2416) (พ.ศ. 2418-2445) (โดยเวอร์ชันก่อนหน้าผู้ใช้: Ignaciogavira; HansenBCN เวอร์ชันปัจจุบันออกแบบจาก SanchoPanzaXXI ผ่าน Wikimedia Commons)

สาธารณรัฐสเปนแห่งแรก

หลังจากการสละราชสมบัติของกษัตริย์อมาเดโอแห่งซาวอยมีการประกาศสาธารณรัฐในสเปน รัฐใหม่นี้ต้องเผชิญกับสงครามกู้เอกราชของคิวบาครั้งแรกหรือที่เรียกว่าสงครามสิบปี

ในเวลานั้นอาณานิคมของอเมริกาทั้งหมดของสเปนเป็นเอกราชและชาวยุโรปยังคงรักษาเฉพาะคิวบาและเปอร์โตริโกเท่านั้น

ธงของสาธารณรัฐสเปนที่หนึ่งประกอบด้วยธงเดิมก่อนหน้านี้ แต่มีการถอดมงกุฎออกบนโล่ ด้วยวิธีนี้จุดจบของระบอบกษัตริย์จึงเป็นที่โจษจัน

ธงชาติสาธารณรัฐสเปน (พ.ศ. 2416-2417) (โดย Ignacio Gavira (ภาพต้นฉบับ), B1mbo (แก้ไข), ผ่าน Wikimedia Commons)

การฟื้นฟู Bourbon

อย่างไรก็ตามในสเปนมีการเปลี่ยนแปลงระบอบการเมืองเร็วมาก สาธารณรัฐที่หนึ่งใช้เวลาเพียงไม่กี่ปีและในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2417 มีการประกาศการฟื้นฟูบูร์บงในประเทศ จากนั้นระบอบกษัตริย์และธงก่อนหน้านี้ซึ่งมีผลบังคับใช้จนกว่าจะได้รับเอกราชของคิวบา

ธงอิสระ

ความปรารถนาในการเป็นเอกราชของคิวบามีประวัติศาสตร์อันยาวนาน ประเทศแคริบเบียนแทบจะไม่สามารถได้รับเอกราชในศตวรรษที่ 20 ในขณะที่อาณานิคมสเปน - อเมริกันที่เหลือได้รับการปลดปล่อยในทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 19

นี่ไม่ได้หมายความว่าการเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชที่เข้มแข็งไม่ได้เกิดขึ้นตลอดศตวรรษที่สิบเก้า

ธงแรกสำหรับคิวบาที่เป็นอิสระคือธงที่ทนายความJoaquín Infante เสนอในร่างรัฐธรรมนูญของเขาในปี พ.ศ. 2353 ประกอบด้วยแถบแนวนอนสามแถบที่มีขนาดเท่ากันคือสีเขียวสีน้ำเงินและสีขาว

ธงเสนอโดยJoaquín Infante (โดย Hierakares จาก Wikimedia Commons)

หนึ่งในการเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชครั้งแรกคือการสมรู้ร่วมคิดของดวงอาทิตย์และรังสีแห่งโบลิวาร์ ที่นี่ถูกสร้างขึ้นจากกระท่อมอิฐซึ่งประกอบด้วยคนผิวขาวคิวบาครีโอลซึ่งราวปีพ. ศ. 2366 ได้ส่งเสริมเอกราชของคิวบา

หลังจากเตรียมการมานานหลายปีการสมรู้ร่วมคิดก็ถูกรื้อถอน อย่างไรก็ตามธงของเขายังคงอยู่ซึ่งประกอบด้วยพื้นหลังสีแดงโดยมีสี่เหลี่ยมผืนผ้าสีน้ำเงินอยู่ด้านบนและมีดวงอาทิตย์สีเหลือง

ธงของดวงอาทิตย์และรังสีแห่งโบลิวาร์ (Mylen cecofis, Humberto0601ad jc, ecured.cu)

สมรู้ร่วมคิดของ Mina de la Rosa Cubana

ตั้งแต่กลางศตวรรษที่สิบเก้าเอกราชของคิวบาเชื่อมโยงอย่างสมบูรณ์กับการผนวกเข้ากับสหรัฐอเมริกาในที่สุด คิวบาอยู่ใกล้กับประเทศทางตอนเหนือมากและข้อเท็จจริงที่ว่ายังคงเป็นอาณานิคมของสเปนได้ทำร้ายผลประโยชน์ของรัฐบาลสหรัฐโดยเฉพาะรัฐทางใต้

