ธงชาติเกาหลีใต้: ประวัติศาสตร์และความหมาย - คำศัพท์วัฒนธรรม - 2025

ธงของเกาหลีใต้เป็นธงประจำชาติที่ระบุนี้สาธารณรัฐเอเชียระหว่างประเทศของโลก ธงนี้มีชื่อเรียกตามประเพณีว่าแทกุกกีประกอบด้วยผ้าสีขาวที่มีวงกลมอยู่ตรงกลางธง มีสีแดงและสีน้ำเงินผสมกันเป็นสี ในแต่ละมุมมีเส้นสีดำสามเส้นเรียกว่าตรีโกณมิติ

Taegukgi เป็นชื่อของธงเพราะรวมถึง Taegeuk ตามที่เรียกว่าวงกลมกลาง ในนั้นคุณสามารถสังเคราะห์ส่วนหนึ่งของปรัชญาเกาหลี วงกลมได้รับแรงบันดาลใจจากหยินหยางของจีนโดยแบ่งออกเป็นสองส่วนที่ไม่ตรงเท่า ๆ กันโดยมีครึ่งหนึ่งที่เชื่อมต่อกัน

ธงชาติเกาหลีใต้. (โดยหลากหลายผ่าน Wikimedia Commons)

ธงชาติเกาหลีใต้มีความหมายโดดเด่นในปรัชญาตะวันออก จุดประสงค์สามารถสังเคราะห์ได้อย่างสมดุลและกลมกลืนที่มีอยู่ในธรรมชาติ นอกจากนี้ยังสะท้อนให้เห็นในตรีโกณมิติทั้งสี่ชื่อที่กำหนดให้กับสามบรรทัดในแต่ละมุม ในขณะที่คนหนึ่งเป็นตัวแทนของสวรรค์ แต่ตรงกันข้ามก็ทำเช่นเดียวกันกับโลก

Taegukgi ถูกใช้เป็นครั้งแรกในปี 2426 ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาก็เป็นธงชาติเกาหลีแม้ว่าต่อมาจะกลายเป็นเพียงของเกาหลีใต้เท่านั้น

ประวัติธงชาติ

คาบสมุทรเกาหลีมีประชากรมานานนับพันปีและระบบการปกครองและระบอบการเมืองที่แตกต่างกันได้สร้างอำนาจให้ตนเอง เป็นเวลาหลายศตวรรษที่พระมหากษัตริย์ที่แตกต่างกันปกครองดินแดนบางส่วนหรือทั้งหมดจนกระทั่งในศตวรรษที่ 20 มีอำนาจหลายอย่างเข้ายึดครอง

ประการแรกญี่ปุ่นครองคาบสมุทรเกาหลีเป็นเวลา 35 ปีและหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียตได้ยึดครองและแบ่งแยกดินแดนดังกล่าว ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมามีเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ที่มีระบบการเมืองและธงที่แตกต่างกัน

ความต้องการธงในตอนท้ายของราชวงศ์โชซอน

ประวัติศาสตร์กษัตริย์ของเกาหลีปั่นป่วนอย่างมาก แม้ว่าในตอนแรกกลุ่มต่างๆจะปะทะกันและต่อมาราชวงศ์โชซอนก็ได้ครอบครองอำนาจในดินแดน แต่การมีธงก็ไม่ได้อยู่ในรายการความต้องการ

เนื่องจากส่วนหนึ่งมาจากราชวงศ์โชซอนได้สร้างระบอบการปกครองแบบโดดเดี่ยวโดยไม่ต้องติดต่อกับเพื่อนบ้านมากนัก ตรรกะของระบบเกาหลีคือการปกป้องบูรณภาพแห่งดินแดนจากการรุกรานเนื่องจากญี่ปุ่นได้พยายามสร้างตัวเองในเกาหลีมาก่อนแล้ว

