ปริศนาในมายันว่าฉันจะปล่อยให้คุณต่อไปจะช่วยให้คุณมีความสนุกสนานไม่ว่าคุณจะเป็นเด็กหรือผู้ใหญ่และเรียนรู้เกี่ยวกับภาษานี้ที่เริ่มต้นในการพัฒนามากขึ้นกว่าพันปีมาแล้ว วัฒนธรรมของชาวมายันพัฒนาและมีความงดงามระหว่าง 600 ถึง 1,000 ปีก่อนคริสตกาลและเป็นหนึ่งในวัฒนธรรมพื้นเมืองของบรรพบุรุษที่ร่ำรวยที่สุดและได้รับการพัฒนามากที่สุดใน Mesoamerica
ภาษามายันเป็นตระกูลที่ประกอบด้วยภาษาอื่น ๆ อีกประมาณ 30 ภาษาซึ่งส่วนใหญ่ยังคงพูดในกัวเตมาลา ประการที่สองในเม็กซิโกและน้อยกว่าในเบลีซและฮอนดูรัสเล็กน้อย
สำเนาภาพวาดของ Bonampak ใน Chetumal นี่คือผลงานภาพจิตรกรรมฝาผนังของศิลปินที่ Temple of Murals at Bonampak ซึ่งเป็นแหล่งโบราณคดีของชาวมายัน
ปริศนา (Na'at) เป็นสำนวนทางวัฒนธรรมที่แสดงถึงขนบธรรมเนียมและวิถีชีวิตของผู้คนได้เป็นอย่างดีและในกรณีของชาวมายันปริศนาเป็นแหล่งข้อมูลการสื่อสารที่สำคัญระหว่างผู้สูงอายุและคนรุ่นใหม่ตลอดจน วิธีที่มีคุณค่าในการอนุรักษ์ภาษา
ก่อนหน้านี้ของปริศนาของชาวมายันมีอยู่ในหนังสือ Chilam Balam ซึ่งเขียนขึ้นด้วยวิธีที่ค่อนข้างซับซ้อนเนื่องจากคิดว่าหน้าที่ของมันคือการถ่ายทอดและรักษาความรู้ที่เป็นความลับของวัฒนธรรมของชาวมายัน
อย่างไรก็ตามปริศนาและปริศนาดั้งเดิมจำนวนมากได้ถูกถอดรหัสที่นั่น ประเพณีนี้ยังคงดำเนินต่อไปในช่วงเวลาของอุปราชดังนั้นจึงต้องกรอกรายการปริศนาซึ่งบางส่วนระบุไว้ด้านล่าง
ด้านล่างนี้คุณจะพบรายการปริศนา ในตอนท้ายของบทความคือคำตอบ
รายชื่อปริศนาในมายัน
หนึ่ง-
Na'at le ba'ala 'Paalen:
Na'aj ku na'akal, wi'ij ku lúubul.
…
เดาเดา:
บินเต็มท้อง.
หิวเขาลงมาผิวปาก
สอง-
Na'at le ba'ala'paalen:
Kéen xi'ike'sal kéen suunake'aal.
…
เดาเดา:
เวลาไปเขาไม่ชั่ง นั่นคือตอนที่มันกลับมา
3-
Na'at le ba'ala'paalen:
คุณ paache 'u táane' u paach.
…
อย่าเผาใจ!
ด้านหน้าของคุณคือด้านหลังของคุณ หลังของคุณคือด้านหน้าของคุณ
4-
Na'at le ba'ala 'Paalen:
U paache'láaj tso'ots, u ts'u'e 'laaj chak.
…
ผมห้อยด้านในสีแดง
ในที่สุดเขาก็ฝากข้อความถึงเรา
5-
Wa na'atun na'ateche 'na'at you ba'ala:
Chowak, nojoch, polok buuk tso'ots yéetel utia'al iit.
…
คุณเดาอะไรเด็กผู้ชาย:
ใช้งานได้กับด้านหลัง
มันใหญ่ยาวมีขนและหนา
และแม้กระทั่งแสง!
6-
Na'at le ba'ala 'Paalen:
Kéen xi'iken si'e'yaan juntúul jooykep k'éek'en tu beelili '.