การแสดงออกที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่งคือการสมรู้ร่วมคิดของเหมืองกุหลาบคิวบาซึ่งเกิดขึ้นระหว่างปีพ. ศ. 2490 ถึง พ.ศ. 2491 การเคลื่อนไหวนี้นำโดยนายนาร์ซิโซโลเปซนายทหารชาวสเปน - เวเนซุเอลา

วัตถุประสงค์ของการสมรู้ร่วมคิดนี้คือการบังคับให้มีการผนวกเข้ากับเกาะของสหรัฐอเมริกาในกรณีที่สเปนยกเลิกการเป็นทาส แผนนี้ถูกทำให้เป็นกลางแม้ว่าผู้นำอย่าง Narciso Lópezจะหนีไปสหรัฐอเมริกา

ธงสามแบบ

แม้จะมีระยะเวลาสั้น ๆ แต่ก็มีธงสามธงที่สมรู้ร่วมคิดนี้มี อย่างแรกคือธงไตรรงค์สีน้ำเงินขาวและแดงเรียงจากมากไปหาน้อย

การออกแบบธงครั้งแรกของ Conspiracy of Mina de la Rosa Cubana (โดยผู้ใช้: Zscout370 จาก Wikimedia Commons)

การออกแบบที่สองยังเป็นไตรรงค์แนวนอน ในกรณีนี้ลายเส้นสุดขั้วเป็นสีน้ำเงินเข้มในขณะที่แถบตรงกลางเป็นสีขาว ที่มุมล่างซ้ายมีดาวแปดแฉกสีขาวรวมอยู่ด้วย

การออกแบบธงที่สองของ Conspiracy of Mina de la Rosa Cubana (Humberto0601ad jc, ecured.cu)

การออกแบบครั้งสุดท้ายค่อนข้างคล้ายกับก่อนหน้านี้ อย่างไรก็ตามแถบที่รุนแรงกลายเป็นหนึ่งในสี่ของธงแต่ละผืน พวกมันยังคงเป็นสีน้ำเงิน แต่เบากว่า ดาวแปดแฉกขึ้นไปบนแถบสีขาวและเปลี่ยนเป็นสีแดง

การออกแบบธงที่สามของการสมคบคิดของเหมืองกุหลาบคิวบา (Humberto0601ad jc, ecured.cu)

การสร้างธงชาติคิวบาปัจจุบัน

Narciso Lópezจากการลี้ภัยวางแผนที่จะพิชิตคิวบาต่อไปเพื่อปลดปล่อยเกาะจากการปกครองของสเปน โลเปซได้เสนอธงสามธงในระหว่างการสมคบคิดของเหมืองกุหลาบคิวบา แต่การออกแบบใหม่กลายเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับประเทศที่เขาต้องการ ตามแบบดั้งเดิมที่มีสัญลักษณ์ประจำชาติการสร้างธงชาติคิวบามีตำนาน

เรื่องนี้บอกว่าLópezเห็นว่าในสีสันของรุ่งอรุณสามารถชื่นชมเมฆสีแดงรูปสามเหลี่ยมได้ นอกจากนี้ในบริเวณที่มีเมฆเหล่านี้ครอบครองดาวเคราะห์วีนัสหรือที่เรียกว่าดาวเช้าก็ตั้งตระหง่านอยู่

ตำนานเล่าต่อไป: ถัดจากรูปสามเหลี่ยมของเมฆสีแดงมีเมฆสีขาวสองก้อนแผ่ออกทำให้มองเห็นแถบสีน้ำเงินสามแถบ

ตำนานที่สมบูรณ์แบบเกินไปรวมอยู่ในมหากาพย์ของการออกแบบของธง เห็นได้ชัดว่าสีได้รับอิทธิพลจากธงชาติอเมริกา ผู้ออกแบบธงที่แท้จริงคือ Miguel Teurbe TolónตามคำแนะนำของLópez การเตรียมการดำเนินการโดย Emilia Teurbe TolónภรรยาของLópez

ธงดังกล่าวถูกยกขึ้นเป็นครั้งแรกในCárdenas (Matanzas) ประเทศคิวบาเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2493 หลังจากการเดินทางครั้งใหม่โดย Narciso Lópezบนเกาะ

สงครามสิบปี

ความขัดแย้งเรื่องเอกราชของคิวบาที่ยาวนานที่สุดคือสงครามสิบปี นี่เป็นสงครามครั้งแรกที่มีเป้าหมายเพื่อเอกราชของคิวบา