สถาบันกษัตริย์ถือว่ามีธงก็ต่อเมื่อเกาหลีเปิดประตูเล็กน้อยและทำสนธิสัญญากับญี่ปุ่นในปี 2419 ในขณะที่ญี่ปุ่นมีธงเกาหลีจึงไม่ควรนำเสนอตัวเองโดยไม่มีหลักการใด ๆ แม้ว่าในที่สุดก็จะทำ

ความต้องการธงยังคงมีอยู่อย่างต่อเนื่องในปีต่อ ๆ ไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่เพิ่มขึ้นของเกาหลี ในเวลานั้นการติดต่อกับจีนญี่ปุ่นและแม้แต่สหรัฐอเมริกาเป็นเรื่องปกติอยู่แล้ว

ในทางเดียวกันอิทธิพลของจีนและญี่ปุ่นพยายามกำหนดธงสำหรับเกาหลี ในขณะที่เกาหลีถือธงเหมือนญี่ปุ่นในการลงนามในสนธิสัญญาชูเฟลต์กับสหรัฐอเมริกาจีนก็เสนอธงอื่น

การสร้าง Taegukgi

Ma Jianzhong ตัวแทนของสถาบันกษัตริย์จีนเสนอศาลาใหม่ให้กับชาวเกาหลี ประกอบด้วยศาลาสีขาวที่มีวงกลมตรงกลางครึ่งหนึ่งเป็นสีดำและสีแดง

แปดแท่งถูกจัดเรียงรอบวงกลม สัญลักษณ์ที่เสนอโดยจีนสำหรับเกาหลีเกี่ยวข้องกับธงราชาที่ราชวงศ์โชซอนใช้ในประเทศ

ประกอบด้วยพื้นหลังสีม่วงที่มีแปดตรีโกณมิติรอบวงกลมกลางซึ่งเป็นรูปแทกึ๊ก ในกรณีนี้วงกลมถูกแบ่งครึ่งและเป็นวงกลมภายในหลาย ๆ วงในลักษณะที่แต่ละครึ่งหันหน้าตรงข้ามด้วยสีที่ต่างกัน

แบนเนอร์ของราชวงศ์โชซอนกับ Taegukgi (โดย Alphanis จาก Wikimedia Commons)

การออกแบบของจีนกลายเป็น Taegukgi สมัยใหม่ ด้วยจังหวะของนักการเมือง Park Yeong-hyo ธงจึงถูกใช้เป็นครั้งแรกในญี่ปุ่นเพื่อระบุประเทศเกาหลี ตั้งแต่วันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2426 ทางการเกาหลีใช้ Taegukgi เป็นธงชาติ

ธงลดตรีโกณมิติเป็นสี่หนึ่งสำหรับแต่ละมุม นอกจากนี้ Taegukgi ยังผสมกับความละเอียดอ่อนและไม่เป็นเส้นตรง สุดท้ายสีเป็นสีแดงและสีน้ำเงินโดยเหลือเพียงสีดำสำหรับตรีโกณมิติเท่านั้น

แทกุกกี (2425) (โดย UnknownUnknown ผู้เขียน (최초국기는어느것?) ผ่าน Wikimedia Commons)

จักรวรรดิเกาหลี

สถาบันกษัตริย์ของเกาหลีอ่อนแอลงในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 หลายปีแห่งการแยกตัวเป็นเอกเทศได้รวมรัฐบาลไว้ภายใน แต่ในที่สุดแรงกดดันทางการค้าของญี่ปุ่นก็แข็งแกร่งขึ้น ชาวนิปปอนไม่ได้ตกลงทำสนธิสัญญาคังฮวาในปี พ.ศ. 2419 แต่ต้องการเพิ่มอำนาจอาณาเขตในเกาหลี

นอกจากแรงกดดันจากนานาชาติแล้วในเกาหลียังมีการประท้วงต่อต้านราชวงศ์โชซอนอีกด้วย ด้วยเหตุนี้กษัตริย์จึงขอการสนับสนุนจากจีนซึ่งส่งกองกำลังไปยังคาบสมุทรเกาหลี ชาวญี่ปุ่นแม้ว่าจะเป็นความขัดแย้งภายใน แต่ก็ถือว่านี่เป็นการดูหมิ่น ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงบุกเข้ามาและเกิดสงครามชิโน - ญี่ปุ่นครั้งแรก (พ.ศ. 2437-2438)

