ธงชาติคอสตาริกา: ประวัติศาสตร์และความหมาย - คำศัพท์วัฒนธรรม

ธงของคอสตาริกาเป็นธงอย่างเป็นทางการที่ระบุนี้ประเทศอเมริกากลางประเทศและต่างประเทศ มีสามสี: น้ำเงินขาวและแดง พวกเขาเป็นสัญลักษณ์ของท้องฟ้าของคอสตาริกาความสงบสุขของดินแดนและความรักและเลือดที่หลั่งออกมาเพื่อเอกราชตามลำดับ

ธงมีแถบแนวนอน 5 แถบและสัดส่วนคือ 1: 1: 2: 1: 1 ทรงพุ่มทั้งหมดมีอัตราส่วน 3: 5 การออกแบบนี้ทำขึ้นในปี พ.ศ. 2391 โดย Ms. Pacifica Fernández Oreamuno ภรรยาของJoséMaría Castro Madriz ผู้ก่อตั้งสาธารณรัฐคอสตาริกา

ธงของคอสตาริกา (วาดโดยผู้ใช้: SKopp เขียนใหม่โดย User: Gabbe จาก Wikimedia Commons)

การออกแบบได้รับแรงบันดาลใจจากธงชาติฝรั่งเศส ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2449 มีการปรับเปลี่ยนเสื้อคลุมแขนประจำชาติเพียงบางส่วนเท่านั้น ก่อนหน้านี้ธงปี 1848 มีลักษณะคล้ายกันมาก แต่มีสัดส่วนที่แตกต่างกันเล็กน้อยและโทนสีที่สว่างกว่า

ธงต่างๆเป็นตัวแทนของคอสตาริกาตลอดประวัติศาสตร์ ในยุคอาณานิคมมีธงชาติสเปน ต่อมาเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิเม็กซิกันก็มีธงด้วย สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นเมื่อมันเป็นส่วนหนึ่งของสหจังหวัดอเมริกากลาง อย่างไรก็ตามตั้งแต่ปีพ. ศ. 2367 ประเทศได้ใช้ธงของตนเอง

ประวัติธงชาติ

ในช่วงอาณานิคมส่วนใหญ่คอสตาริกาเป็นจังหวัดที่อยู่ทางใต้สุดของแม่ทัพใหญ่แห่งกัวเตมาลา ในปี พ.ศ. 2328 กษัตริย์คาร์ลอสที่ 3 ได้ใช้เครื่องราชอิสริยาภรณ์สเปนแบบใหม่ สัญลักษณ์นี้ถูกใช้ในการพึ่งพาอาณานิคมดังนั้นในคอสตาริกา

ธงประกอบด้วยแถบสามแถบ แถบสีแดงบาง ๆ สองแถบอยู่ที่ขอบด้านบนและอีกแถบหนึ่งที่ด้านล่าง ตรงกลางมีแถบสีเหลืองซึ่งกว้างกว่าแถบอื่น ๆ ถึงสองเท่า มันตั้งอยู่ทางด้านซ้ายมีตราแผ่นดินของสเปน

ธงแห่งราชอาณาจักรสเปนใช้ในแม่ทัพใหญ่แห่งกัวเตมาลา (พ.ศ. 2328-2362) (โดยเวอร์ชันก่อนหน้าผู้ใช้: Ignaciogavira; HansenBCN เวอร์ชันปัจจุบันออกแบบจาก SanchoPanzaXXI ผ่าน Wikimedia Commons)

อาณาจักรเม็กซิกัน

ทั่วทั้งละตินอเมริกาเมื่อต้นศตวรรษที่ 19 การเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชเริ่มเกิดขึ้น ด้วยความเคารพต่ออุปราชแห่งนิวสเปนหลังจากสงครามประกาศเอกราชมานานกว่าทศวรรษจักรวรรดิเม็กซิกันก็ได้ก่อตั้งขึ้น