จุดเริ่มต้นคือในปี พ.ศ. 2511 ตรงกับการประกาศของสาธารณรัฐสเปน ผู้นำหลักคือ Carlos Manuel de Céspedesซึ่งปัจจุบันถือเป็นบิดาของประเทศคิวบา

สงครามเริ่มต้นด้วยเสียงร้องของยารา นี่เป็นเหตุการณ์ที่มีการกำหนดวัตถุประสงค์ของการเป็นอิสระและมีการอ่านแถลงการณ์ของคณะรัฐประหารแห่งเกาะคิวบา

ในช่วงเหตุการณ์นี้ซึ่งเกิดขึ้นในคืนระหว่างวันที่ 9 ถึง 10 ตุลาคม พ.ศ. 2511 ที่โรงงานน้ำตาลในฟาร์ม La Demajagua ได้มีการจัดตั้งธงใหม่ที่ออกแบบโดย de Céspedes

ธงนี้ประกอบด้วยแถบแนวนอนสีน้ำเงินขนาดใหญ่ที่ตรงบริเวณครึ่งล่างของธง ส่วนบนแบ่งออกเป็นสองส่วนเท่า ๆ กันด้านซ้ายเป็นสีแดงและด้านขวาเป็นสีขาว

ภายในกล่องสีแดงมีรูปดาวห้าแฉก เมื่อเวลาผ่านไปธงถูกปรับให้เป็นขนาดสี่เหลี่ยมซึ่งลดช่องสีแดงและขยายแถบสีขาวให้กว้างขึ้น

ธง La Demajagua (โดย Denelson83 จาก Wikimedia Commons)

สภาร่างรัฐธรรมนูญกวาอิมาโร

ในช่วงความขัดแย้งระหว่างวันที่ 10 ถึง 12 เมษายน พ.ศ. 2412 สภาร่างรัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐคิวบาจัดขึ้นที่เมืองกัวมาโร การประชุมนี้ได้รับรองรัฐธรรมนูญและรวมกลุ่มต่างๆที่กำลังต่อสู้กับ Spanish Crown

การตัดสินใจอย่างหนึ่งของสภาร่างรัฐธรรมนูญคือการสร้างธงที่ออกแบบโดย Narciso Lópezเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งชาติ อย่างไรก็ตามธงของ La Demajagua ซึ่งออกแบบโดย Carlos Manuel de Céspedesได้รับการปฏิบัติเป็นพิเศษโดยครอบครองสถานที่ที่โดดเด่นในแต่ละสมัยของรัฐสภา ข้อเท็จจริงดังกล่าวยังคงถูกเก็บรักษาไว้ในปัจจุบันในสมัชชาแห่งชาติของพลังประชาชนคิวบา

หลังจากสิบปีของสงครามในวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2421 ผู้เป็นอิสระยอมจำนนในลาปาซเดซานจอน นี่ไม่ได้หมายถึงการสิ้นสุดของเจตจำนงเสรีนิยมของคิวบา

สงครามประกาศอิสรภาพของคิวบา

หลังจากความล้มเหลวของสงครามน้อยซึ่งกองกำลังเอกราชพ่ายแพ้อย่างง่ายดายขบวนการเรียกร้องเอกราชของคิวบาได้วางแผนการลุกฮือครั้งใหม่

เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2438 โดยการนำของกวีJoséMartí การเคลื่อนไหวดังกล่าวได้รับการวางแผนเป็นการลุกฮือพร้อมกันในหลายเมืองทั่วพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ของคิวบา

สหรัฐฯเข้าแทรกแซงสงครามทางอ้อมเนื่องจากเรียกร้องการปฏิรูปที่จำเป็นจากสเปนเพื่อยุติความขัดแย้ง ด้วยวิธีนี้รัฐบาลสเปนได้อนุมัติกฎบัตรอิสระของคิวบาในปี พ.ศ. 2440 ซึ่งทำให้เกาะมีการปกครองตนเองที่มั่นคง

สาเหตุของการกบฏมีมากกว่าและการปกครองตนเองซึ่งกำหนดไว้ในการเลือกตั้งที่จัดขึ้นไม่ได้เป็นสาเหตุที่จะยอมแพ้ในสงคราม

ในที่สุดสหรัฐอเมริกาก็เข้าสู่สงครามหลังจากการจมของเรือรบเมน ด้วยวิธีนี้สงครามสเปน - อเมริกาจึงเริ่มขึ้นโดยสหรัฐอเมริกาได้บุกยึดสามอาณานิคมสุดท้ายที่ไม่ใช่แอฟริกันของสเปน ได้แก่ คิวบาเปอร์โตริโกและฟิลิปปินส์