หลังจากสิ้นสุดสงครามในปีพ. ศ. 2440 กษัตริย์โกจงได้สร้างจักรวรรดิเกาหลีโดยมีพระองค์เองในฐานะจักรพรรดิ การเปิดตัวสถาบันกษัตริย์อีกครั้งนี้เป็นสัญลักษณ์ของความอ่อนแออย่างแท้จริง การกระทำของเขาในฐานะจักรพรรดิเปิดให้มีการค้ากับต่างประเทศผ่านการปฏิรูปกวางมูทำให้เกิดศัตรูขึ้นในหมู่นักอนุรักษนิยมเกาหลี

จักรวรรดิเกาหลีใช้ Taegukgi เวอร์ชันใหม่ สีในวงกลมยังคงเท่ากันครึ่งหนึ่ง แต่คราวนี้กลับเข้าที่กันราวกับว่ามันเป็นคลื่นทะเล

ธงจักรวรรดิเกาหลี (พ.ศ. 2430-2453) (โดย Lumia1234 () ผ่าน Wikimedia Commons)

ธงประจำถิ่นของเกาหลีในอารักขาของญี่ปุ่น (พ.ศ. 2448-2453)

จักรวรรดิเกาหลีไม่เคยเป็นรัฐที่แข็งแกร่งเหมือนที่เคยอยู่ในวงโคจรของญี่ปุ่น ด้วยเหตุนี้ในที่สุดในปี 1905 เกาหลีจึงลงนามในสนธิสัญญาที่ทำให้เป็นรัฐในอารักขาของญี่ปุ่น ตั้งแต่นั้นมามีการจัดตั้งตำแหน่งผู้อยู่อาศัยทั่วไปของเกาหลีขึ้นโดยชาวญี่ปุ่น

เจ้าหน้าที่ระดับสูงสุดของญี่ปุ่นมีธงเพื่อแยกแยะตำแหน่งของเขา เป็นผ้าสีน้ำเงินเข้มที่มีธงชาติญี่ปุ่นอยู่ที่มุมซ้ายบน

ธงประจำถิ่นของเกาหลีในอารักขาของญี่ปุ่น (พ.ศ. 2448-2453) (โดย Himasaram ผ่าน Wikimedia Commons)

ญี่ปุ่นยึดครองเกาหลี (2453-2488)

ความจำเป็นในการควบคุมของญี่ปุ่นในเกาหลีไม่พอใจกับรัฐในอารักขา ด้วยเหตุนี้ในปีพ. ศ. 2453 จึงมีการลงนามการผนวกเกาหลีเป็นดินแดนของญี่ปุ่น สัญลักษณ์ของดินแดนเกาหลีถูกกำจัดและตั้งแต่นั้นมามีการใช้เฉพาะธงชาติญี่ปุ่นที่รู้จักกันในชื่อฮิโมมารุ

ธงนี้เหมือนกับที่ญี่ปุ่นใช้ในปัจจุบัน ประกอบด้วยผ้าสีขาวขนาดใหญ่ที่มีวงกลมสีแดงอยู่ตรงกลางซึ่งเป็นตัวแทนของดวงอาทิตย์ ญี่ปุ่นใช้ธงของตนในการพิชิตมหาสมุทรแปซิฟิกทั้งหมด

ธงชาติญี่ปุ่น (ฮิโนมารุ) (โดยหลากหลายผ่าน Wikimedia Commons)

ญี่ปุ่นยังคงอยู่ในดินแดนเกาหลีจนถึงปี 1945 การสิ้นสุดของการยึดครองเกิดขึ้นในกรอบของสงครามโลกครั้งที่ 2 เนื่องจากสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียตรุกรานคาบสมุทรเกาหลีและยุติอำนาจของจักรวรรดิญี่ปุ่น