…
คุณเดาอะไรเด็กผู้ชาย:
ถ้าคุณจะตัดฟืน
หมูขี้เกียจมาก
มันจะมองหาคุณระหว่างทาง
7-
Na'at le ba'ala 'Paalen:
Juntúul wa'ala'an máak saansamal tu sóolankil, u paach
…
เดานักเดา:
เขายืนอยู่เสมอ
และในแต่ละวันผิวของคุณก็หายไป
8-
Na'at le ba'ala 'Paalen:
Juntúulmáak ya'ab u xikin utia'al u yu'ubik tuláakal tsikbal
…
เดาเดา:
เด็กน้อยที่หูผึ่ง
ฟังยี่สิบเคล็ดลับ
9-
Na'at le ba'ala 'Paalen:
Bak'u ts'u 'che'il u wíinklil.
…
เด็กชายดูว่าคุณให้:
เนื้อยัดไส้
ไม้ด้านหน้าและด้านหลัง
10-
Na'at le ba'ala 'Paalen:
หนังสือJuntúul jupa'an ichil k'i'ik '.
…
เดาว่า boxito (เด็กน้อย)
ผลไม้อะไรเป็นสีเลือด
กับไอ้ยุ่ง?
-eleven
Na'at le ba'ala 'Paalen:
Wi'ij tu jalk'esa'al, na'aj tu jáala'al
…
เดาเดา:
พวกเขากำลังทำให้เธอหิว
เต็มพวกเขานำมันมาโหลด
12-
Na'at le ba'ala 'Paalen:
U táane'sak, คุณ paache'boox.
…
เดาสิ่งนี้เด็ก:
หน้าผากของเขาเป็นสีขาว
หลังของเขาเป็นสีดำ
13-
Na'at le ba'ala 'Paalen:
Chaak u paach, sak u ts'u
…
คุณเดาอะไรเด็ก:
ของผิวสีแดง.
ด้านในฟอกขาว
14-
Na'at le ba'ala 'Paalen:
Jump'éel u joolil
Ka'ap'éel u jóok'olil.
…
เดาเดา:
สองทางออกของพวกเขา
เพียงรายการเดียว
fifteen-
Na'at le ba'ala 'Paalen:
N'aach a taale'táan a wilik u ch'íicho'obil u najil reey
…
จากระยะไกลคุณต้องเห็น
ถึงนกของพระราชา
16-
Wa na'atun na'ateche 'na'at you ba'ala:
Jump'éel ts'ool wukp'éel u jool
…
เดาเดา:
เจ็ดหลุม
ฟักทองลูกเดียว
17-
Wa na'atun na'ateche 'na'at you ba'ala:
Juntúul chakts'iits'ib w'ala'an chúumuk kool.
…
เดาสิ่งนี้เด็ก:
ยืนอยู่กลางทุ่งนา.
นกคาร์ดินัลสีแดงเผ็ด
18-
Wa na'at na'ateche 'na'at le na'ata:
Yaan u yich ba'ale 'mina'an u yook, yaan u le',
teech to wojel u ts'ook.
…
ฉันบอกคุณเพียงครั้งเดียว:
มีตา แต่มองไม่เห็น
แผ่นกระดาษไม่ได้ทำจากกระดาษ
เขายืนอยู่ แต่ไม่มีเท้า
ในที่สุดคุณก็รู้ว่ามันคืออะไร
19-
Tilla ni, tillan, saya ni Sayán, purini, purín
…
ฉันนั่งลงนั่งลง
ฉันหยุดหยุด
ยี่สิบ-
ยูพูลจัมเปอออออน
อุนิ 'ชูอัพยีเทลจูชพิลสิกิล
…
หัวของเขาคืออะโวคาโด
จมูกของเขาเต็มไปด้วยนักเก็ตพื้น
ยี่สิบเอ็ด-
Na'a te, na'ate ba'ala '
Paalen kawili kila santixtik,
Ba¿axe ma'atan ú beytal amachik
…
คุณรู้สึกว่าคุณเห็นมัน
คุณไม่สามารถคว้ามันได้
22-
Yax k'ine 'tikin ka'anal bey xa'an ya'anal
ตี้ ha'ha'le 'ch'uul u chun.
…
ช่วงหนึ่งเป็นฤดูแล้ง
และอีกช่วงหนึ่งเป็นฤดูฝน
2. 3-
ถังสิบ k'axke 'ku
มี wachke 'mun bin
…
เมื่อมันจอดมันก็ไป
และเมื่อมันแตกออกมันก็ยังคงอยู่
24-
Jum'eel jili'sum box jilikbaj ti jump'éel noj bej.