นี่เป็นระบอบกษัตริย์สั้น ๆ และเป็นอาณาจักรอิสระแห่งแรกของอเมริกาหลังอาณานิคม ประเทศนี้ถือกำเนิดขึ้นหลังจากการลงนามในสนธิสัญญากอร์โดบาในปีพ. ศ. 2364 ซึ่งได้รับอิสรภาพของเม็กซิโกอย่างสมบูรณ์

ดินแดนที่รวมจักรวรรดิเม็กซิกันแรกคือดินแดนที่สอดคล้องกับส่วนทวีปของอุปราชเก่าแห่งสเปนใหม่ จังหวัดของแม่ทัพใหญ่แห่งกัวเตมาลาเข้าร่วมกับจักรวรรดิเม็กซิกันโดยคอสตาริกาอยู่ทางใต้สุดขั้ว

จักรวรรดิถูกสลายไปพร้อมกับการประกาศแผนคาซามาตาในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2366 ซึ่งกลายเป็นการทำรัฐประหารกับจักรพรรดิองค์เดียวAgustín de Iturbide แต่ละจังหวัดในอเมริกากลางแยกตัวออกจากจักรวรรดิและทั้งหมดได้สร้างสหพันธรัฐของตนเองขึ้น

ธงที่ใช้โดยจักรวรรดิเม็กซิกันแห่งAgustín de Iturbide ประกอบด้วยแถบแนวตั้งสามแถบสีเขียวขาวและแดง ในแถบสีขาวมีเสื้อคลุมแขนซึ่งมีนกอินทรีสวมมงกุฎเป็นประธาน

ธงจักรวรรดิเม็กซิกัน (พ.ศ. 2364-2466) (ByAldoEZ จาก WikimediaCommons)

จังหวัดคอสตาริกา (1823-1824)

ต่อมาในปี พ.ศ. 2366 คอสตาริกาเป็นส่วนหนึ่งของสหจังหวัดในอเมริกากลาง ประเทศใหม่นี้ก่อตั้งขึ้นหลังจากการแยกจักรวรรดิเม็กซิกันโดยมีทุกจังหวัดของแม่ทัพใหญ่แห่งกัวเตมาลา

ปัจจุบันดินแดนเหล่านี้เรียกว่าคอสตาริกานิการากัวฮอนดูรัสเอลซัลวาดอร์เบลีซกัวเตมาลาและรัฐเชียปัสของเม็กซิโก ประเทศนี้ถูกจัดตั้งขึ้นเป็นสาธารณรัฐที่มีมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2366 ถึง พ.ศ. 2384

ระหว่างปีพ. ศ. 2366 ถึง พ.ศ. 2367 จังหวัดคอสตาริกาใช้ธง ที่ประชุมชั่วคราวของคอสตาริกาได้อนุมัติเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2366 โดยตกลงบนธงสีขาวที่มีดาวหกแฉกสีแดงอยู่ตรงกลาง วันที่ 8 มิถุนายนของปีนั้นได้รับการจัดตั้งโดยกฤษฎีกา

ธงประจำจังหวัดคอสตาริกา (1823-1824) (โดยไม่มีผู้เขียนที่เครื่องอ่านได้ให้ไว้ Nightstallion สันนิษฐาน (ตามการอ้างสิทธิ์ลิขสิทธิ์), ViaWikimediaCommons)

ระยะเวลาของรัฐบาลกลาง

คอสตาริกาเป็นสมาชิกเต็มรูปแบบของสหจังหวัดอเมริกากลาง ด้วยเหตุนี้เขาจึงใช้สัญลักษณ์ประจำชาติที่จัดตั้งขึ้นหลังจากสภาร่างรัฐธรรมนูญแห่งชาติ

ตามพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 29 วันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2366 ธงประกอบด้วยแถบแนวนอนสามแถบ สีของมันคือสีฟ้าอ่อนสำหรับแถบบนและล่างและสีขาวสำหรับแถบตรงกลาง

ตรงกลางแถบสีขาวคือแขนเสื้อที่มีลักษณะที่กำหนดไว้ในพระราชกฤษฎีกาเดียวกัน สัญลักษณ์นี้ได้รับแรงบันดาลใจจากธงชาติอาร์เจนตินา