แม้จะมีการยึดครอง แต่รัฐบาลเฉพาะกาลของสาธารณรัฐเกาหลีได้ก่อตั้งขึ้นในประเทศจีนในปี พ.ศ. 2462 นี้ทำหน้าที่เป็นรัฐบาลพลัดถิ่นประกาศสาธารณรัฐและได้รับการยอมรับจากอำนาจเช่นสหภาพโซเวียต

ธงของรัฐบาลนี้ยังเป็น Taegukgi ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวกับจักรวรรดิเกาหลีที่เกี่ยวข้องกับการวางแนวของสีในแทกึคซึ่งถูกกำหนดในแนวตั้ง

ธงของรัฐบาลเฉพาะกาลแห่งสาธารณรัฐเกาหลี (พ.ศ. 2462-2448) (โดย Lumia1234 () ผ่าน Wikimedia Commons)

สาธารณรัฐประชาชนเกาหลี (พ.ศ. 2488)

การสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่สองในเกาหลีมาพร้อมกับการรุกรานของอเมริกาจากทางใต้และการรุกรานของโซเวียตจากทางเหนือ ในวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2488 เพียงสี่วันหลังจากที่ญี่ปุ่นยอมจำนนต่ออำนาจพันธมิตรสาธารณรัฐประชาชนเกาหลีก็ได้ก่อตั้งขึ้น

นี่เป็นสถานะสั้น ๆ ที่พยายามสร้างรัฐบาลเฉพาะกาลที่ดำเนินการโดยชาวเกาหลี ชาวอเมริกันสลายมันในเดือนมกราคม พ.ศ. 2489 เพื่อหลีกทางให้กับการบริหารทหารของอเมริกา

ธงที่ใช้ในสาธารณรัฐประชาชนเกาหลีประกอบด้วย Taegeuk ทางด้านซ้าย สัญลักษณ์นี้มาพร้อมกับแถบสีแดงแนวนอนสามแถบบนพื้นหลังสีขาว

ธงสาธารณรัฐประชาชนเกาหลี (พ.ศ. 2488) (โดย Samhanin จาก Wikimedia Commons)

อาชีพของชาวอเมริกัน (2488-2481)

หลังจากการรุกรานของโซเวียตและอเมริกาดินแดนเกาหลีถูกแบ่งออกเป็นสองเขตยึดครองข้ามเส้นขนานที่ 38 ทางเหนือถูกยึดครองโดยสหภาพโซเวียตในขณะที่ทางใต้โดยสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตามมันไม่เคยอยู่ในแผนการที่จะให้แผนกนี้กลายเป็นแบบถาวร

เพื่อให้ตระหนักถึงความเป็นเอกราชของเกาหลีในฐานะประเทศที่เป็นหนึ่งเดียวกันสหภาพโซเวียตสหรัฐอเมริกาจีนและบริเตนใหญ่ได้ตกลงกันที่การประชุมมอสโกว่าจะให้ความไว้วางใจเป็นเวลาห้าปีจนกว่าจะถึงเวลาที่ประเทศจะได้รับเอกราช

อย่างไรก็ตามความแตกต่างระหว่างเหนือและใต้ถูกเน้น ทางเดินระหว่างพรมแดนถูก จำกัด และทางตอนเหนือสหภาพโซเวียตได้จัดตั้งรัฐบาลเฉพาะกาลร่วมกับคอมมิวนิสต์เกาหลี

ในที่สุดและไม่มีสัญญาณของการแก้ไขใด ๆ สหรัฐอเมริกาซึ่งยังคงยึดครองทางตอนใต้ของคาบสมุทรได้นำคำถามเรื่องเกาหลีไปยังสหประชาชาติในปี 2490

ร่างนี้ตัดสินใจยุติการยึดครองคาบสมุทรเกาหลีทางทหารและจัดการเลือกตั้งแบบหลายพรรคทั่วดินแดนซึ่งถูกต่อต้านโดยสหภาพโซเวียต

ธงระหว่างการยึดครองของชาวอเมริกัน

เนื่องจากเกาหลีใต้ถูกยึดครองโดยรัฐบาลทหารกองทัพสหรัฐอเมริกาในเกาหลี (USAMGK) ธงที่ใช้จึงเป็นของสหรัฐอเมริกา