…
แถบเชือกสีดำอยู่บนถนน
25-
Chen tabin ken awil u kum jo'oykep nonokam.
…
คุณจะออกก็ต่อเมื่อคุณเห็นหม้อขี้เกียจยัดของเขา
คำตอบ
1- Bóolador wa ka'anal waak '- จรวด
2- Xi'ok wa xúuxak - กระสอบ
3- K'áan - เปลญวน : ทำจากด้ายหรือเชือกที่สานกันทั้งสองข้างและไม่มี "ด้านหน้า" หรือ "ด้านหลัง"
4-กีวี 'wa k'uxu' - Achiote:ผลไม้ของต้นไม้ที่มีชื่อเดียวกันในรูปแบบของแคปซูลที่ปกคลุมด้วยหนามที่ยืดหยุ่น ประกอบด้วยวาล์วสองอันและภายในมีเมล็ดพืชที่กินได้จำนวนมากที่มีสีแดงเข้มซึ่งใช้ย้อมอาหารบางชนิด ใช้แทนหญ้าฝรั่น นอกจากนี้ยังใช้เป็นพืชสมุนไพร ชื่ออื่นที่มอบให้กับ achiote: onoto, bija, urucú
5- Tsíimin - ม้า
6- Xuux - รังของแตน
7- Chajak - ไม้ Mulatto : ต้นไม้ขนาดเล็กหรือขนาดกลางมีถิ่นกำเนิดในเขตร้อนของอเมริกาโดดเด่นด้วยพื้นผิวที่เรียบเนียนและสีทองแดงของลำต้นซึ่งมีหนังกำพร้าหลุดออกได้ง่าย ดังนั้นชื่อของมันและอื่น ๆ จึงได้รับในภูมิภาคต่างๆเช่น "cuajiote" (ซึ่งในภาษา Nahuatl หมายถึงต้นมะม่วง) "เปลือย" หรือ "อินเดียเปลือย"
8- Piich - El huanacaxtle (เม็กซิโก) หรือGuanacaste (ฮอนดูรัส): คำนี้มีต้นกำเนิดจาก Nahuatl และแปลว่า "หูเขียว" ชื่อนี้ตั้งให้กับต้นไม้ขนาดใหญ่ที่มีผลคล้ายหูของมนุษย์ซึ่งเป็นสาเหตุที่เรียกกันทั่วไปว่า "ออเรจอน"
9- So'oy - สุ่มไก่ : ในประเพณีของชาวมายันไก่จะถูกเก็บไว้ในเวลากลางคืนในคอกที่ทำจากไม้
10- Chakal ja'as - mamey : ผลไม้ที่กินได้ที่มีเนื้อสีแดงและเนื้อและมีเมล็ดสีดำเงาอยู่ข้างใน
11- Ch'óoy - ถัง
12- Xamach - El comal : จานขนาดใหญ่ที่ทำจากดินเหนียวในต้นกำเนิดซึ่งทำตอร์ตีญ่าข้าวโพด ปัจจุบันมักทำจากเหล็กและยังคงใช้สำหรับฟังก์ชั่นเดิม ๆ
13- Radish wa lis - หัวไชเท้าหรือมันเทศ
14- Eex - กางเกง
15- Xuux - ตัวต่อ
16-สระ - หัว
17- Chak iik - พริกฮาบาเนโร : พริกขี้หนูชนิดหนึ่ง
18- Junkúul che '- ต้นไม้
19- เงา
20- Weech - ตัวนิ่ม
21- Chu 'uk - ถ่านหิน
22- Chamal - ซิการ์
23- Xana'ab ke'wel - espadrille
24- Sakal - มดตัวใหญ่
25 U muul bajl - หนู
อ้างอิง
- José Antonio Flores Farfán (2007) ปริศนาในภาษามายา: Ch'ol, Mocho ', Tzeltal และ Q'anjob'al ศูนย์วิจัยและการศึกษาระดับสูงทางมานุษยวิทยาสังคม. เม็กซิโก
- Fidencio Briceño Chel (2001). Na'at ba'ala'paalen (Guess Illuminating) กู้คืนจาก mayas.uady.mx.