ธงประจำจังหวัดในอเมริกากลาง (พ.ศ. 2366-2467) (โดย Huhsunqu ผ่าน Wikimedia Commons)

จังหวัดคอสตาริกา (ภายในจังหวัดของอเมริกากลาง) (พ.ศ. 2367)

เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2367 สภาร่างรัฐธรรมนูญแห่งรัฐคอสตาริกาจัดขึ้นที่เมืองซานโฮเซ ในพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 15 นี้ได้ออกโดยสร้างตราแผ่นดิน แต่ละจังหวัดที่เป็นส่วนหนึ่งของสหจังหวัดอเมริกากลางจะต้องสร้างสัญลักษณ์ของตนเอง

โล่นี้ประกอบขึ้นจากรูปวงกลมของสันภูเขาไฟ ในใจกลางของเทือกเขาเหล่านี้มีแขนและหน้าอกที่เปลือยเปล่า สิ่งเหล่านี้เป็นสัญลักษณ์ของการส่งมอบหัวใจของชาวจังหวัดที่มีต่อพี่น้องของพวกเขาตลอดจนการอุทิศแขนของพวกเขาในการปกป้องบ้านเกิด

รอบ ๆ วงกลมมีคำจารึกเป็นตัวพิมพ์ใหญ่“ ESTADO LIBRE DE COSTA RICA” แขนเสื้อใหม่นี้ตั้งอยู่ในแถบสีน้ำเงินสีฟ้าด้านล่างซึ่งสอดคล้องกับตราแผ่นดินของสหจังหวัดในอเมริกากลาง

ธงของรัฐอิสระคอสตาริกาในสหจังหวัดอเมริกากลาง (1824) (โดยไม่มีผู้เขียนที่เครื่องอ่านได้ให้ไว้ Nightstallion สันนิษฐาน (ตามการอ้างสิทธิ์ลิขสิทธิ์), ผ่าน Wikimedia Commons) (1824)

สหพันธ์สาธารณรัฐค

หลังจากการประชุมสภาร่างรัฐธรรมนูญของสหจังหวัดในอเมริกากลางซึ่งมีขึ้นในวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2367 สหพันธ์สาธารณรัฐอเมริกากลางได้ถือกำเนิดขึ้น ประเทศใหม่นี้ถือกำเนิดขึ้นด้วยรัฐธรรมนูญแห่งสหพันธ์สาธารณรัฐอเมริกากลางปี 1824

สหพันธ์ประกอบด้วยกัวเตมาลาเอลซัลวาดอร์ฮอนดูรัสนิการากัวและคอสตาริกา ในปีพ. ศ. 2381 ได้มีการก่อตั้งรัฐลอสอัลตอสขึ้นโดยประกอบด้วยเมือง Quetzaltenango ซึ่งเป็นเมืองหลวงของประเทศกัวเตมาลาตะวันตกและโซโคนัสโกเดเชียปัสในเม็กซิโกปัจจุบัน นอกจากนี้ยังรวมถึงส่วนหนึ่งของพื้นที่ป่าของเบลีซด้วย

ในปีพ. ศ. 2367 ได้มีการนำการออกแบบใหม่สำหรับธงชาติมาใช้ด้วย แถบสีฟ้าอ่อนสีขาวและสีฟ้าอ่อนทั้งสามยังคงอยู่ ความแตกต่างคือการเปลี่ยนแปลงของแขนเสื้อ สิ่งนี้เกิดขึ้นเป็นวงรีและจะอยู่ในแถบสีขาวตรงกลาง

ธงสหพันธ์สาธารณรัฐอเมริกากลาง (พ.ศ. 2367-2392) (โดย Huhsunqu ผ่าน Wikimedia Commons)

รัฐอิสระคอสตาริกาเป็นของสหพันธ์สาธารณรัฐอเมริกากลาง (พ.ศ. 2367-2403)