ธงชาติสหรัฐอเมริกา (พ.ศ. 2455-2502) ใช้ในเกาหลีใต้ (พ.ศ. 2488-2481) (สร้างโดย jacobolus โดยใช้ Adobe Illustrator. จาก Wikimedia Commons)

อย่างไรก็ตามในเวลาเดียวกันกับชาวอเมริกัน Taegukgi ก็ได้รับการเลี้ยงดูเช่นกัน ในแฟล็กนี้ลำดับและการวางแนวของตรีโกณมิติเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง นอกจากนี้แทกึคยังมีสีในแนวนอนแม้ว่าจะยังคงผสมผสานกันอยู่ก็ตาม

ธงชาติเกาหลีในช่วงการยึดครองของอเมริกา (พ.ศ. 2488-2481) (โดย Elevatorrailfan ผ่าน Wikimedia Commons)

สาธารณรัฐเกาหลี

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2491 การเลือกตั้งที่ได้รับการสนับสนุนจากสหประชาชาติจัดขึ้น แต่เฉพาะในเกาหลีใต้เท่านั้น ส. ส. ที่มาจากการเลือกตั้งได้ร่างรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ซึ่งกำหนดให้สาธารณรัฐเกาหลีเป็นระบอบประชาธิปไตยแบบประธานาธิบดี

ประธานาธิบดีได้รับเลือกจากสมาชิกในที่ประชุม Rhee Syngman ประธานาธิบดีคนใหม่ได้ประกาศเอกราชของสาธารณรัฐเกาหลีเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2491

ในวันที่ 12 ธันวาคมของปีเดียวกันนั้นสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีก่อตั้งขึ้นในครึ่งทางเหนือของคาบสมุทร ด้วยวิธีนี้การแบ่งประเทศที่เหลืออยู่ในปัจจุบันจึงถูกทำให้เป็นทางการ

ธงที่ใช้ในการยึดครองของอเมริกาโดยพฤตินัยยังคงเป็นธงชาติเกาหลี ในที่สุดเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2492 ธงใหม่ได้รับการอนุมัติสำหรับสาธารณรัฐเกาหลี ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดคือ Taegeuk มีขนาดใหญ่ขึ้นมากโดยทิ้งธงตรีโกณมิติไว้เบื้องหลัง

ธงชาติสาธารณรัฐเกาหลี (พ.ศ. 2492-2527)

การเปลี่ยนแปลงขนาดและสี

นับตั้งแต่การประกาศเอกราชของเกาหลีการออกแบบของธงก็ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาข้อกำหนดทางกฎหมายของสีและขนาดได้ปฏิบัติตามกันทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในธงชาติเกาหลี

ในปี 1984 ขนาดที่แน่นอนของธงได้รับการอนุมัติ เห็นได้ชัดว่าการเปลี่ยนแปลงที่โดดเด่นที่สุดคือการลดขนาดของ Taegeuk ลงไปอีก

ธงชาติสาธารณรัฐเกาหลี (พ.ศ. 2527-2540). (โดยภาพเวกเตอร์นี้มีองค์ประกอบที่นำมาหรือดัดแปลงจากสิ่งนี้: Flag of South Korea.svg., ผ่าน Wikimedia Commons)

การเปลี่ยนแปลงที่คล้ายกันนี้เกิดขึ้นในปี 1997 ในเวลานั้นสีอย่างเป็นทางการของธงได้ถูกกำหนดขึ้นโดยใช้คำสั่งประธานาธิบดีที่เพิ่มเข้ามาในกฎหมายควบคุมธง สีน้ำเงินอ่อนกว่าเล็กน้อยในขณะที่สีแดงเข้มกว่า

ธงชาติสาธารณรัฐเกาหลี (พ.ศ. 2540-2554). (โดยภาพเวกเตอร์นี้มีองค์ประกอบที่นำมาหรือดัดแปลงจากสิ่งนี้: Flag of South Korea.svg. จาก Wikimedia Commons)