การยึดครองและความเป็นอิสระของชาวอเมริกัน

สเปนลงนามในสนธิสัญญาปารีสในปี พ.ศ. 2441 ซึ่งยกให้สหรัฐอเมริกาเป็นอาณานิคมทั้งสามดังกล่าวนอกเหนือจากกวม นั่นทำให้ชาวอเมริกันเข้ายึดครองคิวบาจนถึงปี 1902 ในช่วงนั้นธงที่บินอยู่ในคิวบาเป็นของสหรัฐอเมริกา

ธงชาติสหรัฐอเมริกาใช้ในคิวบา (พ.ศ. 2441-2545) (โดยไม่มีผู้เขียนที่เครื่องอ่านได้ให้ไว้ Jacobolus สันนิษฐาน (ตามการอ้างสิทธิ์ลิขสิทธิ์) ผ่าน Wikimedia Commons)

หลังจากได้รับแรงกดดันและการเลือกตั้งภายใต้การกำกับดูแลหลายครั้งคิวบาก็ได้รับเอกราชเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2445 นับจากนั้นธงของนาร์ซิโซโลเปซก็มีผลบังคับใช้

อย่างไรก็ตามคิวบายังคงอยู่ภายใต้อิทธิพลของสหรัฐฯด้วยการอนุมัติของ Platt Amendment ซึ่งเพื่อนบ้านสามารถเข้ามาแทรกแซงเกาะได้ตลอดเวลาที่พวกเขาเห็นว่าจำเป็น

ความหมายของธง

ธงชาติคิวบาได้รับความหมายที่เพิ่มเข้าไปในองค์ประกอบดั้งเดิมทำให้เข้าใจสัญลักษณ์ว่าเป็นองค์ประกอบของความสามัคคีของชาวคิวบา ในตอนแรกแถบสีฟ้าสามแถบแสดงถึงกรมทหารแต่ละแห่งที่แบ่งอาณานิคมของสเปนในคิวบา

ขาว

ตามปกติแล้วสีขาวจะถูกระบุด้วยความบริสุทธิ์ของชาวคิวบาโดยเฉพาะผู้ที่ยึดมั่นในเสรีภาพ

สีแดง

สีแดงยังแสดงถึงเลือดที่รั่วไหลโดยกลุ่มอิสระเหล่านั้นในความขัดแย้งต่างๆที่มีวัตถุประสงค์เพื่อปลดปล่อยประเทศ ดาวสีขาวเป็นสัญลักษณ์ของการรวมกันของชาวคิวบาทั้งหมด

สามเหลี่ยม

สัญลักษณ์ที่สำคัญที่สุดคือสามเหลี่ยม Narciso Lópezถือว่าเป็นสัญลักษณ์ของ Christian Divine Providence: พระบิดาพระบุตรและพระวิญญาณบริสุทธิ์

อย่างไรก็ตาม Freemasons ซึ่งมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างมากในหมู่นักอิสระได้เชื่อมโยงสามเหลี่ยมกับเสรีภาพความเสมอภาคและความเป็นพี่น้องกัน นอกจากนี้มันจะเกี่ยวข้องกับความสามัคคีที่สมบูรณ์แบบด้วย

ดาว

ดารายังมีการตีความ Masonic ห้าจุดสามารถระบุได้ด้วยองค์ประกอบของสถาบันนี้เช่นความงามคุณธรรมความเข้มแข็งการกุศลและภูมิปัญญา

อ้างอิง

1. เรียส, E. (2006). ธงของโลก บทบรรณาธิการ Gente Nueva: Havana, Cuba
2. รัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐคิวบา. (1976) ข้อ 4. กู้คืนจาก cuba.cu.
3. โลเปซ, อาร์. (2010). ประวัติศาสตร์คิวบา. ประวัติศาสตร์ (ซันติอาโก), 43 (1), 271-282. กู้คืนจาก scielo.conicyt.cl.
4. Najarro, L. (20 ตุลาคม 2559). ธงคิวบา: เจ็ดช่วงเวลาในประวัติศาสตร์ วิทยุ Camaguey กู้คืนจาก radiocamaguey.wordpress.com.
5. Smith, W. (2014). ธงชาติคิวบา. Encyclopædia Britannica, inc. กู้คืนจาก britannica.com.