รัฐอิสระคอสตาริกาเป็นหน่วยงานทางการเมืองภายในที่ปกครองดินแดนคอสตาริกาในขณะที่เป็นส่วนหนึ่งของสหพันธ์สาธารณรัฐอเมริกากลาง ในช่วงเวลานี้คอสตาริกาได้รับธงอีกครั้งในปีพ. ศ. 2367 ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจอย่างชัดเจนจากธงของรัฐบาลกลาง

ธงนี้ยังคงการออกแบบของแถบแนวนอนสีฟ้าและสีขาวสามแถบ ในแถบสีขาวมีแขนเสื้อของสหพันธ์สาธารณรัฐอเมริกากลางตั้งอยู่ แขนเสื้อของรัฐคอสตาริกาตั้งอยู่ในแถบสีน้ำเงินอมฟ้า คำสั่งนี้ได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2367

ธงรัฐอิสระคอสตาริกา (1824-1840) (โดยไม่มีผู้เขียนที่เครื่องอ่านได้ให้ไว้ Nightstallion สันนิษฐาน (ตามการอ้างสิทธิ์ลิขสิทธิ์) ผ่าน Wikimedia Commons)

รัฐคอสตาริกา (1840-1842)

สถานการณ์ภายในของสหพันธ์สาธารณรัฐอเมริกากลางกำลังปั่นป่วนโดยมีสงครามกลางเมืองระหว่างจังหวัดและในกรณีของคอสตาริกาภัยคุกคามจากการขยายตัวของโคลอมเบีย บริบททั้งหมดนี้ส่งผลให้ผู้เผด็จการ Braulio Carrillo Colina ประกาศเอกราชของประเทศในปี พ.ศ. 2381 โดยใช้ชื่อว่ารัฐคอสตาริกา

ในวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2383 มีการประกาศใช้สัญลักษณ์ใหม่: ธงและโล่ ตามพระราชกฤษฎีกา XVI แบนเนอร์ประกอบด้วยแถบแนวนอนสามแถบ คำสั่งคือแถบสีขาวสองแถบที่ปลายและแถบสีน้ำเงินสีฟ้ากลาง

ตรงกลางแถบสีน้ำเงินอมฟ้ามีโล่ที่อธิบายไว้ในกฤษฎีกาเดียวกัน รอบตัวเขาวลี: STATE OF COSTA RICA ตัวอักษรสีเงิน

ธงของรัฐคอสตาริกา (1840-1842) (โดยไม่มีผู้เขียนที่เครื่องอ่านได้ให้ไว้ Nightstallion สันนิษฐาน (ตามการอ้างสิทธิ์ลิขสิทธิ์) ผ่าน Wikimedia Commons)

ธงที่สองของรัฐคอสตาริกา (1842-1848)

ในปีพ. ศ. 2385 นายพล Francisco Morazánได้ล้มล้างรัฐบาลของ Braulio Carrillo Colina โมราซานต่อต้านการแยกคอสตาริกาออกจากสหพันธ์ในขณะที่คาร์ริลโลสนับสนุน

Morazánถูกโค่นล้มและไม่สามารถดำเนินโครงการผนวกใหม่ได้ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาปีแห่งความปั่นป่วนเกิดขึ้นเต็มไปด้วยการเลือกตั้งและรัฐบาลที่ไม่มั่นคง

อย่างไรก็ตามในปีพ. ศ. 2385 มีการแก้ไขธงของประเทศที่เป็นอิสระและไม่มั่นคง ในโอกาสนี้สีของลายทางกลับกัน ด้วยวิธีนี้การออกแบบจึงคล้ายกับของสหพันธ์สาธารณรัฐอเมริกากลาง

ธงประจำชาติคอสตาริกา (พ.ศ. 2385-2441) (โดยไม่มีผู้เขียนที่เครื่องอ่านได้ให้ไว้ Nightstallion สันนิษฐาน (ตามการอ้างสิทธิ์ลิขสิทธิ์) ผ่าน Wikimedia Commons)

สาธารณรัฐคอสตาริกา (1848-1906)