ในที่สุดในปี 2554 ได้มีการเปลี่ยนแปลงธงชาติเกาหลีครั้งล่าสุด อีกครั้งมีการระบุสีของธงอีกครั้ง คราวนี้ทั้งคู่สว่างขึ้นเล็กน้อยและสว่างขึ้น

ความหมายของธง

ธงชาติเกาหลีใต้เต็มไปด้วยเวทย์มนต์และปรัชญาตะวันออก สีขาวซึ่งมีลักษณะเด่นในธงเป็นแบบดั้งเดิมในประวัติศาสตร์เกาหลี ความหมายส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับความบริสุทธิ์และสันติในประเทศที่ประสบสงครามและการรุกรานมากพอ ๆ กับเกาหลี

แทกึคเป็นวงกลมปิดที่แสดงถึงความสมดุล ธงของเกาหลีเป็นสัญลักษณ์ที่ตรงกันข้ามกันและ Taegeuk ก็พิสูจน์ได้ สีแดงหมายถึงหยางดวงอาทิตย์

สีฟ้าแทนหยินเงา Taegeuk ถูกสร้างขึ้นโดยได้รับแรงบันดาลใจจาก Yin Yang ของจีนและเป็นองค์ประกอบที่บ่งบอกถึงความเป็นคู่ได้อย่างดีเยี่ยม: กลางวันและกลางคืนความมืดและความสว่างหญิงและชายความร้อนและความเย็นรวมถึงการตีความอื่น ๆ

trigrams

Trigrams มีปรัชญาเดียวกัน ตรีโกณมิติที่มุมซ้ายบนประกอบด้วยเส้นสีดำทึบสามเส้นแสดงถึงสวรรค์ แต่ยังรวมถึงฤดูใบไม้ผลิตะวันออกมนุษยชาติและบิดา

คู่ต่อสู้ของคุณคือตรีโกณมิติที่มุมล่างขวาซึ่งเป็นเส้นสามเส้นแบ่งครึ่ง สิ่งเหล่านี้ถูกระบุด้วยพื้นโลกนอกเหนือจากฤดูร้อนทางทิศตะวันตกความเอื้อเฟื้อและมารดา

สถานการณ์เดียวกันนี้เกิดขึ้นกับอีกสองตรีโกณมิติ เส้นที่มุมขวาบนคือเส้นขาดสองเส้นและเส้นทึบหนึ่งเส้น องค์ประกอบของมันคือน้ำ แต่ยังรวมถึงดวงจันทร์ฤดูหนาวทิศเหนือสติปัญญาและลูกชาย

อีกมุมหนึ่งคือตรีโกณมิติที่มีเส้นทึบสองเส้นและอีกเส้นหนึ่งหาร องค์ประกอบหลักคือไฟยังมีความหมายถึงดวงอาทิตย์ฤดูใบไม้ร่วงทิศใต้ความชอบธรรมและลูกสาว

อ้างอิง

1. เรียส, E. (2006). ธงของโลก บทบรรณาธิการ Gente Nueva: Havana, Cuba
2. บริการข้อมูลต่างประเทศของเกาหลี (1978) ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับเกาหลี บริการข้อมูลต่างประเทศของเกาหลี กระทรวงวัฒนธรรมและสารสนเทศแห่งสาธารณรัฐเกาหลี: กรุงโซลประเทศเกาหลี
3. กระทรวงมหาดไทยและความปลอดภัย. (เอสเอฟ) ธงชาติ - Taegeukgi กระทรวงมหาดไทยและความปลอดภัย. กู้คืนจาก mois.go.kr.
4. Savada, A. และ Shaw, W. (1997). เกาหลีใต้: การศึกษาระดับประเทศ (ปี 550 ฉบับที่ 41) สำนักพิมพ์ไดแอน. กู้คืนจาก books.google.com
5. Smith, W. (2016). ธงชาติเกาหลีใต้. Encyclopædia Britannica, inc. กู้คืนจาก britannica.com.