ในปีพ. ศ. 2391 JoséMaría Castro Madriz ชนะการเลือกตั้งและเรียกสภาร่างรัฐธรรมนูญใหม่ นี่เป็นการประกาศรัฐธรรมนูญฉบับปฏิรูปปี พ.ศ. 2391 ซึ่งก่อตั้งสาธารณรัฐคอสตาริกา

ในระหว่างการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของJoséMaría Castro Madriz เมื่อวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2391 ได้มีการออกกฤษฎีกาฉบับที่ 147 ด้วยเหตุนี้จึงมีการสร้างธงชาติและตราแผ่นดินในปัจจุบัน

พระราชกฤษฎีกานี้กำหนดให้ธงเป็นไตรรงค์ที่มีแถบแนวนอนห้าแถบ มีแถบสีแดงตรงกลางด้านบนและด้านล่างมีแถบสีขาวสองแถบ ลายเหล่านี้ตามด้วยสีน้ำเงินเข้ม ตรงกลางธงมีตราแผ่นดินของสาธารณรัฐ

ธงชาติสาธารณรัฐคอสตาริกา (1848-1906) (โดย HansenBCN จาก Wikimedia Commons)

ตามเนื้อผ้ามีการกล่าวกันว่าการออกแบบธงนี้ทำโดยนางแปซิฟิกาเฟอร์นันเดซโอเรมูโน เธอเป็นภรรยาของประธานาธิบดีคนแรกของคอสตาริกาJoséMaría Castro Madriz การออกแบบได้รับแรงบันดาลใจจากธงชาติฝรั่งเศสในยุคนั้น ปัจจุบันการออกแบบนี้ยังคงใช้ได้

สาธารณรัฐคอสตาริกา (2449-2507)

ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2391 มีการก่อตั้งดาวห้าดวงขึ้นในตราแผ่นดิน ธงได้รับการแก้ไขเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2449 ในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับโล่ ดังนั้นกิ่งก้านที่อยู่ด้านข้างจึงถูกลบออกทำให้มีสไตล์มากขึ้นเล็กน้อยและวางไว้ในวงรีสีขาวทางด้านซ้ายของแบนเนอร์

นอกจากนี้แถบสีน้ำเงินเข้มขึ้นและแคบลง แถบสีขาวก็ลดลงด้วย ในส่วนของแถบสีแดงตรงกลางยังคงกว้างที่สุด แต่โทนสีไม่สว่างเหมือนในการออกแบบก่อนหน้านี้

ธงชาติสาธารณรัฐคอสตาริกา (2449-2507) (ByTcfc2349 (ต้นฉบับที่อัปโหลด Joins2003) ผ่าน Wikimedia Commons)

สาธารณรัฐคอสตาริกา (พ.ศ. 2507-2541)

สำหรับปีพ. ศ. 2507 ธงคอสตาริกาได้นำเสนอการเปลี่ยนแปลงใหม่ การออกแบบโดยรวมยังคงเหมือนเดิมโดยมีสีและขนาดเท่ากัน อย่างไรก็ตามการปรับเปลี่ยนเกิดขึ้นเนื่องจากจำนวนดาวบนเสื้อคลุมแขนเพิ่มขึ้น พวกเขาเปลี่ยนจากห้าดาวเป็นเจ็ดเพื่อสะท้อนการเพิ่มขึ้นในจังหวัดของคอสตาริกา

เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2445 และภายใต้พระราชกำหนดกฎหมายฉบับที่ 59 จังหวัดที่ 7 และสุดท้ายได้รับการจัดตั้งขึ้น อย่างไรก็ตามสิ่งนี้สะท้อนให้เห็นบนธงชาติมากกว่าครึ่งศตวรรษต่อมา

ธงชาติสาธารณรัฐคอสตาริกา (พ.ศ. 2507-2541) (โดย Tcfc2349 (ต้นฉบับที่อัปโหลด Joins2003) ผ่าน Wikimedia Commons)

ธงปัจจุบัน

ธงปัจจุบันนำมาใช้ในปี 1998 รักษารูปแบบของธงก่อนหน้านี้ในแง่ของสีและขนาดของแต่ละลาย ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือไม่รวมเสื้อแขนประจำชาติที่ใดก็ได้

ความหมายของธง

ธงชาติคอสตาริกาประกอบด้วยสามสีในแถบแนวนอน แถบที่ใหญ่ที่สุดคือแถบสีแดงตรงกลาง แต่ยังมีแถบบนและล่างเป็นสีขาวและอีกสองแถบเป็นสีน้ำเงิน สัดส่วนของลายเส้นถูกแปลเป็น 1: 1: 2: 1: 1 แบนเนอร์ทั้งหมดมีอัตราส่วน 3: 5

สีน้ำเงินของธงแสดงถึงท้องฟ้าของคอสตาริกา แถบสีขาวแสดงถึงสันติภาพที่ประสบความสำเร็จในชาติ ในที่สุดสีแดงเป็นสัญลักษณ์ของความรักในชีวิตและการหลั่งเลือดคอสตาริกาเพื่ออิสรภาพ นอกจากนี้สีนี้ยังเป็นสัญลักษณ์ของทัศนคติที่เอื้อเฟื้อของผู้อยู่อาศัย

ธงที่คล้ายกัน

เป็นเรื่องปกติที่จะพบการออกแบบที่คล้ายคลึงกันในธงของโลก ธงชาติไทยมีความคล้ายคลึงกับธงชาติคอสตาริกา ประกอบด้วยห้าลาย

ลำดับของสีคือแดงขาวน้ำเงินขาวและแดง สัดส่วนระหว่างแถบแนวนอนเหล่านี้คือ 1: 1: 2: 1: 1 สีของธงชาติไทยจะกลับด้านตามคอสตาริกา

ธงชาติไทย. (โดย Zscout370 ผ่าน Wikimedia Commons)

ธงของเกาหลีเหนือก็มีความคล้ายคลึงกันเช่นกัน แต่อาจแตกต่างกันเล็กน้อย ซึ่งประกอบด้วยแถบแนวนอนห้าแถบ ลำดับของสีคือน้ำเงินขาวแดงขาวและน้ำเงิน

บนธงชาติเกาหลีเหนือแถบสีน้ำเงินจะแคบและยาวที่ขอบ แถบกลางและกว้างที่สุดเป็นสีแดง ระหว่างมันและสีน้ำเงินมีแถบสีขาวเล็ก ๆ ทางด้านซ้ายของแถบสีแดงคือรูปดาวห้าแฉกสีแดงบนวงกลมสีขาว

ธงเกาหลีเหนือ. (โดยต้นฉบับ: SKoppVector: Zscout370 ผ่าน Wikimedia Commons)

อ้างอิง

Beezley, W. (2554). เม็กซิโกในประวัติศาสตร์โลก United States of America, University Press. กู้คืนจาก books.google.co.th
Carvajal, M. (2014). สัญลักษณ์ประจำชาติของคอสตาริกาและแนวทางการศึกษา นิตยสารอิเล็กทรอนิกส์«ข่าวสืบสวนสอบสวน», 14 (3), 1-29. กู้คืนจาก redalyc.org.
สำนักพิมพ์ดีเค (2551). เสร็จสิ้น Flags of the World นิวยอร์ก. กู้คืนจาก books.google.co.th
อัศวินค. (1866) สาธารณรัฐคอสตาริกา ภูมิศาสตร์. Cyclopaedia ภาษาอังกฤษ ลอนดอน: Bradbury, Evans, & Co. กู้คืนจาก: babel.hathitrust.org.
แรนคิน, ม. (2555). ประวัติศาสตร์คอสตาริกา สหรัฐอเมริกา, Green Wood. กู้คืนจาก books.google.co.th
สมิ ธ ดับเบิลยู. (2554). ธงชาติคอสตาริกา. Encyclopædia Britannica, inc. กู้คืนจาก britannica.com.

ธงชาติคอสตาริกา: ประวัติศาสตร์และความหมาย - คำศัพท์วัฒนธรรม - 2026